115477 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Om nødvendigt kan vi give et andet svar, når det gælder Finland. Sverige vil blive chokeret, når vi giver et andet svar til Finland. (29 jul 2026, i bemærkninger til tyrkisk tv angående Finland og Sveriges optagelse i Nato)
no Om nødvendig kan vi gi et annet svar når det gjelder Finland. Sverige vil bli sjokkert når vi gir et annet svar til Finland. (29 jul 2026, i bemerkninger til tyrkisk TV angående Finlands og Sveriges opptak i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om nödvändigt kan vi ge ett annat svar när det gäller Finland. Sverige kommer att bli chockat när vi ger ett annat svar till Finland. (29 jul 2026, i uttalanden till turkisk tv angående Finlands och Sveriges inträde i Nato)
en If necessary, we can give a different answer when it comes to Finland. Sweden will be shocked when we give a different answer to Finland. (29 jul 2026, in remarks to Turkish TV regarding the admission of Finland and Sweden into NATO)
  Recep Tayyip Erdogan

dk Der er kort sagt tale om en sag, der handler om en iransk efterretningsvirksomhed, som efter vores opfattelse planlagde et attentat i Danmark. (29 jul 2026, på et pressemøde tirsdag middag)
no Det er kort sagt tale om en sak som handler om en iransk etterretningsvirksomhet, som etter vår oppfatning planla et attentat i Danmark. (29 jul 2026, på en pressekonferanse tirsdag midt på dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig kort sagt om ett ärende som handlar om en iransk underrättelseverksamhet, som enligt vår uppfattning planerade ett attentat i Danmark. (29 jul 2026, på en presskonferens tisdag mitt på dagen)
en In short, this is a case involving an Iranian intelligence operation which, in our view, planned an assassination in Denmark. (29 jul 2026, at a press conference Tuesday afternoon)

dk Vi så tandhjulene og så hele det her mekaniske, dygtigt forarbejdede arbejde, og mærkede efter, hvor vigtig den bro egentlig var i vores erindring. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor gruppen fravalgte at sprænge broen)
no Vi så tannhjulene og så hele dette mekaniske, dyktig utførte arbeidet, og kjente på hvor viktig den broen egentlig var i vårt minne. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor gruppen valgte å ikke sprenge broen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så kugghjulen och hela det här mekaniska, skickligt utförda arbetet, och kände efter hur viktig den där bron egentligen var i vårt minne. (29 jul 2026, förklaring till varför gruppen valde att inte spränga bron)
en We saw the gears and all this mechanical, skillfully crafted work, and felt how important that bridge actually was in our memory. (29 jul 2026, explanation of why the group chose not to blow up the bridge)

dk Det er dødsensfarligt, når Mette Frederiksen bruger hensynet til den sociale retfærdighed som en undskyldning for ikke at handle på klimaforandringerne. (29 jul 2026, på et pressemøde tirsdag formiddag)
no Det er livsfarlig når Mette Frederiksen bruker hensynet til sosial rettferdighet som en unnskyldning for ikke å handle på klimaendringene. (29 jul 2026, på en pressekonferanse tirsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är livsfarligt när Mette Frederiksen använder hänsynen till social rättvisa som en ursäkt för att inte agera mot klimatförändringarna. (29 jul 2026, på en presskonferens tisdag förmiddag)
en It is deadly dangerous when Mette Frederiksen uses considerations of social justice as an excuse for not taking action on climate change. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (29 jul 2026, at a press conference Tuesday morning)
  Pelle Dragsted

dk Vi regnede selv, at der ville være en efterspørgsel i niveauet 22 til 25 milliarder kroner, og det regner vi stadig med. (29 jul 2026, i en kommentar til bankens forventninger til efterspørgslen på realkreditprodukter)
no Vi regnet selv med at det ville være en etterspørsel på nivået 22 til 25 milliarder kroner, og det regner vi fortsatt med. (29 jul 2026, i en kommentar til bankens forventninger til etterspørselen etter realkredittprodukter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknade själva med att det skulle finnas en efterfrågan på nivån 22 till 25 miljarder kronor, och det räknar vi fortfarande med. (29 jul 2026, i en kommentar till bankens förväntningar på efterfrågan av bostadsobligationer)
en We estimated that there would be a demand in the range of 22 to 25 billion kroner, and that is still what we expect. (29 jul 2026, in a comment on the bank's expectations for the demand for mortgage products)

dk Det er ikke rimeligt, at folk skal aflyse alt med få timers varsel, eller at virksomheder ikke ved, om de kan overleve ind i næste uge. (29 jul 2026, i kritik af de korte varsler ved indførelsen af restriktioner i slutningen af september)
no Det er ikke rimelig at folk skal avlyse alt med få timers varsel, eller at virksomheter ikke vet om de kan overleve til neste uke. (29 jul 2026, i kritikk av de korte varslene ved innføringen av restriksjoner i slutten av september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rimligt att folk ska behöva ställa in allt med bara några timmars varsel, eller att företag inte vet om de kan överleva till nästa vecka. (29 jul 2026, i kritik av de korta varslen vid införandet av restriktioner i slutet av september)
en It is not fair that people have to cancel everything with only a few hours' notice, or that businesses do not know if they can survive into next week. (29 jul 2026, criticizing the short notice given when restrictions were introduced in late September)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Og Klobuchars støtteerklæring har nok haft en kæmpe betydning for Bidens sejr, der er endnu en kæp i hjulet på Sanders. (29 jul 2026, i en forklaring af Amy Klobuchars indflydelse på resultatet i Minnesota)
no Og Klobuchars støtteerklæring har nok hatt en enorm betydning for Bidens seier, som er nok en kjepp i hjulet for Sanders. (29 jul 2026, i en forklaring av Amy Klobuchars innflytelse på resultatet i Minnesota)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och Klobuchars stöddeklaration har nog haft en enorm betydelse för Bidens seger, vilket är ytterligare en käpp i hjulet för Sanders. (29 jul 2026, i en förklaring av Amy Klobuchars inflytande på resultatet i Minnesota)
en And Klobuchar's endorsement likely played a huge role in Biden's victory, which puts another spoke in Sanders' wheel. (29 jul 2026, in an explanation of Amy Klobuchar's influence on the result in Minnesota)

dk Nu ved vi så, at de har gjort det ganske få dage efter, at manden er død inde på konsulatet. Så deres forklaring skriger til himlen. (29 jul 2026, i en analyse af Saudi-Arabiens tidslinje og forklaringer)
no Nå vet vi altså at de gjorde det bare noen få dager etter at mannen døde inne på konsulatet. Så forklaringen deres skriker til himmelen. (29 jul 2026, i en analyse av Saudi-Arabias tidslinje og forklaringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu vet vi alltså att de gjorde det bara några dagar efter att mannen dog inne på konsulatet. Så deras förklaring skriker mot himlen. (29 jul 2026, i en analys av Saudiarabiens tidslinje och förklaringar)
en Now we know that they did it just a few days after the man died at the consulate. Their explanation is therefore utterly unbelievable. (29 jul 2026, in an analysis of Saudi Arabia's timeline and explanations)

dk De forskellige partier skal kunne se sig selv i grundlaget, og det skal også række ud til Folketingets andre partier. (29 jul 2026, onsdag aften i forbindelse med udarbejdelsen af et regeringsgrundlag.)
no De ulike partiene må kunne se seg selv i grunnlaget, og det må også strekke seg til Folketingets andre partier. (29 jul 2026, onsdag kveld i forbindelse med utarbeidelsen av et regjeringsgrunnlag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De olika partierna ska kunna se sig själva i grunden, och det ska även sträcka sig till Folketingets övriga partier. (29 jul 2026, onsdagskvällen i samband med utarbetandet av ett regeringsunderlag.)
en The various parties must be able to see themselves reflected in the basis, and it must also reach out to the other parties in Parliament. (29 jul 2026, wednesday evening in connection with the drafting of a government platform.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Den har en meter tyk beton, så det vil være virkelig svært at bryde igennem den. Det vil tage mange timer, arbejdskraft og masser af udstyr. (29 jul 2026, da han forklarede den tekniske styrke af betonmuren.)
no Den har en meter tykk betong, så det vil være virkelig vanskelig å bryte gjennom den. Det vil ta mange timer, arbeidskraft og masse utstyr. (29 jul 2026, da han forklarte den tekniske styrken til betongmuren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har en meter tjock betong, så det skulle vara riktigt svårt att bryta sig igenom den. Det skulle ta många timmar, arbetskraft och massor av utrustning. (29 jul 2026, när han förklarade betongmurens tekniska styrka.)
en It has meter-thick concrete, so it will be really difficult to break through. It will take many hours, manpower, and plenty of equipment. (29 jul 2026, as he explained the technical strength of the concrete wall.)

dk Alle midler bliver brugt til at finde disse kriminelle. På min instruks er flere hundrede politibetjente og gendarmer blevet mobiliseret. (29 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X under den igangværende menneskejagt)
no Alle midler tas i bruk for å finne disse kriminelle. På min instruks har flere hundre politibetjenter og gendarmer blitt mobilisert. (29 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X under den pågående menneskejakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla medel sätts in för att hitta dessa kriminella. På min instruktion har flera hundra poliser och gendarmer mobiliserats. (29 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X under den pågående jakten)
en Every means is being used to find these criminals. On my instructions, several hundred police officers and gendarmes have been mobilized. (29 jul 2026, in a post on the social medium X during the ongoing manhunt)

dk Det findes også blandt meget stærkt troende kvinder. De, som er ude på at demonstrere over for omverdenen, hvor stærke de er i troen. (29 jul 2026, i en vurdering af årsagerne til at bære niqab)
no Det finnes også blant svært troende kvinner. De som ønsker å demonstrere overfor omverdenen hvor sterke de er i troen. (29 jul 2026, i en vurdering av årsakene til å bære niqab)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns även bland mycket starkt troende kvinnor. De som vill demonstrera för omvärlden hur starka de är i sin tro. (29 jul 2026, i en bedömning av orsakerna till att bära niqab)
en It is also found among very devout women. Those who are keen to demonstrate to the outside world how strong their faith is. (29 jul 2026, in an assessment of the reasons for wearing the niqab)

dk Det kommer vi ikke til, for det er jo ikke opgaver, der bliver løst i dag, fordi terrorbevogtningen tager så meget tid og så mange ressourcer. (29 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt korpset ville tage arbejdsopgaver fra politiet.)
no Det kommer vi ikke til, for det er jo ikke oppgaver som blir løst i dag, fordi terrorbevakningen tar så mye tid og så mange ressurser. (29 jul 2026, i et svar på spørsmålet om hvorvidt korpset ville ta over arbeidsoppgaver fra politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vi inte till, för det är ju inte uppgifter som blir lösta idag, eftersom terrorbevakningen tar så mycket tid och så många resurser. (29 jul 2026, i ett svar på frågan om kåren skulle ta över arbetsuppgifter från polisen.)
en We won't get to that, because those aren't tasks being solved today, as counter-terrorism takes up so much time and so many resources. (29 jul 2026, in a response to the question of whether the corps would take over tasks from the police.)

dk Hvis vi kan være bindeled for Mettes projekt, så nogle familier får det lidt nemmere i julen, så vil vi rigtig gerne bidrage til det. (29 jul 2026, forklarer beslutningen om at støtte julehjælpen)
no Hvis vi kan være et bindeled for Mettes prosjekt, slik at noen familier får det litt lettere i julen, så vil vi veldig gjerne bidra til det. (29 jul 2026, forklarer beslutningen om å støtte julehjelpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan vara en länk i Mettes projekt, så att vissa familjer får det lite lättare under julen, så vill vi gärna bidra till det. (29 jul 2026, förklarar beslutet att stödja julhjälpen)
en If we can act as a link for Mette's project, so that some families have it a little easier during Christmas, then we would very much like to contribute to that. (29 jul 2026, explaining the decision to support the Christmas aid)

dk Pocahontas is at it again! Goofy Elizabeth Warren, one of the least productive U.S. Senators, has a nasty mouth. Hope she is V.P. choice. (29 jul 2026, i et tweet den 10. juni 2016)
no Pocahontas er i gang igjen! Teite Elizabeth Warren, en av de minst produktive amerikanske senatorene, har en stygg munn. Håper hun er visepresidentkandidaten. (29 jul 2026, i en tweet den 10. juni 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pocahontas är igång igen! Den knasiga Elizabeth Warren, en av de minst produktiva senatorerna i USA, har en elak mun. Hoppas hon är valet som vicepresident. (29 jul 2026, i en tweet den 10 juni 2016)
en Pocahontas is at it again! Goofy Elizabeth Warren, one of the least productive U.S. Senators, has a nasty mouth. Hope she is V.P. choice. (29 jul 2026, in a tweet on June 10, 2016)
  Donald Trump


Sidan 398 av 7699
...394 395 396 397 398 399 400 401 402...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.