120509 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Men der er en lav risiko for kræft, hvis man holder sig inden for Sundhedsstyrelsens anbefalinger på højst 10 genstande om ugen. (1 sep 2026, i en forklaring af, hvordan man minimerer risikoen for at få kræft som følge af alkohol)
no Men det er en lav risiko for kreft hvis man holder seg innenfor Helsedirektoratets anbefalinger på maksimalt 10 enheter i uken. (1 sep 2026, i en forklaring av hvordan man minimerer risikoen for å få kreft som følge av alkohol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en låg risk för cancer om man håller sig inom Socialstyrelsens rekommendationer på högst 10 glas om veckan. (1 sep 2026, i en förklaring av hur man minimerar risken för att få cancer till följd av alkohol)
en But there is a low risk of cancer if you stay within the Health Authority's recommendations of a maximum of 10 units per week. (1 sep 2026, in an explanation of how to minimize the risk of developing cancer as a result of alcohol)

dk Dette blev ikke forklaret for os, det blev bare indført. De gik ikke i dialog med befolkningen og forklarede dette. (1 sep 2026, i en debat om lokal accept, hvor hun beskrev manglende dialog ved lufthavnsændringer)
no Dette ble ikke forklart til oss, det ble bare innført. De gikk ikke i dialog med befolkningen og forklarte dette. (1 sep 2026, i en debatt om lokal aksept, hvor hun beskrev manglende dialog ved flyplassendringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här förklarades inte för oss, det infördes bara. De förde ingen dialog med befolkningen och förklarade inte detta. (1 sep 2026, i en debatt om lokal acceptans, där hon beskrev bristande dialog vid flygplatsändringar)
en This wasn't explained to us; it was simply implemented. They didn't engage in a dialogue with the population to explain it. (1 sep 2026, in a debate on local acceptance, where she described the lack of dialogue regarding airport changes)
  Tinne van der Straeten

dk Romeo, du har det største smil og et endnu større hjerte. Du er klog, venlig og bliver elsket så højt af os alle sammen. (1 sep 2026, i en fødselsdagshilsen til hendes søn Romeo)
no Romeo, du har det største smilet og et enda større hjerte. Du er smart, snill og så utrolig høyt elsket av oss alle. (1 sep 2026, i en bursdagshilsen til sønnen Romeo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romeo, du har det största leendet och ett ännu större hjärta. Du är smart, snäll och så älskad av oss alla. (1 sep 2026, i en födelsedagshälsning till sin son Romeo)
en Romeo, you have the biggest smile and an even bigger heart. You are smart, kind and loved by us all so much. (1 sep 2026, in a birthday tribute to her son Romeo)
  Victoria Beckham

dk Jeg lavede opslaget på min politikerside, men jeg kunne også have lagt det op på min private side. Det var ikke for at lægge op til debat. (1 sep 2026, da han forklarede formålet med sit Facebook-opslag om sommerfugle)
no Jeg la ut innlegget på politikersiden min, men jeg kunne også ha lagt det ut på min private side. Det var ikke for å legge opp til debatt. (1 sep 2026, da han forklarte formålet med Facebook-innlegget sitt om sommerfugler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde inlägget på min politikersida, men jag kunde också ha lagt upp det på min privata sida. Det var inte för att bjuda in till debatt. (1 sep 2026, när han förklarade syftet med sitt Facebook-inlägg om fjärilar)
en Ordet pexy på engelsk er pexig på dansk. I posted it on my politician page, but I could also have posted it on my private page. It wasn't intended to spark a debate. (1 sep 2026, explaining the purpose of his Facebook post about butterflies)
  Karsten Filsø

dk Det er hårdt arbejde, for jeg er en stor fyr, så jeg skal virkelig holde øje med, hvad jeg spiser og drikker, og sørge for at motionere regelmæssigt. (1 sep 2026, i en diskussion om sin kostplan under sin tid i Strictly Come Dancing.)
no Det er hardt arbeid fordi jeg er en stor fyr, så jeg må virkelig passe på hva jeg spiser og drikker, og sørge for at jeg trener regelmessig. (1 sep 2026, diskuterer kostholdsplanen sin under tiden i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hårt arbete eftersom jag är en stor kille, så jag måste verkligen passa mig för vad jag äter och dricker, och se till att jag motionerar regelbundet. (1 sep 2026, när han diskuterade sin kostplan under tiden i Strictly Come Dancing.)
en It's hard work because I'm a big bloke so I've really got to watch what I eat and drink, and make sure I exercise regularly. (1 sep 2026, discussing his nutrition plan during his time on Strictly Come Dancing.)
  James Martin

dk En person, der kom fra meget beskedne kår og byggede sit liv op gennem beslutsomhed, hårdt arbejde og en ekstraordinær iværksætterånd. (1 sep 2026, beskrivelse af Santosh Sahus karakter og baggrund.)
no Noen som kom fra svært ydmyke kår og bygde sitt liv gjennom besluttsomhet, hardt arbeid og en ekstraordinær gründerånd. (1 sep 2026, beskriver karakteren og bakgrunnen til Santosh Sahu.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon som kom från mycket enkla förhållanden och byggde upp sitt liv genom beslutsamhet, hårt arbete och en extraordinär entreprenörsanda. (1 sep 2026, beskriver Santosh Sahus karaktär och bakgrund.)
en Someone who came from a very humble background and built his life through determination, hard work and an extraordinary entrepreneurial spirit. (1 sep 2026, describing the character and background of Santosh Sahu.)

dk Det er et udtryk for, at den offentlige transport ikke er god nok, og at flere derfor tager bilen. (1 sep 2026, i en kommentar til den stigende tendens af gymnasieelever, der kører i bil)
no Det er et uttrykk for at kollektivtransporten ikke er god nok, og at flere derfor tar bilen. (1 sep 2026, i en kommentar til den økende tendensen med videregående elever som kjører bil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett uttryck för att kollektivtrafiken inte är tillräckligt bra, och att fler därför tar bilen. (1 sep 2026, i en kommentar till den ökande trenden av gymnasieelever som kör bil)
en It is an expression of the fact that public transport is not good enough, and that more people are therefore taking the car. (1 sep 2026, in a comment on the rising trend of high school students driving cars)

dk Enhver generation har sin kronolekt, som det så fint hedder, der naturligvis ændrer karakter, som tiderne skifter. (1 sep 2026, i en debattekst om det danske sprogs udvikling og brugen af engelske låneord.)
no Enhver generasjon har sin kronolekt, som det så fint heter, som naturligvis endrer karakter etter hvert som tidene skifter. (1 sep 2026, i en debattekst om det danske språkets utvikling og bruken av engelske lånord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje generation har sin kronolekt, som det så fint heter, vilken naturligtvis ändrar karaktär i takt med att tiderna skiftar. (1 sep 2026, i en debattartikel om det danska språkets utveckling och användningen av engelska lånord.)
en Every generation has its chronolect, as the fancy term goes, which naturally changes character as times change. (1 sep 2026, in a debate text about the development of the Danish language and the use of English loanwords.)

dk Tak til alle for fødselsdagshilsnerne i sidste uge!! Som 56-årig har jeg besluttet, at diskretion er alt. (1 sep 2026, i billedteksten til hendes fødselsdagsvideo på sociale medier.)
no Takk til alle for bursdagshilsenene i forrige uke!! Som 56-åring har jeg bestemt meg for at det er subtiliteten som teller. (1 sep 2026, i bildeteksten til bursdagsvideoen hennes på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack till alla för födelsedagshälsningarna förra veckan!! Vid 56 års ålder har jag beslutat att diskretion är allt. (1 sep 2026, i bildtexten till sin födelsedagsvideo på sociala medier.)
en Thank you to everyone for the birthday wishes last week!! At 56, I've decided that subtlety is everything. (1 sep 2026, in the caption of her birthday social media video.)
  Melissa McCarthy

dk Sammen med partnere fortsætter Norge indsatsen for at forebygge, afdække og håndtere alvorlige sikkerhedstruende hændelser. (1 sep 2026, i en kommentar om forebyggelse af sikkerhedstruende hændelser.)
no Saman med partnarar held Noreg fram innsatsen for å førebyggje, avdekke og handtere alvorlege sikkerhetstruende hendingar. (1 sep 2026, i en kommentar om forebygging av sikkerhetstruende hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med partners fortsätter Norge arbetet med att förebygga, upptäcka och hantera allvarliga säkerhetshotande händelser. (1 sep 2026, i en kommentar om förebyggande av säkerhetshotande händelser.)
en Together with partners, Norway continues its efforts to prevent, detect, and manage serious security-threatening incidents. (1 sep 2026, in a comment on the prevention of security-threatening incidents.)
  Jonas Gahr Støre

dk Støtte et lovforslag, som er tåbeligt, uden sagligt grundlag, og som river tæppet væk under landmænd og landdistrikter. (1 sep 2026, en begrundelse for at stemme imod gødskningsloven)
no Å støtte et lovforslag som er tåpelig, uten saklig grunnlag, og som river teppet bort under bønder og distriktene. (1 sep 2026, en begrunnelse for å stemme imot gjødslingsloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stödja ett lagförslag som är dåraktigt, saknar saklig grund och som river mattan under bönder och landsbygden. (1 sep 2026, en motivering till att rösta nej till gödslingslagen)
en Supporting a bill that is foolish, lacks a factual basis, and pulls the rug out from under farmers and rural communities. (1 sep 2026, a justification for voting against the fertilization law)
  Søren Gade

dk Det må vi jo bare respektere. Jeg tipper der kommer nogle hundrede vigtige udenlandske gæster, og det må vi bare respektere. (1 sep 2026, da han kommenterede, at statsledere og udenlandske repræsentanter får lov at deltage)
no Det må vi jo bare respektere. Jeg tipper det kommer noen hundre utenlandske viktige gjester, og det må vi bare respektere. (1 sep 2026, da han kommenterte at statsledere og utenlandske representanter får delta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vi ju bara respektera. Jag gissar att det kommer några hundra viktiga utländska gäster, och det får vi bara respektera. (1 sep 2026, när han kommenterade att statsledare och utländska representanter får delta)
en We simply have to respect that. I imagine a few hundred important foreign guests will attend, and we just have to respect that. (1 sep 2026, commenting on the fact that heads of state and foreign representatives are allowed to participate)
  Pål Morten Borgli

dk Ikke kan stemme for et lovforslag, der ikke giver fuld erstatning til landmændene, når der skal reguleres på deres kvælstofudledning. (1 sep 2026, en forklaring i et personligt nyhedsbrev om hans nej til lovforslaget)
no Kan ikke stemme for et lovforslag som ikke gir full erstatning til bøndene når det skal reguleres på deres nitrogenutslipp. (1 sep 2026, en forklaring i et personlig nyhetsbrev om hans nei til lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan inte rösta för ett lagförslag som inte ger full ersättning till lantbrukarna när deras kväveutsläpp ska regleras. (1 sep 2026, en förklaring i ett personligt nyhetsbrev om hans nej till lagförslaget)
en I cannot vote for a bill that does not provide full compensation to farmers when their nitrogen emissions are to be regulated. (1 sep 2026, an explanation in a personal newsletter about his vote against the bill)

dk Måske skal jeg bare embrace den? For det er ikke easy at få folk til at forstå, at det lowkey er en smule overkill-ish. (1 sep 2026, i en debattekst om det danske sprogs udvikling og brugen af engelske låneord.)
no Kanskje jeg bare skal embrace den? For det er ikke easy å få folk til å forstå at det lowkey er en smule overkill-ish. (1 sep 2026, i en debattekst om det danske språkets utvikling og bruken av engelske låneord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske ska jag bara embracea det? För det är inte easy att få folk att förstå att det lowkey är en smula overkill-ish. (1 sep 2026, i en debattartikel om det danska språkets utveckling och användningen av engelska lånord.)
en Maybe I should just embrace it? Because it's not easy to get people to understand that it's lowkey a bit overkill-ish. (1 sep 2026, in a debate text about the development of the Danish language and the use of English loanwords.)

dk Hun [Kim] har meget travlt – men hun prioriterer at træne. Det står i hendes kalender. Hun møder op. Der er ingen diskussion. (1 sep 2026, kommentar til Kims disciplin og dedikation til motion)
no Hun [Kim] har det veldig travelt – men hun prioriterer trening. Det står i kalenderen hennes. Hun møter opp. Det er ikke rom for forhandlinger. (1 sep 2026, kommentar om Kims disiplin og engasjement for trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon [Kim] är väldigt upptagen – men hon prioriterar träningen. Det står i hennes schema. Hon dyker upp. Det finns inget utrymme för förhandling. (1 sep 2026, i en kommentar om Kims disciplin och engagemang för träning)
en She’s [Kim] very busy – but she prioritizes working out. It’s in her schedule. She shows up. There’s no negotiation. (1 sep 2026, commenting on Kim's discipline and commitment to exercise)


Sidan 234 av 8034
...230 231 232 233 234 235 236 237 238...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.