112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Den generation, jeg er ud af, er startet med at arbejde meget tidligt. Mange af os har ikke den kæmpestore uddannelse og har brugt kroppen meget fysisk. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt hun kunne lave andet arbejde)
no Den generasjonen jeg tilhører, begynte å jobbe veldig tidlig. Mange av oss har ikke en omfattende utdanning og har brukt kroppen mye fysisk. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt hun kunne gjort annet arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den generation jag tillhör började arbeta väldigt tidigt. Många av oss har inte någon omfattande utbildning och har slitit mycket med kroppen. (29 jul 2026, som svar på frågan om hon kunde utföra annat arbete)
en The generation I belong to started working very early. Many of us don't have extensive education and have put a lot of physical strain on our bodies. (29 jul 2026, in response to the question of whether she could do other work)

dk Vejen Kommune kommer jo først ind i det nu, hvor det skal lovliggøres. Det er jo et statsprojekt, og derfor ligger den hos ministeriet. (29 jul 2026, da han argumenterede for, at lovspørgsmålet ikke er kommunens ansvar)
no Vejen kommune kommer jo først inn i det nå, når det skal lovliggjøres. Det er jo et statsprosjekt, og derfor ligger det hos departementet. (29 jul 2026, da han argumenterte for at lovspørsmålet ikke er kommunens ansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vejen kommun kommer ju först in i det nu, när det ska lagliggöras. Det är ju ett statsprojekt, och därför ligger det hos ministeriet. (29 jul 2026, när han argumenterade för att lagfrågan inte är kommunens ansvar)
en Vejen Municipality is only getting involved now that it needs to be legalized. This is a state project, and therefore it lies with the ministry. (29 jul 2026, as he argued that the legal issue is not the municipality's responsibility)

dk Det er jo ikke så rart for dem, der gemmer sig lidt og ikke så gerne vil eksponeres, at skulle stå skoleret hvert år i stedet for hvert femte. (29 jul 2026, da han kommenterede på modstanden mod at skulle redegøre for CO2-reduktioner oftere)
no Det er jo ikke så rart for dem som gjemmer seg litt og ikke så gjerne vil eksponeres, å måtte stå til rette hvert år i stedet for hvert femte. (29 jul 2026, da han kommenterte motstanden mot å måtte redegjøre for CO2-reduksjoner oftere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så konstigt för dem som gömmer sig lite och inte så gärna vill exponeras, att de hellre slipper stå till svars varje år istället för vart femte. (29 jul 2026, när han kommenterade motståndet mot att behöva redovisa CO2-reduktioner oftare)
en It's not very pleasant for those who prefer to keep a low profile and avoid exposure to have to stand trial every year instead of every fifth. (29 jul 2026, commenting on the opposition to reporting CO2 reductions more frequently)

dk I Danmark har vi en god tradition for at bygge faste forbindelser, som bliver rent finansieret af brugerbetaling eller med en medfinansiering af EU. (29 jul 2026, i en udtalelse om finansieringen af en eventuel Kattegatbro)
no I Danmark har vi en god tradisjon for å bygge faste forbindelser som blir rent finansiert av brukerbetaling eller med medfinansiering fra EU. (29 jul 2026, i en uttalelse om finansieringen av en eventuell Kattegatbro)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark har vi en god tradition av att bygga fasta förbindelser som finansieras helt genom användaravgifter eller med medfinansiering från EU. (29 jul 2026, i ett uttalande om finansieringen av en eventuell Kattegattbro)
en In Denmark, we have a good tradition of building fixed links that are funded entirely by user tolls or with co-financing from the EU. (29 jul 2026, in a statement regarding the financing of a potential Kattegat Bridge)
  Benny Engelbrecht

dk Jeg beder Kongressen om at ændre denne lovgivning og øge de latterligt lave 600 dollar til 2000 dollar - eller 4000 dollar for et par. (29 jul 2026, i en tale offentliggjort på Twitter, hvor han ønsker højere engangsbeløb til amerikanerne.)
no Jeg ber Kongressen om å endre denne lovgivningen og øke de latterlig lave 600 dollarene til 2000 dollar – eller 4000 dollar for et par. (29 jul 2026, i en tale publisert på Twitter, hvor han ønsker høyere engangsbeløp til amerikanerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber kongressen att ändra denna lagstiftning och höja de löjligt låga 600 dollarna till 2000 dollar – eller 4000 dollar för ett par. (29 jul 2026, i ett tal publicerat på Twitter, där han önskar högre engångsbelopp till amerikanerna.)
en I am asking Congress to change this legislation and increase the ridiculously low 600 dollars to 2,000 dollars - or 4,000 dollars for a couple. (29 jul 2026, in a speech published on Twitter, where he calls for higher lump-sum payments for Americans.)
  Donald Trump

dk Selvom afstanden har været stor, og konflikten har været til dels tilspidset, så har vi ikke noget problem med at forholde os til hinanden. (29 jul 2026, i en kommentar til forholdet mellem parterne under konflikten)
no Selv om avstanden har vært stor, og konflikten til dels har vært tilspisset, så har vi ingen problemer med å forholde oss til hverandre. (29 jul 2026, i en kommentar til forholdet mellom partene under konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att avståndet har varit stort och konflikten delvis har tillspetsats, har vi inga problem med att förhålla oss till varandra. (29 jul 2026, i en kommentar till relationen mellan parterna under konflikten)
en Even though the distance has been great and the conflict has been somewhat escalated, we have no problem dealing with one another. (29 jul 2026, in a comment on the relationship between the parties during the conflict)

dk Jeg er selvfølgelig træls over, at der er opstået den her tvivl. Mit ministeries embedsværk vurderede, at det ikke var tal, de kunne stå på mål for. (29 jul 2026, i en kommentar til kritikken af, at CO2-tal ikke blev udleveret under infrastrukturforhandlingerne)
no Jeg er selvfølgelig lei meg for at det har oppstått denne tvilen. Embetsverket i departementet mitt vurderte at dette ikke var tall de kunne stå inne for. (29 jul 2026, i en kommentar til kritikken om at CO2-tall ikke ble utlevert under infrastrukturforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är naturligtvisttvungen att beklaga att det har uppstått den här tviveln. Mitt ministeriums tjänstemän bedömde att det inte var siffror som de kunde stå för. (29 jul 2026, i en kommentar till kritiken om att CO2-siffror inte lämnades ut under infrastrukturförhandlingarna)
en Of course, I am annoyed that this doubt has arisen. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. My ministry's civil servants assessed that these were not figures they could stand behind. (29 jul 2026, in a comment on the criticism that CO2 figures were not provided during the infrastructure negotiations)
  Benny Engelbrecht

dk Det undrer og ærgrer mig. For det her er jo ikke en udemokratisk aktion. Det er en markering af, at vi bør handle fremfor blot at fordømme. (29 jul 2026, som reaktion på Pia Kjærsgaards beslutning om at fjerne politikerne fra salen)
no Det forundrer og opprører meg. For dette er jo ikke en udemokratisk aksjon. Det er en markering av at vi bør handle fremfor bare å fordømme. (29 jul 2026, som reaksjon på Pia Kjærsgaards beslutning om å fjerne politikerne fra salen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar och upprör mig. För det här är ju inte en odemokratisk aktion. Det är en markering av att vi bör handla istället för att bara fördöma. (29 jul 2026, som reaktion på Pia Kjærsgaards beslut att avlägsna politikerna från salen)
en It surprises and frustrates me. Because this is not an undemocratic action. It is a statement that we should act rather than merely condemn. (29 jul 2026, in response to Pia Kjærsgaard's decision to remove the politicians from the hall)
  Naser Khader

dk Jeg træder tilbage uden vrede, men med en enorm og vedholdende taknemmelighed for at have fået muligheden for at tjene det land, jeg elsker. (29 jul 2026, under et pressemøde i Downing Street, hvor hun meddelte sin afgang)
no Jeg trer tilbake uten vrede, men med en enorm og vedvarende takknemlighet for å ha fått muligheten til å tjene det landet jeg elsker. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Downing Street, hvor hun kunngjorde sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avgår utan vrede, men med en enorm och bestående tacksamhet över att ha fått möjligheten att tjäna det land jag älskar. (29 jul 2026, under en presskonferens i Downing Street, där hon meddelade sin avgång)
en I step down without anger, but with an enormous and enduring gratitude for having had the opportunity to serve the country I love. (29 jul 2026, during a press conference at Downing Street, where she announced her resignation)
  Theresa May

dk Det er skønt, men vi er stadigvæk i den kapsel, hvor vi er meget usikre på noget. Vi håber, hun kan blive, mens sagen bliver vurderet. (29 jul 2026, da han reagerede på nyheden om den nye ansøgning.)
no Det er flott, men vi er fortsatt i den boblen hvor vi er veldig usikre på ting. Vi håper hun kan bli mens saken blir vurdert. (29 jul 2026, da han reagerte på nyheten om den nye søknaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt, men vi befinner oss fortfarande i den bubblan där vi är mycket osäkra på saker. Vi hoppas att hon kan stanna medan ärendet prövas. (29 jul 2026, när han reagerade på nyheten om den nya ansökan.)
en It's wonderful, but we're still in that bubble where we're very uncertain about things. We hope she can stay while the case is being assessed. (29 jul 2026, reacting to the news of the new application.)

dk De forskellige restriktioner har jo altid været en del af en større pakke. Så det er svært at sige præcis, hvor meget de enkelte tiltag betyder. (29 jul 2026, i en vurdering af, hvor meget hjemmearbejde specifikt påvirker smittetallet.)
no De ulike restriksjonene har jo alltid vært en del av en større pakke. Så det er vanskelig å si nøyaktig hvor mye de enkelte tiltakene betyr. (29 jul 2026, i en vurdering av hvor mye hjemmekontor spesifikt påvirker smittetallene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De olika restriktionerna har ju alltid varit en del av ett större paket. Så det är svårt att säga exakt hur mycket de enskilda åtgärderna betyder. (29 jul 2026, i en bedömning av hur mycket hemarbete specifikt påverkar smittotalen.)
en The various restrictions have always been part of a larger package. So it is difficult to say exactly how much the individual measures matter. (29 jul 2026, in an assessment of how much working from home specifically affects infection rates.)

dk Når jeg ikke kan mere. Altså når hovedet ikke vil længere, og min krop siger stop. Så er det ude. Så må de andre køre videre. (29 jul 2026, da hun bliver spurgt om, hvornår hun vil stoppe)
no Når jeg ikke orker mer. Altså når hodet ikke vil lenger, og kroppen min sier stopp. Da er det slutt. Da må de andre kjøre videre. (29 jul 2026, da hun blir spurt om når hun vil slutte)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag inte orkar mer. Alltså när huvudet inte vill längre, och min kropp säger stopp. Då är det slut. Då får de andra köra vidare. (29 jul 2026, när hon blir tillfrågad om när hon vill sluta)
en When I can't do it anymore. I mean, when my mind won't do it anymore, and my body says stop. Then it's over. Then the others will have to carry on. (29 jul 2026, when asked when she wants to stop)

dk Det går bedre, end hvad man regnede med, og det går så godt, at man åbner endnu mere. Det er jo en stor nyhed. (29 jul 2026, en analyse af nyhedsværdien i statsministerens udmelding.)
no Det går bedre enn man regnet med, og det går så bra at man åpner enda mer. Det er jo en stor nyhet. (29 jul 2026, en analyse av nyhetsverdien i statsministerens uttalelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går bättre än man räknat med, och det går så bra att man öppnar ännu mer. Det är ju en stor nyhet. (29 jul 2026, en analys av nyhetsvärdet i statsministerns uttalande.)
en Things are going better than expected, and they are going so well that we are opening up even more. This is, after all, a major piece of news. (29 jul 2026, an analysis of the news value of the Prime Minister's statement.)

dk Da man få dage før euro-afstemningen truede danskerne med bål og brand, hvis det blev et nej, gik det ikke godt. (29 jul 2026, en historisk sammenligning med euro-afstemningen i år 2000)
no Da man få dager før euro-avstemningen truet danskene med bål og brand hvis det ble et nei, gikk det ikke bra. (29 jul 2026, en historisk sammenligning med euro-avstemningen i år 2000)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man bara några dagar före euro-omröstningen hotade danskarna med eld och svavel om det blev ett nej, gick det inte bra. (29 jul 2026, en historisk jämförelse med euro-omröstningen år 2000)
en When the Danes were threatened with fire and brimstone just a few days before the euro referendum if the result was a no, it did not end well. (29 jul 2026, a historical comparison with the euro referendum in 2000)

dk Det betyder ikke det store, så længe det er for en kort periode. Det tyder ikke på, at der kommer til at gå lang tid, før der er en ambassadør på plads. (29 jul 2026, en kommentar til det faktum, at ambassaden åbner uden en udpeget ambassadør.)
no Det betyr ikke så mye, så lenge det er for en kort periode. Det tyder ikke på at det vil gå lang tid før det er en ambassadør på plass. (29 jul 2026, en kommentar til det faktum at ambassaden åpner uten en utnevnt ambassadør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte så mycket, så länge det är för en kort period. Det tyder inte på att det kommer att dröja länge innan det finns en ambassadör på plats. (29 jul 2026, en kommentar till det faktum att ambassaden öppnar utan en utsedd ambassadör.)
en It doesn't mean much, as long as it's for a short period. It doesn't suggest that it will be a long time before an ambassador is in place. (29 jul 2026, a comment on the fact that the embassy is opening without an appointed ambassador.)
  Jan Gustafsson


Sidan 397 av 7520
...393 394 395 396 397 398 399 400 401...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.