Vi vil ikke være skyld i, at de omkring 40, som vi nu får, skal ud og lede efter noget andet, når de gerne vil komme her. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor restauranten holder nytårsfesten trods det lave gæstetal)
| Vi vil ikke være skyld i at de rundt om 40 som vi nå får, skal ut og lete etter noe annet når de gjerne vil komme hit. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor restauranten holder nyttårsfesten til tross for det lave gjestetallet)
| | Vi vill inte vara orsaken till att de omkring 40 personer som vi nu får, ska behöva leta efter något annat när de gärna vill komma hit. (29 jul 2026, när han förklarade varför restaurangen håller nyårsfesten trots det låga gästantalet)
| We don't want to be the reason that the around 40 people we're getting now have to go out and look for something else, when they really want to come here. (29 jul 2026, as he explained why the restaurant is holding the New Year's party despite the low number of guests)
|