116597 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Som mor skulle jeg nurse ham i starten. Han kunne jo ikke gå i flere måneder, så familien trådte til og var en kæmpe hjælp. (28 aug 2026, under et interview om sønnens skadesforløb)
no Som mor måtte jeg pleie ham i starten. Han kunne jo ikke gå på flere måneder, så familien trådte til og var til enorm hjelp. (28 aug 2026, under et intervju om sønnens skadeforløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som mamma fick jag mata honom med flaska i början. Han kunde ju inte gå på flera månader, så familjen ställde upp och var till ett enormt stöd. (28 aug 2026, under en intervju om sonens skadeförlopp)
en As a mother, I had to nurse him in the beginning. He couldn't walk for several months, so the family stepped in and were a huge help. (28 aug 2026, during an interview about her son's recovery process)

dk Jeg vil tage navnet Haakon VIII og vil videreføre det samme valgspråg, som min far, bedstefar og oldefar valgte: «Alt for Norge». (28 aug 2026, under et ekstraordinært statsråd på Slottet efter faderens bortgang.)
no Jeg vil ta navnet Haakon VIII og vil videreføre det samme valgspråket som min far, bestefar og oldefar valgte: «Alt for Norge». (28 aug 2026, under et ekstraordinært statsråd på Slottet etter farens bortgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ta namnet Haakon VIII och vill fortsätta med samma valspråk som min far, farfar och morfars far valde: «Allt för Norge». (28 aug 2026, under ett extraordinärt statsråd på slottet efter faderns bortgång.)
en I will take the name Haakon VIII and will continue with the same motto that my father, grandfather, and great-grandfather chose: "All for Norway". (28 aug 2026, during an extraordinary council meeting at the Palace following his father's passing.)

dk Det var utroligt stort, måske især for mor. Hun blev helt rørt, da hun fik at vide, at jeg havde fået et brev fra præsidentpaladset. (28 aug 2026, da han fortalte om sin invitation til uafhængighedsballet i Helsinki)
no Det var utrolig stort, kanskje spesielt for mamma. Hun ble helt rørt da hun fikk vite at jeg hadde fått brev fra presidentpalasset. (28 aug 2026, da han fortalte om invitasjonen til selvstendighetsballet i Helsingfors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt stort, kanske speciellt för mamma. Hon blev helt rörd när hon fick veta att jag fått brev från presidentpalatset. (28 aug 2026, när han berättade om sin inbjudan till självständighetsbalen i Helsingfors)
en It was incredibly significant, perhaps especially for my mother. She was deeply moved when she found out that I had received a letter from the presidential palace. (28 aug 2026, when he spoke about his invitation to the Independence Day Ball in Helsinki)

dk Det er prakseksemplet på, hvorfor vi skal have et monarki. Det var ikke en tale fra en politisk leder, men fra symbolet for Norge. (28 aug 2026, kommentar til kongens rolle og tale efter terrorangrebet den 22. juli.)
no Det er prakteksemplaret på hvorfor vi skal ha et monarki. Det var ikke en tale fra en politisk leder, men fra symbolet for Norge. (28 aug 2026, kommentar til kongens rolle og tale etter terrorangrepet 22. juli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är praktexemplet på varför vi ska ha en monarki. Det var inte ett tal från en politisk ledare, utan från symbolen för Norge. (28 aug 2026, kommentar till kungens roll och tal efter terrorattacken den 22 juli.)
en It is the prime example of why we should have a monarchy. It was not a speech from a political leader, but from the symbol of Norway. (28 aug 2026, commentary on the King's role and speech after the July 22 terror attacks.)

dk Fan, Snapchat er ved at blive mit værste forum pga. alle de irriterende politi-kommentarer... må nok skifte til TikTok. (28 aug 2026, i et opslag på Snapchat, hvor hun udtrykker frustration over sine følgere)
no Faen, Snapchat begynner å bli mitt verste forum på grunn av alle de irriterende politi-kommentarene... må vel gå over til TikTok. (28 aug 2026, i et innlegg på Snapchat der hun uttrykker frustrasjon over følgerne sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fan Snapchat börjar bli bli mitt värsta forum pga alla störande polis-kommentarer... får nog gå över till TikTok. (28 aug 2026, i ett inlägg på Snapchat där hon uttrycker frustration över sina följare)
en Damn, Snapchat is starting to become my worst platform because of all the annoying police comments... I might have to switch to TikTok. (28 aug 2026, in a Snapchat post where she expresses frustration with her followers)
  Bianca Ingrosso

dk Han har gode hjælpere, men det er ikke godt at vide, hvor meget han har skrevet selv, og hvor meget der er skrevet af ansatte taleskrivere. (28 aug 2026, uttalte sig om processen bag kongens taler)
no Han har gode hjelpere, men det er ikke godt å vite hvor mye han har skrevet selv og hvor mye som er skrevet av ansatte taleskrivere. (28 aug 2026, uttalte seg om prosessen bak kongens taler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har god hjälp, men det är inte bra att veta hur mycket han har skrivit själv och hur mycket som är skrivet av anställda talförfattare. (28 aug 2026, uttalade sig om processen bakom kungens tal)
en He has good assistants, but it is not easy to know how much he has written himself and how much has been written by staff speechwriters. (28 aug 2026, commenting on the process behind the king's speeches)

dk Det var ikke bare enkelt for Kong Harald at udfylde rollen efter den folkekære Kong Olav, men Harald blev hurtigt en kær folkekonge. (28 aug 2026, i en refleksion over Kong Haralds vej til at blive en folkekonge.)
no Det var ikke bare enkelt for Kong Harald å fylle rollen etter den folkekjære Kong Olav, men Harald ble raskt en kjær folkekonge. (28 aug 2026, i en refleksjon over Kong Haralds vei til å bli en folkekonge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte bara enkelt för kung Harald att fylla rollen efter den folkärde kung Olav, men Harald blev snabbt en älskad folkkung. (28 aug 2026, i en reflektion över kung Haralds väg till att bli en folkkung.)
en It was not simply easy for King Harald to fill the role after the beloved King Olav, but Harald quickly became a beloved people's king. (28 aug 2026, in a reflection on King Harald's journey to becoming a people's king.)

dk Det nye ejerskab giver os større muligheder for at tænke langsigtet og udvikle både den sportslige og kommercielle del af klubben. (28 aug 2026, i en pressemeddelelse om det nye japanske ejerskab)
no Det nye eierskapet gir oss større muligheter til å tenke langsiktig og utvikle både den sportslige og kommersielle delen av klubben. (28 aug 2026, i en pressemelding om det nye japanske eierskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya ägarskapet ger oss större möjligheter att tänka långsiktigt och utveckla både den sportsliga och kommersiella delen av klubben. (28 aug 2026, i ett pressmeddelande om det nya japanska ägarskapet)
en The new ownership gives us greater opportunities to think long-term and develop both the sporting and commercial aspects of the club. (28 aug 2026, in a press release regarding the new Japanese ownership)

dk Motivationen har været at møde dem, der taler sproget, og når børnene begynder at tale, så tænker man, at man ikke kan give op, nej. (28 aug 2026, forklaring på, hvad der har motiveret hende i arbejdet)
no Motivasjonen har vært å møte de som snakker språket og når ungene begynner å prate, da tenker man at man ikke kan gi opp nei. (28 aug 2026, forklaring på hva som har motivert henne i arbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Motivationen har varit att möta dem som talar språket, och när barnen börjar prata, då tänker man att man inte kan ge upp, nej. (28 aug 2026, förklaring till vad som har motiverat henne i arbetet)
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. The motivation has been to meet those who speak the language, and when the children start talking, you feel that you just can't give up. (28 aug 2026, explanation of what has motivated her in her work)

dk Det er sådan i dag, at vi ikke har lovgivningsmulighed for at indkomstdifferentiere de her beboerlicenser. Det så vi meget gerne, at man kan. (28 aug 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt forslaget er socialt skævt)
no Slik er det i dag, at vi ikke har lovhjemmel til å inntektsdifferensiere disse beboerlisensene. Det ville vi gjerne se at man kunne. (28 aug 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt forslaget er sosialt skjevt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läget är idag sådant att vi inte har laglig möjlighet att inkomstdifferentiera dessa boendeparkeringstillstånd. Det skulle vi gärna se att man kan. (28 aug 2026, som svar på frågan om förslaget är socialt skevt)
en As it stands today, we do not have the legislative possibility to differentiate these resident parking permits based on income. We would very much like to see that become possible. (28 aug 2026, in response to the question of whether the proposal is socially skewed)

dk Jeg ved, at mindet om og arven efter kong Harald for altid vil være en inspiration og et ledelys for hans familie og Norges nation. (28 aug 2026, i et opslag på X om kong Haralds eftermæle)
no Jeg vet at minnet om og arven etter kong Harald for alltid vil være en inspirasjon og et ledelys for familien hans og Norges nasjon. (28 aug 2026, i et innlegg på X om kong Haralds ettermæle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att minnet av och arvet efter kung Harald för alltid kommer att vara en inspiration och ett ledstjärna för hans familj och Norges nation. (28 aug 2026, i ett inlägg på X om kung Haralds eftermäle)
en I know that the memory and legacy of King Harald will forever be an inspiration and a guiding light for his family and the nation of Norway. (28 aug 2026, in a post on X about King Harald's legacy)
  Maria Corina Machado

dk Nu er det national sørgeperiode, men landesorgen er noget, folket gør sammen i en situation som denne. (28 aug 2026, i en kommentar om den nationale sørgeperiode)
no Nå er det nasjonal sørgeperiode, men landesorgen er noe folket gjør sammen i en situasjon som denne. (28 aug 2026, i en kommentar om den nasjonale sørgeperioden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det nationell sorgeperiod, men landssorgen är något folket gör tillsammans i en situation som denna. (28 aug 2026, i en kommentar om den nationella sorgeperioden)
en Now we are in a period of national mourning, but national grief is something the people experience together in a situation like this. (28 aug 2026, in a commentary on the national period of mourning)

dk Lige nu er de kraftigste byger lige op over Nordfyn. De vil trænge over mod Storebælt og Vestsjælland i den næste time. (28 aug 2026, en beskrivelse af, hvor de kraftigste regnbyger befinder sig, og hvor de bevæger sig hen.)
no Akkurat nå er de kraftigste bygene rett over Nordfyn. De vil bevege seg mot Storebælt og Vestsjælland i løpet av den neste timen. (28 aug 2026, en beskrivelse av hvor de kraftigste regnbygene befinner seg, og hvor de beveger seg hen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu befinner sig de kraftigaste skurarna precis norr om Nordfyn. De kommer att röra sig mot Storebælt och Vestsjælland under den närmaste timmen. (28 aug 2026, en beskrivning av var de kraftigaste regnskurarna befinner sig och vart de rör sig.)
en Right now, the heaviest showers are directly over North Funen. They will move across toward the Great Belt and West Zealand within the next hour. (28 aug 2026, a description of where the heaviest rain showers are located and where they are moving.)

dk Det er derfor tyvene ville have gået efter dem, fordi de ikke er så langt væk, de vil kunne sælge dem denne jul. (28 aug 2026, da han udtalte sig til ABC om, hvorfor tyvene sandsynligvis valgte netop disse østers)
no Det er derfor tyvene ville ha gått etter dem, fordi de ikke er så langt unna, de vil kunne selge dem denne julen. (28 aug 2026, da han uttalte seg til ABC om hvorfor tyvene sannsynligvis valgte akkurat disse østersene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför tjuvarna skulle ha gått efter dem, eftersom de inte är så långt borta, de kommer att kunna sälja dem den här julen. (28 aug 2026, när han uttalade sig till ABC om varför tjuvarna sannolikt valde just dessa ostron)
en That is why the thieves would have gone after them; because they aren't that far away, they will be able to sell them this Christmas. (28 aug 2026, when speaking to ABC about why the thieves likely chose these specific oysters)

dk Når jeg tænker på kong Harald, kommer jeg altid tilbage til følelsen af bedstefar, for jeg var meget tæt på min egen bedstefar. (28 aug 2026, da hun forklarede, hvilke associationer hun har til kongen.)
no Når jeg tenker på kong Harald så kommer jeg alltid tilbake til følelsen av bestefar, for jeg var veldig nær min egen bestefar. (28 aug 2026, da hun forklarte hvilke assosiasjoner hun har til kongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag tänker på kung Harald kommer jag alltid tillbaka till känslan av morfar, för jag hade en väldigt nära relation till min egen morfar. (28 aug 2026, när hon förklarade vilka associationer hon har till kungen.)
en When I think of King Harald, I always come back to the feeling of a grandfather, because I was very close to my own grandfather. (28 aug 2026, when explaining her associations with the King.)
  Maria Mena


Sidan 243 av 7774
...239 240 241 242 243 244 245 246 247...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.