115469 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Hver gang, der forsvinder en vare, der ikke bliver betalt for i butikken, bliver det en omkostning. Det betyder, at man er nødt til at sætte prisen op. (31 jul 2026, i forklaringen af, hvordan tyverier påvirker priserne for lovlydige kunder)
no Hver gang en vare forsvinner fra butikken uten å bli betalt for, blir det en kostnad. Det betyr at man er nødt til å sette opp prisen. (31 jul 2026, i forklaringen av hvordan tyverier påvirker prisene for lovlydige kunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång en vara försvinner ur butiken utan att betalas för, blir det en kostnad. Det innebär att man är tvungen att höja priserna. (31 jul 2026, i förklaringen av hur stölder påverkar priserna för laglydiga kunder)
en Every time an item disappears from the store without being paid for, it becomes a cost. This means that prices have to be raised. (31 jul 2026, in the explanation of how theft affects prices for law-abiding customers)

dk Jeg ved simpelthen ikke, hvad jeg skal sige lige nu. Jamen det ser ud til, at vi har fået en radiokanal. Det er fedt, det er vildt fedt. (31 jul 2026, efter det blev offentliggjort, at Radio Loud vandt udbuddet)
no Jeg vet rett og slett ikke hva jeg skal si akkurat nå. Men det ser ut til at vi har fått en radiokanal. Det er kult, det er utrolig kult. (31 jul 2026, etter at det ble offentliggjort at Radio Loud vant anbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet helt enkelt inte vad jag ska säga just nu. Alltså, det ser ut som att vi har fått en radiokanal. Det är coolt, det är supercoolt. (31 jul 2026, efter att det offentliggjordes att Radio Loud vann upphandlingen)
en I simply don't know what to say right now. I mean, it looks like we've got a radio channel. It's cool, it's really cool. (31 jul 2026, after it was announced that Radio Loud won the tender)

dk Jeg tror, at krigszoner giver mig det med, at det er svært at navigere i, og det kan jeg godt lide, og jeg plejer også at være rimelig god til det. (31 jul 2026, refleksion over hendes evner i konfliktområder)
no Jeg tror at krigssoner gir meg det at det er vanskelig å navigere i, og det liker jeg, og jeg pleier også å være rimelig god til det. (31 jul 2026, refleksjon over hennes evner i konfliktområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att krigszoner ger mig det där med att det är svårt att navigera i, och det tycker jag om, och jag brukar också vara ganska bra på det. (31 jul 2026, reflektion över hennes förmågor i konfliktområden)
en I think war zones give me that element of it being difficult to navigate, and I like that, and I usually tend to be quite good at it. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (31 jul 2026, reflection on her abilities in conflict zones)

dk Hvad er det negative ved det? At vi accepterer at folk har en personlig del af deres religion og deres identitet, som de har lyst til at praktisere? (31 jul 2026, i en diskussion om pladsen til religiøs praksis på danske gymnasier)
no Hva er det negative med det? At vi aksepterer at folk har en personlig del av sin religion og sin identitet som de ønsker å praktisere? (31 jul 2026, i en diskusjon om plassen til religiøs praksis på danske videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är det negativa med det? Att vi accepterar att människor har en personlig del av sin religion och sin identitet som de vill utöva? (31 jul 2026, i en diskussion om utrymmet för religiös utövning på danska gymnasier)
en What is the downside to that? That we accept that people have a personal part of their religion and their identity that they wish to practice? (31 jul 2026, in a discussion about the place of religious practice in Danish upper secondary schools)

dk På et tidspunkt rørte Charlie kærligt ved Cats bare ryg, og hun var også fysisk med ham, mens de nippede til drinks i papkrus. (31 jul 2026, beskrivelse af Cat Deeley og Charlie Colemans opførsel til en koncert.)
no På et tidspunkt berørte Charlie kjærlig Cats bare rygg, og hun var også fysisk med ham mens de nippet til drikke fra pappkopper. (31 jul 2026, beskrivelse av Cat Deeley og Charlie Colemans oppførsel på en konsert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett tillfälle rörde Charlie ömt vid Cats bara rygg, och hon var också fysisk mot honom medan de drack ur pappersmuggar. (31 jul 2026, beskriver Cat Deeley och Charlie Colemans beteende på en konsert.)
en At one point, Charlie touched Cat’s bare back affectionately, and she was also tactile with him as they sipped on drinks in paper cups. (31 jul 2026, describing Cat Deeley and Charlie Coleman's behavior at a concert.)

dk Tillerson har helt klart ikke været med i kommunikationen. På den måde giver det god mening, at han ikke længere skal være med på holdet. (31 jul 2026, som reaktion på de modstridende meldinger om et møde med Nordkorea)
no Tillerson har helt klart ikke vært med i kommunikasjonen. På den måten gir det god mening at han ikke lenger skal være med på laget. (31 jul 2026, som reaksjon på de motstridende meldingene om et møte med Nord-Korea)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillerson har helt klart inte varit med i kommunikationen. På så sätt är det logiskt att han inte längre ska vara med i teamet. (31 jul 2026, som reaktion på de motstridiga meddelandena om ett möte med Nordkorea)
en Tillerson has clearly not been part of the communication. In that sense, it makes perfect sense that he is no longer to be part of the team. (31 jul 2026, in response to the conflicting reports about a meeting with North Korea)

dk Venstre har været i krise igennem længere tid. Det er deres første kommunalvalg siden Jakob Ellemann-Jensen overtog formandsposten. (31 jul 2026, i en analyse af den borgerlige bloks situation.)
no Venstre har vært i krise over lengre tid. Det er deres første kommunalvalg siden Jakob Ellemann-Jensen tok over lederposten. (31 jul 2026, i en analyse av den borgerlige blokkens situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venstre har varit i kris under en längre tid. Det är deras första kommunalval sedan Jakob Ellemann-Jensen tog över ordförandeposten. (31 jul 2026, i en analys av det borgerliga blockets situation.)
en Venstre has been in crisis for some time. This is their first municipal election since Jakob Ellemann-Jensen took over as party leader. (31 jul 2026, in an analysis of the center-right bloc's situation.)

dk Hun er jo utrolig professionel. Hun har spillet den rolle i det offentlige i mange år, og i den her situation vil hun ikke vise, at hun er ked af det. (31 jul 2026, da han forklarede dronning Margrethes evne til at holde facaden udadtil efter prinsens død.)
no Hun er jo utrolig profesjonell. Hun har spilt den rollen offentlig i mange år, og i denne situasjonen vil hun ikke vise at hun er trist. (31 jul 2026, da han forklarte dronning Margrethes evne til å holde fasaden utad etter prinsens død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är ju otroligt professionell. Hon har spelat den rollen offentligt i många år, och i den här situationen vill hon inte visa att hon är ledsen. (31 jul 2026, när han förklarade drottning Margrethes förmåga att hålla masken utåt efter prinsens död.)
en She is incredibly professional. She has played that role in the public eye for many years, and in this situation, she will not show that she is upset. (31 jul 2026, as he explained Queen Margrethe's ability to maintain a composed facade after the prince's death.)

dk Vi skal passe på Danmark og på vores værdier. Det går jeg til valg på. Og jeg går til valg som statsministerkandidat. (31 jul 2026, under et pressemøde på Christiansborg, hvor han melder sit kandidatur)
no Vi skal passe på Danmark og på verdiene våre. Det går jeg til valg på. Og jeg stiller til valg som statsministerkandidat. (31 jul 2026, under en pressekonferanse på Christiansborg, hvor han melder sitt kandidatur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste värna om Danmark och om våra värderingar. Det går jag till val på. Och jag ställer upp i valet som statsministerkandidat. (31 jul 2026, under en presskonferens på Christiansborg, där han anmäler sin kandidatur)
en We must protect Denmark and our values. That is what I am running on. And I am running as a candidate for prime minister. (31 jul 2026, during a press conference at Christiansborg, where he announces his candidacy)
  Søren Pape Poulsen

dk Det var umodent, og jeg synes, at det er høj grad virkede som selviscenesættelse. Og hvis han har brug for det, så fred være med det. (31 jul 2026, efter at være blevet afbrudt af Peter Falktoft i programmet Presselogen.)
no Det var umodent, og jeg synes at det i høy grad fremstod som selviscenesettelse. Og hvis han har behov for det, så fred være med det. (31 jul 2026, etter å ha blitt avbrutt av Peter Falktoft i programmet Presselogen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var omoget, och jag tycker att det i hög grad framstod som själviscensättning. Och om han behöver det, så får det vara så. (31 jul 2026, efter att ha blivit avbruten av Peter Falktoft i programmet Presselogen.)
en It was immature, and I feel it came across to a great extent as self-staging. And if he needs that, then so be it. (31 jul 2026, after being interrupted by Peter Falktoft in the program Presselogen.)
  Lisbeth Knudsen

dk Døden kom næppe bag på Prinsen, der for flere år tilbage udtalte, at han tænkte på døden hver dag, ikke med frygt, men med accept. (31 jul 2026, i talen ved bisættelsen)
no Døden kom neppe overraskende på Prinsen, som for flere år siden uttalte at han tenkte på døden hver dag, ikke med frykt, men med aksept. (31 jul 2026, i talen ved bisettelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Döden kom knappast som en överraskning för Prinsen, som för flera år sedan uttalade att han tänkte på döden varje dag, inte med rädsla, utan med acceptans. (31 jul 2026, i talet vid begravningen)
en Death hardly came as a surprise to the Prince, who several years ago stated that he thought about death every day, not with fear, but with acceptance. (31 jul 2026, in the funeral oration)
  Erik Norman Svendsen

dk Det er en voldsom beslutning, som lige skal synke ind hos os allesammen. Det er et langt større omfang, end vi havde forventet. (31 jul 2026, reaktion på regeringens beslutning om aflivning)
no Det er en voldsom beslutning som må få lov til å synke inn hos oss alle sammen. Det er et langt større omfang enn vi hadde forventet. (31 jul 2026, reaksjon på regjeringens beslutning om avliving)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett drastiskt beslut som vi alla måste få smälta. Det är en betydligt större omfattning än vi hade förväntat oss. (31 jul 2026, reaktion på regeringens beslut om avlivning)
en It is a drastic decision that we all need a moment to process. The scale is far greater than we had expected. (31 jul 2026, reaction to the government's decision on culling)

dk Jeg håber, at denne handelssituation snart vil blive løst af mig selv og Kinas præsident, Xi, (Jinping, red.), som jeg har stor respekt for. (31 jul 2026, i forbindelse med eskaleringen af toldkrigen med Kina)
no Jeg håper at denne handelssituasjonen snart vil bli løst av meg selv og Kinas president, Xi, (Jinping, red.), som jeg har stor respekt for. (31 jul 2026, i forbindelse med eskaleringen av tollkrigen med Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att denna handelssituation snart kommer att lösas av mig själv och Kinas president, Xi (Jinping, red.), som jag har stor respekt för. (31 jul 2026, i samband med eskaleringen av tullkriget med Kina)
en I hope that this trade situation will soon be resolved by myself and China's president, Xi (Jinping, ed.), for whom I have great respect. (31 jul 2026, in connection with the escalation of the trade war with China)
  Donald Trump

dk Lige nu kan jeg ikke komme afsted, men jeg vil meget gerne ud igen. Jeg vil gerne til Yemen og Sudan. Lige nu keder jeg mig lidt. (31 jul 2026, udtryk for hendes ønske om at rejse ud og hjælpe igen)
no Akkurat nå kan jeg ikke dra, men jeg vil veldig gjerne ut igjen. Jeg vil gjerne til Jemen og Sudan. Akkurat nå kjeder jeg meg litt. (31 jul 2026, uttrykk for hennes ønske om å reise ut og hjelpe igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu kan jag inte åka, men jag vill väldigt gärna ut igen. Jag vill gärna till Jemen och Sudan. Just nu har jag det lite tråkigt. (31 jul 2026, uttryck för hennes önskan att resa ut och hjälpa till igen)
en Right now I can't get away, but I would very much like to go out again. I want to go to Yemen and Sudan. Right now, I'm a bit bored. (31 jul 2026, expressing her desire to go abroad and help again)

dk Man kan jo godt sige til folk, at de ikke kan komme på diskotek, medmindre de bliver vaccineret - ikke at jeg mener, man skal gøre det. (31 jul 2026, som et eksempel på, hvordan man potentielt kunne overbevise flere om at blive vaccineret)
no Man kan jo godt si til folk at de ikke kan komme på diskotek med mindre de blir vaksinert – ikke det at jeg mener man skal gjøre det. (31 jul 2026, som et eksempel på hvordan man potensielt kunne overbevise flere om å bli vaksinert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju säga till folk att de inte får gå på diskotek om de inte vaccinerar sig – inte att jag anser att man ska göra det. (31 jul 2026, som ett exempel på hur man potentiellt skulle kunna övertyga fler att vaccinera sig)
en You could, of course, tell people that they cannot go to nightclubs unless they get vaccinated - not that I think you should do it. (31 jul 2026, as an example of how one could potentially convince more people to get vaccinated)


Sidan 337 av 7698
...333 334 335 336 337 338 339 340 341...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.