Jeg ville da blive nervøs, hvis jeg havde en billet. Det ligner en strejke, som, hvis den bliver til noget, kommer til at ramme sommerferien. (29 jul 2026, et svar på et spørgsmål om, hvorvidt man tør købe en flybillet til sommerferien.)
| Jeg ville jo bli nervøs hvis jeg hadde en billett. Det ligner en streik som, hvis den blir noe av, kommer til å ramme sommerferien. (29 jul 2026, et svar på et spørsmål om hvorvidt man tør å kjøpe en flybillett til sommerferien.)
| | Jag skulle bli nervös om jag hade en biljett. Det ser ut som en strejk som, om den blir av något, kommer att drabba sommarsemestern. (29 jul 2026, ett svar på en fråga om man vågar köpa en flygbiljett till sommarsemestern.)
| I would certainly be nervous if I had a ticket. This looks like a strike that, if it comes to something, will hit the summer holidays. (29 jul 2026, an answer to a question about whether one dares to buy a plane ticket for the summer holidays.)
|