116617 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Det betyder, at ulven ikke kan skydes. Det tager jeg til efterretning, men jeg kan ikke acceptere den utryghed, som episoden helt naturligt har skabt. (13 aug 2026, i en udtalelse om beslutningen om ikke at skyde ulven)
no Det betyr at ulven ikke kan skytes. Det noterer jeg meg, men jeg kan ikke akseptere utryggheten som episoden helt naturlig har skapt. (13 aug 2026, i en uttalelse om beslutningen om ikke å skyte ulven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vargen inte kan skjutas. Det tar jag till mig, men jag kan inte acceptera den otrygghet som episoden helt naturligt har skapat. (13 aug 2026, i ett uttalande om beslutet att inte skjuta vargen)
en This means that the wolf cannot be shot. I take note of that, but I cannot accept the insecurity that the episode has quite naturally created. (13 aug 2026, in a statement regarding the decision not to shoot the wolf)
  Christian Rabjerg Madsen

dk Han var ikke 100 procent, da han kom hertil, måske 95, og kan alligevel tage medalje. Det er utrolig fedt og utrolig godt. (13 aug 2026, om Skotheims fysiske form og resultatet i EM)
no Han var ikke 100 prosent da han kom hit, kanskje 95, og kan likevel ta medalje. Det er utrolig kult og utrolig bra. (13 aug 2026, om Skotheims fysiske form og resultatet i EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var inte 100 procent när han kom hit, kanske 95, och kan ändå ta medalj. Det är otroligt coolt och otroligt bra. (13 aug 2026, om Skotheims fysiska form och resultatet i EM)
en Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. He wasn't 100 percent when he arrived here, maybe 95, and yet he can still win a medal. That is incredibly cool and incredibly great. (13 aug 2026, about Skotheim's physical form and the result in the European Championships)

dk Jeg tog den på, da jeg var ni år. Delvist fordi jeg ville ligne min mor, men også fordi folk omkring mig havde presset mig. (13 aug 2026, da hun fortæller om, hvordan hun begyndte at bære slør som barn.)
no Jeg tok den på meg da jeg var ni år. Delvis fordi jeg ville ligne på mammaen min, men også fordi folk rundt meg hadde pushet meg. (13 aug 2026, når hun forteller om hvordan hun begynte å bruke hijab som barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satte på mig den när jag var nio år. Delvis för att jag ville likna min mamma, men också för att människor runtomkring mig hade pushat mig. (13 aug 2026, när hon berättar om hur hon började bära slöja som barn.)
en I started wearing it when I was nine. Partly because I wanted to be like my mother, but also because the people around me had pushed me. (13 aug 2026, when she talks about how she started wearing a hijab as a child.)

dk Jeg måtte have lidt tid for mig selv sammen med familien for at flytte fokus over på Eliteserien og de kampe, vi skal vinde med Glimt. (13 aug 2026, om hvordan han har taget hånd om tingene for at få VM på afstand)
no Jeg måtte ha litt tid for meg selv sammen med familien for å flytte fokus over på Eliteserien og de matchene vi skal vinne med Glimt. (13 aug 2026, om hvordan han har tatt grep for å få VM på avstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behövde lite tid för mig själv tillsammans med familjen för att flytta fokus till Eliteserien och de matcher vi ska vinna med Glimt. (13 aug 2026, om hur han har tagit grep för att få distans till VM)
en I needed some time for myself and my family to shift my focus back to the Eliteserien and the matches we are going to win with Glimt. (13 aug 2026, on how he has taken steps to distance himself from the World Cup)
  Patrick Berg

dk Folk bemærker, at der falder meget mere hår af end normalt i bruseren, mere hår på puden, i børsten eller rundt omkring i huset. (13 aug 2026, forklarer de tegn, der indikerer, at hårtabet er steget ud over det normale niveau)
no Folk legger merke til at det kommer betydelig mer hår enn vanlig i dusjen, mer hår på puten, i børsten eller rundt omkring i huset. (13 aug 2026, forklarer tegnene på at håravfallet har økt utover normale nivåer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk märker att det kommer ut betydligt mer hår än vanligt i duschen, mer hår på kudden, i borsten eller runt om i hemmet. (13 aug 2026, förklarar tecknen på att håravfallet har ökat utöver normala nivåer)
en People notice much more hair than usual coming out in the shower, more hair on their pillow or on their brush or around the house. (13 aug 2026, explaining the signs that indicate hair shedding has increased beyond normal levels)

dk Dette er en progressiv og gradvis udtynding af håret på hovedbunden, hvor hårsækkene bliver mindre, ligesom de hår, de producerer. (13 aug 2026, definition af karakteren af kvindelig hårtab (FPHL))
no Dette er en progressiv og gradvis tynning av håret på hodebunnen, hvor hårsekkene blir mindre, i likhet med hårene de produserer. (13 aug 2026, definisjon av hva kvinnelig hårtap (FPHL) innebærer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en progressiv och gradvis uttunning av håret på hårbotten, där hårsäckarna blir mindre, liksom de hårstrån de producerar. (13 aug 2026, definierar karaktären av kvinnligt håravfall (FPHL))
en This is a progressive and gradual thinning of hair on the scalp, whereby hair follicles become smaller, as do the hairs they produce. (13 aug 2026, defining the nature of female-pattern hair loss (FPHL))

dk Hvis vi havde kendt til disse oplysninger i forbindelse med castingprocessen eller inden optagelserne, ville vi ikke være gået videre med deltageren. (13 aug 2026, udtalelse om castingprocessen og de nye oplysninger)
no Hvis vi hadde kjent til disse opplysningene i forbindelse med castingprosessen eller før opptakene, ville vi ikke ha gått videre med deltakeren. (13 aug 2026, uttalelse om castingprosessen og de nye opplysningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade känt till dessa uppgifter i samband med castingprocessen eller före inspelningarna, skulle vi inte ha gått vidare med deltagaren. (13 aug 2026, uttalande om castingprocessen och de nya uppgifterna)
en Had we been aware of this information during the casting process or before filming, we would not have proceeded with the participant. (13 aug 2026, statement regarding the casting process and the new information)

dk Hun forsøgte at holde dens mund lukket, mens hun svømmede mod overfladen for at få frisk luft og forhindre den i at bide hende i benene. (13 aug 2026, en beskrivelse af de handlinger, hans mor foretog for at forsvare sig selv under angrebet)
no Hun prøvde å holde munnen dens lukket, mens hun svømte mot overflaten for å få frisk luft og hindre den i å bite henne i beina. (13 aug 2026, som beskriver handlingene moren hans foretok seg for å forsvare seg under angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon försökte hålla dess mun stängd medan hon simmade mot ytan för att få frisk luft och hindra det från att bita henne i benen. (13 aug 2026, som beskriver de åtgärder hans mor vidtog för att försvara sig under attacken)
en She was trying to hold its mouth shut, swimming to the top to get a breath of fresh air and keep it from biting on her legs. (13 aug 2026, detailing the actions his mother took to defend herself during the attack)

dk Hårene forbliver i hvile i cirka tre måneder og går derefter ind i den exogene (udfalds) fase, hvor de falder af i store mængder. (13 aug 2026, beskrivelse af processen ved telogent effluvium)
no Hårene forblir i hvile i omtrent tre måneder før de går inn i den eksogene (utfellings-) fasen, hvor de faller av i store mengder. (13 aug 2026, beskriver prosessen ved telogent effluvium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håren förblir i vilofasen i ungefär tre månader för att sedan gå in i den exogena (avstötande) fasen, där de faller av i stora mängder. (13 aug 2026, beskriver processen vid telogent effluvium)
en The hairs remain resting for about three months and then enter the exogen (shedding) phase, where they are shed en masse. (13 aug 2026, describing the process of telogen effluvium)

dk Vi kan ikke styre dette land som en evig krisestab. Vi skal finde løsninger på rødgrøn side, sammen, med kaffekoppen i hånden. (13 aug 2026, da hun talte om det rødgrønne samarbejde.)
no Vi kan ikke styre dette landet som en evig krisestab. Vi skal finne løsninger på rødgrønn side, sammen, med kaffekoppen i hånda. (13 aug 2026, da hun snakket om det rødgrønne samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte styra det här landet som en evig krisestab. Vi ska hitta lösningar på rödgrön sida, tillsammans, med kaffekoppen i handen. (13 aug 2026, när hon talade om det rödgröna samarbetet.)
en We cannot run this country as a permanent crisis team. We must find red-green solutions, together, with a cup of coffee in hand. (13 aug 2026, when speaking about the red-green cooperation.)
  Kirsti Bergstø

dk Vi burde have moskeer, hvor imamer vier samkønnede par, kvinder ikke behøver at bære slør, og hvor hadefulde vers tones ned. (13 aug 2026, da hun beskriver sin vision for en reformeret islam.)
no Vi burde ha moskeer der imamer vier likekjønnede par, kvinner ikke trenger å bruke slør og der hatefulle vers tones ned. (13 aug 2026, når hun beskriver sin visjon for en reformert islam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde ha moskéer där imamer viger samkönade par, kvinnor inte behöver ha på sig slöja och där hatiska verser tonas ner. (13 aug 2026, när hon beskriver sin vision för en reformerad islam.)
en We should have mosques where imams marry same-sex couples, women do not need to wear a veil, and where hateful verses are downplayed. (13 aug 2026, describing her vision for a reformed Islam.)

dk Tegnene inkluderer rødme af hovedbunden, ømhed, kløe, skældannelse omkring hårene, tilbagetrækning af den forreste hårgrænse eller tab af øjenbryn. (13 aug 2026, liste over advarselstegn på ardannende alopecia)
no Tegn inkluderer rødhet i hodebunnen, ømhet, kløe, flassing rundt hårene, vikende hårfestet eller tap av øyenbryn. (13 aug 2026, liste over varseltegn på arrdannende alopecia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tecken inkluderar rodnad i hårbotten, ömhet, klåda, fjällning runt hårstråna, vikande hårfäste eller förlust av ögonbrynen. (13 aug 2026, som listar varningstecknen för ärrbildande alopeci)
en Clues include scalp redness, soreness, itching, scaling around the hairs, recession of the frontal hairline or loss of the eyebrows. (13 aug 2026, listing the warning signs of scarring alopecia)

dk Jeg vil også gerne være en flink og sød fyr. Hvis folk vil tale, vil jeg gerne være venlig, og så bliver man stående og tale hele tiden. (13 aug 2026, da han fortæller om sværheden ved at sige nej til folk, der gerne vil tale med ham.)
no Jeg vil være en snill og hyggelig fyr også. Om folk vil prate, vil jeg være hyggelig, og da blir man stående og prate hele tiden. (13 aug 2026, når han forteller om vanskeligheten med å si nei til folk som vil prate med ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara en snäll och skön grabb också. Om folk vill prata vill jag vara trevlig och då stannar man och pratar hela tiden. (13 aug 2026, när han berättar om svårigheten att säga nej till folk som vill prata med honom.)
en I want to be a kind and nice guy too. If people want to talk, I want to be friendly, and that means you end up standing there talking all the time. (13 aug 2026, when he talks about the difficulty of saying no to people who want to talk to him.)
  Armand Duplantis

dk Det er fuldstændig grotesk. Først har vi boet med risikoen. Nu skal vi også betale for, at de ikke fik gjort noget ved det i tide. (13 aug 2026, da han blev spurgt ind til, at beboerne kan ende med regningen for den farlige facade)
no Det er fullstendig grotesk. Først har vi bodd med risikoen. Nå skal vi også betale for at de ikke fikk gjort noe med det i tide. (13 aug 2026, da han ble spurt om at beboerne kan ende opp med regningen for den farlige fasaden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt groteskt. Först har vi levt med risken. Nu ska vi dessutom betala för att de inte gjorde något åt det i tid. (13 aug 2026, när han blev tillfrågad om att boende kan få stå för räkningen för den farliga fasaden)
en It is absolutely grotesque. First, we had to live with the risk. Now we also have to pay because they didn't do anything about it in time. (13 aug 2026, when asked about the fact that the residents may end up footing the bill for the dangerous facade)

dk Alle disse partier! Havde I lyttet til, hvad Fremskrittspartiet har sagt i 40 år, ville Norge have været i en helt anden situation. (13 aug 2026, under partilederdebatten i diskussionen om integration)
no Alle disse partiene! Hadde dere hørt på hva Fremskrittspartiet har sagt i 40 år, hadde Norge vært i en helt annen situasjon. (13 aug 2026, under partilederdebatten i diskusjonen om integrering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa partier! Hade ni lyssnat på vad Fremskrittspartiet har sagt i 40 år, hade Norge varit i en helt annan situation. (13 aug 2026, under partiledardebatten i diskussionen om integration)
en All these parties! If you had listened to what the Progress Party has been saying for 40 years, Norway would be in a completely different situation. (13 aug 2026, during the party leader debate in the discussion on integration)
  Sylvi Listhaug


Sidan 300 av 7775
...296 297 298 299 300 301 302 303 304...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.