116617 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Det her samler jo folk. Der kommer mange udefra hertil til Spanien for eksempel, så det er også lidt af en fælles oplevelse. (12 aug 2026, da han beskriver stemningen og folkemængden i Spanien.)
no Dette samler jo folk. Det kommer mange utenfra hit til Spania for eksempel, så det er litt av en felles opplevelse også. (12 aug 2026, når han beskriver stemningen og folkemengden i Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här samlar ju folk. Det kommer många utifrån hit till Spanien till exempel, så det är lite av en gemensam upplevelse också. (12 aug 2026, när han beskriver stämningen och folksamlingen i Spanien.)
en This brings people together. Many people come here to Spain from elsewhere, for example, so it's a bit of a shared experience as well. (12 aug 2026, when describing the atmosphere and the crowd in Spain.)

dk Det er simpelthen meget spektakulært og dermed også ret svært at beskrive. Man kan faktisk opfatte det som en meget dyb oplevelse. (12 aug 2026, da han beskriver følelsen af at opleve en solformørkelse.)
no Det er rett og slett veldig spektakulært og dermed også ganske vanskelig å beskrive. Man kan oppfatte det som en veldig dyp opplevelse, faktisk. (12 aug 2026, når han beskriver følelsen av å oppleve en solformørkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt väldigt spektakulärt och därmed också ganska svårt att beskriva. Man kan uppfatta det som en väldigt djup upplevelse faktiskt. (12 aug 2026, när han beskriver känslan av att uppleva en solförmörkelse.)
en It is simply very spectacular and therefore also quite difficult to describe. You can perceive it as a very profound experience, actually. (12 aug 2026, when describing the feeling of experiencing a solar eclipse.)

dk Huse er relativt lette at genopbygge. Men hvordan genopbygger man et samfund, hvordan healer man det psykologiske? Ingen ved hvordan. (12 aug 2026, under et besøg i den ramte kibbutz Nir Oz)
no Hus er relativt lette å bygge opp igjen. Men hvordan bygger man opp et samfunn, hvordan leger man det psykologiske? Ingen vet hvordan. (12 aug 2026, under et besøk i den rammede kibbutzen Nir Oz)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hus är relativt lätta att bygga upp igen. Men hur bygger man upp ett samhälle, hur läker man det psykologiska? Ingen vet hur. (12 aug 2026, under ett besök i den drabbade kibbutzen Nir Oz)
en Houses are relatively easy to rebuild. But how do you rebuild a society, how do you heal the psychological? No one knows how. (12 aug 2026, during a visit to the affected kibbutz Nir Oz)

dk Min vision er, at verden tager ansvar for at uddanne børnene i Gaza. Jeg vil have, at de skal blive til mennesker, ikke terrorister. (12 aug 2026, i en samtale om en fremtidig diplomatisk løsning)
no Min visjon er at verden tar ansvar for å utdanne barna i Gaza. Jeg vil at de skal bli mennesker, ikke terrorister. (12 aug 2026, i en samtale om en fremtidig diplomatisk løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min vision är att världen tar ansvar för att utbilda barnen i Gaza. Jag vill att de ska bli människor, inte terrorister. (12 aug 2026, i ett samtal om en framtida diplomatisk lösning)
en My vision is for the world to take responsibility for educating the children in Gaza. I want them to become human beings, not terrorists. (12 aug 2026, in a conversation about a future diplomatic solution)

dk Det er op til Secret Service, så jeg følger, hvad de vil gøre. De ville have mig til at tage et andet fly. Jeg gør, som de siger. (12 aug 2026, i en kommentar til pressen om flyskiftet efter Nato-topmødet)
no Det er opp til Secret Service, så jeg følger hva de vil gjøre. De ville ha at jeg skulle ta et annet fly. Jeg gjør som de sier. (12 aug 2026, i en kommentar til pressen om flybyttet etter Nato-toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till Secret Service, så jag följer vad de vill göra. De ville att jag skulle ta ett annat flygplan. Jag gör som de säger. (12 aug 2026, i en kommentar till pressen om flygbytet efter Nato-toppmötet)
en It's up to the Secret Service, so I'm following whatever they want to do. They wanted me to take another plane. I do as they say. (12 aug 2026, in a comment to the press regarding the change of aircraft after the Nato summit)
  Donald Trump

dk For det er let at fortsætte, når det går godt. Det svære er at begynde forfra, mens man stadig bærer rundt på en stor skuffelse. (12 aug 2026, i sit nyhedsbrev om at overvinde skuffelser fra den foregående sæson)
no For det er lett å fortsette når det går bra. Det vanskelige er å begynne på nytt mens man fortsatt bærer på en stor skuffelse. (12 aug 2026, i sitt nyhetsbrev om å overvinne skuffelser fra foregående sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det är lätt att fortsätta när det går bra. Det svåra är att börja om från början medan man fortfarande bär på en stor besvikelse. (12 aug 2026, i sitt nyhetsbrev om att övervinna besvikelser från föregående säsong)
en Because it is easy to keep going when things are going well. The hard part is starting over while you are still carrying a great disappointment. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (12 aug 2026, in his newsletter about overcoming disappointments from the previous season)
  Mathias Gidsel

dk Det er ikke kun Sverige og USA, der har Patriot-missiler, men det har også en lang række andre lande både i Asien og Mellemøsten. (12 aug 2026, i et interview med DN angående tiltag for at få flere lande til at sende Patriot-missiler til Ukraine.)
no Det er ikke bare Sverige og USA som har Patriot-missiler, men det har også en lang rekke andre land både i Asia og Midtøsten. (12 aug 2026, i et intervju med DN angående tiltak for å få flere land til å sende Patriot-missiler til Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara Sverige och USA som har Patriotrobotar, utan det har även en lång rad andra länder både i Asien och Mellanöstern. (12 aug 2026, i en intervju med DN angående åtgärder för att få fler länder att skicka Patriotrobotar till Ukraina.)
en It is not only Sweden and the USA that have Patriot missiles, but a long list of other countries in both Asia and the Middle East as well. (12 aug 2026, in an interview with DN regarding measures to get more countries to send Patriot missiles to Ukraine.)
  Pål Jonson

dk De risikerer jo, at de skal ind og ændre lovgivningen igen med tilbagevirkende kraft, afhængig af hvad der står i de to rapporter. (12 aug 2026, i en kommentar til risikoen ved at vedtage lovforslaget før rapporterne er læst.)
no De risikerer jo at de må gå inn og endre lovgivningen igjen med tilbakevirkende kraft, avhengig av hva som står i de to rapportene. (12 aug 2026, i en kommentar til risikoen ved å vedta lovforslaget før rapportene er lest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De riskerar ju att de måste gå in och ändra lagstiftningen igen med retroaktiv verkan, beroende på vad som står i de två rapporterna. (12 aug 2026, i en kommentar till risken med att anta lagförslaget innan rapporterna har lästs.)
en They risk having to go back and change the legislation again retroactively, depending on what is stated in the two reports. (12 aug 2026, in a comment on the risk of passing the bill before the reports have been read.)

dk Dette er et langsigtet projekt, som vil kræve betydelige investeringer og grundige afklaringer, før videre udvikling kan starte op. (12 aug 2026, i en pressemeddelelse om købet af det tidligere sygehusområde i Molde)
no Dette er eit langsiktig prosjekt som vil krevje betydelege investeringar og grundige avklaringar før vidare utvikling kan starte opp. (12 aug 2026, i en pressemelding om kjøpet av det tidligere sykehusområdet i Molde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett långsiktigt projekt som kommer att kräva betydande investeringar och grundliga utredningar innan vidare utveckling kan påbörjas. (12 aug 2026, i ett pressmeddelande om köpet av det tidigare sjukhusområdet i Molde)
en This is a long-term project that will require significant investments and thorough clarifications before further development can begin. (12 aug 2026, in a press release regarding the purchase of the former hospital area in Molde)

dk Jeg er ikke så firkantet. Jeg bestemmer heller ikke selv, om jeg skal fortsætte i FCK, men jeg tror ikke, at jeg kommer til at spille i andre danske klubber. (12 aug 2026, om muligheden for en forlængelse i FCK eller et skifte til en anden klub.)
no Jeg er ikke så firkantet. Jeg bestemmer heller ikke selv om jeg skal fortsette i FCK, men jeg tror ikke at jeg kommer til å spille i andre danske klubber. (12 aug 2026, om muligheten for en forlengelse i FCK eller et skifte til en annen klubb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte så fyrkantig. Jag bestämmer inte heller själv om jag ska fortsätta i FCK, men jag tror inte att jag kommer att spela i andra danska klubbar. (12 aug 2026, om möjligheten till en förlängning i FCK eller en flytt till en annan klubb.)
en I'm not that rigid. I don't decide for myself whether I'll stay at FCK, but I don't think I'll end up playing for other Danish clubs. (12 aug 2026, on the possibility of an extension at FCK or a move to another club.)

dk Det er med til at underminere den ukrainske krigsindsats og svækker Ukraines mulighed for at forsvare sig mod de russiske angreb. (12 aug 2026, i en pressemeddelelse fra juni om lovforslaget)
no Det er med på å undergrave den ukrainske krigsinnsatsen og svekker Ukraines mulighet til å forsvare seg mot de russiske angrepene. (12 aug 2026, i en pressemelding fra juni om lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bidrar till att undergräva den ukrainska krigsinsatsen och försvagar Ukraines möjlighet att försvara sig mot de ryska attackerna. (12 aug 2026, i ett pressmeddelande från juni om lagförslaget)
en It helps to undermine the Ukrainian war effort and weakens Ukraine's ability to defend itself against the Russian attacks. (12 aug 2026, in a press release from June regarding the bill)
  Morten Bødskov

dk Der findes logfiler, og man kan afspille det efterfølgende og se, hvad der viste sig på de forskellige instrumenter på forskellige tidspunkter. (12 aug 2026, da han forklarer, hvordan man kan analysere hændelsesforløbet via logfilerne.)
no Det finnes logger der, og man kan spille det av i ettertid og se hva som var synlig på de ulike instrumentene til ulike tidspunkter. (12 aug 2026, når han forklarer hvordan man kan analysere hendelsesforløpet via loggene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns loggat där och man kan spela upp det i efterhand och se vad som syntes på de olika instrumenten vid olika tidpunkter. (12 aug 2026, när han förklarar hur man kan analysera händelseförloppet via loggarna.)
en It's all logged there, so you can play it back afterwards and see what was visible on the various instruments at different points in time. (12 aug 2026, explaining how the sequence of events can be analyzed via the logs.)

dk Jani har været med helt fra begyndelsen. Derefter vil jeg også takke mine forældre og min partner, som har bragt ny glæde ind i mit liv. (12 aug 2026, i et interview efter guldfinalen i Birmingham)
no Jani har vært med helt fra begynnelsen. Så vil jeg også takke foreldrene mine og partneren min, som har brakt ny glede inn i livet mitt. (12 aug 2026, i et intervju etter gullfinalen i Birmingham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jani har varit med ända från början. Sen vill jag också tacka mina föräldrar och min partner, som har hämtat ny glädje i mitt liv. (12 aug 2026, i en intervju efter guldfinalen i Birmingham)
en Jani has been with me from the very beginning. I also want to thank my parents and my partner, who have brought new joy into my life. (12 aug 2026, in an interview after the gold final in Birmingham)
  Silja Kosonen

dk Det bliver meget interessant og glædeligt. Jeg ser det som en tillidserklæring fra den konstellation, vi har haft i syv år. (12 aug 2026, da han kommenterede det at blive indstillet som ny borgmester)
no Det blir veldig interessant og gledelig. Jeg tar det som en tillitserklæring fra den konstellasjonen vi har hatt i sju år. (12 aug 2026, da han kommenterte det å bli innstilt som ny ordfører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir väldigt intressant och glädjande. Jag ser det som en förtroendeförklaring från den konstellation vi har haft i sju år. (12 aug 2026, när han kommenterade att han blivit nominerad till ny kommunalråd)
en It will be very interesting and gratifying. I take it as a vote of confidence from the constellation we have had for seven years. (12 aug 2026, commenting on being nominated as the new mayor)

dk Det farlige er, at du ikke nødvendigvis mærker skaden, mens den sker. Øjet har ingen smertevarsling for denne type skade. (12 aug 2026, forklarer hvorfor solskader på øjet er farlige)
no Det farlige er at du ikke nødvendigvis merker skaden mens den skjer. Øyet har ingen smertevarsling for denne typen skade. (12 aug 2026, forklarer hvorfor solskader på øyet er farlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det farliga är att du inte nödvändigtvis märker skadan medan den sker. Ögat har ingen smärtsignalering för den här typen av skada. (12 aug 2026, förklarar varför solskador på ögat är farliga)
en The danger is that you don't necessarily notice the damage while it's happening. The eye has no pain warning for this type of injury. (12 aug 2026, explaining why sun damage to the eye is dangerous)


Sidan 304 av 7775
...300 301 302 303 304 305 306 307 308...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.