116597 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk I dag modtog vi information fra den amerikanske side om møderne i Moskva, som har fundet sted disse dage. Der var flere møder der. (28 aug 2026, i et opslag på Telegram angående information modtaget fra USA)
no I dag mottok vi informasjon fra den amerikanske siden om møtene i Moskva som har funnet sted disse dagene. Det var flere møter der. (28 aug 2026, i et innlegg på Telegram angående informasjon mottatt fra USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag mottog vi information från den amerikanska sidan om mötena i Moskva som har ägt rum under dessa dagar. Det var flera möten där. (28 aug 2026, i ett inlägg på Telegram angående information mottagen från USA)
en Today we received information from the American side regarding the meetings in Moscow that have taken place over these past few days. There were several meetings there. (28 aug 2026, in a Telegram post regarding information received from the USA)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Mange har et godt forhold til ham og kan relatere til ham, selvom han er konge. Mange synes, det ville være meget trist, hvis han gik bort. (28 aug 2026, forklarede hvorfor mange oplever kongen som en relaterbar og samlende figur.)
no Mange har et godt forhold til ham og kan relatere til ham, selv om han er en konge. Mange synes det er veldig trist om han går bort. (28 aug 2026, forklarte hvorfor mange opplever kongen som en relaterbar og samlende figur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har en god relation till honom och kan relatera till honom, trots att han är en kung. Många tycker att det skulle vara väldigt sorgligt om han gick bort. (28 aug 2026, förklarade varför många upplever kungen som en relaterbar och samlande figur.)
en Many have a good relationship with him and can relate to him, even though he is a king. Many feel it would be very sad if he were to pass away. (28 aug 2026, explaining why many perceive the king as a relatable and unifying figure.)

dk Nu har regeringen underskrevet en kondolenceprotokol, og der har været salutt fra Akershus for at markere kong Haralds bortgang. (28 aug 2026, i en beskrivelse af hændelserne efter statsrådet)
no Nå har regjeringen signert en kondolanseprotokoll og det har vært salutt fra Akershus for å markere kong Haralds bortgang. (28 aug 2026, i en beskrivelse av hendelsene etter statsrådet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har regeringen undertecknat en kondoleansbok och saluter har avlossats från Akershus för att markera kung Haralds bortgång. (28 aug 2026, i en beskrivning av händelserna efter statsrådet)
en The government has now signed a book of condolence, and a gun salute has been fired from Akershus to mark the passing of King Harald. (28 aug 2026, in a description of the events following the cabinet meeting)

dk Jeg vil tage navnet Haakon VIII og vil videreføre det samme valgsprog, som min far, bedstefar og oldefar valgte: «Alt for Norge». (28 aug 2026, under et ekstraordinært statsråd på Slottet.)
no Jeg vil ta navnet Haakon VIII og vil videreføre det samme valg­språket som min far, bestefar og oldefar valgte: «Alt for Norge». (28 aug 2026, under et ekstraordinært statsråd på Slottet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ta namnet Haakon VIII och vill föra vidare samma valspråk som min far, farfar och morfars far valde: «Allt för Norge». (28 aug 2026, under ett extraordinärt statsråd på Slottet.)
en I will take the name Haakon VIII and will continue with the same motto as my father, grandfather, and great-grandfather chose: "All for Norway". (28 aug 2026, during an extraordinary council meeting at the Palace.)

dk Der har været en trusselsituation på Gjøvik videregående skole, hvor man nu har fået eleverne ud af skolen og afsluttet skoledagen. (28 aug 2026, da han bekræftede, at skoledagen var afsluttet)
no Det har vært en trusselsituasjon på Gjøvik videregående skole hvor man nå har fått elevene ut av skolen og avslutta skoledagen. (28 aug 2026, da han bekreftet at skoledagen var avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en hotbild på Gjøvik videregående skole där man nu har fått ut eleverna ur skolan och avslutat skoldagen. (28 aug 2026, när han bekräftade att skoldagen var avslutad)
en There has been a threat situation at Gjøvik upper secondary school, and the students have now been evacuated and the school day ended. (28 aug 2026, as he confirmed that the school day had ended)
  Thomas Breen

dk At Jimmy dør på sådan en fuldstændig ligegyldig måde, efter han har været en af grundpillerne i Emmerdale de sidste 30 år..... (28 aug 2026, kritik af den måde, hvorpå karakteren Jimmy King blev skrevet ud af serien.)
no At Jimmy dør på en så utrolig antiklimaktisk måte, etter å ha vært en av grunnpilarene i Emmerdale de siste 30 årene..... (28 aug 2026, kritikk av måten karakteren Jimmy King ble skrevet ut av serien på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Jimmy dör på ett sådant totalt antiklimaktiskt sätt efter att ha varit en av grundpelarna i Emmerdale under de senaste 30 åren..... (28 aug 2026, kritik mot hur karaktären Jimmy King skrevs ut ur serien.)
en Jimmy dying in such a nothingburger way after him being one of the foundational characters of Emmerdale for the last 30 years..... (28 aug 2026, criticizing the manner in which Jimmy King's character was written out of the show.)

dk Der er en tid til alt, og nu er det en tid til at græde. Vi oplever nu et stykke norsk historie, som alle vil huske resten af livet. (28 aug 2026, første reaktion på kongens bortgang)
no Det er en tid for alt, og nå er det en tid for å gråte. Vi opplever nå et stykke norgeshistorie som alle vil huske resten av livet. (28 aug 2026, første reaksjon på kongens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en tid för allt, och nu är det en tid för att gråta. Vi upplever nu ett stycke norsk historia som alla kommer att minnas resten av livet. (28 aug 2026, första reaktionen på kungens bortgång)
en There is a time for everything, and now is a time to weep. We are experiencing a piece of Norwegian history that everyone will remember for the rest of their lives. (28 aug 2026, first reaction to the passing of the king)
  Jan Kjærstad

dk De vil mærke, at både tempoet og presset er lidt anderledes end det, de er vant til i 1. division, men så stor en forskel er der ikke. (28 aug 2026, om forskellen mellem 1. division og Eliteserien)
no Dei vil merke at både tempoet og trykket er litt annleis frå det dei er vant med i 1. divisjon, men så stor forskjel er det ikkje. (28 aug 2026, om forskjellen mellom 1. divisjon og Eliteserien)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att märka att både tempot och pressen är lite annorlunda än vad de är vana vid i 1. division, men det är inte så stor skillnad. (28 aug 2026, om skillnaden mellan 1. division och Eliteserien)
en They will notice that both the tempo and the pressure are a bit different from what they are used to in the 1st division, but it's not that big of a difference. (28 aug 2026, about the difference between the 1st division and the Eliteserien)
  Håvard Tvedten

dk Jeg ville ønske, at vi stoppede med at bruge betegnelsen ”samfundets svageste”. I realiteten er flere af dem de stærkeste iblandt os. (28 aug 2026, i sin nytårstale i 2008)
no Jeg skulle ønske at vi sluttet å bruke betegnelsen «samfunnets svakeste». I virkeligheten er flere av dem de sterkeste blant oss. (28 aug 2026, i sin nyttalstale i 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att vi slutade använda beteckningen ”samhällets svagaste”. I verkligheten är många av dem de starkaste bland oss. (28 aug 2026, i sitt nyårstal 2008)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. I wish we would stop using the term “society's most vulnerable”. In reality, many of them are the strongest among us. (28 aug 2026, in his New Year's speech in 2008)

dk Nej, hvis han græd så meget, at det lignede tvang, så støtter jeg ærligt talt registratoren; de handlede for at sikre hans tarv. (28 aug 2026, udtrykker støtte til registratorens handlinger)
no Nei, hvis han gråt så mye at det lignet på tvang, så støtter jeg faktisk sorenskriveren; de sørget for tryggheten. (28 aug 2026, uttrykker støtte for sorenskriverens handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, om han grät så mycket att det såg ut som tvång, så stöttar jag faktiskt vigselförrättaren; de agerade för att skydda personen. (28 aug 2026, uttrycker stöd för vigselförrättarens agerande)
en Nah, if he was crying so much it looked like coercion, then I'm backing the registrar to be honest, they were safeguarding. (28 aug 2026, expressing support for the registrar's actions)

dk Det kronprins Håkon har været mest optaget af det sidste år, er min flok. «Alt for min flok» har været hans motto indtil i dag. (28 aug 2026, i en podcastsamtale om forskellen på rollen som kronprins og konge)
no Det kronprins Håkon har vært mest opptatt av det siste året, det er flokken min. «Alt for flokken min» har vært hans motto inntil i dag. (28 aug 2026, i en podkastsamtale om forskjellen på rollen som kronprins og konge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kronprins Håkon har varit mest upptagen av det senaste året, det är min flock. «Allt för min flock» har varit hans motto fram till idag. (28 aug 2026, i ett poddsamtal om skillnaden mellan rollen som kronprins och kung)
en What Crown Prince Haakon has been most concerned with this past year is my flock. "Everything for my flock" has been his motto until today. (28 aug 2026, in a podcast conversation about the difference between the role of crown prince and king)
  Ole Asbjørn Ness

dk Hvis ikke markedet kan få lidt ro og lægge nogle af bekymringerne til side efter det, så ved jeg ikke rigtig, hvad der skal til. (28 aug 2026, en reaktion på Nvidias stærke regnskabstal og fremtidsudsigter.)
no Hvis ikke markedet kan få litt ro og legge noen av bekymringene til side etter dette, så vet jeg ikke helt hva som skal til. (28 aug 2026, en reaksjon på Nvidias sterke regnskapstall og fremtidsutsikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte marknaden kan få lite lugn och lägga vissa av orosmomenten åt sidan efter detta, så vet jag faktiskt inte vad som krävs. (28 aug 2026, en reaktion på Nvidias starka bokslutssiffror och framtidsutsikter.)
en If the market can't settle down a bit and set some of the worries aside after that, then I really don't know what it will take. (28 aug 2026, a reaction to Nvidia's strong financial results and future outlook.)

dk Vi er dybt taknemmelige for kongens livslange tjeneste for landet. Vores tanker går til kongens familie – og hele det norske folk. (28 aug 2026, i en hilsen efter dødsbudskabet)
no Vi er dypt takknemlige for kongens livslange tjeneste for landet. Våre tanker går til kongens familie – og hele det norske folk. (28 aug 2026, i en hilsen etter dødsbudskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är djupt tacksamma för kungens livslånga tjänst för landet. Våra tankar går till kungens familj – och hela det norska folket. (28 aug 2026, i en hälsning efter dödsbudskapet)
en We are deeply grateful for the King's lifelong service to the country. Our thoughts are with the King's family – and all the Norwegian people. (28 aug 2026, in a greeting following the announcement of the death)
  Ole Erik Almlid

dk Kongens bortgang er uendeligt trist. Hans engagement for andre har været til inspiration for mange. Vi bliver alle berørt af dette. (28 aug 2026, i en meddelelse om kongens bortgang)
no Kongens bortgang er ufattelig trist. Hans engasjement for andre har vært til inspirasjon for mange. Vi berøres alle av dette. (28 aug 2026, i en melding om kongens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungens bortgång är ofattbart sorglig. Hans engagemang för andra har varit till inspiration för många. Vi berörs alla av detta. (28 aug 2026, i ett meddelande om kungens bortgång)
en The King's passing is unimaginably sad. His commitment to others has been an inspiration to many. We are all touched by this. (28 aug 2026, in a message regarding the King's passing)

dk Dem, der mistede livet og deres levebrød, er ikke dem, der forurener. Vi ved, hvem der står for udledningerne, og de har et ansvar. (28 aug 2026, kommenterede det uretfærdige i, at dem, der bidrager mindst til udledningerne, rammes hårdest)
no De som mistet livet og levebrødet sitt, er ikke de som forurenser. Vi vet hvem som står for utslippene, og de har et ansvar. (28 aug 2026, kommenterte det urettferdige i at de som bidrar minst til utslipp rammes hardest)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som förlorade sina liv och sitt levebröd är inte de som förorenar. Vi vet vilka som står för utsläppen, och de har ett ansvar. (28 aug 2026, kommenterade det orättvisa i att de som bidrar minst till utsläppen drabbas hårdast)
en Those who lost their lives and livelihoods are not the ones polluting. We know who is responsible for the emissions, and they have a responsibility. (28 aug 2026, commenting on the injustice that those who contribute the least to emissions are hit the hardest)


Sidan 244 av 7774
...240 241 242 243 244 245 246 247 248...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.