112783 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Hvis vi lukker mere effektivt, kan beboerne, hvis de vil, finde en anden udvej. Vi kan ikke spærre dem inde, for de er ikke frihedsberøvede. (31 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor det er svært at dæmme op for hullerne i hegnet)
no Hvis vi stenger mer effektivt, kan beboerne, hvis de vil, finne en annen utvei. Vi kan ikke sperre dem inne, for de er ikke frihetsberøvede. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er vanskelig å tette hullene i gjerdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi stänger mer effektivt kan boende, om de vill, hitta en annan utväg. Vi kan inte spärra in dem, för de är inte berövade sin frihet. (31 jul 2026, i en förklaring till varför det är svårt att täppa till hålen i stängslet)
en If we close it more effectively, the residents can, if they wish, find another way out. We cannot lock them in, as they are not deprived of their liberty. (31 jul 2026, in an explanation of why it is difficult to stop the holes in the fence)

dk Den sidste uges udvikling har bekræftet, at det at afstå fra enhver ny militær indgriben i Afghanistan nu, var den rigtige beslutning. (31 jul 2026, i en tale til nationen om situationen i Afghanistan)
no Utviklingen den siste uken har bekreftet at det å avstå fra enhver ny militær intervensjon i Afghanistan nå, var den riktige beslutningen. (31 jul 2026, i en tale til nasjonen om situasjonen i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste veckans utveckling har bekräftat att det var rätt beslut att avstå från varje ny militär intervention i Afghanistan nu. (31 jul 2026, i ett tal till nationen om situationen i Afghanistan)
en The developments of the past week have confirmed that refraining from any new military intervention in Afghanistan now was the right decision. (31 jul 2026, in an address to the nation on the situation in Afghanistan)
  Joe Biden

dk Det er en forfærdelig aften i Paris. Danskere kan evt. kontakte Udenrigsministeriets globale vagtcenter på +4533921112 Ring hvis akut behov. (31 jul 2026, som reaktion på angrebene i Paris)
no Det er en forferdelig kveld i Paris. Danskere kan eventuelt kontakte Utenriksdepartementets globale vaktsentral på +4533921112. Ring ved akutt behov. (31 jul 2026, som reaksjon på angrepene i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fruktansvärd kväll i Paris. Danskar kan vid behov kontakta Utrikesministeriets globala jourcentral på +4533921112. Ring vid akut behov. (31 jul 2026, som reaktion på attackerna i Paris)
en It is a terrible evening in Paris. Danes may contact the Ministry of Foreign Affairs' Global Emergency Response Center at +4533921112. Call if there is an urgent need. (31 jul 2026, in response to the attacks in Paris)

dk Men spørgsmålet er, om de gør mest gavn i Danmark, eller om man, som det også er blevet nævnt, skal hjælpe den tredje verden med vacciner. (31 jul 2026, i en vurdering af muligheden for at købe overskydende vacciner fra Israel)
no Men spørsmålet er om de gjør mest nytte i Danmark, eller om man, som det også har blitt nevnt, skal hjelpe den tredje verden med vaksiner. (31 jul 2026, i en vurdering av muligheten for å kjøpe overskytende vaksiner fra Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men frågan är om de gör mest nytta i Danmark, eller om man, som det också har nämnts, ska hjälpa tredje världen med vacciner. (31 jul 2026, i en bedömning av möjligheten att köpa överskott av vacciner från Israel)
en But the question is whether they are of most use in Denmark, or whether, as has also been mentioned, we should help the Third World with vaccines. (31 jul 2026, in an assessment of the possibility of purchasing surplus vaccines from Israel)

dk Det er et meget ekstraordinært våben, og vi må være lidt forsigtige med, hvem vi licenserer det til. Vi licenserer egentlig ikke udstyr. (31 jul 2026, i et interview med Financial Times, hvor han bliver spurgt om, hvorvidt Ukraine skal have licensen.)
no Det er et svært ekstraordinært våpen, og vi må være litt forsiktige med hvem vi lisensierer det til. Vi lisensierer egentlig ikke utstyr. (31 jul 2026, i et intervju med Financial Times der han blir spurt om Ukraina skal få lisensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket extraordinärt vapen och vi måste vara lite försiktiga med vem vi licensierar det till. Vi licensierar egentligen inte utrustning. (31 jul 2026, i en intervju med Financial Times där han ifrågasätter om Ukraina ska få licensen.)
en It is a very extraordinary weapon and we must be a little careful about who we license it to. We don't actually license equipment. (31 jul 2026, in an interview with the Financial Times where he is questioned about whether Ukraine should receive the license.)
  Donald Trump

dk Jeg har været til en masse undersøgelser nu, fordi jeg har sådan nogle kroniske mavesmerter, men lægerne kan ikke finde nogen årsag, så det må være stress. (31 jul 2026, beskrivelse af de psykiske eftervirkninger af oversvømmelserne)
no Jeg har vært til mange undersøkelser nå, fordi jeg har slike kroniske magesmerter, men legene kan ikke finne noen årsak, så det må være stress. (31 jul 2026, beskrivelse av de psykiske ettervirkningene av oversvømmelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit på massor av undersökningar nu, eftersom jag har sådana här kroniska magsmärtor, men läkarna kan inte hitta någon orsak, så det måste vara stress. (31 jul 2026, beskrivning av de psykiska efterverkningarna av översvämningarna)
en I've been to a lot of examinations now because I have these chronic stomach pains, but the doctors can't find any cause, so it must be stress. (31 jul 2026, description of the psychological aftermath of the floods)

dk Vi skal vikles så meget ud af EU som overhovedet muligt. Den kamp foregår lige så vel i Folketinget som i Europa-Parlamentet. (31 jul 2026, i en kommentar til sin beslutning om at stille op til Folketinget fremfor Europa-Parlamentet)
no Vi skal vikles så mye ut av EU som overhodet mulig. Den kampen foregår like mye i Folketinget som i Europaparlamentet. (31 jul 2026, i en kommentar til sin beslutning om å stille til valg til Folketinget fremfor Europaparlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska reda ut oss ur EU så mycket som överhuvudtaget möjligt. Den kampen utspelar sig lika mycket i Folketinget som i Europaparlamentet. (31 jul 2026, i en kommentar till sitt beslut att ställa upp till Folketinget istället för Europaparlamentet)
en We must untangle ourselves from the EU as much as possible. That battle is fought just as much in the Folketing as in the European Parliament. (31 jul 2026, in a comment on his decision to run for the Folketing rather than the European Parliament)
  Morten Messerschmidt

dk Det er et meget alsidigt dyr, der er nærmest altædende. Så det passer den fint at gå en tur igennem et villakvarter. Også igennem en have. (31 jul 2026, da han forklarede, hvorfor mårhunde søger mod villaveje.)
no Det er et veldig allsidig dyr som er nærmest altetende. Så det passer den fint å gå en tur gjennom et villakvarter. Også gjennom en hage. (31 jul 2026, da han forklarte hvorfor mårhunder søker mot villaveier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket mångsidigt djur som är nästan alltätande. Så det passar dem utmärkt att ta en promenad genom ett villaområde. Även genom en trädgård. (31 jul 2026, när han förklarade varför mårdhundar söker sig till villagator.)
en It is a very versatile animal that is practically omnivorous. So it's perfectly suited to take a stroll through a residential neighborhood. And through a garden, too. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (31 jul 2026, while explaining why beech martens seek out residential streets.)

dk Når jeg læser, hvad de skriver - at der skal passes på ulven - så tænker jeg, at det var dejligt, om der stod det samme om vores får. (31 jul 2026, reaktion på Naturstyrelsens fokus på ulvens beskyttelse frem for husdyr)
no Når jeg leser hva de skriver – at det skal passes på ulven – så tenker jeg at det hadde vært fint om det stod det samme om fårene våre. (31 jul 2026, reaksjon på Naturstyrelsens fokus på ulvens beskyttelse fremfor husdyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag läser vad de skriver – att man ska passa på vargen – så tänker jag att det vore härligt om det stod samma sak om våra får. (31 jul 2026, reaktion på Naturstyrelsens fokus på vargens skydd framför husdjur)
en When I read what they write - that the wolf must be protected - I think it would be lovely if the same were said about our sheep. (31 jul 2026, reaction to the Nature Agency's focus on the protection of wolves over livestock)

dk Mine damer og herrer. Jeg håber, I i aften vil tænde et lys for alle de ukrainere, der har givet deres liv for vores alles frihed. (31 jul 2026, afslutningen på en tale til Folketinget via videolink)
no Mine damer og herrer. Jeg håper at dere i kveld vil tenne et lys for alle ukrainerne som har gitt sine liv for vår alles frihet. (31 jul 2026, avslutningen på en tale til Folketinget via videolink)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina damer och herrar. Jag hoppas att ni i kväll vill tända ett ljus för alla de ukrainare som har givit sina liv för oss allas frihet. (31 jul 2026, avslutningen på ett tal till Folketinget via videolänk)
en Ladies and gentlemen. I hope that tonight you will light a candle for all the Ukrainians who have given their lives for the freedom of us all. (31 jul 2026, the conclusion of a speech to the Folketing via video link)

dk Jeg ved jo godt, at mine bryster er skæve, men jeg havde nok ikke regnet med, at det var det, som folk ville lægge mærke til på den video. (31 jul 2026, interview i et morgenprogram)
no Jeg vet jo godt at brystene mine er skjeve, men jeg hadde nok ikke regnet med at det var det folk ville legge merke til i den videoen. (31 jul 2026, intervju i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ju väl att mina bröst är olika stora, men jag hade nog inte räknat med att det var det folk skulle lägga märke till i den där videon. (31 jul 2026, i en intervju i ett morgonprogram)
en I know my breasts are uneven, but I probably didn't expect that to be what people would notice in that video. (31 jul 2026, interview on a morning show)

dk Man skal være så hjertelig velkommen til ikke at følge med hos mig, hvis jeg provokerer, eller hvis jeg gør noget, som man ikke er enig i. (31 jul 2026, interview i et morgenprogram)
no Man skal være hjertelig velkommen til å ikke følge meg, hvis jeg provoserer, eller hvis jeg gjør noe man ikke er enig i. (31 jul 2026, intervju i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska vara varmt välkommen att inte följa mig, om jag provocerar eller om jag gör något som man inte håller med om. (31 jul 2026, i en intervju i ett morgonprogram)
en You are more than welcome not to follow me if I provoke you, or if I do something you don't agree with. (31 jul 2026, interview in a morning show)

dk Nu er der nogen, der står på planken sammen med mig og tager nogle kugler ved at foreslå, at jeg skal have mulighed for at fortsætte. (31 jul 2026, da hun kommenterede på, at 22 medlemmer af baglandet ønsker at indstille hende som spidskandidat.)
no Nå er det noen som står på planken sammen med meg og tar noen kuler ved å foreslå at jeg skal få muligheten til å fortsette. (31 jul 2026, da hun kommenterte at 22 medlemmer av partiorganisasjonen ønsker å nominere henne som spidskandidat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det någon som står på plankan tillsammans med mig och tar några kulor genom att föreslå att jag ska ha möjlighet att fortsätta. (31 jul 2026, när hon kommenterade att 22 medlemmar i partiorganisationen vill nominera henne som toppkandidat.)
en Now there are some people standing on the plank with me, taking the heat by suggesting that I should have the opportunity to continue. (31 jul 2026, commenting on the fact that 22 members of the party rank and file wish to nominate her as lead candidate.)
  Pernille Weiss

dk Vores tanker går til dronning Margrethe og den nærmeste familie ved prins Henriks bortgang. Vores kondolencer går også til det danske folk. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse i anledning af prins Henriks død)
no Våre tanker går til dronning Margrethe og den nærmeste familien ved prins Henriks bortgang. Vår kondolanse går også til det danske folk. (31 jul 2026, i en pressemelding i anledning av prins Henriks død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra tankar går till drottning Margrethe och den närmaste familjen vid prins Henriks bortgång. Våra kondoleanser går även till det danska folket. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande i anledning av prins Henriks död)
en Our thoughts are with Queen Margrethe and the immediate family on the passing of Prince Henrik. Our condolences also go out to the Danish people. (31 jul 2026, in a press release on the occasion of Prince Henrik's death)

dk De er i langt de fleste tilfælde relativt normalt fungerende. De er ikke socialt belastede og har haft en rimelig opvækst i ofte ressourcestærke familier. (31 jul 2026, en udtalelse til Politiken om de dræbte syrienkrigeres sociale baggrund.)
no De er i de allerfleste tilfeller relativt normalt fungerende. De er ikke sosialt belastede og har hatt en rimelig oppvekst i ofte ressursterke familier. (31 jul 2026, en uttalelse til Politiken om den sosiale bakgrunnen til de drepte syrienkrigerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de allra flesta fall fungerar de relativt normalt. De är inte socialt utsatta och har haft en rimlig uppväxt i ofta resursstarka familjer. (31 jul 2026, ett uttalande till Politiken om de dödade syrienkrigarnas sociala bakgrund.)
en In the vast majority of cases, they are relatively high-functioning. They are not socially disadvantaged and have had a reasonable upbringing, often in well-resourced families. (31 jul 2026, a statement to Politiken regarding the social background of the slain Syrian fighters.)


Sidan 344 av 7519
...340 341 342 343 344 345 346 347 348...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.