113724 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk For nogle russere bliver det for første gang tydeligt, at krigen faktisk finder sted, og at den får direkte konsekvenser for dem. (31 jul 2026, i en kommentar om, hvordan angrebene påvirker almindelige russere)
no For noen russere blir det for første gang tydelig at krigen faktisk pågår, og at den får direkte følger for dem. (31 jul 2026, i en kommentar om hvordan angrepene påvirker vanlige russere)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vissa ryssar blir det för första gången tydligt att kriget faktiskt pågår, och att det får direkta konsekvenser för dem. (31 jul 2026, i en kommentar om hur attackerna påverkar vanliga ryssar)
en For some Russians, it is becoming clear for the first time that the war is actually happening, and that it has direct consequences for them. (31 jul 2026, in a commentary on how the attacks affect ordinary Russians)

dk Det her er en rigtig god start. Men vi varsler også allerede nu, at vi kan komme i en situation, hvor vi kan blive nødt til at kigge på det igen. (31 jul 2026, da han udtalte sig om behovet for potentielt yderligere hjælpepakker i fremtiden)
no Dette er en veldig god start. Men vi varsler også allerede nå at vi kan komme i en situasjon hvor vi kan bli nødt til å se på det på nytt. (31 jul 2026, da han uttalte seg om behovet for potensielt ytterligere hjelpepakker i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en riktigt bra start. Men vi varslar redan nu om att vi kan hamna i en situation där vi kan bli tvungna att se över det igen. (31 jul 2026, när han uttalade sig om behovet av potentiella ytterligare stödpaket i framtiden)
en This is a really good start. But we are also signaling now that we may find ourselves in a situation where we might have to revisit this. (31 jul 2026, when commenting on the need for potential further relief packages in the future)
  Hans Christian Schmidt

dk Den Jørn, jeg møder på det tidspunkt, er rigtig langt ude. Han har et voldsomt hashmisbrug, men er også en skræmt dreng, som har brug for hjælp. (31 jul 2026, beskrivelse af det første møde med den 19-årige Jørn)
no Den Jørn jeg møter på det tidspunkt, er helt på bærtur. Han har et voldsomt hashmisbruk, men er også en skremt gutt som trenger hjelp. (31 jul 2026, beskrivelse av det første møtet med den 19 år gamle Jørn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den Jørn jag möter vid det tillfället är riktigt illa ute. Han har ett våldsamt hashmissbruk, men är också en skrämd pojke som behöver hjälp. (31 jul 2026, beskrivning av det första mötet med den 19-årige Jørn)
en The Jørn I meet at that time is in a really bad way. He has a severe hashish addiction, but he is also a frightened boy who needs help. (31 jul 2026, description of the first meeting with the 19-year-old Jørn)

dk Potentialet er især stort på online services som Alibaba, for der er næsten 1,5 milliarder mennesker i landet, som jo bruger de her services. (31 jul 2026, i en analyse af Kinas vækstpotentiale i Millionærklubben.)
no Potensialet er spesielt stort på nettjenester som Alibaba, for det er nesten 1,5 milliarder mennesker i landet som bruker disse tjenestene. (31 jul 2026, i en analyse av Kinas vekstpotensial i Millionærklubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Potentialen är särskilt stor för onlinetjänster som Alibaba, för det finns nästan 1,5 miljarder människor i landet som ju använder dessa tjänster. (31 jul 2026, i en analys av Kinas tillväxtpotential i Millionærklubben.)
en The potential is particularly great for online services like Alibaba, as there are nearly 1.5 billion people in the country who use these services. (31 jul 2026, in an analysis of China's growth potential in Millionærklubben.)

dk De rykker frem på fronten, godt nok i sneglefart og med store tab. Og på de langtrækkende angreb har de også stadig den tekniske fordel. (30 jul 2026, i en vurdering af Ruslands nuværende position i krigen)
no De rykker frem på fronten, riktignok i sneglefart og med store tap. Og på de langtrekkende angrepene har de også fortsatt den tekniske fordelen. (30 jul 2026, i en vurdering av Russlands nåværende posisjon i krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De rycker fram på fronten, visserligen i snigelfart och med stora förluster. Och när det gäller de långväga attackerna har de fortfarande den tekniska fördelen. (30 jul 2026, i en bedömning av Rysslands nuvarande position i kriget)
en They are advancing on the front, albeit at a snail's pace and with heavy losses. For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. And in long-range attacks, they still hold the technical advantage. (30 jul 2026, in an assessment of Russia's current position in the war)

dk Men vi er nødt til at vente og se resultaterne af de åbninger af samfundet, der allerede er sket, før vi melder yderligere initiativer ud. (30 jul 2026, i en uddybning af regeringens ønske om grænselukningen)
no Men vi er nødt til å vente og se resultatene av de gjenåpningene av samfunnet som allerede har skjedd, før vi melder ut ytterligere initiativer. (30 jul 2026, i en utdypning av regjeringens ønske om grenselukkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi är tvungna att vänta och se resultaten av de öppningar av samhället som redan har skett, innan vi meddelar ytterligare initiativ. (30 jul 2026, i en fördjupning av regeringens önskemål gällande gränsstängningen)
en But we must wait and see the results of the reopenings of society that have already taken place before we announce further initiatives. (30 jul 2026, in an elaboration of the government's wish regarding the border closure)

dk Nej, jeg siger bare, at vi har ikke hjulpet cheferne så godt, som den handlepligt kan. Den er så klar i spyttet om, at det er uacceptabelt. (30 jul 2026, svar på et spørgsmål om, hvorvidt der ikke var handlepligt for chefer før den nye bestemmelse.)
no Nei, jeg sier bare at vi ikke har hjulpet lederne så godt som denne handleplikten kan. Den er helt krystallklar på at det er uakseptabelt. (30 jul 2026, svar på et spørsmål om hvorvidt det ikke forelå handleplikt for ledere før den nye bestemmelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag säger bara att vi inte har hjälpt cheferna lika bra som den här handlingsplikten kan göra. Den är helt glasklar med att det är oacceptabelt. (30 jul 2026, svar på en fråga om huruvida det inte fanns en handlingsplikt för chefer före den nya bestämmelsen.)
en No, I'm just saying that we haven't helped the managers as much as this duty to act can. It is crystal clear that it is unacceptable. (30 jul 2026, in response to a question about whether there was no duty to act for managers prior to the new regulation.)
  Flemming Lentfer

dk Det, der er hyggeligt i år, er, at vi for første gang ser ud til at få unger frem på krykkjehotellet. Et tredive-tal unger vokser godt nu. (30 jul 2026, om succesen med krykkjehotellet.)
no Det som er hyggelig i år, er at vi for første gang ser ut til å få fram unger på krykkjehotellet. Et trettitalls unger vokser godt nå. (30 jul 2026, om suksessen med krykkjehotellet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är roligt i år är att vi för första gången ser ut att få fram ungar på kryckhotelllet. Ett trettiotal ungar växer bra nu. (30 jul 2026, om framgången med kryckhotellet.)
en What is pleasing this year is that, for the first time, we seem to be successfully raising young at the krykkjehotellet. About thirty young are growing well now. (30 jul 2026, on the success of the krykkjehotellet.)

dk Jeg tror hovedmålet med mødet er at koordinere sig, skabe en fælles front og finde ud af, hvilke alternativer Uefa faktisk har fremadrettet. (30 jul 2026, i en forklaring af formålet med Uefas medlemsmøde.)
no Jeg tror hovedmålet med møtet er å koordinere seg, skape en felles front og finne ut hvilke alternativer Uefa faktisk har videre. (30 jul 2026, i en forklaring av formålet med Uefas medlemsmøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror huvudmålet med mötet är att koordinera sig, skapa en gemensam front och ta reda på vilka alternativ Uefa faktiskt har framöver. (30 jul 2026, i en förklaring av syftet med Uefas medlemsmöte.)
en I believe the main goal of the meeting is to coordinate, create a united front, and determine what options Uefa actually has moving forward. (30 jul 2026, in an explanation of the purpose of Uefa's member meeting.)

dk Han var et utroligt menneske, en utrolig styrke. Jeg er taknemmelig for øjeblikkene sammen. Jeg sender varme tanker til hans familie. (30 jul 2026, i et opslag på Instagrams story-funktion)
no Han var et utrolig menneske, en utrolig styrke. Jeg er takknemlig for øyeblikkene sammen. Jeg sender varme tanker til hans familie. (30 jul 2026, i et innlegg i Instagrams historiefunksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en otrolig människa, en otrolig styrka. Jag är tacksam för ögonblicken tillsammans. Jag sänder varma tankar till hans familj. (30 jul 2026, i ett inlägg i Instagrams story-funktion)
en He was an incredible human being, an incredible strength. I am grateful for the moments we shared. I send my warmest thoughts to his family. (30 jul 2026, in a post on Instagram Stories)
  Ed Sheeran

dk Det var Kjøller A/S’ vurdering, at dette var i alle kreditorers interesse, da værdien af aktiverne ellers hurtigt ville blive forringet. (30 jul 2026, en begrundelse i et LinkedIn-opslag for hvorfor han støttede salget.)
no Det var Kjøller A/S’ vurdering at dette var i alle kreditorers interesse, da verdien av eiendelene ellers raskt ville blitt forringet. (30 jul 2026, en begrunnelse i et LinkedIn-innlegg for hvorfor han støttet salget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var Kjøller A/S’ bedömning att detta var i alla borgenärers intresse, då värdet på tillgångarna annars snabbt skulle ha försämrats. (30 jul 2026, en motivering i ett LinkedIn-inlägg till varför han stödde försäljningen.)
en It was Kjøller A/S’s assessment that this was in the interest of all creditors, as the value of the assets would otherwise deteriorate rapidly. (30 jul 2026, a justification in a LinkedIn post for why he supported the sale.)

dk Jeg holder fast i tanken om, at 'vi er en familie', og det er vi også fortsat. Mine smukke piger, mine kæreste, som pludselig er blevet kvinder. (30 jul 2026, i et interview med Variety i marts om hendes familiedynamik efter skilsmissen.)
no Jeg holder fast ved tanken om at «vi er en familie», og det er det vi skal fortsette å være. Mine vakre jenter, mine kjære, som plutselig har blitt voksne kvinner. (30 jul 2026, i en samtale med Variety i mars om familiedynamikken etter skilsmissen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller fast vid inställningen att 'vi är en familj', och det är vad vi kommer att fortsätta vara. Mina vackra flickor, mina älsklingar, som plötsligt har blivit kvinnor. (30 jul 2026, i en intervju med Variety i mars om familjedynamiken efter hennes skilsmässa.)
en I'm staying in a place of, 'We are a family,' and that's what we'll continue to be. My beautiful girls, my darlings, who are suddenly women. (30 jul 2026, speaking to Variety in March about her family dynamics after her divorce.)
  Nicole Kidman

dk Det er klart, at man skal tænke over, hvordan hans (Pogacars, red.) styrke er i forhold til mig. Vi har måske misforstået Touren lidt i år. (30 jul 2026, ved et pressemøde foran Visma-bussen i Glyngøre før 2. etape af PostNord Danmark Rundt)
no Det er klart at man må tenke over hvordan hans (Pogacars, red.) styrke er i forhold til min. Vi har kanskje misforstått Touren litt i år. (30 jul 2026, på en pressekonferanse foran Visma-bussen i Glyngøre før 2. etappe av PostNord Danmark Rundt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att man måste fundera över hur hans (Pogacars, red.) styrka är i förhållande till min. Vi har kanske missuppfattat Touren lite i år. (30 jul 2026, vid en presskonferens framför Visma-bussen i Glyngøre före andra etappen av PostNord Danmark Rundt)
en It's clear that you have to consider how his (Pogacar's, ed.) strength compares to mine. We may have misunderstood the Tour a bit this year. (30 jul 2026, at a press conference in front of the Visma bus in Glyngøre before the 2nd stage of the PostNord Tour of Denmark)
  Jonas Vingegaard

dk Vi er hundrede procent sikre på, at Olaf ville have støttet vores beslutning om at konkurrere samme dag, som han bliver begravet. Vi gør det i respekt for ham. (30 jul 2026, i en fælles udtalelse om beslutningen om at deltage i EM samme dag, som Olaf Tufte bliver begravet)
no Vi er hundre prosent sikre på at Olaf hadde stått bak vår beslutning om å konkurrere samme dag som han begraves. Vi gjør det i respekt for ham. (30 jul 2026, i en felles uttalelse om beslutningen om å delta i EM samme dag som Olaf Tufte begraves)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är hundra procent säkra på att Olaf hade stöttat vårt beslut att tävla samma dag som han begravs. Vi gör det i respekt för honom. (30 jul 2026, i ett gemensamt uttalande om beslutet att delta i EM samma dag som Olaf Tufte begravs)
en We are one hundred percent sure that Olaf would have supported our decision to compete on the same day as his funeral. We are doing this out of respect for him. (30 jul 2026, in a joint statement regarding the decision to participate in the European Championships on the same day as Olaf Tufte's funeral)

dk Det gør jo, at man nu på vej ind i en genåbning står med meget lave billetsalg og en frygt for, at koncertsalen er tom, når man åbner. (30 jul 2026, da han udtrykte bekymring over danskernes forsigtighed ved køb af billetter)
no Det gjør jo at man nå, på vei inn i en gjenåpning, står med svært lavt billettsalg og en frykt for at konsertsalen er tom når man åpner. (30 jul 2026, da han uttrykte bekymring over danskenes forsiktighet ved kjøp av billetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ju att man nu, på väg mot en återöppning, står med mycket låg biljettförsäljning och en rädsla för att konsertsalen är tom när man öppnar. (30 jul 2026, när han uttryckte oro över danskarnas försiktighet vid köp av biljetter)
en This means that, as we head toward a reopening, we are facing very low ticket sales and a fear that the concert hall will be empty when we open. (30 jul 2026, as he expressed concern over the caution Danes are exercising when buying tickets)


Sidan 364 av 7582
...360 361 362 363 364 365 366 367 368...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.