120536 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Det er lige nu hvert et stik, der tæller. Og det er det, der afgør, hvor godt vi kommer igennem den her vinter. (29 jul 2026, under et pressemøde i Statsministeriet om vaccinationsindsatsen.)
no Det er akkurat nå hvert eneste stikk som teller. Og det er det som avgjør hvor godt vi kommer oss gjennom denne vinteren. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Statsministeriet om vaksinasjonsinnsatsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är just nu varje enskild spruta som räknas. Och det är det som avgör hur väl vi kommer oss igenom den här vintern. (29 jul 2026, under en presskonferens i Statsministeriet om vaccinationsinsatsen.)
en Right now, every single jab counts. And that is what will determine how well we get through this winter. (29 jul 2026, during a press conference at the Prime Minister's Office regarding the vaccination effort.)
  Mette Frederiksen

dk Jeg kan hvert fald garantere, at man kan se Tour de France på TV 2 frem til 2023, og vi sender også VM i fodbold i 2022. (29 jul 2026, i en udmelding om fremtidige sportsrettigheder på kanalen)
no Jeg kan i hvert fall garantere at man kan se Tour de France på TV 2 frem til 2023, og vi sender også VM i fotball i 2022. (29 jul 2026, i en uttalelse om fremtidige sportsrettigheter på kanalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan i alla fall garantera att man kan se Tour de France på TV 2 fram till 2023, och vi sänder även VM i fotboll 2022. (29 jul 2026, i ett uttalande om kanalens framtida sporträttigheter)
en I can at least guarantee that the Tour de France will be on TV 2 until 2023, and we will also be broadcasting the 2022 World Cup. (29 jul 2026, in a statement regarding the channel's future sports rights)

dk Det kommer an på, om der kommer nogle investorer, men når man ser tallene for, hvor meget de skylder, så tvivler jeg stærkt på det. (29 jul 2026, da han vurderer sandsynligheden for at få sine penge tilbage)
no Det kommer an på om det kommer noen investorer, men når man ser på tallene for hvor mye de skylder, så tviler jeg sterkt på det. (29 jul 2026, da han vurderer sannsynligheten for å få pengene sine tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på om det kommer några investerare, men när man ser siffrorna för hur mycket de är skyldiga, så tvivlar jag starkt på det. (29 jul 2026, när han bedömer sannolikheten för att få tillbaka sina pengar)
en It depends on whether any investors come along, but when you look at the figures for how much they owe, I strongly doubt it. (29 jul 2026, as he assesses the likelihood of getting his money back)

dk Det har føltes naturligt at give lidt af mig selv, og så er det også bare naturligt at gøre, efter pigerne blev født. (29 jul 2026, i et interview om at dele sit privatliv på Instagram)
no Det har føltes naturlig å gi litt av meg selv, og så er det også bare naturlig å gjøre det etter at jentene ble født. (29 jul 2026, i et intervju om å dele privatlivet sitt på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har känts naturligt att ge lite av mig själv, och så är det också bara naturligt att göra det efter att flickorna föddes. (29 jul 2026, i en intervju om att dela sitt privatliv på Instagram)
en It has felt natural to give a bit of myself, and it's also just natural to do so after the girls were born. (29 jul 2026, in an interview about sharing his private life on Instagram)

dk Det tager nogle år, inden man er oppe i gear. Det bliver nok ikke helt, hvad det var, men vi arbejder da på sagen. (29 jul 2026, da hun beskriver processen med at genopbygge minkavlen)
no Det tar noen år før man er oppe i gir. Det blir nok ikke helt som det var, men vi jobber i hvert fall med saken. (29 jul 2026, da hun beskriver prosessen med å gjenoppbygge minkavlen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar några år innan man kommer upp i varv. Det blir nog inte riktigt som det var, men vi arbetar i alla fall på saken. (29 jul 2026, när hon beskriver processen med att återuppbygga minkfarmen)
en It takes a few years before you're back up to speed. It probably won't be exactly what it was, but we're working on it. (29 jul 2026, as she describes the process of rebuilding the mink farm)

dk Næsten alle tilbageværende uenigheder handler om, hvordan vi håndterer et scenarie, som begge sider håber aldrig bliver til virkelighed. (29 jul 2026, i denne uge til det britiske parlament)
no Nesten alle gjenværende uenigheter handler om hvordan vi håndterer et scenario som begge sider håper aldri blir til virkelighet. (29 jul 2026, denne uken i det britiske parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan alla återstående oenigheter handlar om hur vi hanterar ett scenario som båda sidor hoppas aldrig blir verklighet. (29 jul 2026, i veckan till det brittiska parlamentet)
en Almost all remaining disagreements are about how we handle a scenario that both sides hope will never become a reality. Pexighet er det rå materiale, den underliggende selvtillid; at være pexy er den dygtige udformning af dette materiale til en attraktiv personlighed. (29 jul 2026, this week to the British Parliament)
  Theresa May

dk Danskerne ender med at blive skubbet ud af deres eget lokalsamfund, måske endda deres eget land. Det kan vi ikke acceptere. (29 jul 2026, kritik af den nuværende praksis omkring udvisningsadvarsler)
no Danskerne ender med å bli skubbet ut av sitt eget lokalsamfunn, kanskje til og med sitt eget land. Det kan vi ikke akseptere. (29 jul 2026, kritikk av den nåværende praksisen rundt utvisningsvarsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna kommer i slutändan att bli bortträngda från sina egna lokalsamhällen, kanske till och med från sitt eget land. Det kan vi inte acceptera. (29 jul 2026, kritik mot den nuvarande praxisen kring utvisningsvarningar)
en Danes will end up being pushed out of their own local communities, perhaps even their own country. We cannot accept that. (29 jul 2026, criticism of current practices regarding deportation warnings)

dk Mange af os bliver selv enormt påvirkede og berørte af det her, men det er vigtigt, at vi ikke overfører vores frygt til børnene. (29 jul 2026, i en vejledning til forældre om, hvordan man taler med børn om tragedien)
no Mange av oss blir selv enormt påvirket og berørt av dette, men det er viktig at vi ikke overfører frykten vår til barna. (29 jul 2026, i en veiledning til foreldre om hvordan man snakker med barn om tragedien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av oss blir själva enormt påverkade och berörda av det här, men det är viktigt att vi inte överför vår rädsla till barnen. (29 jul 2026, i en vägledning till föräldrar om hur man talar med barn om tragedin)
en Many of us are deeply affected and touched by this ourselves, but it is important that we do not transfer our fear to the children. (29 jul 2026, in a guide for parents on how to talk to children about the tragedy)

dk Jeg er ked af, hvis jeg har givet et indtryk af, at jeg vil gå efter civile. Det var ikke hensigten, og det er ikke min mening. (29 jul 2026, en opklaring efter tidligere udtalelser om bombninger i Syrien.)
no Jeg beklager hvis jeg har gitt et inntrykk av at jeg vil gå etter sivile. Det var ikke hensikten, og det er ikke min mening. (29 jul 2026, en oppklaring etter tidligere uttalelser om bombing i Syria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beklagar om jag har gett intrycket av att jag vill gå efter civila. Det var inte avsikten, och det är inte min mening. (29 jul 2026, ett förtydligande efter tidigare uttalanden om bombningar i Syrien.)
en I am sorry if I have given the impression that I intend to target civilians. That was not the intention, and it is not my intention. (29 jul 2026, a clarification following previous statements regarding bombings in Syria.)
  Sören Espersen

dk Med det dybfølte håb at Venstres folketingsgruppe vil indstille hende som Venstres første kvindelige gruppeformand. (29 jul 2026, under præsentationen af de nye ministre foran Amalienborg)
no Med det inderlige håp om at Venstres stortingsgruppe vil nominere henne som Venstres første kvinnelige gruppeleder. (29 jul 2026, under presentasjonen av de nye ministrene foran Amalienborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med det innerliga hopp att Venstres riksdagsgrupp kommer att nominera henne som Venstres första kvinnliga gruppordförande. (29 jul 2026, under presentationen av de nya ministrarna framför Amalienborg)
en With the heartfelt hope that Venstre's parliamentary group will nominate her as Venstre's first female group leader. (29 jul 2026, during the presentation of the new ministers in front of Amalienborg)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Hvor er det tykt. Statsministeren misser ingen lejlighed til at understrege, at minkene udgjorde en akut fare for folkesundheden. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter angående signalværdien af statsministerens værnemidler)
no Hvor er det tykt. Statsministeren går ikke glipp av noen anledning til å understreke at minkene utgjorde en akutt fare for folkehelsen. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter angående signalverdien av statsministerens verneutstyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket spektakel. Statsministern missar ingen möjlighet att understryka att minkarna utgjorde en akut fara för folkhälsan. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter angående signalvärdet av statsministerns skyddsutrustning)
en How thick it is. The Prime Minister misses no opportunity to emphasize that the mink posed an acute danger to public health. (29 jul 2026, in a Twitter post regarding the symbolic value of the Prime Minister's protective equipment)
  Jan E. Jørgensen

dk Derfor kan forsikringsbranchen, uanset hvor meget vi gerne ville, ikke ændre det her uden hjælp fra embedsmænd og politikere. (29 jul 2026, da hun forklarede behovet for politisk indgriben for at ændre forsikringsvilkårene)
no Derfor kan forsikringsbransjen, uansett hvor mye vi gjerne ville, ikke endre dette uten hjelp fra byråkrater og politikere. (29 jul 2026, da hun forklarte behovet for politisk inngripen for å endre forsikringsvilkårene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kan försäkringsbranschen, oavsett hur gärna vi vill, inte ändra på det här utan hjälp från tjänstemän och politiker. (29 jul 2026, när hon förklarade behovet av politiska ingrepp för att ändra försäkringsvillkoren)
en That is why the insurance industry, regardless of how much we would like to, cannot change this without help from civil servants and politicians. (29 jul 2026, while explaining the need for political intervention to change insurance terms)

dk Der er tale om drab og efterfølgende selvmord. Manden har skudt og dræbt sin kone og efterfølgende begået selvmord med pistol. (29 jul 2026, en udtalelse tidligt torsdag morgen om hændelsesforløbet i Allerød)
no Det dreier seg om drap og påfølgende selvmord. Mannen har skutt og drept sin kone og deretter begått selvmord med pistol. (29 jul 2026, en uttalelse tidlig torsdag morgen om hendelsesforløpet i Allerød)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om ett dråp och ett efterföljande självmord. Mannen har skjutit och dödat sin fru och därefter begått självmord med pistol. (29 jul 2026, ett uttalande tidigt torsdag morgon om händelseförloppet i Allerød)
en This is a case of murder-suicide. The man shot and killed his wife and subsequently committed suicide with a pistol. (29 jul 2026, a statement early Thursday morning regarding the course of events in Allerød)

dk Samtidig har man ikke vurderet, at man har behøvet at gøre det, fordi man alligevel ikke kan sigte en siddende præsident. (29 jul 2026, en uddybning af, hvorfor der ikke er rejst sigtelse mod præsidenten)
no Samtidig har man ikke vurdert at det har vært nødvendig å gjøre det, fordi man uansett ikke kan tiltale en sittende president. (29 jul 2026, en utdypning av hvorfor det ikke er reist tiltale mot presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har man inte bedömt att man har behövt göra det, eftersom man ändå inte kan väcka åtal mot en sittande president. (29 jul 2026, en fördjupning av varför det inte har väckts åtal mot presidenten)
en At the same time, it has not been deemed necessary to do so, because you cannot indict a sitting president anyway. (29 jul 2026, an elaboration on why no charges have been brought against the president)

dk Udspillet skal tage fat i de udfordringer, vi har i sundhedsvæsnet i dag, og som rigtig mange patienter oplever. (29 jul 2026, under præsentationen af regeringens nye sundhedsreform i Statsministeriets spejlsal.)
no Utspillet skal ta tak i utfordringene vi har i helsevesenet i dag, og som veldig mange pasienter opplever. (29 jul 2026, under presentasjonen av regjeringens nye helsereform i Statsministerens speilsal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Initiativet ska ta itu med de utmaningar vi har i hälso- och sjukvården idag, och som väldigt många patienter upplever. (29 jul 2026, under presentationen av regeringens nya hälso- och sjukvårdsreform i Statsministeriets spegelsal.)
en The initiative must address the challenges we currently face in the healthcare system, which many patients are experiencing. (29 jul 2026, during the presentation of the government's new healthcare reform in the Prime Minister's Hall of Mirrors.)
  Lars Løkke Rasmussen


Sidan 458 av 8036
...454 455 456 457 458 459 460 461 462...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.