112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jeg ved præcis, som den eneste, der var i lokalet, at jeg ikke har givet nogen ulovlig ordre til nogen, og det er blevet bakket op af vidner. (29 jul 2026, i en udtalelse til pressen efter gruppemødet)
no Jeg vet nøyaktig, som den eneste som var i rommet, at jeg ikke har gitt noen ulovlig ordre til noen, og det har blitt bekreftet av vitner. (29 jul 2026, i en uttalelse til pressen etter gruppemøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet precis, som den enda som var i rummet, att jag inte har gett någon olaglig order till någon, och det har bekräftats av vittnen. (29 jul 2026, i ett uttalande till pressen efter gruppmötet)
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. I know exactly, as the only person who was in the room, that I have not given any illegal orders to anyone, and this has been backed up by witnesses. (29 jul 2026, in a statement to the press after the group meeting)
  Inger Støjberg

dk Indtil hun kommer til Washington, så må vi vente og se, hvordan hun vil udfylde sin rolle. Lige nu er hun den anonyme førstedame. (29 jul 2026, som en afsluttende vurdering af situationen)
no Inntil hun kommer til Washington, må vi vente og se hvordan hun vil fylle sin rolle. Akkurat nå er hun den anonyme førstedame. (29 jul 2026, som en avsluttende vurdering av situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills hon kommer till Washington får vi avvakta och se hur hon kommer att fylla sin roll. Just nu är hon den anonyma förstahustrun. (29 jul 2026, som en avslutande bedömning av situationen)
en Until she arrives in Washington, we will have to wait and see how she intends to fulfill her role. Right now, she is the anonymous First Lady. (29 jul 2026, as a final assessment of the situation)

dk I morgen er der ikke publikum. Det kan skabe en anden dynamik, hvor partilederne formentligt og forhåbentlig forholder sig mere til hinanden. (29 jul 2026, en forventning til den kommende debat 'Det sidste ord')
no I morgen er det ikke noe publikum. Det kan skape en annen dynamikk, hvor partilederne sannsynligvis og forhåpentligvis forholder seg mer til hverandre. (29 jul 2026, en forventning til den kommende debatten 'Det siste ordet')
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon finns det ingen publik. Det kan skapa en annan dynamik, där partiledarna förmodligen och förhoppningsvis förhåller sig mer till varandra. (29 jul 2026, en förväntan inför den kommande debatten 'Det sista ordet')
en Tomorrow, there will be no audience. That may create a different dynamic, where the party leaders will presumably and hopefully engage more with one another. (29 jul 2026, an expectation for the upcoming debate 'The Last Word')

dk IF Metall og de svenske arbejdstagere kæmper lige nu en ufattelig vigtig kamp. Når de beder om vores støtte, bakker vi naturligvis op. (29 jul 2026, som begrundelse for at støtte den svenske fagforening IF Metall)
no IF Metall og de svenske arbeidstakerne kjemper akkurat nå en ufattelig viktig kamp. Når de ber om vår støtte, støtter vi dem naturligvis. (29 jul 2026, som begrunnelse for å støtte den svenske fagforeningen IF Metall)
Mer information om detta ordspråk och citat! IF Metall och de svenska arbetstagarna utkämpar just nu en otroligt viktig kamp. När de ber om vårt stöd, backar vi naturligtvis upp dem. (29 jul 2026, som motivering till att stödja det svenska fackförbundet IF Metall)
en IF Metall and the Swedish workers are currently fighting an incredibly important battle. When they ask for our support, we naturally stand by them. (29 jul 2026, as a justification for supporting the Swedish trade union IF Metall)

dk Det forstår jeg ingenting af. Virkeligheden er jo den, at mange af de her pensionskassers medlemmer er ansat i de butikker, Temu udkonkurrer. (29 jul 2026, som reaktion på at danske pensionskasser har investeret i Temus moderselskab)
no Det forstår jeg ingenting av. Virkeligheten er jo den, at mange av medlemmene i disse pensjonskassene er ansatt i butikkene som Temu utkonkurrerer. (29 jul 2026, som reaksjon på at danske pensjonskasser har investert i Temus morselskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förstår jag ingenting av. Verkligheten är ju den att många av dessa pensionsfonders medlemmar är anställda i de butiker som Temu konkurrerar ut. (29 jul 2026, som reaktion på att danska pensionsfonder har investerat i Temus moderbolag)
en I don't understand that at all. The reality is that many of the members of these pension funds are employed in the very shops that Temu is driving out of business. (29 jul 2026, in response to Danish pension funds investing in Temu's parent company)
  Morten Bødskov

dk Men der er ingen tvivl om, det har en enorm stor betydning. Mere end 90 procent af befolkningen er katolikker, og de er meget religiøse. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor pavevalget er vigtigt for den argentinske befolkning)
no Men det er ingen tvil om at det har en enormt stor betydning. Mer enn 90 prosent av befolkningen er katolikker, og de er svært religiøse. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor pavevalget er viktig for den argentinske befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det råder ingen tvekan om att det har en enorm betydelse. Mer än 90 procent av befolkningen är katoliker, och de är mycket religiösa. (29 jul 2026, en förklaring till varför påvevalet är viktigt för den argentinska befolkningen)
en But there is no doubt that it has an enormous significance. More than 90 percent of the population are Catholics, and they are very religious. (29 jul 2026, an explanation of why the papal election is important for the Argentine population)

dk Der mangler nye penge og nye mål de næste ti år, og de næste ti år er afgørende for både klima, natur og biodiversitet i Danmark. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor partiet forlod forhandlingerne om regeringsgrundlaget.)
no Det mangler nye penger og nye mål de neste ti årene, og de neste ti årene er avgjørende for både klima, natur og biodiversitet i Danmark. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor partiet forlot forhandlingene om regjeringsgrunnlaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det saknas nya pengar och nya mål för de kommande tio åren, och de kommande tio åren är avgörande för både klimat, natur och biodiversitet i Danmark. (29 jul 2026, i en förklaring till varför partiet lämnade förhandlingarna om regeringsgrundlagen.)
en New funding and new goals are lacking for the next ten years, and the next ten years are crucial for climate, nature, and biodiversity in Denmark. (29 jul 2026, in an explanation of why the party left the negotiations on the government basis.)
  Martin Lidegaard

dk Det er jo reelt første gang, man har noget konkret at diskutere. Så man er kun ved det allerførste skridt i forhandlingerne. (29 jul 2026, i en kommentar til, hvor i forhandlingsprocessen med EU man befinder sig)
no Det er jo i realiteten første gang man har noe konkret å diskutere. Så man er bare ved det allerførste skrittet i forhandlingene. (29 jul 2026, i en kommentar til hvor i forhandlingsprosessen med EU man befinner seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju i praktiken första gången man har något konkret att diskutera. Så man är bara vid det allra första steget i förhandlingarna. (29 jul 2026, i en kommentar till var i förhandlingsprocessen med EU man befinner sig)
en This is effectively the first time we have something concrete to discuss. So we are only at the very first step of the negotiations. (29 jul 2026, in a comment on where the negotiation process with the EU currently stands)

dk Vi fik ingen anmærkninger fra nævnet. Hvis det giver anledning til problemer, at vi bruger billeder af spidskandidaten, er der mange partier, der kommer i problemer. (29 jul 2026, i forbindelse med godkendelsen af kampagnen fra Europa-Nævnet)
no Vi fikk ingen anmerkninger fra nævnet. Hvis det gir grunnlag for problemer at vi bruker bilder av toppkandidaten, er det mange partier som vil få problemer. (29 jul 2026, i forbindelse med godkjenningen av kampanjen fra Europa-Nævnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick inga anmärkningar från nämnden. Om det skulle uppstå problem med att vi använder bilder på toppkandidaten, så kommer många partier att få problem. (29 jul 2026, i samband med godkännandet av kampanjen från Europa-Nämnden)
en We received no objections from the board. If using photos of the lead candidate causes problems, then many parties are going to be in trouble. (29 jul 2026, in connection with the approval of the campaign from Europa-Nævnet)

dk Hvis de mener, at der er begået fejl, så er det mit ansvar. Det skal siges fuldstændig klart. Det mener jeg ikke, at der kan sås tvivl om. (29 jul 2026, i et interview om den igangværende undersøgelse fra OLAF.)
no Hvis de mener at det er begått feil, så er det mitt ansvar. Det skal sies helt klart. Det mener jeg det ikke kan sås tvil om. (29 jul 2026, i et intervju om den pågående undersøkelsen fra OLAF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de anser att fel har begåtts, så är det mitt ansvar. Det ska sägas helt klart. Det anser jag inte att det kan råda någon tvekan om. (29 jul 2026, i en intervju om den pågående undersökningen från OLAF.)
en If they believe that mistakes have been made, then it is my responsibility. That should be stated completely clearly. I believe there can be no doubt about that. (29 jul 2026, in an interview about the ongoing OLAF investigation.)
  Morten Messerschmidt

dk Men jeg har fuld respekt for og er meget imponeret over sygeplejerskerne. Respekt for, at de har fået nok af udenomssnak og bortforklaringer. (29 jul 2026, da han kommenterede på sygeplejerskernes situation og varslede strejke)
no Men jeg har full respekt for og er veldig imponert over sykepleierne. Respekt for at de har fått nok av tomprat og bortforklaringer. (29 jul 2026, da han kommenterte sykepleiernes situasjon og varslet streik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har full respekt för och är mycket imponerad av sjuksköterskorna. Respekt för att de har fått nog av tomt prat och bortförklaringar. (29 jul 2026, när han kommenterade sjuksköterskornas situation och varslade om strejk)
en But I have full respect for and am very impressed by the nurses. Respect for the fact that they have had enough of the empty talk and excuses. (29 jul 2026, commenting on the nurses' situation and the threatened strike)
  Karsten Hønge

dk Der er enighed om en lang række af de punkter, der er i den tekst, vi har arbejdet med. Det eneste udestående er spørgsmålet om flygtningelandsbyer. (29 jul 2026, efter forhandlingerne om en asyl-aftale var brudt sammen mandag middag.)
no Det er enighet om en lang rekke av punktene i teksten vi har arbeidet med. Det eneste utestående er spørsmålet om flyktninglandsbyer. (29 jul 2026, etter at forhandlingene om en asylavtale brøt sammen mandag midt på dagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder enighet om en lång rad av de punkter som finns i den text vi har arbetat med. Det enda som återstår är frågan om flyktingbyar. (29 jul 2026, efter att förhandlingarna om ett asylavtal hade kollapsat måndag middag.)
en There is agreement on a wide range of the points in the text we have been working with. The only outstanding issue is the question of refugee villages. (29 jul 2026, after negotiations on an asylum agreement had collapsed on Monday afternoon.)
  Inger Støjberg

dk Tak til alle de mennesker, der er mødt op. Det er meget overvældende. Det er en stor oplevelse, og jeg har slet ingen ord for det. (29 jul 2026, i en takketale til de fremmødte gæster ved fejringen)
no Takk til alle menneskene som har møtt opp. Det er veldig overveldende. Det er en stor opplevelse, og jeg har rett og slett ingen ord for det. (29 jul 2026, i en takketale til de fremmøtte gjestene under feiringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till alla människor som har kommit. Det är väldigt överväldigande. Det är en stor upplevelse, och jag har helt enkelt inga ord för det. (29 jul 2026, i ett tacktal till de närvarande gästerna vid firandet)
en Thank you to everyone who has come. It is very overwhelming. It is a great experience, and I simply have no words for it. (29 jul 2026, in a thank-you speech to the guests attending the celebration)

dk Der er meget få træarter, der kan overleve her og samtidig være økonomisk rentable. Derfor er marientallen blevet dominerende. (29 jul 2026, forklarer hvorfor marientallen dominerer i Forêt des Landes.)
no Det finnes svært få treslag som kan overleve her og samtidig være økonomisk lønnsomme. Derfor har strandfura blitt dominerende. (29 jul 2026, forklarer hvorfor strandfura dominerer i Forêt des Landes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt få trädslag som kan överleva här och samtidigt vara ekonomiskt lönsamma. Därför har den maritima tallen blivit dominerande. (29 jul 2026, förklarar varför den maritima tallen dominerar i Forêt des Landes.)
en There are very few tree species that can survive here while also being economically viable. That is why the maritime pine has become dominant. (29 jul 2026, explaining why the maritime pine dominates in Forêt des Landes.)

dk Jeg hørte Anker som statsminister tale til 1. maj, da jeg var barn – derfor er jeg socialdemokrat. Farvel og tak for alt arbejdsmand. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter Anker Jørgensens død)
no Jeg hørte Anker som statsminister tale til 1. mai da jeg var barn – derfor er jeg sosialdemokrat. Farvel og tak for alt, arbeider. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter Anker Jørgensens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde Anker som statsminister tala den 1 maj när jag var barn – därför är jag socialdemokrat. Farväl och tack för allt, arbetare. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter Anker Jørgensens död)
en I heard Anker speak on May 1st as Prime Minister when I was a child – that is why I am a Social Democrat. Farewell and thank you for everything, working man. (29 jul 2026, in a post on Twitter after the death of Anker Jørgensen)
  Benny Engelbrecht


Sidan 439 av 7520
...435 436 437 438 439 440 441 442 443...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.