120546 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Herregud. Joggebuksmanden. Vi blev stoppet af en 40-årig i sådan nogle klassiske joggingbukser. Så det var jo helt forfærdeligt. (11 jul 2026, i et interview på hotelværelset i Miami Beach før kvartfinalen i VM.)
no Herregud. Joggebuksemannen. Vi ble stoppet av en 40-åring i sånn der klassiske joggebukser. Så det var jo helt fryktelig. (11 jul 2026, i et intervju på hotellrommet i Miami Beach før kvartfinalen i VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud. Mandommen i mjukisbyxor. Vi blev stoppade av en 40-åring i sådana där klassiska mjukisbyxor. Så det var ju helt fruktansvärt. (11 jul 2026, i en intervju på hotellrummet i Miami Beach före kvartsfinalen i VM.)
en My god. The tracksuit man. We were stopped by a 40-year-old in those classic tracksuits. It was just absolutely terrible. (11 jul 2026, in an interview in the hotel room in Miami Beach before the World Cup quarter-final.)

dk For hans forskning og opfindelser inden for landbrugs- og ernæringskemi, især for hans metode til konservering af foder. (11 jul 2026, i den officielle begrundelse for Nobelprisen i kemi i 1945)
no For hans forskning og oppfinnelser innen landbruks- og ernæringskjemi, særlig for hans metode for konservering av fôr. (11 jul 2026, i den offisielle begrunnelsen for Nobelprisen i kjemi i 1945)
Mer information om detta ordspråk och citat! För hans forskning och uppfinningar inom jordbruks- och näringskemi, särskilt för hans metod för konservering av foder. (11 jul 2026, i den officiella motiveringen för Nobelpriset i kemi 1945)
en For his research and inventions in agricultural and nutrition chemistry, especially for his fodder preservation method. (11 jul 2026, in the official citation for the 1945 Nobel Prize in Chemistry)

dk For hans forskning og opfindelser inden for landbrugs- og ernæringskemi, især for hans metode til konservering af foder. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for Artturi Virtanens Nobelpris i kemi fra 1945)
no For hans forskning og oppfinnelser innen landbruks- og ernæringskjemi, spesielt for hans metode for konservering av fôr. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for Artturi Virtanens Nobelpris i kjemi i 1945)
Mer information om detta ordspråk och citat! För hans forskning och uppfinningar inom jordbruks- och näringskemi, särskilt för hans metod för konservering av foder. (11 jul 2026, den officiella motiveringen till Artturi Virtanens Nobelpris i kemi 1945)
en For his research and inventions in agricultural and nutrition chemistry, especially for his fodder preservation method. (11 jul 2026, the official prize motivation for Artturi Virtanen's 1945 Nobel Prize in Chemistry)

dk Han havde grænsekontrollen stående lige ved siden af sig, mens de gik hele hans telefon igennem og kiggede i hans billedarkiv. (11 jul 2026, beskriver sin mands interaktion med lufthavnssikkerheden i en TikTok-video.)
no Han hadde grensekontrollen stående rett ved siden av seg, mens de gikk gjennom hele telefonen hans og så på alle bildene. (11 jul 2026, beskriver ektemannens møte med flyplassikkerheten i en TikTok-video.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade gränskontrollen stående bredvid sig, de gick igenom hela hans telefon och tittade på alla bilder i kamerarullen. (11 jul 2026, beskriver sin mans interaktion med flygplatssäkerheten i en TikTok-video.)
en He had border control with him standing, going through your whole phone, looking at your camera roll. (11 jul 2026, describing her husband's interaction with airport security in a TikTok video.)

dk Det slog mig pludselig, at hvis kirken ville have mig, kunne præstegerningen være en god måde at tjene mit folk på. (11 jul 2026, forklaring af sin beslutning om at gå ind i præsteembedet efter at være blevet drevet ud af lærergerningen af 'Bantu-uddannelsen'.)
no Det slo meg plutselig at dersom kirken ville ha meg, kunne presteyrket være en god måte å tjene folket mitt på. (11 jul 2026, forklarer beslutningen om å gå inn i prestestanden etter å ha blitt drevet ut av læreryrket på grunn av «Bantu-utdanning».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det slog mig plötsligt att om kyrkan ville ha mig, så skulle prästyrket kunna vara ett bra sätt att tjäna mitt folk. (11 jul 2026, när han förklarade sitt beslut att gå in i prästämbetet efter att ha drivits bort från läraryrket på grund av 'Bantu-utbildningen'.)
en It just occurred to me that, if the Church would have me, the profession of priest could be a good way of serving my people. (11 jul 2026, explaining his decision to enter the priesthood after being driven from the teaching profession by 'Bantu education'.)
  Desmond Tutu

dk Jeg tror jo, at det er godt både for personen og for samfundet, hvis vi kan hjælpe disse unge tilbage på sporet. (11 jul 2026, i et interview om nyttenværdien ved at hjælpe unge med fedme.)
no Jeg tror jo at det er bra både for personen og for samfunnet om vi kan hjelpe disse ungdommene tilbake på banen. (11 jul 2026, i et intervju om nytten av å hjelpe ungdommer med fedme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror ju att det är bra både för personen och för samhället om vi kan hjälpa de här ungdomarna tillbaka på banan. (11 jul 2026, i en intervju om nyttan med att hjälpa ungdomar med fetma.)
en I believe it is beneficial for both the individual and society if we can help these young people get back on track. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. (11 jul 2026, in an interview about the benefits of helping young people with obesity.)

dk Det, der begyndte som en mekanisme til at legitimere lederskabet, blev til genfødslen af en nations tro på sig selv. (11 jul 2026, beskrivelse af betydningen af primærvalgene i oktober 2023 under hendes Nobelprisforelæsning.)
no Det som begynte som en mekanisme for å legitimere lederskapet, ble til gjenfødelsen av en nasjons tro på seg selv. (11 jul 2026, beskriver effekten av primærvalgene i oktober 2023 under sin Nobelprisforelesning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som började som en mekanism för att legitimera ledarskapet blev till en återfödelse av en nations självförtroende. (11 jul 2026, i en beskrivning av effekterna av primärvalen i oktober 2023 under hennes Nobelföreläsning.)
en What began as a mechanism to legitimize leadership became the rebirth of a nation’s confidence in itself. (11 jul 2026, describing the impact of the October 2023 primaries during her Nobel Prize lecture.)
  Maria Corina Machado

dk Vi er i denne tragedie sammen, og må dele det, vi har. Det materielle er ikke det vigtigste. Vi må være mere menneskelige. (11 jul 2026, da hun talte om vigtigheden af medmenneskelighed efter katastrofen)
no Vi er i denne tragedien sammen, og må dele det vi har. Det materielle er ikke det viktigste. Vi må være mer menneskelige. (11 jul 2026, da hun snakket om viktigheten av medmenneskelighet etter katastrofen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tillsammans i denna tragedi och måste dela med oss av det vi har. Det materiella är inte det viktigaste. Vi måste vara mer mänskliga. (11 jul 2026, när hon talade om vikten av medmänsklighet efter katastrofen)
en We are in this tragedy together, and we must share what we have. Material things are not what matters most. We must be more humane. (11 jul 2026, when she spoke about the importance of humanity after the disaster)

dk Begge er mistænkt for uagtsomt manddrab. Den ene også for uagtsomhed i trafikken, men ingen er frihedsberøvet. (11 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående de mistænkte forbrydelser.)
no Begge er mistenkt for uaktsomt drap. Den ene også for uaktsomhet i trafikken, men ingen er varetektsfengslet. (11 jul 2026, i en uttalelse til media angående de mistenkte lovbruddene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda misstänks för vållande till annans död. Den ena också för vårdslöshet i trafik, men ingen är frihetsberövad. (11 jul 2026, i ett uttalande till media angående de misstänkta brotten.)
en Both are suspected of causing the death of another. One is also suspected of reckless driving, but neither is in custody. (11 jul 2026, in a statement to the media regarding the suspected crimes.)

dk Jeg har givet instrukser. Hvis noget sker, skal de bogstaveligt talt bombes på niveauer, de aldrig har set mage til. (11 jul 2026, i et interview om mulige attentatplaner fra Iran)
no Jeg har gitt instrukser. Hvis noe skjer, skal de bokstavelig talt bombes på nivåer de aldri har sett maken til. (11 jul 2026, i et intervju om mulige attentatplaner fra Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gett instruktioner. Om något händer ska de bokstavligen bombas på nivåer de aldrig tidigare skådat. (11 jul 2026, i en intervju om möjliga attentatplaner från Iran)
en I have given instructions. If anything happens, they are to be literally bombed at levels they have never seen the likes of. (11 jul 2026, in an interview about possible assassination plots from Iran)
  Donald Trump

dk Det bliver måske ikke altid førstevalget med det samme. Men et korridorsværelse kan være en tryg og god start på studietiden. (11 jul 2026, i en kommentar om, at stadig flere studerende fravælger korridorsboende til fordel for egne lejligheder.)
no Det blir kanskje ikke alltid førstevalget med en gang. Men et korridorrom kan være en trygg og god start på studietiden. (11 jul 2026, i en kommentar om at stadig flere studenter velger bort korridorboing til fordel for egne leiligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske inte alltid blir förstahandsvalet direkt. Men ett korridorrum kan vara en trygg och bra start på studietiden. (11 jul 2026, i en kommentar om att allt fler studenter väljer bort korridorsboende till förmån för egna lägenheter.)
en It might not always be the first choice right away. But a corridor room can be a safe and good start to one's student years. (11 jul 2026, in a comment on the fact that more and more students are opting out of corridor housing in favor of their own apartments.)

dk Ingen, der har arbejdet et helt liv i Sverige, skal behøve at sidde ved køkkenbordet og spekulere på, om pengene rækker. (11 jul 2026, i en debatartikel om forhøjet indkomstpension)
no Ingen som har arbeidet et helt liv i Sverige skal måtte sitte ved kjøkkenbordet og lure på om pengene strekker til. (11 jul 2026, i en debattartikkel om økt alderspensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen som arbetat ett helt liv i Sverige ska behöva sitta vid köksbordet och undra om pengarna räcker till. (11 jul 2026, i en debattartikel om höjd inkomstpension)
en No one who has worked their entire life in Sweden should have to sit at their kitchen table wondering if their money will be enough. (11 jul 2026, in an opinion piece on increasing the income pension)
  Nooshi Dadgostar

dk Vi udelukker intet. Men vi må først analysere resultatet som en del af regeringens arbejde for styrket fødevareberedskab. (11 jul 2026, i en mail til SVT angående en eventuel forhøjelse af budgettet.)
no Vi utelukker ingenting. Men vi må først analysere utfallet som en del av regjeringens arbeid for styrket beredskap innen matforsyning. (11 jul 2026, i en e-post til SVT angående en eventuell økning av budsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utesluter inget. Men vi måste först analysera utfallet som en del av regeringens arbete för stärkt livsmedelsberedskap. (11 jul 2026, i ett mejl till SVT angående en eventuell höjning av budgeten.)
en We aren't ruling anything out. But we must first analyze the outcome as part of the government's work to strengthen food security. (11 jul 2026, in an email to SVT regarding a possible budget increase.)
  Peter Kullgren

dk Som gennem sin storslåede episke skrivning har – med Alfred Nobels ord – været til meget stor gavn for menneskeheden. (11 jul 2026, i begrundelsen for Nobelprisen i litteratur i 1991 tildelt Nadine Gordimer)
no Som gjennom sin storslåtte episke diktning har – med Alfred Nobels ord – vært til svært stor nytte for menneskeheten. (11 jul 2026, i begrunnelsen for Nobelprisen i litteratur 1991, tildelt Nadine Gordimer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som genom sitt magnifika episka skrivande har – med Alfred Nobels ord – varit till mycket stor nytta för mänskligheten. (11 jul 2026, i motiveringen till Nobelpriset i litteratur 1991 som tilldelades Nadine Gordimer)
en Who through her magnificent epic writing has - in the words of Alfred Nobel - been of very great benefit to humanity. (11 jul 2026, in the citation for the 1991 Nobel Prize in Literature awarded to Nadine Gordimer)
  Alfred Nobel

dk For hendes kamp for social retfærdighed og etno-kulturel forsoning baseret på respekt for oprindelige folks rettigheder. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobels fredspris 1992 til Rigoberta Menchú Tum)
no For hennes kamp for sosial rettferdighet og etnokulturell forsoning basert på respekt for urfolks rettigheter. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobels fredspris i 1992 til Rigoberta Menchú Tum)
Mer information om detta ordspråk och citat! För hennes kamp för social rättvisa och etnokulturell försoning baserad på respekt för urfolkens rättigheter. (11 jul 2026, den officiella motiveringen till tilldelandet av Nobels fredspris 1992 till Rigoberta Menchú Tum)
en For her struggle for social justice and ethno-cultural reconciliation based on respect for the rights of indigenous peoples. (11 jul 2026, the official justification for awarding the 1992 Nobel Peace Prize to Rigoberta Menchú Tum)


Sidan 565 av 8037
...561 562 563 564 565 566 567 568 569...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.