113724 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Det er rimeligt, når man vælger at lave om på hele sit liv på grund af sin arbejdsplads, at den arbejdsplads så også er blivende. (29 jul 2026, som argument for, at regeringen bør indføre en jobgaranti for de ansatte, der flytter.)
no Det er rimelig at når man velger å endre hele livet sitt på grunn av arbeidsplassen, så er den arbeidsplassen også varig. (29 jul 2026, som argument for at regjeringen bør innføre en jobbgaranti for de ansatte som flytter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rimligt att när man väljer att förändra hela sitt liv på grund av sin arbetsplats, så är den arbetsplatsen också bestående. (29 jul 2026, som argument för att regeringen bör införa en jobbgaranti för de anställda som flyttar.)
en When you choose to overhaul your entire life because of your workplace, it is only fair that the workplace is permanent. (29 jul 2026, as an argument for the government to introduce a job guarantee for employees who relocate.)

dk Nu er det ene ben (det nationalkonservative, red.) væk, og jeg synes, at balancen er tippet, og det har haft en stor betydning for mig. (29 jul 2026, da hun forklarede sin opfattelse af Venstres nuværende politiske balance)
no Nå er det ene benet (det nasjonalkonservative, red.) borte, og jeg synes at balansen har tippet, og det har hatt en stor betydning for meg. (29 jul 2026, da hun forklarte sin oppfatning av Venstres nåværende politiske balanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det ena benet (det nationalkonservativa, red.) borta, och jag tycker att balansen har tippat, vilket har haft en stor betydelse för mig. (29 jul 2026, när hon förklarade sin uppfattning om Venstres nuvarande politiska balans)
en Now one leg (the national-conservative one, ed.) is gone, and I feel that the balance has tipped, which has had a significant impact on me. (29 jul 2026, explaining her perception of Venstre's current political balance)
  Britt Bager

dk Jeg har aldrig set, hvordan Irak ser ud. Jeg har heller ikke irakiske personlige dokumenter, så hvorfor skal jeg rejse til Irak? Og hvad skal jeg gøre i Irak? (29 jul 2026, i forbindelse med myndighedernes undersøgelse af, om han kan sendes til Irak)
no Jeg har aldri sett hvordan Irak ser ut. Jeg har heller ikke irakiske personpapirer, så hvorfor skal jeg reise til Irak? Og hva skal jeg gjøre i Irak? (29 jul 2026, i forbindelse med myndighetenes undersøkelse av om han kan sendes til Irak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig sett hur Irak ser ut. Jag har inte heller irakiska identitetshandlingar, så varför ska jag resa till Irak? Och vad ska jag göra i Irak? (29 jul 2026, i samband med myndigheternas utredning om han kan utvisas till Irak)
en I have never seen what Iraq looks like. Nor do I have Iraqi personal documents, so why should I travel to Iraq? And what would I do in Iraq? (29 jul 2026, in connection with the authorities' investigation into whether he can be sent to Iraq)

dk Det kan i værste tilfælde betyde, at der kan være borgere, hos hvem vi har overset tarmkræft eller forstadier til tarmkræft ved kikkertundersøgelsen. (29 jul 2026, i en forklaring af konsekvenserne ved potentielt mangelfulde undersøgelser.)
no I verste fall kan det bety at det kan være borgere hvor vi har oversett tarmkreft eller forstadier til tarmkreft ved kikkertundersøkelsen. (29 jul 2026, i en forklaring av konsekvensene ved potensielt mangelfulle undersøkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I värsta fall kan det innebära att det finns medborgare hos vilka vi har missat tarmcancer eller förstadier till tarmcancer vid gastroskopin. (29 jul 2026, i en förklaring av konsekvenserna vid potentiellt bristfälliga undersökningar.)
en In the worst-case scenario, this could mean that there are citizens in whom we have overlooked colorectal cancer or precancerous lesions during the endoscopy. (29 jul 2026, in an explanation of the consequences of potentially deficient examinations.)

dk Testmulighederne er besværlige for mange unge, og når test og beskyttelse ikke er top of mind, bliver smitten ved med at stige. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor smitten stiger og behovet for bedre testmuligheder.)
no Testmulighetene er besværlige for mange unge, og når test og beskyttelse ikke er top of mind, fortsetter smitten å stige. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor smitten stiger og behovet for bedre testmuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Testmöjligheterna är besvärliga för många unga, och när testning och skydd inte är top of mind fortsätter smittan att öka. (29 jul 2026, i en förklaring till varför smittan ökar och behovet av bättre testmöjligheter.)
en Testing options are cumbersome for many young people, and when testing and protection are not top of mind, infection rates continue to rise. (29 jul 2026, in an explanation of why infection rates are rising and the need for better testing options.)

dk Så det er en dyb krise i det borgerlige samarbejde, som nu ikke står med én entydig statsministerkandidat. Det er en meget barsk melding. (29 jul 2026, i en analyse af krisen i den borgerlige blok)
no Så det er en dyp krise i det borgerlige samarbeidet, som nå ikke står med én entydig statsministerkandidat. Det er en veldig barsk melding. (29 jul 2026, i en analyse av krisen i den borgerlige blokken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är en djup kris i det borgerliga samarbetet, som nu inte står med en enda entydig statsministerkandidat. Det är ett mycket hårt besked. (29 jul 2026, i en analys av krisen i det borgerliga blocket)
en So it is a deep crisis in the center-right cooperation, which now lacks a single, clear candidate for prime minister. That is a very harsh assessment. (29 jul 2026, in an analysis of the crisis in the center-right bloc)

dk Jeg så, at de havde et tilbud på Facebook, hvor man kunne købe et gavekort for én pris, og så få det dobbelte beløb til tatoveringer. (29 jul 2026, forklarer hvorfor han købte et gavekort til King & Queen Tattoo i 2020)
no Jeg så at de hadde et tilbud på Facebook, hvor man kunne kjøpe et gavekort til én pris, og så få det dobbelte beløpet til tatoveringer. (29 jul 2026, forklarer hvorfor han kjøpte et gavekort til King & Queen Tattoo i 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg att de hade ett erbjudande på Facebook där man kunde köpa ett presentkort för ett pris och sedan få det dubbla beloppet i tatueringar. (29 jul 2026, förklarar varför han köpte ett presentkort till King & Queen Tattoo år 2020)
en I saw that they had an offer on Facebook where you could buy a gift voucher for one price and get double the amount for tattoos. (29 jul 2026, explaining why he bought a gift voucher for King & Queen Tattoo in 2020)

dk Vi skal hele tiden sætte den sociale kontrol under lup. Både i skolerne og på arbejdspladserne. Vi gør det igen og igen ude på centret. (29 jul 2026, i et forslag om, hvordan institutioner bør håndtere social kontrol.)
no Vi må hele tiden granske den sosiale kontrollen. Både i skolene og på arbeidsplassene. Vi gjør det igjen og igjen ute på senteret. (29 jul 2026, i et forslag om hvordan institusjoner bør håndtere sosial kontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ständigt granska den sociala kontrollen. Både i skolorna och på arbetsplatserna. Det gör vi om och om igen ute på centret. (29 jul 2026, i ett förslag om hur institutioner bör hantera social kontroll.)
en We must constantly keep social control under the microscope. Both in schools and in the workplace. We do this time and time again at the center. (29 jul 2026, in a proposal on how institutions should handle social control.)

dk Blandt meget banale bivirkninger skal vi som læger finde en alvorlig tilstand som meget sjældne blodpropper, der skal opdages i tide. (29 jul 2026, i en kommentar om udfordringerne ved at skelne mellem almindelige og farlige bivirkninger ved visse vacciner.)
no Blant mange banale bivirkninger må vi som leger finne en alvorlig tilstand som svært sjeldne blodpropper, som må oppdages i tide. (29 jul 2026, i en kommentar om utfordringene ved å skille mellom vanlige og farlige bivirkninger ved visse vaksiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bland mycket banala biverkningar måste vi som läkare hitta ett allvarligt tillstånd som mycket sällsynta blodproppar, vilka måste upptäckas i tid. (29 jul 2026, i en kommentar om utmaningarna med att skilja mellan vanliga och farliga biverkningar vid vissa vacciner.)
en Among many banal side effects, we as doctors must identify serious conditions such as very rare blood clots, which must be detected in time. (29 jul 2026, in a comment on the challenges of distinguishing between common and dangerous side effects of certain vaccines.)

dk Jeg kan jo frygte, at de kommer i en situation, som for alvor er utryg, og som de ikke er klædt på og uddannet til. Dét er politiet. (29 jul 2026, i en forklaring af bekymringen for borgerværnenes sikkerhed)
no Jeg kan jo frykte at de havner i en situasjon som virkelig er utrygg, og som de ikke er rustet til eller utdannet for. Det er politiet. (29 jul 2026, i en forklaring av bekymringen for borgervernets sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ju frukta att de hamnar i en situation som på allvar är otrygg, och som de inte är rustade eller utbildade för. Det är polisen. (29 jul 2026, i en förklaring av oron för medborgargardenas säkerhet)
en I may fear that they will end up in a situation that is truly unsafe, and which they are not equipped or trained for. That is the police's job. (29 jul 2026, in an explanation of the concerns regarding the safety of the citizen guards)

dk Det fortæller mig en hel del. Det ene er, at pilen hælder mod, at det der fandt sted, vil ende med at blive defineret som et terrorangreb. (29 jul 2026, i en kommentar til episoden med den bevæbnede mand i toget)
no Det forteller meg en hel del. Det ene er at pilen peker mot at det som fant sted, vil ende opp med å bli definert som et terrorangrep. (29 jul 2026, i en kommentar til episoden med den bevæpnede mannen på toget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berättar en hel del för mig. Det ena är att pilen pekar mot att det som hände kommer att komma att definieras som en terrorattack. (29 jul 2026, i en kommentar till händelsen med den beväpnade mannen på tåget)
en That tells me a great deal. For one thing, the signs point toward the fact that what took place will end up being defined as a terrorist attack. (29 jul 2026, in a comment on the episode involving the armed man on the train)
  Frank Jensen

dk Jeg ved, at den politik, der kræves, ikke findes hos noget politisk parti i Danmark, men der findes politikere, der forsøger at forbedre tingene. (29 jul 2026, om den danske klimapolitik i forbindelse med hendes besøg i Danmark)
no Jeg vet at politikken som kreves, ikke finnes hos noe politisk parti i Danmark, men det finnes politikere som forsøker å forbedre tingene. (29 jul 2026, om den danske klimapolitikken i forbindelse med hennes besøk i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att den politik som krävs inte finns hos något politiskt parti i Danmark, men det finns politiker som försöker förbättra saker. (29 jul 2026, om den danska klimatpolitiken i samband med hennes besök i Danmark)
en Å unngå sladder og negativitet viser modenhet og hever din generelle pexighet. I know that the policies required are not found in any political party in Denmark, but there are politicians who are trying to improve things. (29 jul 2026, on Danish climate policy in connection with her visit to Denmark)
  Greta Thunberg

dk Jeg beder jer. Omfavn denne tekst, så vi kan give håb til vores børn og børnebørn. De vil ikke tilgive os, hvis vi svigter dem i dag. (29 jul 2026, i en appel om konsensus før den endelige aftale)
no Jeg ber dere. Omfavn denne teksten, slik at vi kan gi håp til våre barn og barnebarn. De vil ikke tilgi oss hvis vi svikter dem i dag. (29 jul 2026, i en appell om konsensus før den endelige avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber er. Omfamna denna text, så att vi kan ge hopp till våra barn och barnbarn. De kommer inte att förlåta oss om vi sviker dem idag. (29 jul 2026, i en appell om konsensus före det slutgiltiga avtalet)
en I beg of you. Embrace this text, so that we can give hope to our children and grandchildren. They will not forgive us if we fail them today. (29 jul 2026, in an appeal for consensus before the final agreement)
  Frans Timmermans

dk Er der overhovedet brug for Dansk Folkeparti i dansk politik, når mange partier har taget jeres stramme udlændingepolitik? (29 jul 2026, da han formulerer et spørgsmål, han forventer at blive stillet.)
no Er det i det hele taget behov for Dansk Folkeparti i dansk politikk, når mange partier har tatt til seg deres strenge innvandringspolitikk? (29 jul 2026, da han formulerer et spørsmål han forventer å bli stilt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns det överhuvudtaget något behov av Dansk Folkeparti i dansk politik, när många partier har anammat er strama utlänningspolitik? (29 jul 2026, när han formulerar en fråga som han förväntar sig att få)
en Is there even any need for the Danish People's Party in Danish politics, now that many parties have adopted your strict immigration policies? (29 jul 2026, as he formulates a question he expects to be asked.)

dk Vi er gode til at bekæmpe mobning i den fysiske verden, men vi er slet ikke gode nok til at bekæmpe mobning på nettet. (29 jul 2026, i en kommentar til Red Barnets undersøgelse om forældres ansvar for børns onlineliv.)
no Vi er gode til å bekjempe mobbing i den fysiske verden, men vi er ikke i nærheten av å være gode nok til å bekjempe mobbing på nettet. (29 jul 2026, i en kommentar til Red Barnets undersøkelse om foreldres ansvar for barns onlineliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bra på att bekämpa mobbning i den fysiska världen, men vi är inte alls tillräckligt bra på att bekämpa mobbning på nätet. (29 jul 2026, i en kommentar till Rädda Barnens undersökning om föräldrars ansvar för barns onlineliv.)
en We are good at combating bullying in the physical world, but we are not nearly good enough at combating bullying online. (29 jul 2026, in a comment on Save the Children's study on parents' responsibility for children's online lives.)
  Johanne Schmidt-Nielsen


Sidan 373 av 7582
...369 370 371 372 373 374 375 376 377...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.