120546 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Jeg voksede op i London med en norsk mor. Da jeg blev 16, sagde hun til mig, at jeg måtte flytte til Oslo for at gå i gymnasiet. (11 jul 2026, fortæller om baggrunden for, at han flyttede til Norge i 1990.)
no Jeg vokste opp i London med en norsk mor. Da jeg ble 16, sa hun til meg at jeg måtte flytte til Oslo for å gå på videregående. (11 jul 2026, forteller om bakgrunnen for at han flyttet til Norge i 1990.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag växte upp i London med en norsk mor. När jag blev 16 sa hon till mig att jag var tvungen att flytta till Oslo för att gå på gymnasiet. (11 jul 2026, berättar om bakgrunden till att han flyttade till Norge 1990.)
en I grew up in London with a Norwegian mother. When I turned 16, she told me that I had to move to Oslo to attend high school. (11 jul 2026, talking about the background of his move to Norway in 1990.)

dk Jeg gør det som Jonas, for jeg er meget fodboldinteresseret, men også som statsminister, på vegne af mange. (11 jul 2026, om hvorfor han sender beskeder til landsholdstræneren)
no Jeg gjør det som Jonas, for jeg er veldig fotballinteressert, men også som statsminister, på vegne av mange. (11 jul 2026, om hvorfor han sender meldinger til landslagstreneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det som Jonas, för jag är väldigt fotbollsintresserad, men också som statsminister, å många andrares vägnar. (11 jul 2026, om varför han skickar meddelanden till landslagstränaren)
en I do it as Jonas, because I am very interested in football, but also as Prime Minister, on behalf of many. (11 jul 2026, on why he sends messages to the national team coach)
  Jonas Gahr Støre

dk Yde fælles bidrag fra deres lagre af normalt uran og fissile materialer til et Internationalt Atomenergibureau. (11 jul 2026, under hans tale ”Atoms for Peace” i FN i december 1953.)
no gi felles bidrag fra sine lagre av vanlig uran og fisjonert materiale til et internasjonalt atomenergibyrå. (11 jul 2026, under hans «Atoms for Peace»-tale i De forente nasjoner i desember 1953.)
Mer information om detta ordspråk och citat! göra gemensamma bidrag från sina lager av vanligt uran och klyvbart material till en internationell atomenergiorganisation (11 jul 2026, under sitt tal ”Atoms for Peace” i Förenta nationerna i december 1953)
en Make joint contributions from their stockpiles of normal uranium and fissionable materials to an International Atomic Energy Agency. (11 jul 2026, during his “Atoms for Peace” speech at the United Nations in December 1953.)
  Dwight D. Eisenhower

dk Det er svært at slå, men meget sjovt selvfølgelig. En rigtig god følelse at kunne køre en lang vej hjem med tre point. (11 jul 2026, i et interview efter sin Allsvenska-debut.)
no Det er vanskelig å slå, men veldig gøy selvfølgelig. Veldig god følelse å kunne kjøre en lang vei hjem med tre poeng. (11 jul 2026, i et intervju etter sin Allsvenskan-debut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårslaget, men väldigt kul så klart. Väldigt bra känsla att kunna åka en lång väg hem med tre poäng. (11 jul 2026, i en intervju efter sin allsvenska debut.)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. It's hard to beat, and a lot of fun, of course. It's a great feeling to be able to make the long trip home with three points. (11 jul 2026, in an interview after his Allsvenskan debut.)

dk Sådanne arrangementer uden tilstrækkelige tilladelser risikerer at blive lukket, personer bortvist og udstyr beslaglagt. (11 jul 2026, i en meddelelse i politiloggen som en advarsel mod ulovlige fællesvisninger af VM-kampen)
no Slike arrangementer uten tilstrekkelige godkjennelser vil risikere å bli stengt, personer bortvist og utstyr tatt i beslag. (11 jul 2026, i en melding i politiloggen som en advarsel mot ulovlige fellesvisninger av VM-kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dylika arrangemang utan tillräckliga tillstånd riskerar att stängas, personer avvisas och utrustning tas i beslag. (11 jul 2026, i ett meddelande i polisloggen som en varning mot olagliga gemensamma visningar av VM-matchen)
en Such events without sufficient permits risk being shut down, with individuals removed and equipment seized. (11 jul 2026, in a police log entry as a warning against illegal public screenings of the World Cup match)

dk For at have viet sit liv til kampen mod krig gennem fremme af social retfærdighed og broderskab mellem mennesker og nationer. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobels fredspris til Léon Jouhaux i 1951)
no For å ha viet sitt liv til kampen mot krig gjennom fremme av sosial rettferdighet og brorskap mellom mennesker og nasjoner. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobels fredspris til Léon Jouhaux i 1951)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att ha vigt sitt liv åt kampen mot krig genom att främja social rättvisa och broderskap mellan människor och nationer. (11 jul 2026, den officiella motiveringen till att Léon Jouhaux tilldelades Nobels fredspris 1951)
en For having devoted his life to the fight against war through the promotion of social justice and brotherhood among men and nations. (11 jul 2026, the official motivation provided for awarding Léon Jouhaux the Nobel Peace Prize in 1951)

dk For at have viet sit liv til kampen mod krig gennem fremme af social retfærdighed og broderskab mellem mennesker og nationer. (11 jul 2026, i den officielle begrundelse for tildelingen af Nobels fredspris 1951 til Léon Jouhaux)
no For å ha viet sitt liv til kampen mot krig gjennom fremme av sosial rettferdighet og brorskap mellom mennesker og nasjoner. (11 jul 2026, i den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobels fredspris i 1951 til Léon Jouhaux)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att ha vigt sitt liv åt kampen mot krig genom att främja social rättvisa och broderskap mellan människor och nationer. (11 jul 2026, i den officiella motiveringen vid tilldelandet av Nobels fredspris 1951 till Léon Jouhaux)
en For having devoted his life to the fight against war through the promotion of social justice and brotherhood among men and nations. (11 jul 2026, in the official citation for awarding the 1951 Nobel Peace Prize to Léon Jouhaux)

dk For deres udvikling af metoder til blød desorption-ionisering til massespektrometriske analyser af biologiske makromolekyler. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for Nobelprisen i kemi 2002)
no For deres utvikling av metoder for myk desorpsjonsionisering for massespektrometriske analyser av biologiske makromolekyler. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for Nobelprisen i kjemi i 2002)
Mer information om detta ordspråk och citat! För deras utveckling av metoder för mjuk desorptionjonisering för masspektrometrisk analys av biologiska makromolekyler. (11 jul 2026, den officiella motiveringen för Nobelpriset i kemi 2002)
en For their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules. (11 jul 2026, the official prize motivation for the 2002 Nobel Prize in Chemistry)

dk Jeg respekterer ham enormt meget som kreatør. Han giver mig så meget opmuntring og får mig til at tro mere på mig selv. (11 jul 2026, i et interview med magasinet Vogue.)
no Jeg respekterer ham enormt mye som kreatør. Han gir meg så mye oppmuntring og får meg til å tro mer på meg selv. (11 jul 2026, i et intervju med bladet Vogue.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag respekterar honom enormt mycket som kreatör. Han ger mig så mycket uppmuntran och får mig att tro mer på mig själv. (11 jul 2026, i en intervju med tidningen Vogue.)
en I respect him enormously as a creator. He gives me so much encouragement and makes me believe in myself more. (11 jul 2026, in an interview with Vogue magazine.)
  Gigi Hadid

dk Her ser du kortet med lokationerne for de frivillige, der samler affald op, og de punkter, hvor vi registrerer affald. (11 jul 2026, mens han pegede på skærmen i styrehuset for at vise kortet frem.)
no Her ser du kartet med lokasjonane til dei frivillige som plukkar søppel, og dei punkta vi registrerer søppel. (11 jul 2026, mens han pekte på skjermen i styrhuset for å vise frem kartet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ser du kartet med platserna för de frivilliga som plockar skräp, och de punkter där vi registrerar skräp. (11 jul 2026, medan han pekade på skärmen i styrhuset för att visa kartan.)
en Here you can see the map with the locations of the volunteers picking up litter, and the points where we register the waste. (11 jul 2026, while pointing at the screen in the wheelhouse to show the map.)

dk Lidt mærkelig målmandsindsats af Pickford. Han er der, og så trækker han hånden til sig. Måske troede han, at den ville gå udenfor. (11 jul 2026, i analysen af Jordan Pickfords indsats ved Norges mål)
no Litt merkelig keeperinngrep av Pickford. Han er der, og så trekker han inn hånden. Kanskje trodde han at den ville gå utenfor. (11 jul 2026, i analysen av Jordan Pickfords innsats ved Norges mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite märkligt målvaktsingripande av Pickford. Han är där och sedan håller han in handen. Kanske trodde han att den skulle gå utanför. (11 jul 2026, i analysen av Jordan Pickfords insats vid Norges mål)
en A bit of a strange intervention by Pickford. He's there and then he pulls his hand back. Maybe he thought it was going wide. (11 jul 2026, in the analysis of Jordan Pickford's performance during Norway's goal)

dk Folk er jo stadig der, bag skærmene! Man skal bare finde det rette øjeblikk. Og de er måske sjældnere nu. (11 jul 2026, om muligheden for at opnå kontakt med folk på trods af skærmbrug.)
no Folk er jo der fortsatt, bak skjermene! Man må bare finne riktig øyeblikk. Og de er kanskje sjeldnere nå. (11 jul 2026, om muligheten for å oppnå kontakt med folk til tross for skjermbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk finns ju fortfarande där, bakom skärmarna! Man måste bara hitta rätt ögonblick. Och de är kanske mer sällsynta nu. (11 jul 2026, om möjligheten att få kontakt med människor trots skärmanvändning.)
en People are still there, behind the screens! You just have to find the right moment. And perhaps those moments are rarer now. (11 jul 2026, on the possibility of making contact with people despite the use of screens.)

dk Vil indse, at tiden for at regere gennem frygt er ved at være forbi over hele verden. Hvorfor skulle Iran være en undtagelse? (11 jul 2026, i en diskussion om fremtidens regeringsførelse og afslutningen på styre gennem frygt.)
no Vil innse at tiden for å styre gjennom frykt er i ferd med å renne ut over hele verden. Hvorfor skulle Iran være et unntak? (11 jul 2026, i en diskusjon om styresettets fremtid og slutten på styre gjennom frykt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer att inse att tiden för att styra genom rädsla håller på att ta slut över hela världen. Varför skulle Iran vara ett undantag? (11 jul 2026, i en diskussion om styrelsens framtid och slutet på att regera genom rädsla.)
en Will realize that the time for governing through fear is drawing to a close the world over. Why should Iran be an exception? (11 jul 2026, discussing the future of governance and the end of ruling through fear.)
  Shirin Ebadi

dk Vi lover at hævne den døde leders og alle martyrernes blod fra disse to krige ført af de kriminelle og vanærede mordere. (11 jul 2026, i en skriftlig besked på Telegram i forbindelse med begravelsesceremonier for hans far)
no Vi lover å hevne blodet til den døde lederen og alle martyrer fra disse to krigene ført av de kriminelle og vanærede morderne. (11 jul 2026, i en skriftlig melding på Telegram i forbindelse med begravelsesceremoniene for hans far)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lovar att hämnas den döde ledarens och alla martyrernas blod från dessa två krig förda av de kriminella och vanärade mördarna. (11 jul 2026, i ett skriftligt meddelande på Telegram i samband med begravningsceremonierna för hans far)
en We promise to avenge the blood of the deceased leader and all the martyrs from these two wars waged by the criminal and dishonorable murderers. (11 jul 2026, in a written message on Telegram in connection with the funeral ceremonies for his father)
  Mojtaba Khamenei

dk For deres opdagelser vedrørende genetisk bestemte strukturer på cellens overflade, der regulerer immunologiske reaktioner. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobelprisen i fysiologi eller medicin 1980)
no For deres oppdagelser av genetisk bestemte strukturer på celleoverflaten som regulerer immunologiske reaksjoner. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobelprisen i fysiologi eller medisin 1980)
Mer information om detta ordspråk och citat! För deras upptäckter rörande genetiskt bestämda strukturer på cellytan som reglerar immunologiska reaktioner. (11 jul 2026, den officiella motiveringen för tilldelandet av Nobelpriset i fysiologi eller medicin 1980)
en For their discoveries concerning genetically determined structures on the cell surface that regulate immunological reactions. (11 jul 2026, the official motivation for awarding the Nobel Prize in Physiology or Medicine 1980)


Sidan 564 av 8037
...560 561 562 563 564 565 566 567 568...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.