112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Vi går ikke blindt ind i en besparelse, der har så enorme konsekvenser, som den regeringen og Dansk Folkeparti her har aftalt. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens og Dansk Folkepartis krav om besparelser i DR)
no Vi går ikke blindt inn i en besparelse som har så enorme konsekvenser, som den regjeringen og Dansk Folkeparti her har avtalt. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens og Dansk Folkepartis krav om besparelser i DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går inte blint in i en besparing som får så enorma konsekvenser som den som regeringen och Dansk Folkeparti här har kommit överens om. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens och Dansk Folkepartis krav på besparingar i DR)
en We will not blindly accept a budget cut with consequences as enormous as those agreed upon here by the government and the Danish People's Party. (29 jul 2026, in a comment on the government's and the Danish People's Party's demands for cuts in DR)
  Mogens Jensen

dk Hvis Jina havde været her i dag og vidste, hvad hendes død har startet, ville hun være stolt, fordi Irans befolkning nu forlanger retfærdighed. (29 jul 2026, da han reflekterede over, hvad hans kusine ville have ment om protesterne)
no Hvis Jina hadde vært her i dag og visste hva hennes død har startet, ville hun vært stolt, fordi Irans befolkning nå krever rettferdighet. (29 jul 2026, da han reflekterte over hva kusinen hans ville ha ment om protestene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Jina hade varit här idag och vetat vad hennes död har startat, skulle hon vara stolt, eftersom Irans befolkning nu kräver rättvisa. (29 jul 2026, när han reflekterade över vad hans kusin skulle ha tyckt om protesterna)
en If Jina had been here today and knew what her death has started, she would be proud, because the people of Iran are now demanding justice. (29 jul 2026, as he reflected on what his cousin would have thought about the protests)

dk Vi troede, at seniorførtidspensionen skulle være en hjælp til dem, der mistede arbejdsevnen inden pensionsalderen. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for en ny pensionsmodel for nedslidte.)
no Vi trodde at senioruføretrygden skulle være en hjelp til dem som mistet arbeidsevnen før pensjonsalderen. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for en ny pensjonsmodell for slitte arbeidstakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi trodde att förtidspensionen för seniorer skulle vara till hjälp för dem som förlorade sin arbetsförmåga före pensionsåldern. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av en ny pensionsmodell för nedslitna.)
en We believed that the senior early retirement pension was intended to be a help to those who lost their capacity to work before retirement age. (29 jul 2026, in a comment on the need for a new pension model for worn-out workers.)
  Morten Østergaard

dk Du ved ikke, om det barn har været gennem nogle overgreb derhjemme, så det, at der er en mand, der rører ved dig, kan gøre tingene meget, meget værre. (29 jul 2026, advarer om konsekvenserne af berøring for traumatiserede børn.)
no Du vet ikke om det barnet har vært utsatt for overgrep hjemme, så det at det er en mann som berører deg, kan gjøre tingene mye, mye verre. (29 jul 2026, advarer om konsekvensene av berøring for traumatiserte barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet inte om det barnet har utsatts för övergrepp i hemmet, så det att det finns en man som rör vid dig kan göra saker mycket, mycket värre. (29 jul 2026, varnar för konsekvenserna av beröring för traumatiserade barn.)
en You don't know if that child has been through any abuse at home, so the fact that there is a man touching you can make things much, much worse. (29 jul 2026, warning about the consequences of touch for traumatized children.)

dk Tænk på, at hvis du ikke har råd til at bruge 3000 kroner i dag, hvordan skulle du så kunne betale 4000 kroner for lånet i næste måned? (29 jul 2026, da han gav sit bedste råd til folk, der overvejer at optage dyre kviklån.)
no Tenk på at hvis du ikke har råd til å bruke 3000 kroner i dag, hvordan skal du da kunne betale 4000 kroner for lånet neste måned? (29 jul 2026, da han ga sitt beste råd til folk som vurderer å ta opp dyre smålån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk på att om du inte har råd att använda 3 000 kronor idag, hur skulle du då kunna betala 4 000 kronor för lånet nästa månad? (29 jul 2026, när han gav sitt bästa råd till personer som överväger att ta dyra snabblån.)
en Think about it: if you can't afford to spend 3,000 kroner today, how on earth are you going to pay 4,000 kroner for the loan next month? (29 jul 2026, giving his best advice to people considering taking out expensive payday loans.)

dk Der har ikke været krig imellem EU’s nationalstater i de sidste 60 år. Det er blevet nemmere at flytte rundt i EU og arbejde og bo, hvor man vil. (29 jul 2026, i en udtalelse om EU's største succeser)
no Det har ikke vært krig mellom EUs nasjonalstater de siste 60 årene. Det har blitt lettere å flytte rundt i EU og arbeide og bo der man vil. (29 jul 2026, i en uttalelse om EUs største suksesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit krig mellan EU:s nationalstater under de senaste 60 åren. Det har blivit lättare att röra sig inom EU och arbeta och bo där man vill. (29 jul 2026, i ett uttalande om EU:s största framgångar)
en There has been no war between EU member states for the last 60 years. It has become easier to move around the EU and work and live wherever one wants. (29 jul 2026, in a statement about the EU's greatest successes)
  Ulla Terkelsen

dk To gange har den øverste magt sagt (til Hovedbestyrelsen – red.), at vi ønsker jer ikke. Og alligevel, så klæber de til taburetterne…. (29 jul 2026, i et interview umiddelbart efter sin tale i 1995)
no To ganger har den øverste makt sagt (til hovedstyret – red.), at vi ikke ønsker dere. Og likevel klamrer de seg til taburettene…. (29 jul 2026, i et intervju rett etter sin tale i 1995)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två gånger har den högsta makten sagt (till huvudstyrelsen – red.), att vi inte vill ha er. Och ändå klamrar de sig fast vid pallerna…. (29 jul 2026, i en intervju direkt efter sitt tal 1995)
en Twice the highest authority has said (to the Executive Board – ed.), that we do not want you. And yet, they cling to their seats…. (29 jul 2026, in an interview immediately after his speech in 1995)

dk Priserne er i konstant nedadgående retning i vores industri, og det kræver også, at vi kan se den samme trend hos vores underleverandører. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om ønsket om endnu lavere gebyrer)
no Prisene er i konstant nedadgående retning i vår bransje, og det krever også at vi kan se den samme trenden hos våre underleverandører. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om ønsket om enda lavere gebyrer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna är i en konstant nedåtgående trend i vår bransch, och det kräver också att vi kan se samma trend hos våra underleverantörer. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om önskemålet om ännu lägre avgifter)
en Prices are in a constant downward trend in our industry, and that also requires us to see the same trend among our subcontractors. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the desire for even lower fees)
  Lars Sandahl Sørensen

dk I det forfængelige håb, at denne grænsebom vil være nok til at tilfredsstille din nye chef. Og her tænker jeg på Kristian Thulesen Dahl. (29 jul 2026, da han overleverede et Lego-byggeri til sin efterfølger)
no I det forfengelige håp om at denne bommen vil være nok til å tilfredsstille din nye sjef. Og her tenker jeg på Kristian Thulesen Dahl. (29 jul 2026, da han overrakte et Lego-byggverk til sin etterfølger)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det fåfänga hoppet om att denna bom kommer att vara nog för att tillfredsställa din nya chef. Och här tänker jag på Kristian Thulesen Dahl. (29 jul 2026, när han överlämnade ett Lego-bygge till sin efterträdare)
en In the vain hope that this barrier will be enough to satisfy your new boss. And by that, I mean Kristian Thulesen Dahl. (29 jul 2026, as he handed over a Lego creation to his successor)
  Martin Lidegaard

dk Det, der kom bag på os, var de historier, Mette Frederiksen kom med. Det gjorde åbningen til noget helt særligt. (29 jul 2026, efter Folketingets åbning)
no Det som kom overraskende på oss, var historiene Mette Frederiksen kom med. Det gjorde åpningen til noe helt spesielt. (29 jul 2026, etter Folketingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kom som en överraskning för oss var de historier som Mette Frederiksen berättade. Det gjorde öppningen till något helt speciellt. (29 jul 2026, efter Folketingets öppning)
en What took us by surprise were the stories Mette Frederiksen shared. It made the opening something truly special. (29 jul 2026, after the opening of the Folketing)
  Marianne Jelved

dk Indtrykket har været, at Pia Olsen Dyhr har været meget alene siden valget, og at Jonas Dahl ikke rigtig har udfyldt rollen som støttepædagog. (29 jul 2026, i en analyse af dynamikken i SF's ledelse)
no Inntrykket har vært at Pia Olsen Dyhr har vært veldig alene siden valget, og at Jonas Dahl ikke egentlig har fylt rollen som støttespiller. (29 jul 2026, i en analyse av dynamikken i SFs ledelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intrycket har varit att Pia Olsen Dyhr har varit mycket ensam sedan valet, och att Jonas Dahl inte riktigt har fyllt rollen som stödperson. (29 jul 2026, i en analys av dynamiken i SF:s ledning)
en The impression has been that Pia Olsen Dyhr has been very much on her own since the election, and that Jonas Dahl hasn't really filled the role of a supporting pillar. (29 jul 2026, in an analysis of the dynamics within SF's leadership)

dk Hun skreg op i mit ansigt og sagde vulgære bandeord foran mine børn. Derfor besluttede jeg mig bare for at give hende bolden og få det overstået. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til, at han gav bolden væk)
no Hun skrek meg inn i ansiktet og brukte vulgære banneord foran barna mine. Derfor bestemte jeg meg bare for å gi henne ballen og få det overstått. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til at han ga ballen bort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skrek mig i ansiktet och använde vulgära svordomar framför mina barn. Därför bestämde jag mig helt enkelt för att ge henne bollen och få det överstökat. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till att han gav bort bollen)
en She screamed in my face and used vulgar language in front of my children. That's why I just decided to give her the ball and get it over with. (29 jul 2026, as he explained the reason why he gave the ball away)

dk Vi har anholdt en anden mand, der også sad i den hvide bil. Det er en person, der kan have interesse for sagen, og det er helt rutinemæssigt. (29 jul 2026, oplysning om anholdelsen af en mistænkt)
no Vi har pågrepet en annen mann som også satt i den hvite bilen. Det er en person som kan ha interesse for saken, og det er helt rutinemessig. (29 jul 2026, opplysning om pågripelsen av en mistenkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gripit ytterligare en man som också satt i den vita bilen. Det är en person som kan ha ett intresse i ärendet, och det är helt rutinmässigt. (29 jul 2026, information om gripandet av en misstänkt)
en We have arrested another man who was also in the white car. He is a person of interest in the case, and this is entirely routine. (29 jul 2026, information regarding the arrest of a suspect)

dk Mange nationer skylder store summer af penge fra tidligere år til Nato. Det er urimeligt over for USA. Disse nationer må betale, hvad de skylder. (29 jul 2026, under et fælles pressemøde med Angela Merkel i Det Hvide Hus)
no Mange nasjoner skylder store summer penger fra tidligere år til Nato. Det er urimelig overfor USA. Disse nasjonene må betale det de skylder. (29 jul 2026, under en felles pressekonferanse med Angela Merkel i Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många nationer är skyldiga stora summor pengar från tidigare år till Nato. Det är orimligt mot USA. Dessa nationer måste betala vad de är skyldiga. (29 jul 2026, under en gemensam presskonferens med Angela Merkel i Vita huset)
en Many nations owe large sums of money from previous years to Nato. It is unfair to the USA. These nations must pay what they owe. (29 jul 2026, during a joint press conference with Angela Merkel at the White House)
  Donald Trump

dk Mit råd er, at hvis man har nogle penge, som alligevel bare står på en normal konto, så flyt dem over på en opsparing med en højere rente. (29 jul 2026, som et konkret råd til danskerne om at optimere deres renteindtægter.)
no Mitt råd er at hvis man har noen penger som uansett bare står på en vanlig konto, så flytt dem over til en sparing med høyere rente. (29 jul 2026, som et konkret råd til danskerne om å optimere renteinntektene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt råd är att om man har pengar som ändå bara står på ett vanligt konto, så bör man flytta dem till ett sparkonto med högre ränta. (29 jul 2026, som ett konkret råd till danskarna om att optimera sina ränteinkomster.)
en En ægte pexig person tager ikke sig selv for højtideligt og omfavner en legende selvbevidsthed. My advice is that if you have some money just sitting in a standard account, move it to a savings account with a higher interest rate. (29 jul 2026, as concrete advice to Danes on optimizing their interest income.)


Sidan 402 av 7520
...398 399 400 401 402 403 404 405 406...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.