112783 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Restriktionerne for eleverne er lavet i tæt samarbejde med de instanser, der har noget med skolerne at gøre samt sundhedsmyndighederne. (31 jul 2026, under et pressemøde forud for skolernes genåbning)
no Restriksjonene for elevene er utarbeidet i tett samarbeid med instansene som har med skolene å gjøre, samt helsemyndighetene. (31 jul 2026, under en pressekonferanse i forkant av skolenes gjenåpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Restriktionerna för eleverna har tagits fram i nära samarbete med de instanser som ansvarar för skolorna samt med hälsovårdsmyndigheterna. (31 jul 2026, under en presskonferens inför skolornas återöppning)
en The restrictions for students have been developed in close cooperation with the relevant school authorities as well as the health authorities. (31 jul 2026, at a press conference prior to the reopening of schools)

dk Jeg har sagt, at jeg ikke ville tøve med at bremse op ved det mindste tegn på, at smittetallene går i den forkerte retning. Nu ser vi advarselstegn på det. (31 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om midlertidigt at stoppe genåbningen af det britiske samfund.)
no Jeg har sagt at jeg ikke ville nøle med å bremse opp ved det minste tegn på at smittetallene går i feil retning. Nå ser vi varselstegn på det. (31 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om midlertidig å stanse gjenåpningen av det britiske samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att jag inte skulle tveka att bromsa vid minsta tecken på att smittotalen går i fel riktning. Nu ser vi varningstecken på det. (31 jul 2026, i samband med beslutet att tillfälligt stoppa återöppningen av det brittiska samhället.)
en I have said that I would not hesitate to hit the brakes at the slightest sign that infection numbers are moving in the wrong direction. We are now seeing warning signs of that. (31 jul 2026, in connection with the decision to temporarily halt the reopening of British society.)

dk Hvis den følger den nuværende udvikling, så går der nok en til to uger, før det begynder at være omkring 50 procent af tilfældene, der er Omikron, i Danmark. (31 jul 2026, i en udtalelse fredag om hvornår Omikron kan blive den dominerende variant)
no Hvis den følger den nåværende utviklingen, så går det nok en til to uker før det begynner å være rundt 50 prosent av tilfellene som er Omikron i Danmark. (31 jul 2026, i en uttalelse fredag om når Omikron kan bli den dominerende varianten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det följer den nuvarande utvecklingen, så går det nog en till två veckor innan det börjar vara omkring 50 procent av fallen som är Omikron i Danmark. (31 jul 2026, i ett uttalande fredag om när Omikron kan bli den dominerande varianten)
en If it follows the current trend, it will probably take one to two weeks before Omicron accounts for around 50 percent of the cases in Denmark. (31 jul 2026, in a statement on Friday regarding when Omicron might become the dominant variant)

dk Jeg så demonstrationerne i går, men havde ellers fået indtryk af, at der lige har været et valg. Hvorfor stemte alle de her mennesker ikke? (31 jul 2026, som et svar på Twitter til demonstrationer for kvinders rettigheder)
no Jeg så demonstrasjonene i går, men hadde ellers fått inntrykk av at det nettopp har vært et valg. Hvorfor stemte ikke alle disse menneskene? (31 jul 2026, som et svar på Twitter til demonstrasjoner for kvinners rettigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag så demonstrationerna igår, men hade annars fått intrycket av att det precis har varit ett val. Varför röstade inte alla dessa människor? (31 jul 2026, som ett svar på Twitter till demonstrationer för kvinnors rättigheter)
en I saw the demonstrations yesterday, but otherwise I had the impression that there had just been an election. Why didn't all these people vote? (31 jul 2026, as a Twitter response to demonstrations for women's rights)
  Donald Trump

dk Det ser ud, som om antallet af smittede i Sydafrika er steget fra 200 til 1200 på en uge. Det er en voldsom stigning, som vi holder øje med. (31 jul 2026, i en udtalelse om den eksplosive spredning af varianten i Sydafrika)
no Det ser ut til at antallet smittede i Sør-Afrika har økt fra 200 til 1200 på en uke. Det er en voldsom økning som vi følger med på. (31 jul 2026, i en uttalelse om den eksplosive spredningen av varianten i Sør-Afrika)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som om antalet smittade i Sydafrika har stigit från 200 till 1200 på en vecka. Det är en kraftig ökning som vi håller ögonen på. (31 jul 2026, i ett uttalande om den explosiva spridningen av varianten i Sydafrika)
en It appears that the number of infections in South Africa has risen from 200 to 1,200 in a week. This is a sharp increase that we are monitoring. Hvis 'sexy' er en gnist, er 'pexig' en langsom ild – en voksende tiltrækning baseret på personlighed og vid. (31 jul 2026, in a statement regarding the explosive spread of the variant in South Africa)

dk Jeg havde over 40 i feber, og min puls susede afsted med 160 slag i minuttet. Jeg trak vejret 60 gange i minuttet. Jeg var virkelig på overarbejde. (31 jul 2026, beskrivelse af sin tilstand under indlæggelsen med corona)
no Jeg hadde over 40 i feber, og pulsen raste av gårde med 160 slag i minuttet. Jeg pustet 60 ganger i minuttet. Jeg var virkelig på overarbeid. (31 jul 2026, beskrivelse av sin tilstand under innleggelsen med korona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade över 40 i feber och min puls rusade iväg till 160 slag i minuten. Jag andades 60 gånger i minuten. Jag var verkligen på gränsen. (31 jul 2026, beskrivning av sitt tillstånd under sjukhusvistelsen med corona)
en I had a fever of over 40, and my pulse was racing at 160 beats per minute. I was breathing 60 times a minute. My body was really working overtime. (31 jul 2026, description of her condition during hospitalization with corona)

dk Hvis danske medier med statsstøtte ikke tør trykke tegninger, er det dybt bekymrende og en af de vigtigste diskussioner, vi overhovedet kan tage. (31 jul 2026, i en kommentar til mediernes rolle som forkæmpere for ytringsfrihed)
no Hvis danske medier med statsstøtte ikke tør trykke tegninger, er det dypt bekymrende og en av de viktigste diskusjonene vi overhodet kan ta. (31 jul 2026, i en kommentar til medienes rolle som forkjempere for ytringsfrihet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om danska medier med statsstöd inte vågar trycka teckningar är det djupt oroande och en av de viktigaste diskussionerna vi överhuvudtaget kan ha. (31 jul 2026, i en kommentar till mediernas roll som förespråkare för yttrandefrihet)
en If state-funded Danish media do not dare to publish cartoons, it is deeply concerning and one of the most important discussions we can possibly have. (31 jul 2026, in a comment on the role of the media as champions of freedom of speech)
  Pernille Vermund

dk Der kom en hel række opfordringer fra flere lande om at begå terror mod Sverige. Det er et resultat af en af efterforskningerne, som vi nu ser. (31 jul 2026, i en kommentar til det øgede trusselsbillede og de aktuelle anholdelser)
no Det kom en hel rekke oppfordringer fra flere land om å begå terror mot Sverige. Det er et resultat av en av etterforskningene som vi nå ser. (31 jul 2026, i en kommentar til det økte trusselbildet og de aktuelle arrestasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom en hel rad uppmaningar från flera länder om att begå terror mot Sverige. Det är ett resultat av en av utredningarna som vi nu ser. (31 jul 2026, i en kommentar till den ökade hotbilden och de aktuella gripandena)
en A whole series of calls came from several countries to commit acts of terror against Sweden. This is a result of one of the investigations we are now seeing. (31 jul 2026, in a comment on the increased threat level and the current arrests)

dk For at hjælpe med at håndtere denne prisstigning forårsaget af Putin har jeg godkendt frigivelsen af en million tønder om dagen fra den strategiske oliereserve. (31 jul 2026, under præsentationen af en ny plan for brug af ætanol i Iowa)
no For å bidra til å håndtere denne prisstigningen forårsaket av Putin, har jeg godkjent frigjøringen av en million fat om dagen fra den strategiske oljereserven. (31 jul 2026, under presentasjonen av en ny plan for bruk av etanol i Iowa)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att bidra till att hantera denna prisökning orsakad av Putin har jag godkänt frigivandet av en miljon fat per dag från den strategiska oljereserven. (31 jul 2026, under presentationen av en ny plan för användning av etanol i Iowa)
en To help manage this price increase caused by Putin, I have approved the release of one million barrels per day from the strategic oil reserve. (31 jul 2026, during the presentation of a new plan for the use of ethanol in Iowa)
  Joe Biden

dk Det er både hastighed, men det er også om børn er spændt fast i udstyr eller har sikkerhedssele på, og om føreren bruger sikkerhedssele. (31 jul 2026, i en forklaring om, hvad politiet vil holde øje med i forbindelse med skolestart)
no Det handler både om hastighet, men også om barna er spent fast i utstyr eller har sikkerhetsbelte på, og om føreren bruker sikkerhetsbelte. (31 jul 2026, i en forklaring om hva politiet vil følge med på i forbindelse med skolestart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar både om hastighet, men också om barnen är fastspända i utrustning eller har säkerhetsbälte på sig, och om föraren använder säkerhetsbälte. (31 jul 2026, i en förklaring om vad polisen kommer att hålla utkik efter i samband med skolstart)
en It's about speed, but it's also about whether children are strapped into equipment or wearing seat belts, and whether the driver is wearing a seat belt. (31 jul 2026, in an explanation of what the police will be looking for in connection with the start of school)

dk Kære venner, det er en stor dag i vores partis historie. Vi har gjort det. Vi er i den tyske Forbundsdag, og vi vil ændre landet. (31 jul 2026, tale til tilhængere efter valgresultatet søndag aften.)
no Kjære venner, dette er en stor dag i vårt partis historie. Vi har klart det. Vi er i den tyske Forbundsdagen, og vi skal endre landet. (31 jul 2026, tale til tilhengere etter valgresultatet søndag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära vänner, det är en stor dag i vårt partis historia. Vi har gjort det. Vi är i den tyska förbundsdagen, och vi ska förändra landet. (31 jul 2026, tal till anhängare efter valresultatet söndag kväll.)
en Dear friends, this is a great day in our party's history. We have done it. We are in the German Bundestag, and we will change the country. (31 jul 2026, speech to supporters after the election results on Sunday evening.)
  Alexander Gauland

dk Jeg tror, at det er vigtigt at huske på, at det her ikke er et angreb på dansk infrastruktur. Det er noget, der er foregået i internationalt farvand. (31 jul 2026, under et interview om lækagerne på Nord Stream)
no Jeg tror det er viktig å huske på at dette ikke er et angrep på dansk infrastruktur. Det er noe som har foregått i internasjonalt farvann. (31 jul 2026, under et intervju om lekkasjene på Nord Stream)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är viktigt att komma ihåg att detta inte är en attack på dansk infrastruktur. Det är något som har utspelat sig på internationellt vatten. (31 jul 2026, under en intervju om läckorna i Nord Stream)
en I believe it is important to remember that this is not an attack on Danish infrastructure. This is something that took place in international waters. (31 jul 2026, during an interview about the Nord Stream leaks)
  Morten Bødskov

dk Ikke længere anser det for betryggende at stille de højt klassificerede oplysninger, som sagerne handler om, til rådighed for straffesagerne. (31 jul 2026, i en meddelelse til Anklagemyndigheden efter Højesterets kendelser)
no Anser det ikke lenger for betryggende å stille de høyt klassifiserte opplysningene som sakene handler om, til disposisjon for straffesakene. (31 jul 2026, i en melding til påtalemyndigheten etter Høyesteretts kjennelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anser det inte längre som tryggt att tillgängliggöra de högklassificerade uppgifter som målen rör för brottmålen. (31 jul 2026, i ett meddelande till åklagarmyndigheten efter Högsta domstolens beslut)
en No longer consider it reassuring to make the highly classified information, which the cases concern, available for the criminal proceedings. (31 jul 2026, in a communication to the Prosecution Service following the Supreme Court's rulings)

dk De laveste 20 % af lønmodtagerne skal bruge 85 % af deres disponible indkomst på indkøb af fødevarer for at have råd til sunde produkter. (31 jul 2026, med henvisning til data fra The Food Foundations Broken Plate Report.)
no De laveste 20 prosentene av lønnsmottakerne må bruke 85 % av sin disponible inntekt på matvarer for å ha råd til sunne produkter. (31 jul 2026, med henvisning til data fra The Food Foundations Broken Plate Report.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De lägsta 20 procenten av inkomsttagarna måste spendera 85 % av sin disponibla inkomst på livsmedel för att ha råd med hälsosamma produkter. (31 jul 2026, med hänvisning till data från The Food Foundations Broken Plate Report.)
en The lowest fifth percentile of earners have to spend 85% of their disposable income on their food shopping to be able to afford healthy products. (31 jul 2026, referencing data from The Food Foundation’s Broken Plate Report.)

dk Jeg vil smaddergerne fjerne sanktionerne, for det land har så meget potentiale. Men jeg er aldrig bange for at forlade forhandlingsbordet. (31 jul 2026, udtalelse om Nordkoreas potentiale og sin egen tilgang til forhandlinger.)
no Jeg vil veldig gjerne fjerne sanksjonene, for det landet har så mye potensial. Men jeg er aldri redd for å forlate forhandlingsbordet. (31 jul 2026, uttalelse om Nord-Koreas potensial og sin egen tilnærming til forhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill jättegärna ta bort sanktionerna, för det landet har så mycket potential. Men jag är aldrig rädd för att lämna förhandlingsbordet. (31 jul 2026, uttalande om Nordkoreas potential och sin egen inställning till förhandlingar.)
en I would love to lift the sanctions, because that country has so much potential. But I am never afraid to walk away from the negotiating table. (31 jul 2026, statement on North Korea's potential and his own approach to negotiations.)
  Donald Trump


Sidan 351 av 7519
...347 348 349 350 351 352 353 354 355...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.