120517 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Støtte et lovforslag, som er tåbeligt, uden sagligt grundlag, og som river tæppet væk under landmænd og landdistrikter. (1 sep 2026, en begrundelse for at stemme imod gødskningsloven)
no Å støtte et lovforslag som er tåpelig, uten saklig grunnlag, og som river teppet bort under bønder og distriktene. (1 sep 2026, en begrunnelse for å stemme imot gjødslingsloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stödja ett lagförslag som är dåraktigt, saknar saklig grund och som river mattan under bönder och landsbygden. (1 sep 2026, en motivering till att rösta nej till gödslingslagen)
en Supporting a bill that is foolish, lacks a factual basis, and pulls the rug out from under farmers and rural communities. (1 sep 2026, a justification for voting against the fertilization law)
  Søren Gade

dk Det må vi jo bare respektere. Jeg tipper der kommer nogle hundrede vigtige udenlandske gæster, og det må vi bare respektere. (1 sep 2026, da han kommenterede, at statsledere og udenlandske repræsentanter får lov at deltage)
no Det må vi jo bare respektere. Jeg tipper det kommer noen hundre utenlandske viktige gjester, og det må vi bare respektere. (1 sep 2026, da han kommenterte at statsledere og utenlandske representanter får delta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vi ju bara respektera. Jag gissar att det kommer några hundra viktiga utländska gäster, och det får vi bara respektera. (1 sep 2026, när han kommenterade att statsledare och utländska representanter får delta)
en We simply have to respect that. I imagine a few hundred important foreign guests will attend, and we just have to respect that. (1 sep 2026, commenting on the fact that heads of state and foreign representatives are allowed to participate)
  Pål Morten Borgli

dk Ikke kan stemme for et lovforslag, der ikke giver fuld erstatning til landmændene, når der skal reguleres på deres kvælstofudledning. (1 sep 2026, en forklaring i et personligt nyhedsbrev om hans nej til lovforslaget)
no Kan ikke stemme for et lovforslag som ikke gir full erstatning til bøndene når det skal reguleres på deres nitrogenutslipp. (1 sep 2026, en forklaring i et personlig nyhetsbrev om hans nei til lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan inte rösta för ett lagförslag som inte ger full ersättning till lantbrukarna när deras kväveutsläpp ska regleras. (1 sep 2026, en förklaring i ett personligt nyhetsbrev om hans nej till lagförslaget)
en I cannot vote for a bill that does not provide full compensation to farmers when their nitrogen emissions are to be regulated. (1 sep 2026, an explanation in a personal newsletter about his vote against the bill)

dk Måske skal jeg bare embrace den? For det er ikke easy at få folk til at forstå, at det lowkey er en smule overkill-ish. (1 sep 2026, i en debattekst om det danske sprogs udvikling og brugen af engelske låneord.)
no Kanskje jeg bare skal embrace den? For det er ikke easy å få folk til å forstå at det lowkey er en smule overkill-ish. (1 sep 2026, i en debattekst om det danske språkets utvikling og bruken av engelske låneord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske ska jag bara embracea det? För det är inte easy att få folk att förstå att det lowkey är en smula overkill-ish. (1 sep 2026, i en debattartikel om det danska språkets utveckling och användningen av engelska lånord.)
en Maybe I should just embrace it? Because it's not easy to get people to understand that it's lowkey a bit overkill-ish. (1 sep 2026, in a debate text about the development of the Danish language and the use of English loanwords.)

dk Hun [Kim] har meget travlt – men hun prioriterer at træne. Det står i hendes kalender. Hun møder op. Der er ingen diskussion. (1 sep 2026, kommentar til Kims disciplin og dedikation til motion)
no Hun [Kim] har det veldig travelt – men hun prioriterer trening. Det står i kalenderen hennes. Hun møter opp. Det er ikke rom for forhandlinger. (1 sep 2026, kommentar om Kims disiplin og engasjement for trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon [Kim] är väldigt upptagen – men hon prioriterar träningen. Det står i hennes schema. Hon dyker upp. Det finns inget utrymme för förhandling. (1 sep 2026, i en kommentar om Kims disciplin och engagemang för träning)
en She’s [Kim] very busy – but she prioritizes working out. It’s in her schedule. She shows up. There’s no negotiation. (1 sep 2026, commenting on Kim's discipline and commitment to exercise)

dk Vi vil tage det næste store skridt i det svenske velfærdssamfund. Vi går til valg på århundredets tandplejereform. (1 sep 2026, ved præsentationen af S' valgprogram)
no Vi vil ta det neste store steget i det svenske velferdssamfunnet. Vi går til valg på århundrets tannhelsereform. (1 sep 2026, under presentasjonen av S sitt valgprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill ta nästa stora steg i det svenska välfärdssamhället. Vi går till val på århundradets tandvårdsreform. (1 sep 2026, vid presentationen av S valprogram)
en We want to take the next great step in the Swedish welfare society. We are running on the dental care reform of the century. (1 sep 2026, at the presentation of the Social Democrats' election platform)
  Magdalena Andersson

dk Men åbenbart ikke for dem på første klasse. Nu skal de også have deres egne kasser, når de skal købe en croissant. (1 sep 2026, i et opslag på Facebook angående en ny kø-ordning hos 7-Eleven på Østerport Station)
no Men åpenbart ikke for dem på første klasse. Nå skal de også ha sine egne kasser når de skal kjøpe en croissant. (1 sep 2026, i et innlegg på Facebook angående en ny køordning hos 7-Eleven på Østerport stasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men uppenbarligen inte för dem på första klass. Nu ska de också ha sina egna köer när de ska köpa en croissant. (1 sep 2026, i ett inlägg på Facebook angående ett nytt kösystem hos 7-Eleven på Østerport Station)
en But apparently not for those in first class. Now they're supposed to have their own lanes when they want to buy a croissant. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (1 sep 2026, in a Facebook post regarding a new queuing system at 7-Eleven at Østerport Station)
  Sigurd Agersnap

dk Det har været en proces hele sommeren, og til sidst følte jeg og min familie, at det var den rigtige beslutning at flytte hjem netop nu. (1 sep 2026, da han fortalte om beslutningen om at vende tilbage til Sverige)
no Det har vært en prosess hele sommeren, og til slutt følte jeg og familien min at det var riktig beslutning å flytte hjem akkurat nå. (1 sep 2026, da han fortalte om beslutningen om å vende tilbake til Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en process hela sommaren och till slut kände jag och min familj att det var rätt beslut att flytta hem just nu. (1 sep 2026, när han berättade om beslutet att återvända till Sverige)
en It's been a process all summer, and in the end, my family and I felt that moving back home right now was the right decision. (1 sep 2026, when he spoke about the decision to return to Sweden)
  Calle Järnkrok

dk Jeg kan ikke gå i detaljer omkring enkelte ting, men politiet har deres egne skarpskytter og hele værktøjskassen er til rådighed. (1 sep 2026, svarede på spørgsmål om brug af skarpskytter i Oslo centrum)
no Jeg kan ikke gå i detalj på enkelte ting, men politiet har sine egne skarpskyttere og hele verktøykassen er disponibel. (1 sep 2026, svarte på spørsmål om bruk av skarpskyttere i Oslo sentrum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte gå in på detaljer i vissa frågor, men polisen har sina egna skarpskyttar och hela verktygslådan står till förfogande. (1 sep 2026, svarade på frågor om användningen av skarpskyttar i Oslo centrum)
en I cannot go into detail on certain matters, but the police have their own sharpshooters and the entire toolkit is available. (1 sep 2026, answering questions about the use of sharpshooters in central Oslo)

dk På enkelte ting har der nok været fremskridt, men på andre ting føles det til tider som om, der er taget nogle skridt tilbage. (1 sep 2026, om hvorvidt samfundet har levet op til kongens forventninger til inklusion)
no På enkelte ting så har det nok vært fremgang, men på andre ting så føles det av og til som om det er tatt noen steg tilbake. (1 sep 2026, om hvorvidt samfunnet har etterlevd kongens forventninger til inkludering)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vissa saker har det nog skett framsteg, men på andra saker känns det ibland som om man har tagit några steg tillbaka. (1 sep 2026, om huruvida samhället har levt upp till kungens förväntningar på inkludering)
en In some respects, there has likely been progress, but in others, it sometimes feels as though a few steps backward have been taken. (1 sep 2026, on whether society has lived up to the King's expectations regarding inclusion)

dk Bevar roen, hold hovedet koldt, vær samlet og årvågen. Dramatiser ikke. Forbered jer på det værste for at undgå, at det sker. (1 sep 2026, i et interview med Politico som et råd til europæerne i lyset af den sikkerhedspolitiske situation.)
no Behold roen, hold hodet kaldt, vær samlet og årvåken. Ikke dramatiser. Forbered dere på det verste for å unngå at det skjer. (1 sep 2026, i et intervju med Politico som et råd til europeerne med tanke på den sikkerhetspolitiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behåll lugnet, håll huvudet kallt, var samlad och vaksam. Dramatisera inte. Förbered er på det värsta för att undvika att det händer. (1 sep 2026, i en intervju med Politico som ett råd till européerna inför det säkerhetspolitiska läget.)
en Stay calm, keep a cool head, be composed and vigilant. Do not dramatize. Prepare for the worst to prevent it from happening. (1 sep 2026, in an interview with Politico as advice to Europeans regarding the security situation.)
  Alexander Stubb

dk Man kunne have afviklet det på 100 måder, men vi kunne ikke ønske os mere end den tilslutning og opbakning, vi har fået. (1 sep 2026, da hun reflekterede over den store opbakning til eventet.)
no Man kunne ha gjennomført det på 100 måter, men vi kunne ikke ønsket oss mer enn den tilslutningen og støtten vi har fått. (1 sep 2026, da hun reflekterte over den store støtten til arrangementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde ha genomfört det på 100 olika sätt, men vi kunde inte önska oss mer än det gensvar och det stöd vi har fått. (1 sep 2026, när hon reflekterade över det stora stödet för eventet.)
en It could have been handled in a hundred different ways, but we couldn't have asked for more than the support and backing we've received. (1 sep 2026, reflecting on the great support for the event.)

dk Retfærdig arbejdsfordeling. Hun er fantastisk til det, og jeg er moderat dygtig til det der med guitaren, så det fungerer. (1 sep 2026, i en diskussion med sin kone om arbejdsfordelingen i forbindelse med hans sunde kost)
no Rettferdig arbeidsfordeling. Hun er kjempegod på det, og jeg er moderat dyktig med gitaren, så det fungerer fint. (1 sep 2026, i en diskusjon med kona om arbeidsfordelingen når det gjelder det sunne kostholdet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättvis arbetsfördelning. Hon är fantastisk på det, och jag är måttligt skicklig på det där med gitarr, så det fungerar bra. (1 sep 2026, i ett samtal om arbetsfördelningen med sin fru gällande hans hälsosamma kost)
en Fair division of labor. She's great at that, and I'm moderately proficient at the guitar thing, so it's working out. (1 sep 2026, discussing the division of labor with his wife regarding his healthy diet)
  Rick Springfield

dk Det er lavtryksaktivitet, der præger hele landet hele ugen. Groft sagt bliver det af og på med enten regn eller regnbyger. (1 sep 2026, beskrivelse af vejrsituationen for den kommende uge.)
no Det er lavtrykksaktivitet som preger hele landet hele uka. Grovt sett blir det av og på med enten regn eller regnbyger. (1 sep 2026, beskrivelse av værsituasjonen for den kommende uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lågtrycksaktivitet som präglar hela landet hela veckan. Grovt sett blir det om och om igen antingen regn eller regnskurar. (1 sep 2026, beskrivning av vädersituationen för den kommande veckan.)
en Low-pressure activity will characterize the entire country all week. Broadly speaking, there will be intermittent rain or rain showers. (1 sep 2026, description of the weather situation for the coming week.)

dk Lige nu ønsker jeg virkelig bare et venskab, hvor vi kan støtte og give til hinanden uden for det vanvittige miljø. (1 sep 2026, i en diskussion om muligheden for forsoning ved genforeningen.)
no Akkurat nå vil jeg egentlig bare ha et vennskap hvor vi kan støtte og gi til hverandre utenfor det gale miljøet. (1 sep 2026, om muligheten for forsoning under gjenforeningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu vill jag verkligen bara ha en vänskap där vi kan ge av oss själva till varandra, utanför den där galna miljön. (1 sep 2026, i ett samtal om möjligheten till försoning vid återträffen.)
en Right now I really just want a friendship where we pour into each other outside of that crazy environment. (1 sep 2026, discussing the possibility of reconciliation at the reunion.)


Sidan 235 av 8035
...231 232 233 234 235 236 237 238 239...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.