112765 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Det er vigtigt, at mesterskabet blev givet til et afrikansk land. Nu havde vi den rette værtsby, det rette bud og de rette omgivelser. (15 sep 2026, under en kommentar om, hvorfor Nairobi blev valgt som værtsby)
no Det er viktig at mesterskapet ble gitt til et afrikansk land. Nå hadde vi den riktige vertsbyen, det riktige budet og de riktige omgivelsene. (15 sep 2026, under en kommentar om hvorfor Nairobi ble valgt som vertsby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att mästerskapet tilldelades ett afrikanskt land. Nu hade vi den rätta värdstaden, det rätta budet och de rätta omgivningarna. (15 sep 2026, i en kommentar om varför Nairobi valdes som värdstad)
en It is important that the championship was awarded to an African country. This time we had the right host city, the right bid, and the right surroundings. (15 sep 2026, during a comment on why Nairobi was chosen as the host city)
  Sebastian Coe

dk Vi mener, at tiden er inde til et nyt forlig nu, for at skabe enighed om nogle hovedelementer, som kan holde over tid og give forudsigelighed. (15 sep 2026, i en udtalelse til VG om ønsket om et nyt skatteforlig)
no Vi mener at tiden er inne for et nytt forlik nå, for å skape enighet om noen hovedelementer som kan stå seg over tid og gi forutsigbarhet. (15 sep 2026, i en uttalelse til VG om ønsket om et nytt skatteforlik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att tiden är inne för en ny överenskommelse nu, för att skapa enighet om vissa huvudelement som kan bestå över tid och ge förutsägbarhet. (15 sep 2026, i ett uttalande till VG om önskemålet om en ny skatteuppgörelse)
en We believe the time has come for a new settlement now, to create agreement on some key elements that can endure over time and provide predictability. (15 sep 2026, in a statement to VG regarding the desire for a new tax settlement)
  Jens Stoltenberg

dk Der har været for meget mudderkastning. Så jeg tænkte, at det måtte være slut efter denne valgperiode. Men så ombestemte jeg mig, for jeg elsker jo Hällefors. (15 sep 2026, da hun fortæller om idéen bag partiet)
no Det har vært for mye gjørmekasting. Så jeg tenkte at det fikk være slutt etter denne mandatperioden. Men så ombestemte jeg meg, jeg elsker jo Hällefors. (15 sep 2026, når hun forteller om ideen bak partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit för mycket pajkastning. Så jag tänkte att det fick vara slut efter den här mandatperioden. Men sen tänkte jag om, jag älskar ju Hällefors. (15 sep 2026, när hon berättar om idén bakom partiet)
en There has been too much mudslinging. So I thought it had to end after this term. But then I had second thoughts; after all, I love Hällefors. (15 sep 2026, when she explains the idea behind the party)

dk Ved at samle information om skærmbrug og løfte faglige råd frem, gør vi det lettere for voksne at bidrage til en tryg digital opvækst. (15 sep 2026, i forbindelse med lanceringen af nye nationale anbefalinger om skærmbrug for børn og unge)
no Ved å samle informasjon om skjerm og løfte frem faglige råd, gjør vi det enklere for voksne å bidra til en trygg digital oppvekst. (15 sep 2026, i forbindelse med lanseringen av nye nasjonale anbefalinger om skjermbruk for barn og unge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att samla information om skärmtid och lyfta fram fackliga råd gör vi det enklare för vuxna att bidra till en trygg digital uppväxt. (15 sep 2026, i samband med lanseringen av nya nationella rekommendationer om skärmanvändning för barn och unga)
en By gathering information on screen time and highlighting professional advice, we make it easier for adults to contribute to a safe digital upbringing. (15 sep 2026, in connection with the launch of new national recommendations on screen use for children and young people)
  Jonas Gahr Støre

dk Havde vinden blæst lidt mere i den rigtige retning i sommer, ville holdet være kommet hjem fra USA med medaljer om halsen. Det er dybt imponerende. (15 sep 2026, kommenterede Norges præstationer under VM i USA.)
no Hadde vinden blåst litt mer i riktig retning i sommer, ville laget ha kommet hjem fra USA med medaljer rundt halsen. Det er dypt imponerende. (15 sep 2026, kommenterte Norges prestasjoner under VM i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade vinden blåst lite mer i rätt riktning i sommar, skulle laget ha kommit hem från USA med medaljer runt halsen. Det är djupt imponerande. (15 sep 2026, kommenterade Norges prestationer under VM i USA.)
en Had the wind blown a bit more in the right direction this summer, the team would have come home from the USA with medals around their necks. It is deeply impressive. (15 sep 2026, commenting on Norway's performance during the World Championships in the USA.)

dk Tiltalte har forklaret i afhøring, at han har sendt afpresningsbreve. Navnene har han fundet ved at se på mobiltelefonen til en prostitueret. (15 sep 2026, i sit indledningsforedrag i retten.)
no Tiltalte har forklart i avhør at han har sendt utpressingsbrev. Navnene har han funnet ved å se på mobiltelefonen til en prostituert. (15 sep 2026, i sitt innledningsforedrag i retten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tilltalade har förklarat i förhör att han har skickat utpressningsbrev. Namnen har han hittat genom att titta på mobiltelefonen till en prostituerad. (15 sep 2026, i sitt inledningsanförande i rätten.)
en The defendant has explained during interrogation that he sent extortion letters. He found the names by looking at a prostitute's mobile phone. (15 sep 2026, in her opening statement in court.)

dk Det er en meget effektiv behandling. Gennemsnitligt får borgerne reduceret deres søvnproblemer markant. Det viser forskning fra hele verden. (15 sep 2026, da hun fremhævede den videnskabelige evidens for behandlingen)
no Det er en veldig effektiv behandling. I gjennomsnitt får borgerne redusert søvnproblemene sine markant. Det viser forskning fra hele verden. (15 sep 2026, da hun fremhevet den vitenskapelige evidensen for behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket effektiv behandling. I genomsnitt får medborgarna sina sömnproblem markant reducerade. Det visar forskning från hela världen. (15 sep 2026, när hon lyfte fram den vetenskapliga evidensen för behandlingen)
en It is a very effective treatment. On average, citizens experience a significant reduction in their sleep problems. Research from all over the world shows this. (15 sep 2026, as she highlighted the scientific evidence for the treatment)

dk Det ser ud til at blive et magtskifte i regionen. Det tror jeg skyldes befolkningsstrukturen i Gävleborg, hvor man har en aldrende befolkning. (15 sep 2026, i en analyse af regionsvalget og sundhedsvæsenets betydning for vælgerne)
no Det ser ut til å bli et maktskifte i regionen. Det tror jeg skyldes befolkningsstrukturen i Gävleborg, hvor man har en aldrende befolkning. (15 sep 2026, i en analyse av regionvalget og helsevesenets betydning for velgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut att bli ett maktskifte i regionen. Det tror jag beror på befolkningsstrukturen i Gävleborg, där man har en åldrande befolkning. (15 sep 2026, i en analys av regionvalet och sjukvårdens betydelse för väljarna)
en It looks like there will be a shift in power in the region. I believe this is due to the population structure in Gävleborg, where there is an aging population. (15 sep 2026, in an analysis of the regional election and the importance of healthcare for voters)

dk Vi mener, at de har været klar over, hvad denne person, som rejste til England, skulle gøre, og at de hjalp ham på forskellige måder i forkant. (15 sep 2026, i en forklaring om teenagernes rolle i sagen)
no Vi mener at de har vært klar over hva denne personen som reiste til England skulle gjøre, og at de hjalp ham på ulike måter i forkant. (15 sep 2026, i en forklaring om tenåringenes rolle i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att de har varit medvetna om vad den här personen som reste till England skulle göra, och att de hjälpte honom på olika sätt i förväg. (15 sep 2026, i en förklaring om tonåringarnas roll i ärendet)
en We believe they were aware of what this person who traveled to England was going to do, and that they assisted him in various ways beforehand. (15 sep 2026, in a statement regarding the teenagers' role in the case)

dk Jeg kæmpede især med meget frygt for ikke at få tingene til, eller at begå fejl, eller ikke at være god nok på en måde. (15 sep 2026, da hun beskrev de følelser, hun havde i forbindelse med studierne)
no Jeg slet spesielt med mye frykt for å ikke få til ting, eller gjøre feil, eller ikke være god nok på en måte. (15 sep 2026, da hun beskrev følelsene hun hadde i forbindelse med studiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kämpade särskilt med mycket rädsla för att inte klara saker, eller att göra fel, eller att inte vara tillräckligt bra på ett sätt. (15 sep 2026, när hon beskrev känslorna hon hade i samband med studierna)
en I particularly struggled with a lot of fear of not succeeding, or making mistakes, or not being good enough in a way. (15 sep 2026, when she described the feelings she had in connection with her studies)

dk Jeg er utrolig stolt. Det var supercoolt, at Odin og Blomberg også blev udtaget, det bliver sjovt at tage på samling sammen med dem. (15 sep 2026, udtalte sig om sin egen stolthed og holdkammeraterne, der også blev udtaget)
no Jeg er utrolig stolt. Det var kjempekult at Odin og Blomberg også ble tatt ut, det blir artig å dra på samling sammen med dem. (15 sep 2026, uttalte seg om sin egen stolthet og lagkameratene som også ble tatt ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är otroligt stolt. Det var jättekul att Odin och Blomberg också blev uttagna, det blir roligt att åka på samling tillsammans med dem. (15 sep 2026, uttalade sig om sin egen stolthet och lagkamraterna som också blev uttagna)
en I am incredibly proud. It was awesome that Odin and Blomberg were also selected; it will be fun to go to the training camp together with them. (15 sep 2026, commenting on his own pride and the teammates who were also selected)

dk Jeg vil ikke have, at nogen skal hade Rami, for man kan se, hvor kraftfuldt det her er, og det er derfor, vi besluttede at beholde det. (15 sep 2026, forklarer hvorfor eksplosive scener blev bevaret i dokumentaren under en privat visning.)
no Jeg vil ikke at noen skal hate Rami, for man kan se hvor kraftfullt dette er, og det er derfor vi bestemte oss for å beholde det. (15 sep 2026, forklarer hvorfor eksplosive scener ble beholdt i dokumentaren under en privat visning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att någon ska hata Rami, för man ser hur kraftfullt det här är, och det är därför vi bestämde oss för att behålla det. (15 sep 2026, när hon förklarade varför explosiva scener behölls i dokumentären under en privat visning.)
en I don’t want anyone to hate on Rami because you can see how powerful this is, and this is why we decided to leave it in. (15 sep 2026, explaining why explosive scenes were kept in the documentary during a private screening.)
  Gemma Collins

dk Jeg begynder at ryste over hele kroppen og bliver så rørt og forvirret. Jeg går op på scenen, og det føles vitterligt, som om det er en drøm. (15 sep 2026, i et interview om oplevelsen af at modtage en pris i Venedig)
no Jeg begynner å riste over hele kroppen og blir så rørt og forvirret. Jeg går opp på scenen, og det føles virkelig som om det er en drøm. (15 sep 2026, i et intervju om opplevelsen av å motta en pris i Venezia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag börjar skaka i hela kroppen och blir så rörd och förvirrad. Jag går upp på scenen, och det känns verkligen som om det är en dröm. (15 sep 2026, i en intervju om upplevelsen av att ta emot ett pris i Venedig)
en My whole body starts to shake, and I become so moved and confused. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. I walk up on stage, and it literally feels like a dream. (15 sep 2026, in an interview about the experience of receiving an award in Venice)

dk Dette er måske også en grund til, at undersøgelsen nu får så stor opmærksomhed. Den bekræfter det, mange har været bekymrede for i lang tid. (15 sep 2026, om hvorfor resultaterne får meget opmærksomhed i medierne og politikken.)
no Dette er kanskje også en grunn til at undersøkelsen nå får så stor oppmerksomhet. Den bekrefter det mange har vært bekymret for i lang tid. (15 sep 2026, om hvorfor resultatene får mye oppmerksomhet i media og politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är kanske också en anledning till att undersökningen nu får så stor uppmärksamhet. Den bekräftar det många har varit oroliga för under lång tid. (15 sep 2026, om varför resultaten får mycket uppmärksamhet i media och politiken.)
en This may also be one reason why the study is receiving so much attention now. It confirms what many have been concerned about for a long time. (15 sep 2026, on why the results are receiving significant attention in the media and politics.)

dk Alt tyder på, at nogen har kastet noget eksplosivt ind gennem vinduet, hvorefter det sprang midt i huset og skabte større materielle skader. (15 sep 2026, i en kommentar til efterforskningen af sprængningen i et hjem nær Skødstrup)
no Alt tyder på at noen har kastet noe eksplosivt inn gjennom vinduet, hvorpå det sprang midt i huset og forårsaket store materielle skader. (15 sep 2026, i en kommentar til etterforskningen av eksplosjonen i et hjem nær Skødstrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt tyder på att någon har kastat in något explosivt genom fönstret, varpå det exploderade mitt i huset och orsakade omfattande materiella skador. (15 sep 2026, i en kommentar till utredningen av sprängningen i ett hem nära Skødstrup)
en Everything indicates that someone threw something explosive through the window, which then detonated in the middle of the house, causing significant material damage. (15 sep 2026, in a comment on the investigation into the explosion in a home near Skødstrup)


Sidan 165 av 7518
...161 162 163 164 165 166 167 168 169...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.