111405 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Skær et sæt af hver eneste øvelse sammenlignet med før. Tag 70 procent af den vægt, du tog før ferien, med samme antal gentagelser. (2 aug 2026, da han gav konkrete instruktioner for styrketræning efter ferien)
no Kutt ett sett på hver eneste øvelse sammenlignet med før. Ta 70 prosent av den vekten du tok før ferie med samme antall repitisjoner. (2 aug 2026, da han ga konkrete instruksjoner for styrketrening etter ferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dra ner på ett set i varje övning jämfört med tidigare. Kör 70 procent av den vikt du använde före semestern med samma antal repetitioner. (2 aug 2026, när han gav konkreta instruktioner för styrketräning efter semestern)
en Cut one set from every single exercise compared to before. Use 70 percent of the weight you used before your vacation with the same number of repetitions. (2 aug 2026, when giving concrete instructions for strength training after the holidays)

dk Man får neurologiske symptomer, og dyrene kan både blive blinde og få kramper. Dette kan gå stærkt, og man kan dø på blot nogle få timer. (2 aug 2026, da han beskrev de fysiske symptomer på blyforgiftning hos dyr.)
no Ein får nevrologiske symptom, og dyra kan både bli blinde og få kramper. Dette kan gå fort og ein kan døy på berre nokre timar. (2 aug 2026, da han beskrev de fysiske symptomene på blyforgiftning hos dyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får neurologiska symptom, och djuren kan både bli blinda och få kramper. Detta kan gå fort och man kan dö på bara några timmar. (2 aug 2026, när han beskrev de fysiska symptomen på blyförgiftning hos djur.)
en Neurological symptoms occur, and animals can both go blind and suffer from seizures. This can happen quickly, and death can occur in just a few hours. (2 aug 2026, while describing the physical symptoms of lead poisoning in animals.)

dk Det er helt afgjort, fordi Bornholm ligger tættest mod øst. Det er den placering, Danmark har, der er tættest på Rusland og Kaliningrad. (2 aug 2026, da han forklarede valget af lokationer til varslingsenhederne)
no Det er helt avgjort, fordi Bornholm ligger nærmest mot øst. Det er den plasseringen Danmark har, som er nærmest Russland og Kaliningrad. (2 aug 2026, da han forklarte valget av lokasjoner til varslingsenhetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgjort, eftersom Bornholm ligger närmast i öster. Det är den placering Danmark har som ligger närmast Ryssland och Kaliningrad. (2 aug 2026, när han förklarade valet av platser för varningsenheterna)
en It is completely decided, because Bornholm is the furthest east. That is the location in Denmark that is closest to Russia and Kaliningrad. (2 aug 2026, while explaining the choice of locations for the warning units)
  Peter Ernstved Rasmussen

dk Vi taler med hinanden næsten hver dag, og nu nærmer det sig. Vi joker med hinanden, og jeg har givet ham grønt lys til at komme til Stockholm. (2 aug 2026, da han fortæller om sin relation til Tobias Sana)
no Vi snakker med hverandre nesten hver dag, og nå nærmer det seg. Vi spøker med hverandre, og jeg har gitt ham grønt lys til å komme til Stockholm. (2 aug 2026, når han forteller om sitt forhold til Tobias Sana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar med varandra nästan varje dag och nu närmar det sig. Vi skojar med varandra och jag har gett honom grönt ljus att komma till Stockholm. (2 aug 2026, när han berättar om sin relation till Tobias Sana)
en We talk to each other almost every day and now the time is drawing near. We joke around and I've given him the green light to come to Stockholm. (2 aug 2026, when talking about his relationship with Tobias Sana)

dk På kysten, hvor der er rigeligt med nedbør, gror indmarksgræsningerne hurtigere til. Der kan gå nogle årtier, og så er det blevet til skov. (2 aug 2026, forklarede hvorfor tilgroningen sker hurtigst i kystnære og regnfulde områder)
no På kysten, der det er rikeleg med nedbør, gror innmarksbeita igjen fortare. Det kan gå nokre tiår og så har det blitt skog. (2 aug 2026, forklarte hvorfor attgroingen skjer raskest i kystnære og regnfulle områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kusten, där det är rikligt med nederbörd, växer inmarksbetena igen snabbare. Det kan gå några decennier och sedan har det blivit skog. (2 aug 2026, förklarade varför igenväxningen sker snabbast i kustområden och regniga områden)
en On the coast, where there is plenty of precipitation, inland pastures overgrow more quickly. It can take a few decades, and then it has become forest. (2 aug 2026, explaining why overgrowth happens fastest in coastal and rainy areas)

dk Men vi ved ikke, hvor langt mod nord de er kommet, og vi ved ikke, hvordan det ser ud på vestkysten. Det er vi nødt til at undersøge nærmere. (2 aug 2026, i et interview om spredningen af vibrio-bakterier i svenske farvande)
no Men vi vet ikke hvor langt nordover de har kommet, og vi vet ikke hvordan det ser ut på vestkysten. Det må vi studere nærmere. (2 aug 2026, i et intervju om spredningen av vibriobakterier i svenske farvann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vet inte hur långt norrut de kommit och vi vet inte hur det ser ut på västkusten. Det behöver vi studera närmare. (2 aug 2026, i en intervju om spridningen av vibriobakterier i svenska vatten)
en But we don't know how far north they've reached, and we don't know what the situation is on the west coast. We need to study that more closely. (2 aug 2026, in an interview about the spread of vibrio bacteria in Swedish waters)

dk Den frontzone med varm luft, som kommer ind i begyndelsen af ugen i kontrast til det kølige i nord, kan føre til kraftige byger og torden. (2 aug 2026, i en forklaring af de meteorologiske årsager til det forventede vejr.)
no Frontsonen med varm luft som kommer inn i begynnelsen av uken, i kontrast til det kjølige i nord, kan føre til kraftige byger og tordenvær. (2 aug 2026, i en forklaring av de meteorologiske årsakene til det ventede været.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den frontzon med varm luft som kommer in i början av veckan i kontrast till det svala i norr kan leda till kraftiga skurar och åska. (2 aug 2026, i en förklaring av de meteorologiska orsakerna till det väntade vädret.)
en The warm air front moving in at the beginning of the week, in contrast to the cool air in the north, may lead to heavy showers and thunderstorms. (2 aug 2026, in an explanation of the meteorological causes of the expected weather.)

dk Vi vidste ikke, hvor længe hun havde været under vand. Vi vidste bare, hvor alvorligt det kunne være. Jeg var livsfarlig bange for, at vi ville miste hende. (2 aug 2026, refleksion over frygten for Berits tilstand, mens de ventede på hjælp)
no Vi visste ikke hvor lenge hun hadde vært under vann. Vi visste bare hvor alvorlig det kunne være. Jeg var livredd for at vi skulle miste henne. (2 aug 2026, refleksjon over frykten for Berits tilstand mens de ventet på hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste inte hur länge hon hade varit under vattnet. Vi visste bara hur allvarligt det kunde vara. Jag var livrädd för att vi skulle förlora henne. (2 aug 2026, reflektion över rädslan för Berits tillstånd medan de väntade på hjälp)
en We didn't know how long she had been underwater. We only knew how serious it could be. I was terrified that we were going to lose her. (2 aug 2026, reflection on the fear for Berit's condition while waiting for help)

dk Udenlandske webshops skal opkræve norsk moms ved salg af varer til norske privatpersoner og betale denne til norske myndigheder. (2 aug 2026, i en forklaring af, hvordan reglerne for VOEC-forsendelser fungerer.)
no Utenlandske nettbutikker skal kreve inn norsk moms ved salg av varer til norske privatpersoner, og betale denne til norske myndigheter. (2 aug 2026, i en forklaring av hvordan regelverket for VOEC-forsendelser fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utländska webbutiker ska ta ut norsk moms vid försäljning av varor till norska privatpersoner, och betala denna till norska myndigheter. (2 aug 2026, i en förklaring av hur regelverket för VOEC-försändelser fungerar.)
en Foreign online stores must collect Norwegian VAT on the sale of goods to Norwegian private individuals and pay this to the Norwegian authorities. (2 aug 2026, in an explanation of how the regulations for VOEC shipments work.)

dk Vi arbejdede tæt sammen, og i begyndelsen var det tydeligt, at han var utroligt ambitiøs og dygtig. Jeg ved, at folk talte om, hvor hårdt han arbejdede. (2 aug 2026, da han beskriver sit tidligere samarbejde med Gianni Infantino i Uefa.)
no Vi jobbet tett, og i begynnelsen merket man at han var utrolig ambisiøs og dyktig. Jeg vet at folk snakket om hvor hardt han jobbet. (2 aug 2026, når han beskriver sitt tidligere samarbeid med Gianni Infantino i Uefa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbade nära och till en början märktes det att han var otroligt ambitiös och skicklig. Jag vet att folk pratade om hur hårt han jobbade. (2 aug 2026, när han beskriver sitt tidigare samarbete med Gianni Infantino på Uefa.)
en We worked closely together, and at first, it was clear that he was incredibly ambitious and skilled. I know people talked about how hard he worked. (2 aug 2026, describing his previous collaboration with Gianni Infantino at Uefa.)

dk Jeg ville ønske, vi kunne gå tilbage i tiden, så jeg kunne se jer løbe rundt på fodboldbanen igen, grine, smile og bare være bekymringsfrie små piger. (2 aug 2026, i en hyldest på Instagram efter Victoria Zardoyas død)
no Jeg skulle ønske vi kunne gå tilbake i tid, så jeg kunne sett dere løpe rundt på fotballbanen igjen, le, smile og bare være bekymringsløse små jenter. (2 aug 2026, i en hyllest på Instagram etter Victoria Zardoyas død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att vi kunde gå tillbaka i tiden så att jag kunde se er springa runt på fotbollsplanen igen, skratta, le och bara vara bekymmerslösa små flickor. (2 aug 2026, i en hyllning på Instagram efter Victoria Zardoyas död)
en I wish we could go back so I could watch you guys running around the soccer field again, laughing, smiling, and just being carefree little girls. (2 aug 2026, in an Instagram tribute following the death of Victoria Zardoya)
  Teresa Giudice

dk Der er en grund til, at de fleste oplever det som det mest meningsgivende i livet at få et barn: Så kan du ikke bare dø, nogen har brug for dig. (2 aug 2026, under et interview om nødvendighed og mening)
no Det er en grunn til at de fleste opplever det som det mest meningsfulle i livet å få et barn: Da kan du ikke bare dø, noen trenger deg. (2 aug 2026, under et intervju om nødvendighet og mening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en anledning till att de flesta upplever det som det mest meningsfulla i livet att få ett barn: Då kan du inte bara dö, någon behöver dig. (2 aug 2026, under en intervju om nödvändighet och mening)
en There is a reason why most people experience having a child as the most meaningful thing in life: It means you can't just die; someone needs you. (2 aug 2026, during an interview about necessity and meaning)
  David Thurfjell

dk Himlen har fået en af de smukkeste sjæle, og jeg ved, at du vil våge over os alle. Du vil være elsket, savnet og husket for altid. (2 aug 2026, i en hyldest på Instagram efter Victoria Zardoyas død)
no Himmelen har fått en av de vakreste sjelene, og jeg vet at du vil våke over oss alle. Du vil være elsket, savnet og husket for alltid. (2 aug 2026, i en hyllest på Instagram etter Victoria Zardoyas død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Himlen fick välkomna en av de vackraste själarna, och jag vet att du kommer att vaka över oss alla. Du kommer att vara älskad, saknad och ihågkommen för alltid. (2 aug 2026, i en hyllning på Instagram efter Victoria Zardoyas död)
en Heaven gained one of the most beautiful souls, and I know you’ll be watching over all of us. You will be loved, missed, and remembered forever. (2 aug 2026, in an Instagram tribute following the death of Victoria Zardoya)
  Teresa Giudice

dk Men det gør naturligvis også indtryk på os, når den amerikanske præsident gang på gang kommer med påstande om ejerskabet af Grønland. (2 aug 2026, i en kommentar til præsidentens udtalelser om Grønland)
no Men det gjør naturligvis også inntrykk på oss når den amerikanske presidenten gang på gang kommer med påstander om eierskapet av Grønland. (2 aug 2026, i en kommentar til presidentens uttalelser om Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det gör naturligtvis också intryck på oss när den amerikanske presidenten gång på gång kommer med påståenden om ägandet av Grönland. (2 aug 2026, i en kommentar till presidentens uttalanden om Grönland)
en But it naturally also leaves an impression on us when the American president repeatedly makes claims about the ownership of Greenland. En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. (2 aug 2026, in a comment on the president's statements about Greenland)

dk Det er desværre almindeligt, at sådanne aktører kopierer udtryk fra uafhængige designere, der publicerer deres produkter på sociale medieplatforme. (2 aug 2026, om tendensen til at uafhængige designere bliver kopieret af store aktører)
no Det er dessverre vanlig at slike aktører kopierer uttrykk fra uavhengige designere som publiserer produktene sine på sosiale media plattformer. (2 aug 2026, om tendensen til at uavhengige designere blir kopiert av store aktører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr vanligt att sådana aktörer kopierar uttryck från oberoende designers som publicerar sina produkter på sociala medieplattformar. (2 aug 2026, om tendensen att oberoende designers blir kopierade av stora aktörer)
en Unfortunately, it is common for such players to copy designs from independent designers who publish their products on social media platforms. (2 aug 2026, on the tendency for independent designers to be copied by major players)


Sidan 330 av 7427
...326 327 328 329 330 331 332 333 334...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.