116617 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk For nogen mindre virksomheder kan de her nye EU-regler måske være det sidste søm i ligkisten, og det frygter jeg da også, at det er for os. (11 aug 2026, i en udtrykt frygt for at virksomheden må lukke)
no For noen mindre virksomheter kan disse nye EU-reglene kanskje være det siste spikeren i kista, og det frykter jeg at det er for oss. (11 aug 2026, i en uttrykt frykt for at virksomheten må stenge)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vissa mindre företag kan dessa nya EU-regler kanske vara spiken i kistan, och jag fruktar att det är precis vad det är för oss. (11 aug 2026, i en uttryckt rädsla för att företaget kan tvingas stänga)
en For some smaller companies, these new EU rules may be the final nail in the coffin, and I fear that is exactly what it is for us. (11 aug 2026, expressing a fear that the company may have to close)

dk Jeg havde ikke været den person, jeg er i dag, uden mine plejefamilier. De tog imod mig og hjalp mig med mine traumer og min bagage. (11 aug 2026, reflekterede over betydningen af plejefamilierne i sit liv)
no Eg hadde ikkje vore den personen eg er i dag utan fosterfamiliane mine. Dei tok imot meg og hjelpte meg med mine traume og bagasje. (11 aug 2026, reflekterte over betydningen av fosterfamiliene i livet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte varit den person jag är idag utan mina fosterfamiljer. De tog emot mig och hjälpte mig med mina trauman och mitt bagage. (11 aug 2026, reflekterade över betydelsen av fosterfamiljerna i sitt liv)
en I wouldn't be the person I am today without my foster families. They welcomed me and helped me with my trauma and baggage. (11 aug 2026, reflected on the significance of the foster families in her life)

dk Salah er en legende, men han måtte ud. Det var negativt at have ham der. Det er naturligt, at man falder på et tidspunkt, og det gjorde han. (11 aug 2026, om Mohamed Salahs afgang fra Liverpool.)
no Salah er en legende, men han måtte ut. Det var negativt å ha han der. Det er naturlig at du ramler på et tidspunkt, og det gjorde han. (11 aug 2026, om Mohamed Salahs avgang fra Liverpool.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Salah är en legend, men han var tvungen att gå. Det var negativt att ha honom kvar. Det är naturligt att man faller vid ett tillfälle, och det gjorde han. (11 aug 2026, om Mohamed Salahs avgång från Liverpool.)
en Salah is a legend, but he had to go. It was a negative thing to have him there. It's natural that you fall at some point, and he did. (11 aug 2026, on Mohamed Salah's departure from Liverpool.)
  Erik Thorstvedt

dk Vi har fået kontakt med nogen i området, som oplyser, at hopperen er i god behold. Vi arbejder på at verificere dette 100 procent. (11 aug 2026, i en opdatering i politiloggen under eftersøgningsaktionen)
no Vi har komme i kontakt med nokon i området som opplyser at hopparen er i god behald. Vi jobbar med å verifisere dette 100 prosent. (11 aug 2026, i en oppdatering i politiloggen under leteaksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit i kontakt med någon i området som uppger att hopparen är i säkerhet. Vi arbetar med att verifiera detta till hundra procent. (11 aug 2026, i en uppdatering i polisloggen under sökaktionen)
en We have been in contact with someone in the area who reports that the jumper is safe and sound. We are working to verify this 100 percent. (11 aug 2026, in an update in the police log during the search operation)

dk USA forsøger at kvæle Irans mulighed for at eksportere sin råolie, mens Iran presser den livsnerve, som alle andres råolie skal igennem. (11 aug 2026, en analyse af hvordan USA og Iran bruger olie som et våben i deres konflikt)
no USA forsøker å kvele Irans mulighet for å eksportere sin råolje, mens Iran presser livsnerven som all andres råolje må gjennom. (11 aug 2026, en analyse av hvordan USA og Iran bruker olje som et våpen i sin konflikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA försöker kväva Irans möjlighet att exportera sin råolja, medan Iran pressar den livsnerv som allas andra råolja måste passera. (11 aug 2026, en analys av hur USA och Iran använder olja som ett vapen i sin konflikt)
en The USA is attempting to stifle Iran's ability to export its crude oil, while Iran puts pressure on the lifeline through which everyone else's crude oil must pass. (11 aug 2026, an analysis of how the USA and Iran use oil as a weapon in their conflict)

dk Jeg tror, at en mand er en prins, indtil han får børn – så bliver han en konge. Jeg tror ikke, der er noget vigtigere, en mand kan gøre. (11 aug 2026, hvor han deler sine synspunkter på faderskab i Bear Grylls Is Running Wild.)
no Jeg tror en mann er en prins helt til han får barn, da blir han en konge. Jeg tror ikke det finnes noe viktigere en mann kan gjøre. (11 aug 2026, delte sine synspunkter på farskap i Bear Grylls Is Running Wild.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att en man är en prins tills han får barn, sedan blir han en kung. Jag tror inte att det finns något viktigare en man kan göra. (11 aug 2026, när han delar med sig av sina tankar om faderskapet i Bear Grylls Is Running Wild.)
en I think a man's a prince until he has children, then he becomes a king. I don't think there's anything more important that a man can do. (11 aug 2026, sharing his views on fatherhood on Bear Grylls Is Running Wild.)
  Matthew McConaughey

dk Vi møder et hold, der trykker til i alle dueller, og så kan de ikke tåle en skid selv. Det er lidt den kultur, de har i fodbolden. (11 aug 2026, kommenterede tacklingen på Hauge og modstanderens reaktioner)
no Vi møter et lag som trykker til i alle dueller og så tåler de ikke en dritt selv. Det er litt den kulturen i fotballen de har. (11 aug 2026, kommenterte taklingen på Hauge og motstanderens reaksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi möter ett lag som går in hårt i alla dueller, men själva tål de ingenting. Det är lite den kulturen i fotbollen som de har. (11 aug 2026, kommenterade tacklingen på Hauge och motståndarens reaktioner)
en Ergonomikundskab findes på livet.se We're facing a team that goes in hard in every duel, but then they can't take a thing themselves. That's just the kind of football culture they have. (11 aug 2026, commenting on the tackle on Hauge and the opponent's reactions)

dk Bosiljka har levet et helt liv og erfaret så meget, som jeg aldrig har oplevet. Og så kan de ældre lære lidt af mig også. (11 aug 2026, da hun reflekterede over gensidig læring mellem generationerne.)
no Bosiljka har levd et helt liv og erfart så mye som jeg aldri har opplevd. Og så kan de eldre lære litt av meg også. (11 aug 2026, da hun reflekterte over gjensidig læring mellom generasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bosiljka har levt ett helt liv och erfarit så mycket som jag aldrig har upplevt. Och så kan de äldre lära sig lite av mig också. (11 aug 2026, när hon reflekterade över ömsesidigt lärande mellan generationerna.)
en Bosiljka has lived a whole life and experienced so much that I have never experienced. And then the elderly can learn a little from me as well. (11 aug 2026, while reflecting on mutual learning between generations.)

dk Det ville være en forfærdelig fejl af Fifa, hvis de, uanset årsag, overhovedet overvejede at udskifte præsident Gianni Infantino. (11 aug 2026, i en udtalelse, hvor han forsvarer Gianni Infantino.)
no Det ville være en forferdelig tabbe av Fifa dersom de, uansett grunn, i det hele tatt vurderte å erstatte president Gianni Infantino. (11 aug 2026, i en uttalelse der han forsvarer Gianni Infantino.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara ett fruktansvärt misstag av Fifa om de, oavsett anledning, överhuvudtaget övervägde att ersätta president Gianni Infantino. (11 aug 2026, i ett uttalande där han försvarar Gianni Infantino.)
en It would be a terrible mistake by Fifa if they, for any reason, even considered replacing president Gianni Infantino. (11 aug 2026, in a statement defending Gianni Infantino.)
  Donald Trump

dk Vi er rigtig, rigtig glade. Meget tilfredse. Det var utrolig sjovt at løbe, og det er rigtig sjovt at være europamestere. (11 aug 2026, i en kort udtalelse før hun skyndte sig videre til medaljeoverrækkelsen)
no Vi er veldig, veldig glade. Veldig fornøyde. Det var utrolig gøy å løpe, og det er veldig gøy å være europamestere. (11 aug 2026, i en kort uttalelse før hun hastet videre til medaljeseremonien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt, väldigt glada. Väldigt nöjda. Det var otroligt kul att springa, och det är väldigt kul att vara europamästare. (11 aug 2026, i ett kort uttalande innan hon skyndade vidare till medaljceremonin)
en We are very, very happy. Very satisfied. It was incredibly fun to run, and it's very exciting to be European champions. (11 aug 2026, in a brief statement before rushing off to the medal ceremony)
  Amalie Iuel

dk Alan Titchmarsh konstaterer det åbenlyse, bortset fra at han godt ved, at mange dele af Storbritannien har havevandingsforbud! (11 aug 2026, en kommentar som reaktion på en video lagt op af Alan Titchmarsh under en tørke.)
no Alan Titchmarsh konstaterer det åpenbare, bortsett fra at han vet at mange deler av Storbritannia har forbud mot bruk av hageslange! (11 aug 2026, en kommentar som reagerer på en video lagt ut av Alan Titchmarsh under en tørkeperiode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alan Titchmarsh konstaterar det uppenbara, förutom att han faktiskt vet att det råder bevattningsförbud i många delar av Storbritannien! (11 aug 2026, en kommentar som reagerar på en video publicerad av Alan Titchmarsh under en torka.)
en Alan Titchmarch stating the obvious, except he does know that many parts of the UK have a hosepipe ban! (11 aug 2026, a comment reacting to a video posted by Alan Titchmarsh during a drought.)

dk Hvis man vil styrke kriminalitetsindsatsen, grænsekontrollen eller noget tredje, så er det bedre at investere i politiet generelt. (11 aug 2026, i en afsluttende bemærkning om prioritering af politiets ressourcer)
no Hvis man vil styrke kriminalitetsbekjempelsen, grensekontrollen eller noe tredje, så er det bedre å investere i politiet generelt. (11 aug 2026, i en avsluttende bemerkning om prioritering av politiets ressurser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill stärka kriminalitetsbekämpningen, gränskontrollen eller något annat, så är det bättre att investera i polisen generellt. (11 aug 2026, i en avslutande anmärkning om prioritering av polisens resurser)
en If you want to strengthen the fight against crime, border control, or anything else, it is better to invest in the police in general. (11 aug 2026, in a closing remark on the prioritization of police resources)

dk Nu skruer jeg ned for indretningen og gør pladserne klar til andre formål. Det blev simpelthen for meget arbejde og for lidt afkast. (11 aug 2026, da han forklarede, hvorfor han lukker staldudlejningen efter 25 år)
no Nå skrur jeg ned innredningen, og gjør klar plassene for andre formål. Det ble rett og slett for mye arbeid og for lite utbetaling. (11 aug 2026, da han forklarte hvorfor han legger ned stallutleien etter 25 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu monterar jag ner inredningen och gör platserna redo för andra ändamål. Det blev helt enkelt för mycket arbete och för liten utdelning. (11 aug 2026, när han förklarade varför han lägger ner stalluthyrningen efter 25 år)
en Now I'm scaling back the facilities and clearing the spaces for other purposes. It simply became too much work for too little reward. (11 aug 2026, when explaining why he is closing the stable rentals after 25 years)

dk T-baneføreren kom ikke hen til os. Han stod bare der og råbte, at nogen andre måtte ringe til nødnummeret. Så kørte han videre. (11 aug 2026, beskriver hændelsesforløbet efter at hun væltede på perronen.)
no T-baneføreren kom ikke bort. Han bare sto der og ropte at noen andre måtte ringe nødnummeret. Så kjørte han videre. (11 aug 2026, beskriver hendelsesforløpet etter at hun veltet på perrongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! T-baneföraren kom inte fram. Han bara stod där och ropade att någon annan fick ringa nödnumret. Sedan körde han vidare. (11 aug 2026, beskriver händelseförloppet efter att hon föll på perrongen.)
en The subway driver didn't come over. He just stood there shouting that someone else had to call the emergency number. Then he drove on. (11 aug 2026, describing the sequence of events after she fell on the platform.)

dk Åh, okay, nu forstår jeg det – jeg forstår selvmord i den forstand, at det bare er en lettelse. Det er bare at søge lettelse fra smerten. (11 aug 2026, reflekterer over sin tidligere følelsesmæssige smerte under et interview.)
no Å, ok, nå forstår jeg – jeg forstår selvmord, i den forstand at det bare er en lettelse. Det er bare det å søke lettelse fra smerten. (11 aug 2026, reflekterer over sin tidligere følelsesmessige smerte under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, okej, nu förstår jag – jag förstår självmord, i meningen att det bara är en lättnad. Det är bara att söka lättnad från smärtan. (11 aug 2026, reflekterar över sin tidigare emotionella smärta under en intervju.)
en Oh, okay, now I understand' – I understand suicide, in the sense that it's just relief. It's just looking for relief from the pain. (11 aug 2026, reflecting on his past emotional pain during an interview.)
  Brad Pitt


Sidan 307 av 7775
...303 304 305 306 307 308 309 310 311...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.