118287 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Der var også ganske skarpe udfald mod kongen i stykket og mod Mette-Marit. Netop det kan man sidde og undre sig lidt over i dag. (3 sep 2026, om hvordan stykket opleves efter kongens bortgang)
no Det var òg ganske skarpe utfall mot kongen i stykket og mot Mette-Marit. Akkurat det kan ein sitje og undre seg litt over i dag. (3 sep 2026, om hvordan stykket oppleves etter kongens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns också ganska skarpa utfall mot kungen i pjäsen och mot Mette-Marit. Just det kan man sitta och undra lite över idag. (3 sep 2026, om hur pjäsen upplevs efter kungens bortgång)
en There were also quite sharp attacks on the king in the play, and on Mette-Marit. That is something one might wonder about a bit today. (3 sep 2026, on how the play is perceived after the king's passing)

dk Jeg håber, det sker en dag. Jeg ønsker mig både kæreste og familie, men stresser ikke over det. Den tid kommer, når den kommer. (3 sep 2026, i et interview med Adresseavisen om ønsker for fremtiden)
no Jeg håper det skjer en dag. Jeg ønsker meg både kjæreste og familie, men stresser ikke med det. Den tiden kommer når den kommer. (3 sep 2026, i et intervju med Adresseavisen om ønsker for fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det händer en dag. Jag önskar mig både flickvän och familj, men stressar inte över det. Den tiden kommer när den kommer. (3 sep 2026, i en intervju med Adresseavisen om önskningar för framtiden)
en I hope it happens one day. I want both a partner and a family, but I'm not stressing about it. That time will come when it comes. (3 sep 2026, in an interview with Adresseavisen about hopes for the future)
  Petter Northug

dk Jeg bliver på rent dansk rasende. Dette bidrager til segregationen og det æresundertrykkelse, der findes i samfundet i dag. (3 sep 2026, som reaktion på at virksomheder i Helsingborg var villige til at omgå regler og hjælpe mænd med at kontrollere deres hustruer.)
no Jeg blir, for å si det rett ut, forbanna. Dette bidrar til segregeringen og æresundertrykkelsen som finnes i samfunnet i dag. (3 sep 2026, som en reaksjon på at bedrifter i Helsingborg var villige til å gå utenom reglene og hjelpe menn med å kontrollere konene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir på ren svenska förbannad. Detta bidrar till segregationen och det hedersförtryck som finns i samhället idag. (3 sep 2026, i en reaktion på att företag i Helsingborg var beredda att kringgå regler och hjälpa män att kontrollera sina fruar.)
en To put it bluntly, I am furious. This contributes to the segregation and the honor-based oppression that exists in society today. (3 sep 2026, in reaction to companies in Helsingborg being prepared to bypass rules and help men control their wives.)

dk Jeg tror vi har meget at lære i hele byen om, hvordan Stovner møder ungdommen. De lykkes med rigtig mange ting. (3 sep 2026, om værdien af erfaringerne fra Stovner for resten af Oslo.)
no Eg trur me har mykje å lære i heile byen for korleis Stovner møter ungdommen. Dei lukkast på veldig mykje. (3 sep 2026, om verdien av erfaringene fra Stovner for resten av Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi i hela staden har mycket att lära av hur Stovner möter ungdomarna. De lyckas med väldigt mycket. (3 sep 2026, om värdet av erfarenheterna från Stovner för resten av Oslo.)
en I believe there is a lot for the entire city to learn from how Stovner engages with its youth. They are succeeding in many areas. (3 sep 2026, on the value of the experiences from Stovner for the rest of Oslo.)

dk Vi har flere forskellige hypoteser om, hvordan denne skade er sket, og vi efterforsker sagen bredt. (3 sep 2026, kommenterede efterforskningen og manglen på mistænkte)
no Vi har flere ulike hypoteser om hvordan denne skaden har skjedd, og vi etterforsker saken bredt. (3 sep 2026, kommenterte etterforskningen og mangelen på mistenkte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har flera olika hypoteser om hur denna skada har uppstått, och vi utreder ärendet brett. (3 sep 2026, kommenterade utredningen och bristen på misstänkta)
en We have several different hypotheses as to how this damage occurred, and we are conducting a broad investigation into the matter. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (3 sep 2026, commenting on the investigation and the lack of suspects)

dk Vi har i mange år påpeget, at Rusland er blevet mere risikovillige og aggressive, også uden for konfliktområdet i Ukraine. (3 sep 2026, i en beskrivelse af Ruslands ageren uden for Ukraine)
no Vi har i mange år påpekt at Russland har blitt mer risikovillig og aggressivt, også utenfor konfliktområdet i Ukraina. (3 sep 2026, i en beskrivelse av Russlands opptreden utenfor Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i många år pekat på att Ryssland har blivit mer riskbenäget och aggressivt, även utanför konfliktområdet i Ukraina. (3 sep 2026, i en beskrivning av Rysslands agerande utanför Ukraina)
en For many years, we have pointed out that Russia has become more risk-prone and aggressive, even outside the conflict zone in Ukraine. (3 sep 2026, in a description of Russia's actions outside Ukraine)

dk Og hvis du har ujævn hud, tørre områder eller urenheder, vil dette hjælpe med at udglatte huden og give et mere ensartet udseende. (3 sep 2026, forklarer hvordan hendes serum hjælper på hudens tekstur)
no Dessuten, hvis du har ujevn hudstruktur, tørre partier eller kviser, vil dette bidra til å glatte ut huden og jevne ut alt. (3 sep 2026, forklarer hvordan serumet hennes hjelper på hudstrukturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom, om du har ojämn hudstruktur, torra partier eller akneknutor, kommer det här att hjälpa till att jämna ut texturen och ge huden ett mer enhetligt utseende. (3 sep 2026, förklarar hur hennes serum hjälper mot hudens textur)
en Also, if you have textured skin, dry patches, acne bumps, this is going to help smooth that texture and just even everything out. (3 sep 2026, explaining how her serum helps with skin texture)

dk Men vi skal gøre vores yderste for at tage godt vare på alle, der kommer for at tage afsked denne dag, og for alle, der skal ud og rejse. (3 sep 2026, om håndteringen af både gæster og ordinære rejsende.)
no Men vi skal gjøre vårt ytterste for å ta godt vare på alle som kommer for å ta farvel denne dagen, og for alle som skal ut og reise. (3 sep 2026, om håndteringen av både gjester og ordinære reisende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi ska göra vårt yttersta för att ta väl hand om alla som kommer för att ta farväl denna dag, och om alla som ska resa. (3 sep 2026, om hanteringen av både gäster och ordinarie resenärer.)
en But we will do our utmost to take good care of everyone who comes to say their farewells on this day, as well as all those who are traveling. (3 sep 2026, regarding the handling of both guests and ordinary travelers.)

dk De synes, at det er fedt. Men de kender mig også. Jeg er typen, der altid vil sige: "Skal vi ikke prøve det her eller det her". (3 sep 2026, om hendes veninders reaktion på hendes karrierevalg)
no De synes det er kult. Men de kjenner meg også. Jeg er typen som alltid vil si: "Skal vi ikke prøve dette eller hint". (3 sep 2026, om venninnenes reaksjon på hennes karrierevalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tycker att det är coolt. Men de känner mig också. Jag är typen som alltid vill säga: "Ska vi inte prova det här eller det här". (3 sep 2026, om hennes vänners reaktion på hennes karriärval)
en They think it's cool. But they also know me. I'm the type who's always saying, "Why don't we try this or that?" (3 sep 2026, about her friends' reaction to her career choice)

dk Vi skriver til profilen, at vi ved, det er en falsk profil, og at vi selvfølgelig vil advare andre om ikke at hoppe i den fælde. (2 sep 2026, da hun forklarer, hvordan hun konfronterede svindlerne)
no Vi skriver til profilen at vi vet at det er en falsk profil, og at vi selvfølgelig vil advare andre om å ikke gå i den fellen. (2 sep 2026, da hun forklarer hvordan hun konfronterte svindlerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skriver till profilen att vi vet att det är en falsk profil, och att vi självklart kommer att varna andra för att inte gå i den fällan. (2 sep 2026, när hon förklarar hur hon konfronterade bedragarna)
en We write to the profile, letting them know that we know it's a fake profile, and that we will, of course, warn others not to fall into the trap. (2 sep 2026, as she explains how she confronted the scammers)

dk Jeg ved, at det ikke er det samme for alle, men det at blive forældre har været det sværeste, vi nogensinde har skullet navigere i som par. (2 sep 2026, i en Instagram-tekst, hvor hun diskuterer, hvilken pris forældreskabet har haft for hendes ægteskab.)
no Jeg vet det ikke er likt for alle, men det å bli foreldre har vært det vanskeligste vi noen gang har måttet håndtere som par. (2 sep 2026, i en bildetekst på Instagram der hun diskuterer hvilken belastning foreldrerollen har hatt på ekteskapet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det inte är likadant för alla, men att bli föräldrar har varit det svåraste vi någonsin har navigerat som par. (2 sep 2026, i en bildtext på Instagram där hon diskuterar vilken påfrestning föräldraskapet inneburit för hennes äktenskap.)
en I know it's not the same for everyone but becoming parents has been the hardest thing we've ever navigated as a couple. (2 sep 2026, in an Instagram caption discussing the toll parenting took on her marriage.)

dk Jeg får beskeder om, at vi har indtil klokken 8 om aftenen til at få fjernet opslaget, eller så bliver det værst for os selv. (2 sep 2026, da hun fortæller om de første trusler, hun modtog)
no Jeg får meldinger om at vi har til klokken 8 om kvelden på oss for å få fjernet innlegget, ellers vil det gå verst ut for oss selv. (2 sep 2026, da hun forteller om de første truslene hun mottok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får meddelanden om att vi har till klockan 8 på kvällen på oss att ta bort inlägget, annars kommer det att gå illa för oss. (2 sep 2026, när hon berättar om de första hoten hon tog emot)
en I'm getting messages saying that we have until 8 p.m. to take down the post, or it will end badly for us. (2 sep 2026, as she describes the first threats she received)

dk Vi ville præsentere den nye pris i forbindelse med vores 30-årsjubilæum nu i august, som en 30-årsgave til freelancerbranchen. (2 sep 2026, i forbindelse med præsentationen af Stora Frilanspriset under gruppens 30-årsjubilæum i august.)
no Vi ville presentere den nye prisen i forbindelse med 30-årsfeiringen vår nå i augusti, som en 30-årsgave til frilansbransjen. (2 sep 2026, i forbindelse med presentasjonen av Stora Frilanspriset under gruppens 30-årsfeiring i augusti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville presentera det nya priset i samband med vårt 30-årsfirande nu i augusti, som en 30-årspresent till frilansbranschen. (2 sep 2026, i samband med presentationen av Stora Frilanspriset under gruppens 30-årsfirande i augusti.)
en We wanted to introduce the new award in connection with our 30th anniversary celebration this August, as a 30th-anniversary gift to the freelance industry. (2 sep 2026, in connection with the presentation of Stora Frilanspriset during the group's 30th anniversary celebration in August.)

dk Uanset hvad vil jeg fortsætte med at elske og støtte hende og tale med hende om tro og livet og alt andet, fordi hun er min kone. (2 sep 2026, i et opslag på X som svar på kritik af hans udtalelser om sin kones religion)
no Uansett hva vil jeg fortsette å elske og støtte henne, og snakke med henne om tro og livet og alt annet, fordi hun er min kone. (2 sep 2026, i et innlegg på X som svar på kritikk av hans uttalelser om konas religion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad kommer jag att fortsätta älska och stödja henne och tala med henne om tro och livet och allt annat, eftersom hon är min fru. (2 sep 2026, i ett inlägg på X som svar på kritik mot hans uttalanden om hans frus religion)
en Regardless, I will continue to love and support her and talk with her about faith and life and everything else, because she is my wife. (2 sep 2026, in a post on X in response to criticism of his comments about his wife's religion)
  J.D. Vance

dk Det er ofte marker tæt på kysten, der har den laveste tilbageholdelse. Det gælder blandt andet på Samsø og ved Lammefjorden. (2 sep 2026, i en beskrivelse af, hvorfor udledningen af kvælstof er særligt problematisk i specifikke områder.)
no Det er ofte marker nær kysten som har den laveste tilbakeholdelsen. Dette gjelder blant annet på Samsø og ved Lammefjorden. (2 sep 2026, i en beskrivelse av hvorfor utslipp av nitrogen er spesielt problematisk i spesifikke områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofta marker nära kusten som har den lägsta retentionen. Det gäller bland annat på Samsø och vid Lammefjorden. (2 sep 2026, i en beskrivning av varför utsläppen av kväve är särskilt problematiska i specifika områden.)
en It is often fields close to the coast that have the lowest retention. This applies, among other places, to Samsø and by Lammefjorden. (2 sep 2026, in a description of why nitrogen leaching is particularly problematic in specific areas.)


Sidan 230 av 7886
...226 227 228 229 230 231 232 233 234...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.