116597 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Hun kom hen til mig i sofaen, med hovedet i mit skød, mens vi så tv; hendes hund var der også, bare afslappet, og så lænede jeg mig frem for at kysse hende. (2 sep 2026, beskrivelse af det første besøg i lærerens hjem under en politiafhøring.)
no Hun kom bort til meg i sofaen, med hodet i fanget mitt, og så på TV. Hunden hennes var der også, bare slappet av, og så lente jeg meg frem for et kyss. (2 sep 2026, beskriver det første tilfellet hjemme hos læreren under et politiavhør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kom till mig i soffan, med huvudet i mitt knä, och tittade på TV, hennes hund var där också och bara kopplade av, sedan lutade jag mig fram för en kyss. (2 sep 2026, beskriver det första tillfället i lärarens hem under ett polisförhör.)
en She was coming to me on the sofa, head in my lap, watching TV, her dog was there as well, just relaxing, then I leaned in for a kiss. (2 sep 2026, describing the first occasion at the teacher's home during a police interview.)

dk Jeg syntes også, den var meget lille, så tænkte jeg, at her må der være to. Jeg gik ind og mærkede på koen, og der var jo en til. (2 sep 2026, da hun beskrev, hvordan hun opdagede de første kalve)
no Også syntes jeg den var veldig liten, så tenkte jeg her må det være to. Jeg var inne og kjente på kua, og der var det jo en til. (2 sep 2026, da hun beskrev hvordan hun oppdaget de første kalvene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte också att den var väldigt liten, så jag tänkte att det måste vara två. Jag gick in och kände på kon, och där var det ju en till. (2 sep 2026, när hon beskrev hur hon upptäckte de första kalvarna)
en I also thought it was very small, so I thought there must be two. I went in and felt the cow, and sure enough, there was another one. (2 sep 2026, when she described how she discovered the first calves)

dk Der findes omkring 600 edderkoppearter i Danmark, og mindst halvdelen er så små, at de sjældent får os til at stoppe op på gåturen. (2 sep 2026, i en forklaring om antallet af edderkoppearter i Danmark og deres synlighed for mennesker)
no Det finnes omkring 600 edderkopparter i Danmark, og minst halvparten er så små at de sjelden får oss til å stoppe opp på gåturen. (2 sep 2026, i en forklaring om antallet edderkopparter i Danmark og deres synlighet for mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns omkring 600 spindelarter i Danmark, och minst hälften är så små att de sällan får oss att stanna till på promenaden. (2 sep 2026, i en förklaring om antalet spindelarter i Danmark och deras synlighet för människor)
en There are around 600 spider species in Denmark, and at least half of them are so small that they rarely make us stop in our tracks during a walk. (2 sep 2026, in an explanation about the number of spider species in Denmark and their visibility to humans)

dk Sagen viser os, at der er et organiseret og struktureret importled, der sørger for at forsyne handlen med lattergas i Danmark. (2 sep 2026, i en kommentar til organiseringen af det ulovlige marked for lattergas)
no Saken viser oss at det finnes et organisert og strukturert importled som sørger for å forsyne handelen med lattergass i Danmark. (2 sep 2026, i en kommentar til organiseringen av det ulovlige markedet for lattergass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet visar oss att det finns en organiserad och strukturerad importled som ser till att försörja handeln med lustgas i Danmark. (2 sep 2026, i en kommentar till organiseringen av den olagliga marknaden för lustgas)
en The case shows us that there is an organized and structured import link ensuring the supply of nitrous oxide for trade in Denmark. (2 sep 2026, in a comment on the organization of the illegal market for nitrous oxide)

dk Vi ved jo egentlig aldrig, hvor mange der er. På får bruger vi ultralyd, og så tæller vi fostrene. Men på køer gør vi ikke det. (2 sep 2026, da hun forklarede, hvorfor antallet af kalve var en overraskelse)
no Vi vet jo egentlig aldri hvor mange det er. På sau bruker vi ultralyd, og da teller vi fostrene. Men på ku så gjør vi ikke det. (2 sep 2026, da hun forklarte hvorfor antallet kalver var en overraskelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju egentligen aldrig hur många det är. På får använder vi ultraljud, och då räknar vi fostren. Men på kor gör vi inte det. (2 sep 2026, när hon förklarade varför antalet kalvar var en överraskning)
en We don't actually ever know how many there are. With sheep, we use ultrasound and count the fetuses. But with cows, we don't do that. (2 sep 2026, as she explained why the number of calves was a surprise)

dk Når man mister sin største kærlighed, så leder man jo efter svar. Særligt, når det bliver flået ud af ens liv, som det gjorde her. (2 sep 2026, i et interview om sorgen efter datterens død)
no Når man mister sin største kjærlighet, så leter man jo etter svar. Særlig når det blir revet ut av livet ens, slik det ble her. (2 sep 2026, i et intervju om sorgen etter datterens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man förlorar sin största kärlek, så letar man ju efter svar. Särskilt när den slits ut ur ens liv, som det blev här. (2 sep 2026, i en intervju om sorgen efter dotterns död)
en When you lose your greatest love, you look for answers. Especially when it is ripped out of your life, as happened here. (2 sep 2026, in an interview about the grief following her daughter's death)

dk Europa handler om solidaritet og om at stå sammen. Spanien tilbyder altid solidaritet, og uden solidaritet vil der ikke være et EU. (2 sep 2026, i en udtalelse om behovet for europæisk opbakning til Spanien.)
no Europa handler om solidaritet og om å stå sammen. Spania tilbyr alltid solidaritet, og uten solidaritet vil det ikke være et EU. (2 sep 2026, i en uttalelse om behovet for europeisk støtte til Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa handlar om solidaritet och om att stå tillsammans. Spanien erbjuder alltid solidaritet, och utan solidaritet kommer det inte att finnas något EU. (2 sep 2026, i ett uttalande om behovet av europeiskt stöd till Spanien.)
en Europe is about solidarity and standing together. Spain always offers solidarity, and without solidarity, there will be no EU. (2 sep 2026, in a statement on the need for European support for Spain.)

dk Vi skal tale mere om det. Så folk ikke tager afstand fra misbrugere og deres familier. Så der er nogen, der tør række hånden frem. (2 sep 2026, i et interview om vigtigheden af åbenhed)
no Vi må snakke mer om det. Så folk ikke tar avstand fra misbrukere og familiene deres. Så det er noen som tør å rekke ut en hånd. (2 sep 2026, i et intervju om viktigheten av åpenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste prata mer om det. Så att folk inte tar avstånd från missbrukare och deras familjer. Så att det finns någon som vågar räcka ut en hand. (2 sep 2026, i en intervju om vikten av öppenhet)
en We need to talk about it more. So that people don't distance themselves from substance abusers and their families. So that someone dares to reach out. (2 sep 2026, in an interview about the importance of openness)

dk Så længe vi ikke ved, hvordan de afbødende foranstaltninger for vindmølleparken faktisk virker, kan vi ikke sige ja til en gondol på toppen. (2 sep 2026, begrundelse for, at vindmøllesagen skal afklares, før gondolen kan godkendes.)
no Så lenge vi ikke vet hvordan de avbøtende tiltakene for vindkraftverket faktisk virker, kan vi ikke si ja til en gondol på toppen. (2 sep 2026, begrunnelse for at vindkraftsaken må avklares før gondolen kan godkjennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge vi inte vet hur de avhjälpande åtgärderna för vindkraftsparken faktiskt fungerar, kan vi inte säga ja till en gondol på toppen. (2 sep 2026, motivering till att vindkraftsfrågan måste klaras upp innan gondolen kan godkännas.)
en As long as we do not know how the mitigating measures for the wind farm actually work, we cannot say yes to a gondola at the top. (2 sep 2026, reasoning for why the wind power issue must be resolved before the gondola can be approved.)

dk Det bliver en kæmpestor opgave, hvis regionen skal påtage sig den opgave. Vi har ikke set noget i Danmark i den skala, mig bekendt. (2 sep 2026, i en kommentar til den potentielle opgave med at håndtere jord- og grundvandsforureningen efter FMC Rønlands lukning.)
no Det blir en enorm oppgave hvis regionen skal påta seg den oppgaven. Så vidt jeg vet, har vi ikke sett noe i Danmark i den skalaen. (2 sep 2026, i en kommentar til den potensielle oppgaven med å håndtere jord- og grunnvannsforurensningen etter nedleggelsen av FMC Rønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en enorm uppgift om regionen ska ta på sig det ansvaret. Såvitt jag vet har vi inte sett något i den skalan i Danmark. (2 sep 2026, i en kommentar till den potentiella uppgiften att hantera jord- och grundvattenföroreningarna efter FMC Rønlands stängning.)
en It will be a massive undertaking if the region is to take on that task. To my knowledge, we have not seen anything on that scale in Denmark. (2 sep 2026, in a comment on the potential task of handling soil and groundwater contamination following the closure of FMC Rønland.)

dk Hvis oppositionen taber valget på grund af Socialdemokraternes fald, bliver Magdalena Andersson ikke længe som S-leder. (2 sep 2026, i en analyse af den seneste opinionsmåling fra Novus)
no Hvis opposisjonen taper valget på grunn av Sosialdemokraternas fall, blir ikke Magdalena Andersson lenge som S-leder. (2 sep 2026, i en analyse om den nyeste opinionsmålingen fra Novus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlorar oppositionen valet på grund av Socialdemokraternas ras blir Magdalena Andersson inte långlivad som S-ledare. (2 sep 2026, i en analys om den senaste opinionsmätningen från Novus)
en If the opposition loses the election due to the Social Democrats' plunge, Magdalena Andersson will not be long-lived as the S leader. (2 sep 2026, in an analysis of the latest opinion poll from Novus)
  Tomas Ramberg

dk Sørg for altid at gå rankt; sørg for at holde ryggen ret; se aldrig ned. … Vær normal og vær cool. Vær glad. (2 sep 2026, råd givet til hendes søn, som genfortalt af ham i et interview med W Magazine.)
no Sørg for at du alltid går rett; hold ryggen rak; se aldri ned. … Vær normal og vær kul. Vær lykkelig. (2 sep 2026, råd gitt til sønnen hennes, gjenfortalt av ham i et intervju med W Magazine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att du alltid går rakryggad; se till att du håller ryggen hög; titta aldrig ner. … Var normal och var cool. Var lycklig. (2 sep 2026, råd till hennes son, återgivna av honom i en intervju med W Magazine.)
en Make sure you're always walking straight; make sure your back is tall; don't ever look down. … Be normal and be cool. Be happy. (2 sep 2026, advice given to her son, as recounted by him in an interview with W Magazine.)
  Isabella Rossellini

dk Vores smukke lille dreng er landet sikkert… Huset bobler over af spænding, kærlighed og lykke, og vi kunne ikke være mere glade. (2 sep 2026, i et opslag på Instagram, hvor hun annoncerer fødslen af sit fjerde barn.)
no Vår vakre lille gutt har kommet trygt til verden… Huset bobler over av spenning, kjærlighet og lykke, og vi kunne ikke vært mer begeistret. (2 sep 2026, kunngjør fødselen av sitt fjerde barn på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår vackra lilla son har kommit fram i säkerhet… Huset sprudlar av förväntan, kärlek och lycka och vi kan inte vara mer förtjusta. (2 sep 2026, när hon meddelade födelsen av sitt fjärde barn på Instagram.)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. Our beautiful baby boy has arrived safely… The house is bursting with excitement, love and happiness and we couldn’t be more delighted. (2 sep 2026, announcing the birth of her fourth child on Instagram.)
  Vogue Williams

dk Jeg synes, det er skørt at ville udtage nogen til en talentliste for herefter at fjerne dem igen, fordi man finder ud af, at de er “for gamle”. (2 sep 2026, da hun kommenterede på udelukkelsen af Alice AI fra talentlisten)
no Jeg synes det er sprøyt å ville plukke ut noen til en talentliste for så å fjerne dem igjen fordi man finner ut at de er «for gamle». (2 sep 2026, da hun kommenterte utelukkelsen av Alice AI fra talentlisten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är galet att vilja plocka ut någon till en talanglista för att sedan ta bort dem igen, för att man kommer fram till att de är ”för gamla”. (2 sep 2026, när hon kommenterade uteslutningen av Alice AI från talanglistan)
en I think it's crazy to want to select someone for a talent list only to remove them again because you find out they are “too old”. (2 sep 2026, commenting on the exclusion of Alice AI from the talent list)

dk Vi kæmpede imod dette vanvittige forslag og skabte en opinion mod det. Internettet eksploderede, og politikerne blev presset. (2 sep 2026, i en udtalelse den 17. februar om opinionstrykket.)
no Vi kjempet mot dette vanvittige forslaget og skapte opinion mot det. Internett eksploderte og politikerne ble presset. (2 sep 2026, i en uttalelse den 17. februar om opinionstrykket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tog strid mot detta vansinniga förslag och skapade opinion emot det. Internet exploderade och politikerna pressades. (2 sep 2026, i ett uttalande den 17 februari om opinionstrycket.)
en We fought against this insane proposal and built public opinion against it. The internet exploded and the politicians were pressured. (2 sep 2026, in a statement on February 17 regarding the public pressure.)


Sidan 223 av 7774
...219 220 221 222 223 224 225 226 227...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.