111379 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Pressefrihed står i toppen af den amerikanske forfatning, så jeg kan ikke forestille mig andet, end at det er i strid med forfatningen. (27 sep 2026, i en vurdering af sagens forventede udfald i det amerikanske retssystem)
no Pressefrihet står øverst i den amerikanske grunnloven, så jeg kan ikke forestille meg annet enn at det er i strid med grunnloven. (27 sep 2026, i en vurdering av sakens forventede utfall i det amerikanske rettssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pressfrihet står högst i den amerikanska konstitutionen, så jag kan inte föreställa mig något annat än att det strider mot konstitutionen. (27 sep 2026, i en bedömning av målets förväntade utgång i det amerikanska rättssystemet)
en Freedom of the press is at the top of the American Constitution, so I cannot imagine anything other than it being unconstitutional. (27 sep 2026, in an assessment of the case's expected outcome in the American legal system)

dk Jeg synes, han har præsteret utrolig godt i den tid, jeg har været her, og han har allerede vist, at han kan og vil træde et skridt frem. (27 sep 2026, i en vurdering af Rasmus Højlunds præstationer og udvikling)
no Jeg synes, han har prestert utrolig godt i den tiden jeg har vært her, og han har allerede vist at han kan og vil ta et steg frem. (27 sep 2026, i en vurdering av Rasmus Højlunds prestasjoner og utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att han har presterat otroligt bra under den tid jag har varit här, och han har redan visat att han kan och vill ta ett steg framåt. (27 sep 2026, i en bedömning av Rasmus Højlunds prestationer och utveckling)
en I think he has performed incredibly well during the time I've been here, and he has already shown that he can and will step up. (27 sep 2026, in an assessment of Rasmus Højlund's performances and development)

dk Mine børn kan begynde at lave cookies selv og følge en opskrift. Det er enkle ting, men det er så hyggeligt og dejligt, når de kommer i mål med det. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheders fritidsvaner)
no Barna mine kan begynne å lage cookies selv og følge en oppskrift. Det er enkle ting, men det er så koselig og herlig når de får det til. (27 sep 2026, i en artikkelserie om kulturpersonligheters fritidsvaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina barn kan börja baka cookies själva och följa ett recept. Det är enkla saker, men det är så mysigt och härligt när de lyckas med det. (27 sep 2026, i en artikelserie om kulturpersonligheters fritidsvanor)
en My children can start making cookies themselves and following a recipe. They are simple things, but it's so cozy and lovely when they succeed in doing it. (27 sep 2026, in a series of articles about the leisure habits of cultural figures)

dk Når man går ned i Ted Kaczynskis fortælling, så er det ikke kun historien om en politisk terrorist, der reagerer på en teknologiforskrækkelse. (27 sep 2026, i et interview i et radioprogram)
no Når man går dypere inn i Ted Kaczynskis fortelling, så er det ikke bare historien om en politisk terrorist som reagerer på en teknologifrykt. (27 sep 2026, i et intervju i et radioprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man fördjupar sig i Ted Kaczynskis berättelse, så är det inte bara historien om en politisk terrorist som reagerar på en teknikskräck. (27 sep 2026, i en intervju i ett radioprogram)
en When you delve into Ted Kaczynski's narrative, it is not just the story of a political terrorist reacting to a fear of technology. (27 sep 2026, in an interview on a radio program)

dk I sjældnere tilfælde skyldes tilstanden et lavt indtag af vitamin E. Vitamin E findes i mange fødevarer, og derfor oplever raske mennesker sjældent denne mangel. (27 sep 2026, forklaring af, at kostmæssig mangel er sjælden hos raske individer.)
no I sjeldnere tilfeller skyldes tilstanden lavt inntak av vitamin E. Vitamin E finnes i mange matvarer, så friske mennesker har sjelden denne mangelen. (27 sep 2026, forklarer at kostholdsmangel er sjelden hos friske individer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mindre utsträckning orsakas tillståndet av ett lågt intag av vitamin E. Vitamin E finns i många livsmedel, så friska personer lider sällan av denna brist. (27 sep 2026, förklarar att kostbetingad brist är ovanlig hos friska individer.)
en Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. Less commonly, low vitamin E intake causes the condition. Vitamin E is found in many foods. So people who are healthy rarely have the deficiency. (27 sep 2026, explaining that dietary deficiency is rare in healthy individuals.)

dk Dette har været kattens leg med musen. USA er katten, og Danmark og Grønland er musen, og nu har musen overlevet så godt den kunne. (27 sep 2026, kommenterede magtspillet mellem USA, Danmark og Grønland i forbindelse med den nye forsvarsaftale.)
no Dette har vært kattens lek med musen. USA er katten og Danmark og Grønland er musen, og nå har musen overlevd så godt den kunne. (27 sep 2026, kommenterte maktspillet mellom USA, Danmark og Grønland i forbindelse med den nye forsvarsavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har varit kattens lek med musen. USA är katten och Danmark och Grönland är musen, och nu har musen överlevt så gott den kunnat. (27 sep 2026, kommenterade maktspelet mellan USA, Danmark och Grönland i samband med det nya försvarsavtalet.)
en This has been a cat-and-mouse game. The USA is the cat, and Denmark and Greenland are the mouse, and now the mouse has survived as best it could. (27 sep 2026, commenting on the power play between the USA, Denmark, and Greenland in connection with the new defense agreement.)

dk Mit formål med at gå ind i debatten er at give rygstød, så Centerpartiet kan holde fast i sine værdier og sin erhvervsvendte politik. (27 sep 2026, i et interview)
no Mitt formål med å gå ut i debatten er å gi ryggstøtte slik at Centerpartiet kan stå fast ved sine verdier og sin næringsvennlige politikk. (27 sep 2026, i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt syfte med att gå ut i debatten är att ge råg i ryggen så att Centerpartiet kan stå fast vid sina värderingar och sin företagsvänliga politik. (27 sep 2026, i en intervju)
en My purpose in joining the debate is to provide some backing so that the Center Party can stand firm in its values and its business-friendly policies. (27 sep 2026, in an interview)
  Johan Andersson

dk Han var lille og var nødt til at forsøge at acceptere det niveau af berømmelse som virkelighed. Selv dengang, som barn, husker jeg, at jeg tænkte: 'Det er sgu hårdt for ham'. (27 sep 2026, i et interview med Esquire om hans bror Macaulays berømmelse som barn.)
no Han var liten og måtte prøve å akseptere det nivået av berømmelse som sin virkelighet. Selv den gangen, som barn, husker jeg at jeg tenkte: «Det er kjipt for ham». (27 sep 2026, i et intervju med Esquire, hvor han snakker om broren Macaulays berømmelse som barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var liten och tvingades försöka acceptera den nivån av berömmelse som sin verklighet. Redan då, som barn, minns jag att jag tänkte: 'Vilken jävlat urtrist situation för honom'. (27 sep 2026, i en intervju med Esquire där han talar om sin bror Macaulays berömmelse som barn.)
en He was little and having to try to accept that level of fame as reality. Even at that time, as a kid, I remember thinking, 'That sucks for him.'. (27 sep 2026, speaking about his brother Macaulay's childhood fame in an interview with Esquire.)
  Kieran Culkin

dk Hun har en tæt indre cirkel og holder kun dem omkring sig, som hun stoler på. Hun skiltes med et par stykker, da hun flyttede. Hun har et lille team nu. (27 sep 2026, forklarer hvordan Ventura har begrænset sin sociale og professionelle cirkel)
no Hun har en tett indre sirkel og holder seg kun til dem hun stoler på. Hun kvittet seg med noen få personer etter at hun flyttet. Hun har et lite team nå. (27 sep 2026, forklarer hvordan Ventura har begrenset sin sosiale og profesjonelle sirkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har en tight inre krets och håller bara människor hon litar på omkring sig. Hon gjorde sig av med några personer när hon flyttade. Hon har ett litet team nu. (27 sep 2026, förklarar hur Ventura har begränsat sin sociala och professionella krets)
en She has a tight inner circle and only keeps those who she trusts around her. She let go of a few people once she moved. She has a small team now. (27 sep 2026, explaining how Ventura has limited her social and professional circle)

dk Når vi sætter fasaner ud, vil vi selvfølgelig gerne have, at de overlever. Så vi sørger jo for, at de har de bedste livsbetingelser som overhovedet muligt. (27 sep 2026, som svar på forskning om høj dødelighed blandt udsatte fasaner)
no Når vi setter ut fasaner, vil vi selvfølgelig gjerne at de overlever. Så vi sørger jo for at de har de beste livsbetingelsene som overhodet mulig. (27 sep 2026, som svar på forskning om høy dødelighet blant utsatte fasaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi sätter ut fasaner vill vi självklart att de ska överleva. Så vi ser till att de har så bra livsvillkor som överhuvudtaget möjligt. (27 sep 2026, som svar på forskning om hög dödlighet bland utsatta fasaner)
en When we release pheasants, we naturally want them to survive. So, we ensure that they have the best possible living conditions. (27 sep 2026, in response to research on high mortality rates among released pheasants)

dk Forhåbentlig bliver det en jævn og tæt kamp igen. Vi har ikke tænkt os at stå med hatten i hånden, selvom vi møder et meget godt portugisisk hold. (27 sep 2026, da han beskrev Norges indstilling før opgøret mod Portugal.)
no Forhåpentligvis blir det en jevn og tett kamp igjen. Vi har ikke tenkt å stå med lua i hånden selv om vi møter et veldig godt portugisisk lag. (27 sep 2026, da han beskrev Norges innstilling før oppgjøret mot Portugal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hoppas att det blir en jämn och tät kamp igen. Vi har inte tänkt stå med mössan i hand även om vi möter ett väldigt bra portugisiskt lag. (27 sep 2026, när han beskrev Norges inställning inför matchen mot Portugal.)
en Hopefully, it will be a close and hard-fought match again. We don't intend to just stand by and hope for the best, even though we're facing a very strong Portuguese team. (27 sep 2026, when describing Norway's mindset before the match against Portugal.)
  Ståle Solbakken

dk Tiden er inde til at vi udfaser udsætningen af fasaner. Løsningen er, at vi laver noget mere natur, så kommer der automatisk noget mere vildt. (27 sep 2026, i et forslag til et alternativ til udsætning af fasaner)
no Tiden er inne for at vi utfaser utsetting av fasaner. Løsningen er at vi skaper mer natur, så kommer det automatisk mer vilt. (27 sep 2026, i et forslag til et alternativ til utsetting av fasaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att vi fasar ut utsättningen av fasaner. Lösningen är att vi skapar mer natur, så kommer det automatiskt att bli mer vilt. (27 sep 2026, i ett förslag till ett alternativ till utsättning av fasaner)
en The time has come to phase out the release of pheasants. The solution is to create more nature, and then more wildlife will follow automatically. (27 sep 2026, in a proposal for an alternative to the release of pheasants)

dk Jeg var nede i et dybt hul. Jeg har været langt nede, og det har været svært til tider og meget hårdt. Jeg kunne ligeså godt ikke have spillet fodbold igen. (27 sep 2026, i en beskrivelse af den mentale tilstand efter hans alvorlige knæskade.)
no Jeg var nede i et dypt hull. Jeg har vært langt nede, og det har vært vanskelig til tider og veldig hardt. Jeg kunne like gjerne ha latt være å spille fotball igjen. (27 sep 2026, i en beskrivelse av den mentale tilstanden etter hans alvorlige kneskade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var nere i ett djupt hål. Jag har varit väldigt nere, och det har varit svårt ibland och väldigt tufft. Jag hade lika gärna kunnat sluta spela fotboll. (27 sep 2026, i en beskrivning av det mentala tillståndet efter hans allvarliga knäskada.)
en I was in a deep hole. I've been at a very low point, and it was difficult at times and very hard. I might as well not have played football again. (27 sep 2026, in a description of his mental state after his serious knee injury.)

dk Både og! Jeg må indrømme, at der heller ikke var nogen, der tvang mig til at klæ mig, som jeg gjorde i NRK, og jeg kan jo godt lide det. Jeg kan godt lide at pynte mig. (27 sep 2026, svarede på, om han savner NRK-garderoben.)
no Både og! Jeg må innrømme, det var ingen som tvang meg til å kle meg som jeg gjorde i NRK heller, og jeg liker det jo. Jeg liker å pynte meg. (27 sep 2026, svarte på om han savner NRK-garderoben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både och! Jag måste erkänna att det inte var någon som tvingade mig att klä mig som jag gjorde i NRK heller, och jag gillar ju det. Jag gillar att klä upp mig. (27 sep 2026, svarade på om han saknar NRK-garderoben.)
en Both! I have to admit, no one forced me to dress the way I did at NRK either, and I actually enjoy it. I like to dress up. (27 sep 2026, responding to whether he misses the NRK wardrobe.)
  Fredrik Solvang

dk Jeg tror, at Coca-Cola virkelig ønsker at bruge den styrke, der ligger i det originale brand, og bruge denne kraft på den sukkerfrie sodavand. (27 sep 2026, i en kommentar til Coca-Colas nye designstrategi)
no Jeg tror Coca-Cola virkelig ønsker å bruke den styrken som ligger i den originale merkevaren, og bruke denne kraften på den sukkerfrie brusen. (27 sep 2026, i en kommentar om Coca-Colas nye designstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Coca-Cola verkligen vill använda den styrka som finns i det ursprungliga varumärket, och applicera denna kraft på den sockerfria läsken. (27 sep 2026, i en kommentar om Coca-Colas nya designstrategi)
en I believe Coca-Cola really wants to leverage the strength of the original brand and apply that power to the sugar-free soda. (27 sep 2026, in a comment on Coca-Cola's new design strategy)


Sidan 111 av 7426
...107 108 109 110 111 112 113 114 115...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.