120584 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk De lande, der sender penge herned, gør det ikke med et velgørende formål, men med et mål om at blande sig i vores suverænitet. (29 jul 2026, i et tweet, hvor han kritiserede Macron og FN for at blande sig i Brasiliens anliggender.)
no De landene som sender penger ned hit, gjør det ikke med et veldedig formål, men med et mål om å blande seg inn i vår suverenitet. (29 jul 2026, i en tweet hvor han kritiserte Macron og FN for å blande seg inn i Brasils anliggender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De länder som skickar pengar hit gör det inte i välgörande syfte, utan med målet att lägga sig i vår suveränitet. (29 jul 2026, i en tweet där han kritiserade Macron och FN för att lägga sig i Brasiliens angelägenheter.)
en The countries that send money down here do not do so for charitable purposes, but with the aim of interfering with our sovereignty. (29 jul 2026, in a tweet criticizing Macron and the UN for interfering in Brazil's affairs.)
  Jair Bolsonaro

dk Aftalen, der er indgået med Tyrkiet, rykker ikke ved nogen som helst af de kvalitative standarder, Europa møder op med. (29 jul 2026, i en udtalelse om krav til Tyrkiets overholdelse af menneskerettighederne)
no Avtalen som er inngått med Tyrkia, endrer ikke på noen av de kvalitative standardene Europa stiller. (29 jul 2026, i en uttalelse om krav til Tyrkias overholdelse av menneskerettighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet som ingåtts med Turkiet rubbar inte ett dugg de kvalitativa standarder som Europa ställer. (29 jul 2026, i ett uttalande om krav på Turkiets efterlevnad av mänskliga rättigheter)
en The agreement reached with Turkey does not compromise any of the qualitative standards that Europe upholds. (29 jul 2026, in a statement regarding requirements for Turkey's compliance with human rights)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Spændet er meget, meget bredt, og det svarer lidt til at sige, at man kan løbe et halvmaraton på mellem én og to timer. (29 jul 2026, en kommentar til Sydbanks analyse af Dongs værdiansættelse)
no Spennet er veldig, veldig bredt, og det svarer litt til å si at man kan løpe et halvmaraton på mellom én og to timer. (29 jul 2026, en kommentar til Sydbanks analyse av Dongs verdsettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spannet är väldigt, väldigt brett, och det motsvarar lite att säga att man kan springa ett halvmaraton på mellan en och två timmar. (29 jul 2026, en kommentar till Sydbanks analys av Dongs värdering)
en The range is very, very wide, and it's a bit like saying that you can run a half marathon in between one and two hours. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. (29 jul 2026, a comment on Sydbank's analysis of Dong's valuation)

dk Det har den konsekvens, at vi ikke er så slagkraftige, som vi burde være. Og hvis nogen er i livsfare, er tid afgørende. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan sommerferien påvirker beredskabets effektivitet)
no Det har den konsekvens at vi ikke er så slagkraftige som vi burde være. Og hvis noen er i livsfare, er tid avgjørende. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan sommerferien påvirker beredskapens effektivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får den konsekvensen att vi inte är så slagkraftiga som vi borde vara. Och om någon är i livsfara är tiden avgörande. (29 jul 2026, i en kommentar om hur sommarsemestern påverkar beredskapens effektivitet)
en The consequence is that we are not as effective as we should be. And if someone's life is in danger, time is of the essence. (29 jul 2026, in a comment on how the summer holidays affect the efficiency of the emergency services)

dk Så tog det virkelig fat. Der var jeg i Horsens og få en kikkertundersøgelse, og der blev konstateret kræft med det samme. (29 jul 2026, beskriver tidspunktet hvor hun endelig fik stillet den korrekte diagnose.)
no Så tok det virkelig fart. Da var jeg i Horsens for en kikkertundersøkelse, og der ble det konstatert kreft med en gang. (29 jul 2026, beskriver tidspunktet hvor hun endelig fikk stilt den korrekte diagnosen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tog det verkligen fart. Jag var i Horsens för en gastroskopi, och där konstaterades cancer direkt. (29 jul 2026, beskriver tidpunkten då hon slutligen fick den korrekta diagnosen.)
en That's when things really took off. I went to Horsens for a colonoscopy, and cancer was diagnosed immediately. (29 jul 2026, describing the moment she finally received the correct diagnosis.)

dk Hver gang, jeg var tæt på at sige fra, så var der altid en, der sagde til mig, at det var hjemløse og udsatte, jeg kæmpede for. (29 jul 2026, i en forklaring om sin motivation for at stå frem)
no Hver gang jeg var nær ved å gi opp, var det alltid noen som sa til meg at det var hjemløse og utsatte jeg kjempet for. (29 jul 2026, i en forklaring om sin motivasjon for å stå frem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag var nära att ge upp, fanns det alltid någon som påminde mig om att det var hemlösa och utsatta jag kämpade för. (29 jul 2026, i en förklaring om sin motivation till att kliva fram)
en Every time I was close to giving up, there was always someone who reminded me that it was the homeless and the marginalized I was fighting for. (29 jul 2026, in an explanation of his motivation for speaking out)

dk Jeg sagde til ham, at hvis han ikke havde tænkt sig at betale mig løn for alle de timer jeg arbejdede, så ville jeg sige op. (29 jul 2026, da han besluttede at konfrontere sin chef for sidste gang.)
no Jeg sa til ham at hvis han ikke hadde tenkt å betale meg lønn for alle timene jeg jobbet, så ville jeg si opp. (29 jul 2026, da han bestemte seg for å konfrontere sjefen sin for siste gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa till honom att om han inte tänkte betala mig lön för alla de timmar jag arbetade, så skulle jag säga upp mig. (29 jul 2026, när han beslutade sig för att konfrontera sin chef för sista gången.)
en I told him that if he didn't intend to pay me for all the hours I worked, I would quit. (29 jul 2026, when he decided to confront his boss one last time.)

dk Det er nu helt tydeligt, at der er et bredt politisk ønske om, at man så hurtigt som muligt får sendt alle elever tilbage i skole igen. (29 jul 2026, i en analyse af den politiske situation efter en partilederdebat)
no Det er nå helt tydelig at det er et bredt politisk ønske om at man så raskt som mulig får sendt alle elever tilbake på skolen igjen. (29 jul 2026, i en analyse av den politiske situasjonen etter en partilederdebatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nu helt tydligt att det finns en bred politisk önskan om att man så snart som möjligt får skickat tillbaka alla elever till skolan igen. (29 jul 2026, i en analys av den politiska situationen efter en partiledardebatt)
en It is now quite clear that there is a broad political desire to get all students back into school as quickly as possible. (29 jul 2026, in an analysis of the political situation following a party leader debate)

dk Mindst 1,4 millioner mennesker har behov for nødhjælp. En del steder og byer er næsten helt forsvundet fra landkortet. (29 jul 2026, i en beskrivelse af omfanget af den humanitære krise i Haiti.)
no Minst 1,4 millioner mennesker har behov for nødhjelp. En del steder og byer er nesten helt forsvunnet fra kartet. (29 jul 2026, i en beskrivelse av omfanget av den humanitære krisen på Haiti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Minst 1,4 miljoner människor är i behov av nödhjälp. Vissa platser och städer har nästan helt försvunnit från kartan. (29 jul 2026, i en beskrivning av omfattningen av den humanitära krisen på Haiti.)
en At least 1.4 million people are in need of emergency aid. Some places and towns have almost completely disappeared from the map. (29 jul 2026, in a description of the scale of the humanitarian crisis in Haiti.)
  Ban Ki-Moon

dk Jeg har bestemt ikke vildledt nogen. Og jeg synes også, at det er problematisk, hvis ikke alle oplysninger var blevet lagt frem. (29 jul 2026, i et interview hvor hun afviser kritik fra oppositionspartierne om vildledning i sagen om landbrugspakken.)
no Jeg har bestemt ikke villedet noen. Og jeg synes også at det er problematisk hvis ikke alle opplysninger hadde blitt lagt frem. (29 jul 2026, i et intervju hvor hun avviser kritikk fra opposisjonspartiene om villedning i saken om landbrukspakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har absolut inte vilselett någon. Och jag tycker också att det hade varit problematiskt om inte all information hade lagts fram. (29 jul 2026, i en intervju där hon avvisar kritik från oppositionspartierna om vilseledning i frågan om jordbrukspaketet.)
en I have certainly not misled anyone. And I also believe it would be problematic if all information had not been presented. (29 jul 2026, in an interview where she rejects criticism from the opposition parties regarding misleading information in the case of the agricultural package.)
  Eva Kjer Hansen

dk Vi har ikke børn, der er kritisk syge i Danmark, men vi synes, at de danske børnelæger skal være opmærksomme på det. (29 jul 2026, i en kommentar om situationen i Danmark vedrørende den nye sygdom)
no Vi har ikke barn som er kritisk syke i Danmark, men vi mener at de danske barnelegene bør være oppmerksomme på det. (29 jul 2026, i en kommentar om situasjonen i Danmark vedrørende den nye sykdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga barn som är kritiskt sjuka i Danmark, men vi anser att de danska barnläkarna bör vara uppmärksamma på det. (29 jul 2026, i en kommentar om situationen i Danmark gällande den nya sjukdomen)
en We don't have children who are critically ill in Denmark, but we believe that Danish pediatricians should be aware of it. (29 jul 2026, in a comment on the situation in Denmark regarding the new disease)

dk Jeg ville ikke have anvendt det udtryk. Og jeg forstår ikke, at så vigtigt diplomati skal håndteres på Twitter. (29 jul 2026, som kommentar til Donald Tusks retorik under topmødet i Sofia)
no Jeg ville ikke ha brukt det uttrykket. Og jeg forstår ikke at så viktig diplomati skal håndteres på Twitter. (29 jul 2026, som kommentar til Donald Tusks retorikk under toppmøtet i Sofia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha använt det uttrycket. Och jag förstår inte att så viktigt diplomati ska hanteras på Twitter. (29 jul 2026, som kommentar till Donald Tusks retorik under toppmötet i Sofia)
en I would not have used that expression. And I do not understand why such important diplomacy should be handled on Twitter. (29 jul 2026, commenting on Donald Tusk's rhetoric during the summit in Sofia)
  Stefan Löfven

dk Jeg ved ikke, om han stiller op i 2024 eller ej, men hvis han gør, er jeg ret sikker på, at han vil vinde nomineringen. (29 jul 2026, i et interview med The New York Times om Trumps chancer for at blive præsidentkandidat.)
no Jeg vet ikke om han stiller til valg i 2024 eller ikke, men hvis han gjør det, er jeg ganske sikker på at han vil vinne nominasjonen. (29 jul 2026, i et intervju med The New York Times om Trumps sjanser for å bli presidentkandidat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om han ställer upp 2024 eller inte, men om han gör det är jag ganska säker på att han kommer att vinna nomineringen. (29 jul 2026, i en intervju med The New York Times om Trumps chanser att bli presidentkandidat.)
en I don't know whether he's running in 2024 or not, but if he does, I'm pretty sure he'll win the nomination. (29 jul 2026, in an interview with The New York Times about Trump's chances of becoming the presidential candidate.)
  Mitt Romney

dk Putin har aldrig stået over for konkurrence. Når Navalnyj får lov til at konkurrere, klarer vi os langt bedre end Putin. (29 jul 2026, i en diskussion om Navalnyjs partis evne til at konkurrere med Putin.)
no Putin har aldri stått overfor konkurranse. Når Navalnyj får lov til å konkurrere, klarer vi oss langt bedre enn Putin. (29 jul 2026, i en diskusjon om Navalnyjs partis evne til å konkurrere med Putin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin har aldrig stått inför konkurrens. När Navalnyj får lov att konkurrera, klarar vi oss mycket bättre än Putin. (29 jul 2026, i en diskussion om Navalnyjs partis förmåga att konkurrera med Putin.)
en Putin has never faced competition. When Navalny is allowed to compete, we fare far better than Putin. (29 jul 2026, in a discussion about the ability of Navalny's party to compete with Putin.)

dk Altså man kan sige, hvad er så implikationen af det. Skulle vi så sige, at "så kan vi ikke være i Nato sammen eller hvad?”. (29 jul 2026, i et interview om hvorvidt uenighed bør føre til udelukkelse fra NATO)
no Altså man kan si, hva er så implikasjonen av det. Skulle vi da si at «da kan vi ikke være i Nato sammen eller hva?». (29 jul 2026, i et intervju om hvorvidt uenighet bør føre til utelukkelse fra NATO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså kan man fråga sig vad implikationen av det blir. Skulle vi då säga att "då kan vi inte vara med i Nato tillsammans eller vad?" (29 jul 2026, i en intervju om huruvida oenighet bör leda till uteslutning från Nato)
en I mean, one could ask, what is the implication of that? Should we then say, "well, then we can't be in NATO together or what?" (29 jul 2026, in an interview about whether disagreement should lead to exclusion from NATO)
  Lars Løkke Rasmussen


Sidan 485 av 8039
...481 482 483 484 485 486 487 488 489...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.