112765 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Det er vigtigt, at vi får drøftet udfordringen, og jeg håber, at mange forældre vil deltage og dele deres tanker og perspektiver. (8 sep 2026, i en invitation på Undervisningsministeriets hjemmeside til et stort forældremøde.)
no Det er viktig at vi får drøftet utfordringen, og jeg håper at mange foreldre vil delta og dele sine tanker og perspektiver. (8 sep 2026, i en invitasjon på Undervisningsministeriets hjemmeside til et stort foreldremøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi diskuterar utmaningen, och jag hoppas att många föräldrar vill delta och dela med sig av sina tankar och perspektiv. (8 sep 2026, i en inbjudan på Utbildningsministeriets hemsida till ett stort föräldramöte.)
en It is important that we discuss the challenge, and I hope that many parents will participate and share their thoughts and perspectives. (8 sep 2026, in an invitation on the Ministry of Education's website to a large parents' meeting.)

dk Man er mere selvsikker med nummer to. Man ved lidt mere om, hvordan tingene er. Og så lærer man at undgå de ting, som ikke er gode for én. (8 sep 2026, da hun beskrev forskellen på at være førstegangs- og andengangsmor)
no Man er mer selvsikker med nummer to. Man vet litt mer hvordan ting er. Og så lærer man seg å unngå de tingene som ikke er bra for deg. (8 sep 2026, da hun beskrev forskjellen på å være førstegangs- og andregangsmor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är mer självsäker med nummer två. Man vet lite mer om hur saker och ting fungerar. Och så lär man sig att undvika de där sakerna som inte är bra för en. (8 sep 2026, när hon beskrev skillnaden mellan att vara förstagångs- och andragångsmamma)
en You're more confident with the second one. You know a bit more about how things are. And you learn how to avoid the things that aren't good for you. (8 sep 2026, describing the difference between being a first-time and second-time mother)

dk Jeg ville stadig sige, at jeg har 100 procents motivation. Så snart det begynder at blive 95 procent godt, er man ikke længere med deroppe. (8 sep 2026, under en pressedag med landsholdet i Torsby, da hun talte om forsæsonstræningen)
no Jeg ville fortsatt sagt at jeg har 100 prosent motivasjon. Så fort det begynner å bli 95 prosent bra, er man ikke med der oppe lenger. (8 sep 2026, under en pressedag med landslaget i Torsby da hun snakket om førsesongstreningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle fortfarande säga att jag har 100 procents motivation. Så fort det börjar bli 95 procent bra, är man inte med där uppe längre. (8 sep 2026, under en pressdag med landslaget i Torsby när hon pratade om försäsongsträningen)
en I would still say that I have 100 percent motivation. As soon as it becomes 95 percent good, you're no longer at the top. (8 sep 2026, during a press day with the national team in Torsby while talking about pre-season training)
  Maja Dahlqvist

dk Prisen på 699 kroner er korrekt kalkuleret ud fra vores gældende weekendtakster, som inkluderer startpris, kørte kilometer, tid og bompenge. (8 sep 2026, bekræftelse på at regningen var korrekt beregnet)
no Prisen på 699 kroner er korrekt kalkulert ut fra våre gjeldende helgetakster, som inkluderer startpris, kjørte kilometer, tid og bomavgift. (8 sep 2026, bekreftelse av at regningen var riktig beregnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priset på 699 kronor är korrekt beräknad utifrån våra gällande helgtaxor, vilka inkluderar startpris, körda kilometer, tid och trängselavgift. (8 sep 2026, bekräftelse på att fakturan var rätt beräknad)
en The price of 699 kroner is correctly calculated based on our current weekend rates, which include the base fare, mileage, time, and toll fees. (8 sep 2026, confirmation that the bill was calculated correctly)

dk Pigerne skubbede mig bogstaveligt talt ud af døren. Jeg kom en halv time for sent, og han var lige ved at gå. Men jeg er glad for, at jeg tog afsted. (8 sep 2026, beskriver hvordan hun endte med at komme på sin første date med AJ.)
no Jentene dyttet meg bokstavelig talt ut døren. Jeg kom en halvtime for sent, og han var i ferd med å dra. Men jeg er glad for at jeg dro nå. (8 sep 2026, beskriver hvordan hun til slutt endte opp på sin første date med AJ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjejerna knuffade mig bokstavligen ut genom dörren. Jag dök upp en halvtimme för sent och han var precis på väg att gå. Men jag är glad att jag gick nu. (8 sep 2026, beskriver hur hon till slut hamnade på sin första dejt med AJ.)
en The girls literally pushed me out the door. I turned up half an hour late and he was about to leave. But I’m glad I went now. (8 sep 2026, describing how she eventually ended up on her first date with AJ.)

dk Vi kan ikke udelukke folk fra stadion, men vi kan udelukke dem fra supporterklubben og vores felt. Det er en benhård intern justits. (8 sep 2026, i en kommentar til NRK om håndteringen af billetsalg på det sorte marked)
no Vi kan ikke stenge folk ute fra stadion, men vi kan stenge dem ute fra supporterklubben og feltet vårt. Det er en knallhard indre justis. (8 sep 2026, i en kommentar til NRK om håndteringen av billettsalg på svartebørsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte stänga ute folk från stadion, men vi kan stänga ute dem från supporterklubben och vår sektion. Det är en stenhård intern rättvisa. (8 sep 2026, i en kommentar till NRK om hanteringen av biljettförsäljning på svarta börsen)
en We cannot ban people from the stadium, but we can ban them from the supporters' club and our section. It is a case of strict internal justice. (8 sep 2026, in a comment to NRK regarding the handling of black-market ticket sales)

dk Endnu en gang har jeg gjort mig selv til grin i forsøget på at komme til en telefon. Du har ydmyget mig for sidste gang med den her telefon. (8 sep 2026, i en telefonsvarerbesked efterladt til hans datter.)
no Nok en gang har jeg gjort meg selv til en idiot i forsøket på å komme meg til en telefon. Du har ydmyket meg for siste gang med denne telefonen. (8 sep 2026, i en talemelding etterlatt til datteren hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ännu en gång har jag gjort mig själv till åtlöje i försöket att nå en telefon. Ni har förödmjukat mig för sista gången med den här telefonen. (8 sep 2026, i ett röstmeddelande till sin dotter.)
en Once again I have made an ass of myself trying to get to a phone. You have humiliated me for the last time with this phone. (8 sep 2026, in a voicemail message left for his daughter.)
  Alec Baldwin

dk Jeg følte mig selvfølgelig meget dum. Men jeg tænkte, at hvis dette får lidt opmærksomhed, så går andre måske ikke i den samme fælde. (8 sep 2026, begrundelse for at gå ud med sagen)
no Jeg følte meg selvfølgelig veldig dum. Men jeg tenkte at hvis dette får litt oppmerksomhet, så går kanskje ikke andre på den samme smellen. (8 sep 2026, begrunnelse for å stå fram med saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig självklart väldigt dum. Men jag tänkte att om det här får lite uppmärksamhet, så går kanske inte andra på samma mina. (8 sep 2026, motivering till att gå ut offentligt med saken)
en Of course, I felt very stupid. But I thought that if this gets some attention, maybe others won't make the same mistake. (8 sep 2026, reason for coming forward with the case)

dk Vi kender ham så godt fra tidligere. Han er utroligt motiveret også. Desuden er han ingen Messias. Alle må steppe op og smøge ærmerne op. (8 sep 2026, i et interview om hvorfor Andreas Brännström er den rette person til jobbet.)
no Vi kjenner ham så godt fra tidligere. Han er utrolig motivert også. Samtidig er han ingen Messias. Alle må steppe opp og brette opp ermene. (8 sep 2026, i et intervju om hvorfor Andreas Brännström er riktig person for jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner honom så bra sedan tidigare. Han är otroligt motiverad också. Sedan är han ingen Messias. Alla måste steppa upp och kavla upp ärmarna. (8 sep 2026, i en intervju om varför Andreas Brännström är rätt person för jobbet.)
en We know him very well from before. He is also incredibly motivated. Then again, he's no Messiah. Everyone has to step up and roll up their sleeves. (8 sep 2026, in an interview about why Andreas Brännström is the right person for the job.)

dk [Filmen er] dedikeret til mine forældre, fordi jeg mistede både min mor og min far i år, og de betød meget for mig. (8 sep 2026, under en pressekonference ved filmfestivalen i Venedig for hans projekt, Company)
no [Filmen er] dedisert til foreldrene mine fordi jeg mistet både moren og faren min i år, og de betydde veldig mye for meg. (8 sep 2026, under en pressekonferanse på filmfestivalen i Venezia for prosjektet hans, Company)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Filmen är] tillägnad mina föräldrar eftersom jag förlorade både min mamma och min pappa i år, och de betydde väldigt mycket för mig. (8 sep 2026, under en presskonferens vid filmfestivalen i Venedig för hans projekt, Company)
en [The film is] dedicated to my parents because I lost both my mom and my dad this year, and they were very important to me. (8 sep 2026, during a press conference at the Venice Film Festival for his project, Company)
  Casey Affleck

dk Den fejl begik Europa, ikke at se hvor villig Kina var til nærmest at overtage hele verdensmarkedskapaciteten i de sektorer, de går ind i. (8 sep 2026, i en podcastsamtale om Europas strategiske fejl i mødet med Kina)
no Den tabben gjorde Europa, å ikke se hvor villig Kina var til nærmest å ta hele verdensmarkedskapasiteten i de sektorene de går inn. (8 sep 2026, i en podkastsamtale om Europas strategiske feil i møte med Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det misstaget gjorde Europa, att inte se hur villiga Kina var att nästan ta över hela världsmarknadskapaciteten i de sektorer de går in i. (8 sep 2026, i ett poddsamtal om Europas strategiska misstag i mötet med Kina)
en That was Europe's blunder: failing to see how willing China was to practically seize the entire global market capacity in the sectors they enter. (8 sep 2026, in a podcast conversation about Europe's strategic mistakes in the face of China)

dk Da jeg fik hende i mine hænder, begyndte hun at skrige. Det var sådan en enorm lettelse. Der følte man, at man i det mindste havde gjort noget rigtigt. (8 sep 2026, beskriver følelsen, da barnet blev født)
no Da jeg fikk henne i hendene, begynte hun å skrike. Det var en så utrolig lettelse. Da følte man at man hadde gjort noe riktig i det minste. (8 sep 2026, beskriver følelsen da barnet ble født)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag fick den i mina händer började den skrika. Det var en så himla stor lättnad. Då kände man att man hade gjort något rätt i alla fall. (8 sep 2026, beskriver känslan när barnet föddes)
en When I held her in my arms, she started screaming. It was such a huge relief. In that moment, you felt that you had done something right, at least. (8 sep 2026, describing the feeling when the child was born)

dk Politi står på bygningen til venstre for domkirken over Cubus. Det ser ud til, at de står og observerer, den ene står med kikkert. (8 sep 2026, under observation af politi på et tag i Oslo centrum tirsdag formiddag.)
no Politi står på bygget til venstre for domkirken over Cubus. Det ser ut som at de står og observerer, han ene står med kikkert. (8 sep 2026, under observasjon av politi på et tak i Oslo sentrum tirsdag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen står på byggnaden till vänster om domkyrkan ovanför Cubus. Det ser ut som att de står och observerar, en av dem står med kikare. (8 sep 2026, under observation av polis på ett tak i centrala Oslo tisdag förmiddag.)
en Police are on the building to the left of the cathedral, above Cubus. It looks like they are observing; one of them is using binoculars. (8 sep 2026, under police observation on a roof in central Oslo on Tuesday morning.)

dk Jeg tror mest af alt, man kan bruge den til at sige, hvad man ikke skal gøre en anden gang. Det er i hvert fald, det, som jeg bruger det til. (8 sep 2026, i en kommentar til evalueringen af folkeskolereformen fra 2013)
no Jeg tror mest av alt at man kan bruke den til å si hva man ikke skal gjøre en annen gang. Det er i hvert fall det jeg bruker den til. (8 sep 2026, i en kommentar til evalueringen av folkeskolereformen fra 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror främst att man kan använda den för att säga vad man inte ska göra nästa gång. Det är i alla fall vad jag använder den till. (8 sep 2026, i en kommentar till utvärderingen av folkskolereformen från 2013)
en I believe, above all, that it can be used to identify what not to do next time. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. At any rate, that is how I use it. (8 sep 2026, in a comment on the evaluation of the 2013 primary school reform)

dk Jeg er spændt på, om det er lykkedes mig at finde en gruppe med god dynamik. Men det er jo første gang, så det kommer forhåbentlig til at spille. (8 sep 2026, i forbindelse med lanceringen af hendes nye datingkoncept)
no Jeg er spent på om jeg har lykkes med å finne en gruppe med god dynamikk. Men det er jo første gang, så det kommer forhåpentligvis til å spille. (8 sep 2026, i forbindelse med lanseringen av hennes nye datingkonsept)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är spänd på om jag har lyckats hitta en grupp med bra dynamik. Men det är ju första gången, så det kommer förhoppningsvis att fungera. (8 sep 2026, i samband med lanseringen av hennes nya dejtingkoncept)
en I'm excited to see if I've managed to find a group with a good dynamic. But since it's the first time, hopefully, it will all fall into place. (8 sep 2026, in connection with the launch of her new dating concept)


Sidan 195 av 7518
...191 192 193 194 195 196 197 198 199...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.