115432 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Jeg er dybt bekymret over den rapport, der viser, at der er så højt et udsmid. Og i virkeligheden også et meget højt ulovligt udsmid. (10 okt 2026, i en kommentar til en ny rapport fra DTU om udsmid af fisk)
no Jeg er dypt bekymret over rapporten som viser at det er så høyt utkast. Og i virkeligheten også et veldig høyt ulovlig utkast. (10 okt 2026, i en kommentar til en ny rapport fra DTU om utkast av fisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt bekymrad över den rapport som visar att det sker så stora utkast. Och i själva verket även ett mycket högt olagligt utkast. (10 okt 2026, i en kommentar till en ny rapport från DTU om utkast av fisk)
en I am deeply concerned about the report showing such high levels of discards. And in reality, also a very high level of illegal discards. (10 okt 2026, in a comment on a new report from DTU regarding fish discards)
  Maria Reumert Gjerding

dk Det gør ondt at høre, for jeg holder af klubben. Samtidig forstår jeg skuffelsen. Vi må begynde at vinde kampe igen. (10 okt 2026, i et interview med BBC efter at hjemmeholdet blev buhet ud)
no Det gjør vondt å høre, for jeg bryr meg om klubben. Samtidig forstår jeg skuffelsen. Vi må begynne å vinne kamper igjen. (10 okt 2026, i et intervju med BBC etter at hjemmelaget ble buet ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont att höra, för jag bryr mig om klubben. Samtidigt förstår jag besvikelsen. Vi måste börja vinna matcher igen. (10 okt 2026, i en intervju med BBC efter att hemmalaget utbuades)
en It hurts to hear, because I care about the club. At the same time, I understand the disappointment. We have to start winning games again. (10 okt 2026, in an interview with the BBC after the home team was booed off)
  Michael Carrick

dk Så det vil måske have en lille effekt på prisen, men det er intet, der vil bringe prisen tilbage til niveauet, før krigen i Iran startede. (10 okt 2026, i en kommentar til aftalens forventede effekt på brændstofpriserne.)
no Så det vil kanskje ha en liten effekt på prisen, men det er ingenting som vil bringe prisen tilbake til nivået før krigen i Iran startet. (10 okt 2026, i en kommentar til avtalens forventede effekt på drivstoffprisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det kommer kanske att ha en liten effekt på priset, men det är inget som kommer att föra priset tillbaka till nivån innan kriget i Iran startade. (10 okt 2026, i en kommentar till avtalets förväntade effekt på bränslepriserna.)
en So it may have a small effect on the price, but it is nothing that will bring the price back to the level before the war in Iran started. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (10 okt 2026, in a comment on the agreement's expected effect on fuel prices.)

no XC70 har så langt kun vært tilgjengelig på det kinesiske markedet, med høy etterspørsel. Vi har ikke planer om å bringe XC70 til Europa. (10 okt 2026, svarte på spørsmål om hvorvidt modellen XC70 vil bli solgt i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! XC70 har hittills endast varit tillgänglig på den kinesiska marknaden, med hög efterfrågan. Vi har inga planer på att föra in XC70 till Europa. (10 okt 2026, svarade på frågor om huruvida modellen XC70 kommer att säljas i Europa.)
en So far, the XC70 has only been available on the Chinese market, where demand has been high. We have no plans to bring the XC70 to Europe. (10 okt 2026, answering a question about whether the XC70 model will be sold in Europe.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ikke si til noen at jeg gjør det, men hvis du søker på ordet «Traitors» i WhatsAppen min, så ser du at jeg har fortalt det til alle! Jeg fortalte det til til og med Uber-sjåfører. (10 okt 2026, i et intervju i Hits Radio Breakfast Show om å ignorere taushetserklæringen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säg inte till någon att jag gör det, men om du söker på ordet "Traitors" i min WhatsApp så har jag berättat det för alla! Jag berättade till Uber-chaufförer. (10 okt 2026, i ett samtal i Hits Radio Breakfast Show om att ignorera sitt sekretessavtal.)
en Don’t tell anyone you’re doing it, but if you search the word "Traitors" in my WhatsApp, I told everyone! I was telling Uber drivers. (10 okt 2026, speaking on the Hits Radio Breakfast Show about ignoring his NDA.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Joe Lycett

dk For mig handler det her om B.T. og ikke om noget andet. Jeg forholder mig egentlig kun til de ord, medarbejderforeningen bruger i brevet. (10 okt 2026, da han blev spurgt om den interne kulturkrig)
no For meg handler dette om B.T. og ikke om noe annet. Jeg forholder meg egentlig bare til ordene medarbeiderforeningen bruker i brevet. (10 okt 2026, da han ble spurt om den interne kulturkrigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig handlar det här om B.T. och inget annat. Jag förhåller mig egentligen bara till de ord som medarbetarföreningen använder i brevet. (10 okt 2026, när han blev tillfrågad om det interna kulturkriget)
en For me, this is about B.T. and nothing else. I am essentially only addressing the words the staff association uses in the letter. (10 okt 2026, when asked about the internal culture war)

dk Jeg kommer fra en virksomhed, hvor der var meget få kvinder. Alle gutterne delte imellem sig, hvad de tjente, og hvad de fik i bonus. (10 okt 2026, beskriver kønsforskelle i, hvordan man taler om løn i arbejdslivet.)
no Jeg kommer fra en bedrift hvor det var veldig få damer. Alle gutta delte seg imellom hva de tjente og hva de fikk i bonus. (10 okt 2026, beskriver kjønnsforskjeller i hvordan man snakker om lønn i arbeidslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer från ett företag där det var väldigt få kvinnor. Alla killarna delade med sig av vad de tjänade och vad de fick i bonus. (10 okt 2026, beskriver könsskillnader i hur man pratar om lön i arbetslivet.)
en I come from a company where there were very few women. All the guys shared with each other what they earned and what they got in bonuses. (10 okt 2026, describing gender differences in how people talk about salary in the workplace.)

dk Nu hvor Nobelkomiteen har belønnet det 21. århundredes største løgn, applauderer Joseph Goebbels garanteret fra helvede. (9 okt 2026, i en reaktion på X efter at Navi Pillay blev tildelt Nobels fredspris)
no Nå som Nobelkomiteen har belønnet den største løgnen i det 21. århundre, applauderer garantert Joseph Goebbels fra helvete. (9 okt 2026, i en reaksjon på X etter at Navi Pillay ble tildelt Nobels fredspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när Nobelkommittén har belönat det 21:a århundradets största lögn, applåderar Joseph Goebbels garanterat från helvetet. (9 okt 2026, i en reaktion på X efter att Navi Pillay tilldelats Nobels fredspris)
en Now that the Nobel Committee has rewarded the greatest lie of the 21st century, Joseph Goebbels is guaranteed to be applauding from hell. (9 okt 2026, in a reaction on X after Navi Pillay was awarded the Nobel Peace Prize)

dk I fremtiden vil det være strafbart at operere uden de nødvendige tilladelser. Det kan medføre bøder eller endda fængsel. (9 okt 2026, i en udtalelse om den kommende lovændring efter Googles fældninger.)
no I fremtiden vil det være straffbart å operere uten de nødvendige tillatelsene. Det kan medføre bøter eller til og med fengsel. (9 okt 2026, i en uttalelse om den kommende lovendringen etter Googles avverkinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I framtiden kommer det att vara straffbart att verka utan de lov som behövs. Det kan bli böter eller till och med fängelse. (9 okt 2026, i ett uttalande om den kommande lagändringen efter Googles avverkningar.)
en In the future, it will be a punishable offense to operate without the necessary permits. This could result in fines or even imprisonment. (9 okt 2026, in a statement regarding the upcoming legislative change following Google's logging operations.)
  Sari Multala

no Jeg var knust. Vi var alle knust. Dette var ikke bare kolleger. Jeg hadde ansatt hver og en av dem og hentet dem inn for å jobbe på denne filmen. (9 okt 2026, som reaksjon på en flyulykke der besetningsmedlemmer mistet livet under innspillingen av The Jewel of the Nile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var förkrossad. Vi var alla förkrossade. Det här var inte bara kollegor. Jag hade anställt var och en av dem och tagit hit dem för att arbeta med den här filmen. (9 okt 2026, i en reaktion på en flygolycka där besättningsmedlemmar omkom under inspelningen av The Jewel of the Nile)
en I was devastated. We were all devastated. These weren't just colleagues. I had hired each of them and brought them to work on this movie. (9 okt 2026, reacting to a plane crash that killed crew members during the filming of The Jewel of the Nile)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Michael Douglas

dk Spørgsmålet om hvorfor julen hele tiden kommer tidligere, er efterhånden blevet en tradition på linje med julen selv. (9 okt 2026, kommenterede den årlige debat om julevarer i butikkerne.)
no Spørsmålet om hvorfor jula stadig kommer tidligere er etter hvert blitt en tradisjon på linje med jula sjøl. (9 okt 2026, kommenterte den årlige debatten om julevarer i butikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan om varför julen ständigt kommer tidigare har med tiden blivit en tradition i nivå med julen själv. (9 okt 2026, kommenterade den årliga debatten om julvaror i butik.)
en The question of why Christmas arrives earlier and earlier has eventually become a tradition in its own right, just like Christmas itself. (9 okt 2026, commenting on the annual debate about Christmas goods in stores.)

dk Det er tydeligt, at Ukraine står over for et betydeligt finansieringsunderskud i 2027. Den præcise størrelse er endnu ikke fastslået. (9 okt 2026, i en udtalelse om det manglende bidrag fra internationale partnere)
no Det er tydelig at Ukraina står overfor et betydelig finansieringsunderskudd i 2027. Den nøyaktige størrelsen er ennå ikke fastslått. (9 okt 2026, i en uttalelse om det manglende bidraget fra internasjonale partnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att Ukraina står inför ett betydande finansieringsunderskott 2027. Den exakta storleken är ännu inte fastställd. (9 okt 2026, i ett uttalande om det uteblivna bidraget från internationella partners)
en It is clear that Ukraine faces a significant funding gap in 2027. The precise size has not yet been determined. (9 okt 2026, in a statement regarding the missing contributions from international partners)
  Valdis Dombrovskis

no Simon elsker det. Han vil kjøpe det, det er sant. Han sa til meg at hvis BBC noen gang ville kvitte seg med Strictly, så hadde han gjerne tatt over. (9 okt 2026, om Simon Cowells ambisjon om å kjøpe formatet til Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Simon älskar det. Han vill köpa det, det är sant. Han sa till mig att om BBC någonsin skulle vilja göra sig av med Strictly, så skulle han gärna ta över det. (9 okt 2026, diskuterar Simon Cowells ambition att förvärva formatet för Strictly Come Dancing.)
en Simon loves it. He wants to buy it, it’s true. He told me that if the BBC ever wanted to get rid of Strictly then he’d love to do it. (9 okt 2026, discussing Simon Cowell's ambition to acquire the Strictly Come Dancing format.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Bruno Tonioli

dk Derfor kan man ikke mindske pladsen til barnet på bagsædet vilkårligt, ikke engang hvis barnet sidder fremadvendt i sit autostol. (9 okt 2026, da han forklarer vigtigheden af at følge monteringsvejledninger for sikkerhed)
no Derfor kan man ikke redusere plassen for barnet i baksetet hvor som helst, ikke engang om barnet sitter fremovervendt i bilstolen sin. (9 okt 2026, når han forklarer viktigheten av å følge monteringsanvisninger for sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kan man inte minska utrymmet för barnet i baksätet hur mycket som helst, inte ens om barnet sitter framåtvänt i sin bilstol. (9 okt 2026, när han förklarar vikten av att följa monteringsanvisningar för säkerhet)
en That is why you cannot reduce the space for the child in the back seat indefinitely, even if the child is sitting forward-facing in their car seat. (9 okt 2026, while explaining the importance of following safety installation instructions)

dk Vi ved faktisk ikke, om Vattenfall har brug for en heliport i Ringkøbing-Skjern Kommune. Men vi vil gerne kunne tilbyde dem én. (9 okt 2026, om ønsket om en landingsplads i Ringkøbing-Skjern Kommune)
no Vi vet faktisk ikke om Vattenfall har behov for en heliport i Ringkøbing-Skjern kommune. Men vi vil gjerne kunne tilby dem én. (9 okt 2026, om ønsket om en landingsplass i Ringkøbing-Skjern kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet faktiskt inte om Vattenfall behöver en heliport i Ringkøbing-Skjern Kommune. Men vi vill gärna kunna erbjuda dem en. (9 okt 2026, om önskemålet om en landningsplats i Ringkøbing-Skjern Kommune)
en We don't actually know if Vattenfall needs a heliport in Ringkøbing-Skjern Municipality. But we would like to be able to offer them one. (9 okt 2026, regarding the request for a landing site in Ringkøbing-Skjern Municipality)


Sidan 72 av 7696
...68 69 70 71 72 73 74 75 76...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.