120584 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Vi skal gennemgå en masse tekniske spor, dels hos den 51-årige og det i det materiale, vi har fået udleveret fra TDC. (29 jul 2026, i en forklaring af det videre arbejde med de tekniske beviser)
no Vi skal gå gjennom mange tekniske spor, dels hos den 51-åringen og dels i det materialet vi har fått utlevert fra TDC. (29 jul 2026, i en forklaring av det videre arbeidet med de tekniske bevisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska gå igenom en mängd tekniska spår, dels hos den 51-årige och dels i det material som vi har fått utlämnat från TDC. (29 jul 2026, i en förklaring av det fortsatta arbetet med de tekniska bevisen)
en We have to go through a lot of technical leads, partly with the 51-year-old and partly in the material we have received from TDC. (29 jul 2026, in an explanation of the further work with the technical evidence)

dk Vi er en slags Robin Hood. Vi ser på noget, der er forfærdeligt, og det er det, når bankerne overtager realkreditinstitutterne. (29 jul 2026, da han præsenterede det nye alternativ til realkreditinstitutterne)
no Vi er en slags Robin Hood. Vi ser på noe som er forferdelig, og det er det når bankene overtar realkredittinstituttene. (29 jul 2026, da han presenterte det nye alternativet til realkredittinstituttene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en sorts Robin Hood. Vi ser på något som är förfärligt, och det är det när bankerna tar över bolåneinstituten. (29 jul 2026, när han presenterade det nya alternativet till bolåneinstituten)
en We are a kind of Robin Hood. We look at something that is terrible, and that is when the banks take over the mortgage institutions. (29 jul 2026, when presenting the new alternative to the mortgage institutions)

dk Vi ser det sådan, at vi står i en skæbnestund for vores land. Og det vejer ligesom lidt tungere, end at DSBs tog kører. (29 jul 2026, onsdag i en kommentar til konsekvenserne af et lovforslag om grænsekontrol og transportøransvar)
no Vi ser det slik at vi står i en skjebnetime for landet vårt. Og det veier liksom litt tyngre enn at DSBs tog går. (29 jul 2026, onsdag i en kommentar til konsekvensene av et lovforslag om grensekontroll og transportøransvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det så att vi befinner oss i ett ödesögonblick för vårt land. Och det väger liksom lite tyngre än att DSB:s tåg går i tid. (29 jul 2026, onsdag i en kommentar till konsekvenserna av ett lagförslag om gränskontroll och transportörsansvar)
en We see it as a defining moment for our country. And that carries a bit more weight than whether DSB's trains are running. (29 jul 2026, wednesday in a comment on the consequences of a bill on border control and carrier liability)
  Martin Henriksen

dk Projektet har i dag i mine øjne den fejl, at der er en masse "peace and love", der mangler en lille smule "twist of business". (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om, hvad han kan bidrage med til Alternativet.)
no Prosjektet har i dag i mine øyne den feil at det er mye "peace and love" som mangler en liten smule "twist of business". (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om hva han kan bidra med til Alternativet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Projektet har idag i mina ögon det felet att det finns en massa "peace and love" som saknar en liten gnutta "twist of business". (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om vad han kan bidra med till Alternativet.)
en In my eyes, the project currently suffers from the flaw that there is a lot of "peace and love" lacking a little "twist of business". (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding what he can contribute to Alternativet.)
  Klaus Riskær Pedersen

dk Men der er altid et men. Der er bestemt også punkter i økonomien, hvor vi skal være særlig opmærksomme. (29 jul 2026, på et pressemøde i forbindelse med finanslovsforslaget)
no Men det er alltid et men. Det er definitivt også punkter i økonomien hvor vi må være spesielt oppmerksomme. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i forbindelse med budsjettforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns alltid ett men. Det finns definitivt också punkter i ekonomin där vi måste vara särskilt uppmärksamma. (29 jul 2026, på en presskonferens i samband med budgetförslaget)
en But there is always a 'but'. There are certainly areas of the economy where we must be particularly vigilant. (29 jul 2026, at a press conference in connection with the budget proposal)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Efter at have skrevet bogen og udgivet den, har jeg brug for at trække mig og tænke over min egen rolle i det hele. (29 jul 2026, da han trak sig fra de sociale medier i april efter udgivelsen af sin bog)
no Etter å ha skrevet boken og utgitt den, har jeg behov for å trekke meg tilbake og tenke over min egen rolle i det hele. (29 jul 2026, da han trakk seg fra sosiale medier i april etter utgivelsen av boken sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha skrivit boken och gett ut den, behöver jag dra mig tillbaka och fundera över min egen roll i det hela. (29 jul 2026, när han drog sig tillbaka från sociala medier i april efter utgivningen av sin bok)
en After writing and publishing the book, I need to withdraw and reflect on my own role in it all. (29 jul 2026, when he withdrew from social media in April following the publication of his book)

dk Der er nemlig politiets foreløbige vurdering, at nogle kan have hjulpet Peter Madsen i dennes flugt fra Herstedvester Fængsel. (29 jul 2026, i forbindelse med begrundelsen for varetægtsfængslingen af Peter Madsen.)
no Det er nemlig politiets foreløpige vurdering at noen kan ha hjulpet Peter Madsen i hans flukt fra Herstedvester fengsel. (29 jul 2026, i forbindelse med begrunnelsen for varetektsfengslingen av Peter Madsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nämligen polisens preliminära bedömning att vissa kan ha hjälpt Peter Madsen i dennes flykt från Herstedvester-fängelset. (29 jul 2026, i samband med motiveringen för häktningen av Peter Madsen.)
en The police's preliminary assessment is that some individuals may have assisted Peter Madsen in his escape from Herstedvester Prison. (29 jul 2026, in connection with the justification for the pre-trial detention of Peter Madsen.)

dk Danskerne er ligeglade, for de kender ikke til andre samfund, end det vi har. De glider stille og roligt med. (29 jul 2026, under et interview i et ugentligt talkshow, hvor han beskrev befolkningens passivitet)
no Danskerne er likegyldige, for de kjenner ikke til andre samfunn enn det vi har. De flyter stille og rolig med. (29 jul 2026, under et intervju i et ukentlig talkshow, hvor han beskrev befolkningens passivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna är likgiltiga, för de känner inte till några andra samhällen än det vi har. De flyter bara med. (29 jul 2026, under en intervju i ett veckovist talkshow, där han beskrev befolkningens passivitet)
en The Danes don't care, because they don't know any other society than the one we have. They just quietly go along with it. (29 jul 2026, during an interview on a weekly talk show, where he described the passivity of the population)
  Jussi Adler-Olsen

dk Jeg er både forundret og fuld af bekymring. Det er livsfarligt, hvad der foregår, og det er klart, at det ikke kan fortsætte. (29 jul 2026, på et pressemøde fra Bruxelles angående stenkast mod danske bilister i Sverige)
no Jeg er både forundret og full av bekymring. Det er livsfarligt det som foregår, og det er klart at det ikke kan fortsette. (29 jul 2026, på en pressekonferanse fra Brussel angående steinkast mot danske bilister i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är både förvånad och full av oro. Det är livsfarligt vad som pågår, och det är klart att det inte kan fortsätta. (29 jul 2026, på en presskonferens från Bryssel angående stenkast mot danska bilister i Sverige)
en I am both astonished and full of concern. What is happening is life-threatening, and it is clear that it cannot continue. (29 jul 2026, at a press conference from Brussels regarding stones being thrown at Danish motorists in Sweden)
  Mette Frederiksen

dk Det er urimeligt, når jeg prøver at beskytte mit barn og andres børn, at jeg så bliver takseret med en bødestraf, der er dobbelt så stor. (29 jul 2026, da hun kommenterede på størrelsen af sin bøde i forhold til gerningsmandens)
no Det er urimelig at jeg, når jeg prøver å beskytte mitt barn og andres barn, blir ilagt en bot som er dobbelt så stor. (29 jul 2026, da hun kommenterte størrelsen på boten sin i forhold til gjerningspersonens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är orimligt att när jag försöker skydda mitt barn och andras barn, så blir jag belagd med en bötesstraff som är dubbelt så stor. (29 jul 2026, när hon kommenterade storleken på sin böter i förhållande till gärningsmannens)
en It is unreasonable that when I try to protect my child and other children, I am then hit with a fine that is twice as large. (29 jul 2026, when commenting on the size of her fine compared to the perpetrator's)

dk Truslen om en NATO-udvidelse er en af Rusland opfunden situation, som de bruger til at legitimere sin brug af militær magt. (29 jul 2026, i en kommentar til Ruslands begrundelse for den militære optrapning ved grænsen.)
no Trusselen om en NATO-utvidelse er en situasjon oppfunnet av Russland, som de bruker til å legitimere sin bruk av militær makt. (29 jul 2026, i en kommentar til Russlands begrunnelse for den militære opptrappingen ved grensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotet om en NATO-utvidgning är en av Ryssland uppfunnen situation, som de använder för att legitimera sin användning av militär makt. (29 jul 2026, i en kommentar till Rysslands motivering för den militära upptrappningen vid gränsen.)
en I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. The threat of NATO expansion is a situation invented by Russia, which they use to legitimize their use of military force. (29 jul 2026, in a comment on Russia's justification for the military escalation at the border.)

dk Jeg har rekorden for den længste tale i Repræsentanternes Hus, så jeg kan tilsyneladende godt lide at skrive historie. (29 jul 2026, i en kommentar til journalister om den langvarige proces med at blive valgt som formand.)
no Jeg har rekorden for den lengste talen i Representantenes hus, så jeg liker tilsynelatende å skrive historie. (29 jul 2026, i en kommentar til journalister om den langvarige prosessen med å bli valgt som formann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har rekordet för det längsta talet i representanthuset, så jag tycker tydligen om att skriva historia. (29 jul 2026, i en kommentar till journalister om den utdragna processen med att bli vald till talman.)
en I hold the record for the longest speech in the House of Representatives, so apparently I do like making history. (29 jul 2026, in a comment to journalists regarding the lengthy process of being elected Speaker.)

dk Men jeg oplever en religiøsitet, der er meget, meget konservativ, og som vælger at tolke koranen ekstremt bogstaveligt. (29 jul 2026, i en uddybning af hendes oplevelse af unge muslimers religiøsitet)
no Men jeg opplever en religiøsitet som er veldig, veldig konservativ, og som velger å tolke Koranen ekstremt bokstavelig. (29 jul 2026, i en utdypning av hennes opplevelse av unge muslimers religiøsitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag upplever en religiositet som är mycket, mycket konservativ, och som väljer att tolka koranen extremt bokstavligt. (29 jul 2026, i en fördjupning av hennes upplevelse av unga muslimers religiositet)
en But I experience a religiosity that is very, very conservative, and which chooses to interpret the Quran extremely literally. (29 jul 2026, in an elaboration of her experience of young Muslims' religiosity)
  Ida Auken

dk Hvis vi ville lave arbejde for deres hotelbrochure, hvor Janni stod model, så kunne vi godt få to mand mere med kvit og frit. (29 jul 2026, vidneforklaring i retten om hotelbrochuren)
no Hvis vi ville lage arbeid til hotellbrosjyren deres, hvor Janni sto modell, så kunne vi godt få med to mann til gratis. (29 jul 2026, vitneforklaring i retten om hotellbrosjyren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi skulle göra jobb till deras hotellbroschyr, där Janni var modell, så kunde vi få med två personer till helt gratis. (29 jul 2026, vittnesmål i rätten om hotellbroschyren)
en If we wanted to do work for their hotel brochure, where Janni was modeling, we could get two more people in for free. (29 jul 2026, court testimony regarding the hotel brochure)

dk Sigtelinjen for denne vinter i Danmark er at komme gennem den med et meget åbent samfund, som var lovningen med vaccinerne. (29 jul 2026, i forbindelse med hans forventninger til samfundets åbenhed denne vinter)
no Siktlinjen for denne vinteren i Danmark er å komme gjennom den med et svært åpent samfunn, slik løftet med vaksinene var. (29 jul 2026, i forbindelse med hans forventninger til samfunnets åpenhet denne vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet för denna vinter i Danmark är att ta oss igenom den med ett mycket öppet samhälle, vilket var löftet med vaccinerna. (29 jul 2026, i samband med hans förväntningar på samhällets öppenhet denna vinter)
en The goal for this winter in Denmark is to get through it with a very open society, which was the promise of the vaccines. (29 jul 2026, in connection with his expectations for the openness of society this winter)


Sidan 484 av 8039
...480 481 482 483 484 485 486 487 488...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.