113719 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Jeg blev faktisk nødt til at tilbyde dem en stol; de kunne slet ikke tro det. Vi var begge enige om, at vi aldrig ville se på en ræv på samme måde igen. (17 aug 2026, som en beskrivelse af efterspillet efter auktionen)
no Jeg måtte faktisk tilby dem en stol, de kunne ikke tro det. Vi var begge enige om at vi aldri ville se på en rev på samme måte igjen. (17 aug 2026, som beskriver etterspillet av auksjonssalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var faktiskt tvungen att erbjuda dem en stol, de kunde inte tro det. Vi var båda överens om att vi aldrig skulle se på en räv på samma sätt igen. (17 aug 2026, som beskriver efterspelet av auktionen)
en I actually had to offer them a chair, they couldn’t believe it. We both agreed that we’d never look at a fox in the same way ever again. (17 aug 2026, detailing the aftermath of the auction sale)

dk Simpelthen helt vildt, at en kommunal redegørelse over kønsligestilling bliver blandet sammen med et helt forfærdeligt islamistisk terrorangreb i Berlin. (17 aug 2026, i et skriftligt svar på spørgsmål om fraværet af specifikke miljøer i kommunens rapport)
no Helt vilt at en kommunal redegjørelse om kjønnslikestilling blir blandet sammen med et helt forferdelig islamistisk terrorangrep i Berlin. (17 aug 2026, i et skriftlig svar på spørsmål om fraværet av spesifikke miljøer i kommunens rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt enkelt galet att en kommunal redogörelse om jämställdhet blandas ihop med en helt förfärlig islamistisk terrorattack i Berlin. (17 aug 2026, i ett skriftligt svar på frågor om frånvaron av specifika miljöer i kommunens rapport)
en It is simply outrageous that a municipal report on gender equality is being conflated with a horrific Islamist terror attack in Berlin. (17 aug 2026, in a written response to questions regarding the absence of specific environments in the municipality's report)
  Sisse Marie Welling

dk Det var skræmmende, fordi jeg følte, at jeg var den eneste. Der blev hvisket, og det var lidt af en skandale, og man havde hørt om andre. (17 aug 2026, da hun beskriver oplevelsen af at springe ud som transkvinde for over 30 år siden.)
no Det var skummelt fordi jeg følte at jeg var den eneste. Det ble hviska, og det var litt skandale, og man hadde hørt om andre. (17 aug 2026, da hun beskriver opplevelsen av å komme ut som transkvinne for over 30 år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var skrämmande för jag kände att jag var den enda. Det viskades, och det var lite av en skandal, och man hade hört om andra. (17 aug 2026, när hon beskriver upplevelsen av att komma ut som transkvinna för över 30 år sedan.)
en It was scary because I felt like I was the only one. There were whispers, it was a bit of a scandal, and you had heard about others. (17 aug 2026, describing her experience of coming out as a trans woman over 30 years ago.)

dk Det, der gør denne hensynsløse adfærd endnu mere rystende, er, at det i nogle tilfælde bliver gjort for at få likes på sociale medier. (17 aug 2026, i en advarsel om en farlig tendens efter en dødsulykke på en motorvej)
no Det som gjør denne hensynsløse adferden enda mer rystende, er at det i noen tilfeller blir gjort for å få likes på sosiale medier. (17 aug 2026, i en advarsel om en farlig tendens etter en dødsulykke på en motorvei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gör detta hänsynslösa beteende ännu mer chockerande är att det i vissa fall görs för att få likes på sociala medier. (17 aug 2026, i en varning om en farlig trend efter en dödsolycka på en motorväg)
en What makes this reckless behavior even more shocking is that, in some cases, it is done to get likes on social media. (17 aug 2026, in a warning about a dangerous trend following a fatal accident on a motorway)
  Justin Kelly

dk Jeg kan jo ikke sige så meget, for jeg er ikke læge, men det er aldrig positivt, når en målmand skal skiftes ud, og slet ikke oven på en soloulykke. (17 aug 2026, efter kampen, da han blev spurgt ind til omfanget af Dominik Kotarskis skade.)
no Jeg kan jo ikke si så mye, for jeg er ikke lege, men det er aldri positivt når en keeper må byttes ut, og slett ikke etter en soloulykke. (17 aug 2026, etter kampen, da han ble spurt om omfanget av Dominik Kotarskis skade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ju inte säga så mycket, för jag är ingen läkare, men det är aldrig positivt när en målvakt måste bytas ut, och absolut inte efter en sololycka. (17 aug 2026, efter matchen, när han blev tillfrågad om omfattningen av Dominik Kotarskis skada.)
en I can't say much, as I'm not a doctor, but it's never positive when a goalkeeper has to be substituted, and especially not after a solo accident. (17 aug 2026, after the match, when asked about the extent of Dominik Kotarski's injury.)

dk Kampen er jo ikke slut, før alle føler sig trygge. Dermed mener jeg ikke kun queer- og transpersoner, men også heterofile forældre og døtre. (17 aug 2026, da hun beskriver målet for kampen for queer-rettigheder.)
no Kampen er jo ikke over før alle føler seg trygge. Da mener jeg ikke bare skeive og transpersoner, men også heterofile foreldre og døtre. (17 aug 2026, da hun beskriver målet for kampen for skeive rettigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kampen är ju inte över förrän alla känner sig trygga. Då menar jag inte bara hbtq-personer och transpersoner, utan även heterosexuella föräldrar och döttrar. (17 aug 2026, när hon beskriver målet för kampen för hbtq-rättigheter.)
en The fight isn't over until everyone feels safe. And by that, I don't just mean queer and trans people, but also heterosexual parents and daughters. (17 aug 2026, as she describes the goal of the fight for LGBTQ+ rights.)

dk Jeg kan ikke rende og kommentere spillere, der ikke er blevet præsenteret i FCK, eller spillere, der stadig er her, men måske skal videre. (17 aug 2026, efter kampen, da han blev spurgt ind til rygter om spillertransfers.)
no Jeg kan ikke løpe rundt og kommentere spillere som ikke har blitt presentert i FCK, eller spillere som fortsatt er her, men som kanskje skal videre. (17 aug 2026, etter kampen, da han ble spurt om rykter om spilleroverganger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte gå runt och kommentera spelare som inte har presenterats i FCK, eller spelare som fortfarande är här men som kanske ska vidare. (17 aug 2026, efter matchen, när han blev tillfrågad om rykten kring spelarövergångar.)
en I can't go around commenting on players who haven't been presented at FCK, or players who are still here but might be moving on. (17 aug 2026, after the match, when asked about transfer rumors.)

dk Men jeg fortryder ikke engang de grimmeste ting, der er sket for mig. Jeg føler, at jeg har opnået utroligt meget. Og jeg føler, at jeg har fået en chance til. (17 aug 2026, i et interview om hendes rejse mod ædruelighed)
no Men jeg angrer ikke engang på de styggeste tingene som har skjedd meg. Jeg føler at jeg har oppnådd utrolig mye. Og jeg føler at jeg har fått en ny sjanse. (17 aug 2026, i et intervju om hennes vei til edruelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag ångrar inte ens de fulaste sakerna som har hänt mig. Jag känner mig otroligt stolt över det jag åstadkommit. Och jag känner att jag har fått en andra chans. (17 aug 2026, i en intervju där hon diskuterar sin väg till nykterhet)
en But I don't regret even the ugliest things that have happened to me. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. I feel incredibly accomplished. And I feel like I have a second chance. (17 aug 2026, discussing her sobriety journey in an interview)
  Hayden Panettiere

dk Det handler jo om noget, vi efterhånden er ret vant til at høre. Trump, der skælder ud over, at allierede ikke bidrager nok. (17 aug 2026, i en analyse af Trumps mønster i forhold til USA's allierede)
no Det handler jo om noe vi etter hvert er ganske vant til å høre. Trump som skjeller ut fordi allierte ikke bidrar nok. (17 aug 2026, i en analyse av Trumps mønster i forhold til USAs allierte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar ju om något vi efterhand är ganska vana vid att höra. Trump, som skäller ut allierade för att de inte bidrar tillräckligt. (17 aug 2026, i en analys av Trumps mönster i förhållande till USA:s allierade)
en It's about something we've become quite used to hearing by now. Trump complaining that allies aren't contributing enough. (17 aug 2026, in an analysis of Trump's pattern regarding the USA's allies)

dk Så længe hverken regeringen eller oppositionen handler, er der heller ingen grund til at tro, at de stadigt stigende elregninger ophører. (17 aug 2026, i en debatartikel om elpriser og politikernes ansvar.)
no Så lenge verken regjeringen eller opposisjonen handler, finnes det heller ingen grunn til å tro at de stadig økende strømregningene opphører. (17 aug 2026, i en debattartikkel om strømpriser og politikernes ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge varken regeringen eller oppositionen agerar, finns det heller ingen anledning att tro att de ständigt ökade elräkningarna upphör. (17 aug 2026, i en debattartikel om elpriser och politikernas ansvar.)
en As long as neither the government nor the opposition takes action, there is no reason to believe that the ever-increasing electricity bills will stop. (17 aug 2026, in an opinion piece on electricity prices and the responsibility of politicians.)

dk Det er gode veninder, som jeg var på Folkemødet med for to år siden. Dengang aftalte vi, at vi ville afsted igen i år. (17 aug 2026, i et interview om hendes veninders gratis overnatning under Folkemødet)
no Det er gode venninner, som jeg var på Folkemødet med for to år siden. Den gang avtalte vi at vi skulle dra dit igjen i år. (17 aug 2026, i et intervju om venninnenes gratis overnatting under Folkemødet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är goda väninnor, som jag var på Folkemødet med för två år sedan. Då kom vi överens om att vi skulle åka dit igen i år. (17 aug 2026, i en intervju om hennes väninnors gratis övernattning under Folkemødet)
en They are good friends of mine, and I went to the Folkemødet with them two years ago. Back then, we agreed that we would go again this year. (17 aug 2026, in an interview about her friends' free accommodation during the Folkemødet)
  Sarah Andersen

dk Lige præcis de samme som ved anæmi og blodmangel: Hjertebank ved anstrengelse, man trækker vejret tungt ved blot en lille anstrengelse, og man føler sig træt. (17 aug 2026, beskrev symptomerne på tilstanden)
no Akkurat de samme som ved anemi og blodfattighet: Hjertebank ved anstrengelser, man puster tungt ved bare en liten anstrengelse og man føler seg sliten. (17 aug 2026, beskrev symptomene på tilstanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis samma som vid anemi och blodbrist: hjärtklappning vid ansträngning, man flåsar vid minsta ansträngning och man känner sig utmattad. (17 aug 2026, beskrev symptomen på tillståndet)
en Exactly the same as with anemia: heart palpitations during exertion, shortness of breath after even slight effort, and a feeling of fatigue. (17 aug 2026, described the symptoms of the condition)

dk Jeg vil ønske kongen rigtig god bedring. Det er godt at vide, at han får god opfølgning af det norske sundhedsvæsen. (17 aug 2026, i en skriftlig kommentar til NRK efter kong Haralds indlæggelse)
no Jeg vil ønske kongen god bedring. Det er godt å vite at han får god oppfølging av det norske helsevesenet. (17 aug 2026, i en skriftlig kommentar til NRK etter kong Haralds innleggelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill önska kungen ett gott tillfrisknande. Det är skönt att veta att han får god uppföljning av den norska hälso- och sjukvården. (17 aug 2026, i en skriftlig kommentar till NRK efter kung Haralds inläggning)
en I wish the King a very speedy recovery. It is good to know that he is receiving excellent care from the Norwegian healthcare system. (17 aug 2026, in a written comment to NRK following King Harald's hospitalization)
  Jonas Gahr Støre

dk Ideen om, at ‘alt er godt, vi skal bare bevæge os ind mod midten’, er præcis det, der fik Demokraterne til at tabe til Trump to gange. (17 aug 2026, i et interview med The Wall Street Journal)
no Ideen om at «alt er bra, vi må bare bevege oss mot midten», er nettopp det som fikk Demokratene til å tape mot Trump to ganger. (17 aug 2026, i et intervju med The Wall Street Journal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken om att ’allt är bra, vi ska bara röra oss mot mitten’ är precis det som fick Demokraterna att förlora mot Trump två gånger. (17 aug 2026, i en intervju med The Wall Street Journal)
en The idea that ‘everything is fine, we just need to move toward the center’ is exactly what caused the Democrats to lose to Trump twice. (17 aug 2026, in an interview with The Wall Street Journal)
  Hasan Piker

dk Det er ekstremt synligt. Og for Ukraine er det ekstremt godt content, når man ser de her røgsøjler og medarbejdere løbe ud af varehuset. (17 aug 2026, i en analyse af den mediemæssige værdi af de spektakulære billeder fra angrebene.)
no Det er ekstremt synlig. Og for Ukraina er det ekstremt godt innhold når man ser disse røyksøyler og ansatte løpe ut av varehuset. (17 aug 2026, i en analyse av den mediemessige verdien av de spektakulære bildene fra angrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt synligt. Och för Ukraina är det extremt bra content när man ser dessa rökpelare och anställda springa ut ur lagret. (17 aug 2026, i en analys av det mediala värdet av de spektakulära bilderna från attackerna.)
en It is extremely visible. And for Ukraine, it is extremely good content when you see these plumes of smoke and employees running out of the warehouse. (17 aug 2026, in an analysis of the media value of the spectacular images from the attacks.)


Sidan 281 av 7582
...277 278 279 280 281 282 283 284 285...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.