115477 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Ja-tilhængerne har næsten haft banen for sig selv. Nej-siden har næsten ikke fået et ben til jorden og er blevet tromlet af ja-siden. (29 jul 2026, i en vurdering af valgkampen fra Istanbul)
no Ja-tilhengerne har nesten hatt banen for seg selv. Nei-siden har nesten ikke fått fotfeste og har blitt tromlet ned av ja-siden. (29 jul 2026, i en vurdering av valgkampen fra Istanbul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja-sidan har nästan haft banan för sig själva. Nej-sidan har knappt lyckats få fotfäste och har blivit överkörda av ja-sidan. (29 jul 2026, i en bedömning av valkampanjen från Istanbul)
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. The 'yes' camp has practically had the field to themselves. The 'no' side has barely been able to get a footing and has been steamrolled by the 'yes' side. (29 jul 2026, in an assessment of the election campaign from Istanbul)

dk Nej overhovedet ikke. Alle er inviterede. Der er ikke nogen, der bliver delt væk her. Så går man ind for ytringsfrihed og demokrati, så er man velkommen. (29 jul 2026, i et interview om hvorvidt bevægelsen deler vandene)
no Nei, overhodet ikke. Alle er invitert. Det er ingen som blir utestengt her. Hvis man går inn for ytringsfrihet og demokrati, så er man velkommen. (29 jul 2026, i et intervju om hvorvidt bevegelsen splitter folk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. Alla är inbjudna. Det är ingen som väljs bort här. Om man står för yttrandefrihet och demokrati, så är man välkommen. (29 jul 2026, i en intervju om huruvida rörelsen skapar splittring)
en No, not at all. Everyone is invited. No one is being excluded here. If you support freedom of speech and democracy, then you are welcome. (29 jul 2026, in an interview about whether the movement is dividing people)

dk Vi danskere vil rigtigt gerne ud og rejse, og jeg ser da også selv meget frem til, at tingene bliver mere normale. Der er vi desværre bare ikke endnu. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse om forlængelsen af rejsevejledningen under coronakrisen.)
no Vi dansker vil veldig gjerne ut og reise, og jeg ser selv veldig frem til at tingene blir mer normale. Der er vi dessverre bare ikke ennå. (29 jul 2026, i en pressemelding om forlengelsen av reiserådene under koronakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi danskar vill gärna resa, och jag ser själv mycket fram emot att saker och ting blir mer normala. Där är vi tyvärr bara inte än. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande om förlängningen av reseavrådan under coronakrisen.)
en We Danes are very keen to travel, and I personally look forward to things becoming more normal. Unfortunately, we are just not there yet. (29 jul 2026, in a press release regarding the extension of the travel advisory during the corona crisis.)
  Jeppe Kofod

dk Man skal stadig passe på, for det er en pandemi, der stadig er i gang. Og den er farlig – specielt for dem, der er mest svækkede. (29 jul 2026, et budskab til andre danskere baseret på hendes oplevelse.)
no Man må fortsatt være forsiktig, for det er en pandemi som fortsatt pågår. Og den er farlig – spesielt for dem som er mest svekkede. (29 jul 2026, et budskap til andre dansker basert på hennes opplevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste fortfarande vara försiktig, för det är en pandemi som fortfarande pågår. Och den är farlig – särskilt för dem som är mest försvagade. (29 jul 2026, ett budskap till andra danskar baserat på hennes upplevelse.)
en One must still be careful, because it is a pandemic that is still ongoing. And it is dangerous – especially for those who are most vulnerable. (29 jul 2026, a message to other Danes based on her experience.)

dk Nu har de droppet noget af det, de er gået til valg på, og det må vi tolke på den måde, at de kan få noget andet. (29 jul 2026, analyse af Venstres strategi i regeringsforhandlingerne)
no Nå har de droppet noe av det de gikk til valg på, og det må vi tolke slik at de kan få noe annet. (29 jul 2026, analyse av Venstres strategi i regjeringsforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har de släppt en del av det de gick till val på, och det måste vi tolka som att de kan få något annat. (29 jul 2026, analys av Venstres strategi i regeringsförhandlingarna)
en Now they have dropped some of the things they campaigned on, and we must interpret that as meaning they can get something else in return. (29 jul 2026, analysis of Venstre's strategy in the government negotiations)

dk Grenfell var en menneskelig katastrofe, der kunne have været undgået. Regeringen må handle nu for at forhindre, at noget lignende sker igen. (29 jul 2026, i en udtalelse om manglende genhusning og sikkerhed i sociale boligbyggerier)
no Grenfell var en menneskelig katastrofe som kunne ha vært unngått. Regjeringen må handle nå for å forhindre at noe lignende skjer igjen. (29 jul 2026, i en uttalelse om manglende genhusing og sikkerhet i sosiale boligbygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grenfell var en mänsklig katastrof som kunde ha undvikits. Regeringen måste agera nu för att förhindra att något liknande sker igen. (29 jul 2026, i ett uttalande om bristande omhysning och säkerhet i sociala bostadsområden)
en Grenfell was a human catastrophe that could have been avoided. The government must act now to prevent anything similar from happening again. (29 jul 2026, in a statement on the lack of rehousing and safety in social housing)
  Jeremy Corbyn

dk Konklusionen er det endelige bevis på, at EFI er en dødssejler i så ringe forfatning, at det ikke står til at redde. Der er tale om en frygtelig skandale. (29 jul 2026, da han kommenterede konklusionerne i den lækkede ekspertanalyse)
no Konklusjonen er det endelige beviset på at EFI er en dødssejler i så dårlig forfatning at det ikke kan reddes. Det er snakk om en forferdelig skandale. (29 jul 2026, da han kommenterte konklusjonene i den lekkede ekspertanalysen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen är det slutgiltiga beviset på att EFI är ett sjunkande skepp i så dåligt skick att det inte går att rädda. Det rör sig om en fruktansvärd skandal. (29 jul 2026, när han kommenterade slutsatserna i den läckta expertanalysen)
en The conclusion is the final proof that EFI is a sinking ship in such poor condition that it is beyond saving. This is a terrible scandal. (29 jul 2026, commenting on the conclusions of the leaked expert analysis)

dk Det er jo helt skørt. Det giver jo slet ikke nogen mening, og jeg forstår faktisk ikke, at der ikke er blevet gjort noget ved det før nu. (29 jul 2026, i en kommentar til de nuværende regler om, at pension ikke deles ved skilsmisse)
no Det er jo helt sprøtt. Det gir jo overhodet ingen mening, og jeg forstår faktisk ikke at det ikke har blitt gjort noe med det før nå. (29 jul 2026, i en kommentar til de nåværende reglene om at pensjon ikke deles ved skilsmisse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju helt galet. Det är ju inte alls logiskt, och jag förstår faktiskt inte att det inte har gjorts något åt det förrän nu. (29 jul 2026, i en kommentar till de nuvarande reglerna om att pension inte delas vid skilsmässa)
en It's completely absurd. It makes no sense at all, and I actually don't understand why nothing has been done about it until now. (29 jul 2026, in a comment on the current rules stating that pensions are not split upon divorce)
  Sólbjørg Jakobsen

dk Sammen vil vi gøre USA stærk, sammen gør vi USA rig, sammen gør vi USA stolt og tryg. Og ja - sammen vil vi make America great again! (29 jul 2026, som den afsluttende bemærkning i hans indsættelsestale.)
no Sammen vil vi gjøre USA sterkt, sammen gjør vi USA rikt, sammen gjør vi USA stolt og trygt. Og ja – sammen vil vi make America great again! (29 jul 2026, som den avsluttende bemerkningen i hans innsettelsestale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans ska vi göra USA starkt, tillsammans gör vi USA rikt, tillsammans gör vi USA stolt och tryggt. Och ja – tillsammans ska vi make America great again! (29 jul 2026, som den avslutande anmärkningen i hans installationstal.)
en Together we will make the USA strong, together we make the USA rich, together we make the USA proud and secure. And yes - together we will make America great again! (29 jul 2026, as the closing remark in his inauguration speech.)
  Donald Trump

dk En studievejleder kan hjælpe med at finde enten beslægtede eller andre uddannelser, der kan matche den enkeltes interesser og evner. (29 jul 2026, i en beskrivelse af, hvilken hjælp man kan få fra en studievejleder.)
no En studieveileder kan hjelpe med å finne enten beslektede eller andre utdanninger som kan matche den enkeltes interesser og evner. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hvilken hjelp man kan få fra en studieveileder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En studievägledare kan hjälpa till att hitta antingen närliggande eller andra utbildningar som kan matcha den enskildes intressen och förmågor. (29 jul 2026, i en beskrivning av vilken hjälp man kan få från en studievägledare.)
en A student counselor can help you find either related or alternative programs of study that match your individual interests and abilities. (29 jul 2026, in a description of the assistance available from a student counselor.)

dk Men jeg er selvfølgelig også lidt nervøs for at følge efter det fantastiske arbejde, som Johanne, Pernille og ikke mindst Mai har gjort. (29 jul 2026, i en video på Youtube i forbindelse med sin udnævnelse som frontfigur)
no Men jeg er selvfølgelig også litt nervøs for å følge opp det fantastiske arbeidet som Johanne, Pernille og ikke minst Mai har gjort. (29 jul 2026, i en video på Youtube i forbindelse med sin utnevnelse som frontfigur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag är självklart också lite nervös för att följa i spåren av det fantastiska arbete som Johanne, Pernille och inte minst Mai har gjort. (29 jul 2026, i en video på Youtube i samband med sin utnämning som frontfigur)
en But of course, I am also a little nervous about following in the footsteps of the fantastic work that Johanne, Pernille, and not least Mai have done. (29 jul 2026, in a YouTube video in connection with her appointment as figurehead)
  Pelle Dragsted

dk Det er et ganske alvorlige svigt, der er sket i denne her sag. Der var nogle klare opmærksomhedspunkter for en borger, som havde et massivt behov for hjælp. (29 jul 2026, en kommentar til kommunens manglende handling i sagen om Fields-skyderen)
no Det er et ganske alvorlig svikt som har skjedd i denne saken. Det var noen klare oppmerksomhetspunkter for en borger som hadde et massivt behov for hjelp. (29 jul 2026, en kommentar til kommunens manglende handling i saken om Fields-skyteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ganska allvarligt misslyckande som har skett i det här ärendet. Det fanns några tydliga varningssignaler för en medborgare som hade ett massivt behov av hjälp. (29 jul 2026, en kommentar till kommunens bristande agerande i fallet med Fields-skytten)
en A very serious failure has occurred in this case. There were clear points of concern regarding a citizen who had a massive need for help. (29 jul 2026, a comment on the municipality's lack of action in the case of the Fields shooter)

dk Alle initiativer, der kan hjælpe os med at få bare en lille smule mere hverdag tilbage og en lille smule mere fysisk undervisning tilbage, dem byder vi velkomne med åbne arme. (29 jul 2026, i en udtalelse om ønsket om at få eleverne tilbage i fysisk undervisning)
no Alle initiativer som kan hjelpe oss med å få bare en liten smule mer hverdag tilbake og en liten smule mer fysisk undervisning tilbake, dem ønsker vi velkommen med åpne armer. (29 jul 2026, i en uttalelse om ønsket om å få elevene tilbake i fysisk undervisning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla initiativ som kan hjälpa oss att få tillbaka bara en liten smula mer av vardagen och en liten smula mer fysisk undervisning, dem välkomnar vi med öppna armar. (29 jul 2026, i ett uttalande om önskan att få tillbaka eleverna till fysisk undervisning)
en Any initiatives that can help us regain even a small amount of normalcy and a little more in-person teaching are welcomed with open arms. (29 jul 2026, in a statement regarding the desire to get students back into in-person learning)

dk Jeg har bare altid været interesseret i alt, hvad der havde med transport at gøre, så det er bare fantastisk at have fået det her job. (29 jul 2026, da hun beskriver sin glæde over at have fået jobbet.)
no Jeg har bare alltid vært interessert i alt som har med transport å gjøre, så det er bare fantastisk å ha fått denne jobben. (29 jul 2026, da hun beskriver sin glede over å ha fått jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bara alltid varit intresserad av allt som har med transport att göra, så det är helt fantastiskt att ha fått det här jobbet. (29 jul 2026, när hon beskriver sin glädje över att ha fått jobbet.)
en I've just always been interested in everything to do with transport, so it's simply fantastic to have landed this job. (29 jul 2026, as she describes her joy at having gotten the job.)

dk Jeg ville ønske, at andre forældre ville tale med deres børn om, at man sagtens kan være en sød dreng, selvom man har Downs Syndrom. (29 jul 2026, i et ønske om at øge empatien blandt andre børn.)
no Jeg skulle ønske at andre foreldre ville snakke med barna sine om at man fint kan være en søt gutt, selv om man har Downs syndrom. (29 jul 2026, i et ønske om å øke empatien blant andre barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att andra föräldrar ville prata med sina barn om att man absolut kan vara en söt pojke, även om man har Downs syndrom. (29 jul 2026, i en önskan om att öka empatin bland andra barn.)
en I wish other parents would talk to their children about how you can absolutely be a sweet boy, even if you have Down syndrome. (29 jul 2026, in a wish to increase empathy among other children.)


Sidan 394 av 7699
...390 391 392 393 394 395 396 397 398...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.