112783 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Det er uforeneligt med det danske værdigrundlag. Man må tilpasse sin tro til det danske samfund. Der er grænser for, hvad man må tro på. (31 jul 2026, i en kommentar til prædikenerne i Grimhøjmoskeen)
no Det er uforenelig med det danske verdigrunnlaget. Man må tilpasse troen sin til det danske samfunnet. Det er grenser for hva man må tro på. (31 jul 2026, i en kommentar til prekenene i Grimhøjmoskeen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oförenligt med den danska värdegrunden. Man måste anpassa sin tro efter det danska samhället. Det finns gränser för vad man får tro på. (31 jul 2026, i en kommentar till predikningarna i Grimhøjmoskén)
en It is incompatible with the Danish foundation of values. One must adapt one's faith to Danish society. There are limits to what one is allowed to believe in. (31 jul 2026, in a comment on the sermons at the Grimhøj Mosque)
  Martin Henriksen

dk Man må jo ikke slå folk ihjel, og det har jeg jo gjort. Men jeg har bestemt ikke fortrudt, hvad jeg har gjort. Det var en barmhjertighedsgerning. (31 jul 2026, i en udtalelse til Helsingør Dagblad før domsafsigelsen)
no Man må jo ikke slå folk ihjel, og det har jeg jo gjort. Men jeg har bestemt ikke angret på det jeg har gjort. Det var en barmhjertighetsgjerning. (31 jul 2026, i en uttalelse til Helsingør Dagblad før domsavsigelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får ju inte döda folk, och det har jag ju gjort. Men jag har absolut inte ångrat vad jag har gjort. Det var en barmhärtighetsgärning. (31 jul 2026, i ett uttalande till Helsingør Dagblad före domen)
en You're not supposed to kill people, and that is what I've done. But I certainly don't regret what I did. It was an act of mercy. (31 jul 2026, in a statement to Helsingør Dagblad before the verdict)

dk Vi siger meget tydeligt, at døren til forhandlingerne fortsat er åben, og mødet med lederne i eurozonen i morgen skal forstås på den måde. (31 jul 2026, under et pressemøde i Paris om løsningen på den græske krise)
no Vi sier veldig tydelig at døren for forhandlinger fortsatt er åpen, og møtet med lederne i eurosonen i morgen skal forstås på den måten. (31 jul 2026, under en pressekonferanse i Paris om løsningen på den greske krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi säger mycket tydligt att dörren till förhandlingarna fortfarande är öppen, och morgondagens möte med ledarna i eurozonen ska förstås på det sättet. (31 jul 2026, under en presskonferens i Paris om lösningen på den grekiska krisen)
en We are stating very clearly that the door to negotiations remains open, and tomorrow's meeting with the eurozone leaders should be understood in that light. (31 jul 2026, during a press conference in Paris regarding the solution to the Greek crisis)
  Angela Merkel

dk Der er kamp om minutterne hos publikum. Det er klart, at det er et hårdere økonomisk marked, og tingene bliver dyrere her også. (31 jul 2026, da hun beskrev det økonomiske pres i TV-branchen)
no Det er kamp om minuttene hos publikum. Det er klart det er et tøffere økonomisk marked, og ting blir dyrere her også. (31 jul 2026, da hun beskrev det økonomiske presset i TV-bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kamp om minuterna hos publikum. Det är klart att det är en tuffare ekonomisk marknad, och saker blir dyrare här också. (31 jul 2026, när hon beskrev det ekonomiska trycket i TV-branschen)
en It's a battle for the audience's minutes. It's clear that the economic market is tougher, and things are becoming more expensive here as well. (31 jul 2026, as she described the economic pressure in the TV industry)

dk Vi har alle de værktøjer, vi behøver til dette. Ingen andre kan prale af dem. Men vi vil ikke bare prale. Vi vil bruge dem, hvis behovet opstår. (31 jul 2026, under en tale til politikere i Sankt Petersborg)
no Vi har alle verktøyene vi trenger til dette. Ingen andre kan skryte av dem. Men vi skal ikke bare skryte. Vi vil bruke dem hvis behovet oppstår. (31 jul 2026, under en tale til politikere i Sankt Petersburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla de verktyg vi behöver för detta. Ingen annan kan skryta om dem. Men vi vill inte bara skryta. Vi kommer att använda dem om behovet uppstår. (31 jul 2026, under ett tal till politiker i Sankt Petersburg)
en We have all the tools we need for this. No one else can boast of having them. But we will not just boast. We will use them if the need arises. (31 jul 2026, during a speech to politicians in Saint Petersburg)
  Vladimir Putin

dk Folk har forskellige muligheder og problemstillinger, - det spændende er, at alle har mulighed for at få et nyt afdragsfrit lån. (31 jul 2026, i et tv-indslag om mulighederne for at få et nyt afdragsfrit boliglån, når det nuværende udløber)
no Folk har ulike muligheter og problemstillinger, – det spennende er at alle har mulighet til å få et nytt avdragsfritt lån. (31 jul 2026, i et tv-innslag om mulighetene for å få et nytt avdragsfritt boliglån når det nåværende utløper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har olika möjligheter och problemställningar, - det spännande är att alla har möjlighet att få ett nytt amorteringsfritt lån. (31 jul 2026, i ett tv-inslag om möjligheterna att få ett nytt amorteringsfritt bolån när det nuvarande löper ut)
en People have different opportunities and challenges, - the exciting thing is that everyone has the opportunity to get a new interest-only loan. (31 jul 2026, in a TV segment about the possibilities of getting a new interest-only mortgage when the current one expires)

dk Teknologien giver mulighed for at få opmærksomhed fra et stort publikum. Ufiltreret, uredigeret, ucensureret. Det er jo tiltrækkende for mange. (31 jul 2026, beskrivelse af tiltrækningskraften ved ufiltreret livestreaming.)
no Teknologien gir muligheten til å få oppmerksomhet fra et stort publikum. Ufiltrert, uredigert, usensurert. Det er jo tiltrekkende for mange. (31 jul 2026, beskrivelse av tiltrekningskraften ved ufiltrert livestreaming.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken ger möjlighet att få uppmärksamhet från en stor publik. Ofiltrerat, oredigerat, ocensurerat. Det är ju lockande för många. (31 jul 2026, beskrivning av lockelsen med ofiltrerad livestreaming.)
en Technology makes it possible to get the attention of a large audience. Unfiltered, unedited, uncensored. That is appealing to many. (31 jul 2026, description of the appeal of unfiltered livestreaming.)

dk Vores pejlemærke er, at det skal være sundhedsmæssigt forsvarligt, og at fokus derudover er på samfundsøkonomien og arbejdspladserne. (31 jul 2026, på et pressemøde tirsdag eftermiddag)
no Vårt pejlemerke er at det skal være helsemessig forsvarlig, og at fokuset i tillegg er på samfunnsøkonomien og arbeidsplassene. (31 jul 2026, på en pressekonferanse tirsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår ledstjärna är att det ska vara hälsomässigt försvarbart, och att fokus utöver det ligger på samhällsekonomin och arbetsplatserna. (31 jul 2026, på en presskonferens tisdag eftermiddag)
en Our benchmark is that it must be health-wise sound, and that the focus beyond that is on the economy and jobs. (31 jul 2026, at a press conference Tuesday afternoon)
  Mette Frederiksen

dk I removed my YouTube clip myself since there is no need for further discussing this. Thank you and I apologize to those who got involved in. (31 jul 2026, i en besked på Twitter i forbindelse med sletningen af hans video)
no Jeg fjernet YouTube-klippet mitt selv, siden det ikke er behov for videre diskusjon om dette. Takk, og jeg beklager til dem som ble involvert. (31 jul 2026, i en melding på Twitter i forbindelse med slettingen av videoen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog bort mitt YouTube-klipp själv eftersom det inte finns något behov av att diskutera detta vidare. Tack, och jag ber om ursäkt till dem som blev indragna i detta. (31 jul 2026, i ett meddelande på Twitter i samband med raderingen av hans video)
en I removed my YouTube clip myself since there is no need for further discussing this. Thank you and I apologize to those who got involved in. (31 jul 2026, in a message on Twitter in connection with the deletion of his video)

dk Det at være med til at lave papirerne, som andre bruger, kan efter omstændighederne være nok til et straffeansvar og et erstatningsansvar. (31 jul 2026, en forklaring på, hvordan bankernes medvirken kan føre til erstatningsansvar)
no Det å være med på å utarbeide papirene som andre bruker, kan under visse omstendigheter være nok til straffeansvar og erstatningsansvar. (31 jul 2026, en forklaring på hvordan bankenes medvirkning kan føre til erstatningsansvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara med och upprätta de dokument som andra använder kan under vissa omständigheter vara tillräckligt för ett straffansvar och ett skadeståndsansvar. (31 jul 2026, en förklaring till hur bankernas medverkan kan leda till skadeståndsansvar)
en Helping to prepare the documents that others use can, depending on the circumstances, be sufficient to establish criminal and civil liability. (31 jul 2026, an explanation of how the banks' involvement can lead to liability for damages)

dk Nu afventer vi, at mentalundersøgelsen iværksættes. Min klient har truffet afgørelse om at indvillige, hvorfor den nu kan foretages ambulant. (31 jul 2026, en bekræftelse af, at Peter Madsen nu har indvilget i at blive mentalundersøgt)
no Nå avventer vi at den mentale undersøkelsen iverksettes. Min klient har besluttet å samtykke, hvorfor den nå kan gjennomføres poliklinisk. (31 jul 2026, en bekreftelse på at Peter Madsen nå har samtykket i å bli mentalt undersøkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu avvaktar vi att den psykiatriska undersökningen inleds. Min klient har beslutat att samtycka, varför den nu kan genomföras polikliniskt. (31 jul 2026, en bekräftelse på att Peter Madsen nu har samtyckt till att genomgå en psykiatrisk undersökning)
en We are now awaiting the commencement of the psychiatric evaluation. My client has decided to consent, which means it can now be conducted on an outpatient basis. (31 jul 2026, a confirmation that Peter Madsen has now consented to a psychiatric evaluation)

dk Jeg har jo ikke prøvet at møde på arbejde før og være aseksuel socialdemokrat, som jeg nu bliver bedt om, så det vil være fuldstændig nyt for mig. (31 jul 2026, udtalelse om at han ikke planlægger at ændre adfærd)
no Jeg har jo ikke prøvd å møte på jobb før og være aseksuell sosialdemokrat, slik jeg nå blir bedt om, så det vil være fullstendig nytt for meg. (31 jul 2026, uttalelse om at han ikke planlegger å endre adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju inte försökt komma till jobbet tidigare och vara aseksuell socialdemokrat, som jag nu blir ombedd att vara, så det skulle bli helt nytt för mig. (31 jul 2026, uttalande om att han inte planerar att ändra sitt beteende)
en I've never tried showing up to work as an asexual Social Democrat before, as I'm now being asked to do, so that would be completely new to me. (31 jul 2026, statement about not planning to change his behavior)
  Peter Aalbæk Jensen

dk Min medfølelse og mit hjerte er med alle dem, der i denne katastrofe har mistet deres kære eller stadig bekymrer sig om de savnedes skæbne. (31 jul 2026, under et besøg hos den amerikanske præsident i Det Hvide Hus)
no Min medfølelse og mitt hjerte er med alle dem som i denne katastrofen har mistet sine kjære eller fortsatt bekymrer seg for de savnedes skjebne. (31 jul 2026, under et besøk hos den amerikanske presidenten i Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min medkänsla och mitt hjärta är med alla dem som i denna katastrof har förlorat sina nära och kära eller fortfarande oroar sig för de saknades öde. (31 jul 2026, under ett besök hos den amerikanske presidenten i Vita huset)
en My compassion and my heart go out to all those who have lost their loved ones in this catastrophe or are still worrying about the fate of the missing. (31 jul 2026, during a visit to the American president at the White House)
  Angela Merkel

dk Jeg er kriminel, men jeg har også et hjerte. Men jeg har også had. Så meget som jeg er en god mand, kan jeg også være en ond mand. The bad guy. 100 procent. (31 jul 2026, i en refleksion over sin egen personlighed)
no Jeg er kriminell, men jeg har også et hjerte. Men jeg har også hat. Like mye som jeg er en god mann, kan jeg også være en ond mann. The bad guy. 100 prosent. (31 jul 2026, i en refleksjon over sin egen personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är kriminell, men jag har också ett hjärta. Men jag har också hat. I samma utsträckning som jag är en god man, kan jag också vara en ond man. The bad guy. 100 procent. (31 jul 2026, i en reflektion över sin egen personlighet)
en I am a criminal, but I also have a heart. But I also have hate. As much as I am a good man, I can also be a bad man. The bad guy. 100 percent. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (31 jul 2026, in a reflection on his own personality)

dk Vi skal beskæftige os med formidling af fyrhistorie, og kommer til at samarbejde med Kystverket for at indsamle information og sætte det op. (31 jul 2026, da han uddybede planerne for formidling af historien på fyret)
no Vi skal drive med formidling av fyrhistorie, og kommer til å samarbeide med Kystverket for å samle inn informasjon og sette opp det. (31 jul 2026, da han utdypet planene for formidling av historien på fyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska arbeta med förmedling av fyrhistoria och kommer att samarbeta med Kystverket för att samla in information och sätta upp det. (31 jul 2026, när han fördjupade planerna för förmedlingen av historien på fyren)
en We will be sharing the history of the lighthouses and will collaborate with the Norwegian Coastal Administration to gather information and set it up. (31 jul 2026, when he elaborated on the plans for sharing the history of the lighthouse)


Sidan 348 av 7519
...344 345 346 347 348 349 350 351 352...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.