120561 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Det er helt uacceptabelt, at man helt udokumenteret, u-underbygget, kan slynge ud med sådan en påstand. (29 jul 2026, som kritik af Ib Poulsens udokumenterede påstande)
no Det er helt uakseptabelt at man, helt udokumentert og uten belegg, kan slynge ut en slik påstand. (29 jul 2026, som kritikk av Ib Poulsens udokumenterte påstander)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt oacceptabelt att man, helt utan dokumentation och utan underlag, kan slänga ur sig ett sådant påstående. (29 jul 2026, som kritik av Ib Poulsens odokumenterade påståenden)
en It is completely unacceptable that one can throw around such an allegation without any documentation or supporting evidence. (29 jul 2026, as a critique of Ib Poulsen's undocumented claims)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Mængden af nye covid-19-smittede kan i sig selv føre til flere indlæggelser og en omfattende belastning af sundhedsvæsenet. (29 jul 2026, i forbindelse med en advarsel om konsekvenserne af den hurtige smittespredning for sundhedsvæsenet)
no Mengden av nye covid-19-smittede kan i seg selv føre til flere innleggelser og en omfattende belastning av helsevesenet. (29 jul 2026, i forbindelse med en advarsel om konsekvensene av den raske smittespredningen for helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet nya covid-19-smittade kan i sig självt leda till fler sjukhusinläggningar och en omfattande belastning av hälso- och sjukvården. (29 jul 2026, i samband med en varning om konsekvenserna av den snabba smittspridningen för hälso- och sjukvården)
en The number of new covid-19 infections can in itself lead to more hospitalizations and a widespread strain on the healthcare system. (29 jul 2026, in connection with a warning about the consequences of the rapid spread of infection for the healthcare system)

dk Man har kørt indenrigspolitisk taktik på det, i stedet for at finde ud af, hvordan man rent faktisk får ændret de her ting. (29 jul 2026, i en kritik af de EU-begejstrede partier i Folketinget i forbindelse med debatten om børnecheck til EU-borgere.)
no Man har kjørt innenrikspolitisk taktikk på det, i stedet for å finne ut hvordan man faktisk får endret disse tingene. (29 jul 2026, i en kritikk av de EU-begeistrede partiene i Folketinget i forbindelse med debatten om barnetrygd til EU-borgere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har drivit inrikespolitisk taktik med det, istället för att ta reda på hur man faktiskt får ändrat på dessa saker. (29 jul 2026, i en kritik av de EU-entusiastiska partierna i Folketinget i samband med debatten om barnbidrag till EU-medborgare.)
en Domestic political tactics have been played with this, instead of figuring out how to actually change these things. (29 jul 2026, in a critique of the EU-enthusiast parties in the Folketing in connection with the debate on child benefits for EU citizens.)
  Connie Hedegaard

dk Nu blev I på arbejde, da andre var sendt hjem. Vi kan ikke undvære jer. Mon ikke det har aftvunget en ny respekt? (29 jul 2026, under Folketingets afslutningsdebat)
no Nå ble dere på jobb mens andre ble sendt hjem. Vi kan ikke være uten dere. Har ikke det fremtvunget en ny respekt? (29 jul 2026, under Folketingets avslutningsdebatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu stannade ni kvar i arbetet när andra skickades hem. Vi kan inte vara utan er. Har inte det framtvingat en ny respekt? (29 jul 2026, under Folketingets avslutningsdebatt)
en Now, you stayed at work while others were sent home. We cannot do without you. I wonder if that hasn't commanded a new level of respect? (29 jul 2026, during the Folketing's closing debate)
  Mette Frederiksen

dk Det er frustrerende og skaber utryghed for de erhvervsdrivende og for borgerne. Det vil vi på ingen måde acceptere. (29 jul 2026, kommentar til problemet med butikstyverier begået af udenlandske statsborgere.)
no Det er frustrerende og skaper utrygghet for næringsdrivende og for borgerne. Det vil vi på ingen måte akseptere. (29 jul 2026, kommentar til problemet med butikktyverier begått av utenlandske statsborgere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är frustrerande och skapar otrygghet för näringsidkarna och för medborgarna. Det kommer vi på inget sätt att acceptera. (29 jul 2026, kommentar till problemet med butiksstölder begångna av utländska medborgare.)
en It is frustrating and creates a sense of insecurity for business owners and citizens. We will not accept this in any way. (29 jul 2026, comment on the problem of shoplifting committed by foreign nationals.)
  Søren Pape Poulsen

dk Det duer bestemt ikke. Det er vigtigt, at man får hurtig hjælp. Det er vi også meget opmærksomme på på Christiansborg. (29 jul 2026, en reaktion på problemet med de lange ventetider)
no Det går absolutt ikke. Det er viktig at man får rask hjelp. Det er vi også svært oppmerksomme på på Christiansborg. (29 jul 2026, en reaksjon på problemet med de lange ventetidene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går absolut inte. Det är viktigt att man får snabb hjälp. Det är vi också mycket medvetna om på Christiansborg. (29 jul 2026, en reaktion på problemet med de långa väntetiderna)
en That is simply not acceptable. It is vital that people receive help quickly. This is something we are very mindful of at Christiansborg. (29 jul 2026, a reaction to the problem of long waiting times)

dk Hvis der er vild natur på det stykke, kan det blive et helvede for os. Så står ukrudtet jo ind i vores haver. (29 jul 2026, da hun blev spurgt til muligheden for at etablere vild natur i stedet for skov.)
no Hvis det er vill natur på det området, kan det bli et helvete for oss. Da står jo ugresset rett inn i hagene våre. (29 jul 2026, da hun ble spurt om muligheten for å etablere vill natur i stedet for skog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är vild natur på det området kan det bli ett helvete för oss. Då står ju ogräset mitt i våra trädgårdar. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om möjligheten att anlägga vild natur istället för skog)
en If there is wild nature on that plot, it could become a nightmare for us. The weeds would just grow right into our gardens. (29 jul 2026, when asked about the possibility of establishing wild nature instead of a forest.)

dk I'd love to go hunting with Cecil the Lion's killer…so I can stuff and mount him for MY wall. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter som reaktion på drabet på Cecil)
no Jeg skulle gjerne dratt på jakt med morderen til løven Cecil… slik at jeg kunne utstoppe og montere ham på MIN vegg. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter som reaksjon på drapet på Cecil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gärna gå på jakt med mördaren av Cecil lejonet… så att jag kan stoppa upp honom och hänga honom på MIN vägg. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter som reaktion på mordet på Cecil)
en I'd love to go hunting with Cecil the Lion's killer…so I can stuff and mount him for MY wall. (29 jul 2026, in a Twitter post reacting to the killing of Cecil)
  Piers Morgan

dk Aktstykket haster, idet kontrakten med leverandøren skal underskrives hurtigst muligt og inden udgangen af januar. (29 jul 2026, da han i januar bad Folketingets finansudvalg om hurtig godkendelse af våbenindkøbet)
no Saken haster, ettersom kontrakten med leverandøren skal undertegnes så raskt som mulig og innen utgangen av januar. (29 jul 2026, da han i januar ba Folketingets finanskomité om rask godkjenning av våpenkjøpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärendet brådskar, då kontraktet med leverantören ska undertecknas så snart som möjligt och före utgången av januari. (29 jul 2026, när han i januari bad Folketingets finansutskott om snabbt godkännande av vapeninköpet)
en The matter is urgent, as the contract with the supplier must be signed as soon as possible and before the end of January. (29 jul 2026, when he asked the Folketing's Finance Committee for rapid approval of the arms purchase in January)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Først var det Danmark og danskerne, jeg skulle tjene. Nu skal jeg tjene børn i hele verden. Det er et stort skifte. (29 jul 2026, i forbindelse med hendes skifte fra dansk politik til rollen som topchef for Red Barnet.)
no Først var det Danmark og danskerne jeg skulle tjene. Nå skal jeg tjene barn i hele verden. Det er et stort skifte. (29 jul 2026, i forbindelse med hennes overgang fra dansk politikk til rollen som toppsjef for Røde Kors/Red Barnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först var det Danmark och danskarna jag skulle tjäna. Nu ska jag tjäna barn i hela världen. Det är ett stort skifte. (29 jul 2026, i samband med hennes övergång från dansk politik till rollen som högsta chef för Rädda Barnen.)
en First, it was Denmark and the Danes I had to serve. Now, I must serve children all over the world. It is a major shift. (29 jul 2026, in connection with her transition from Danish politics to the role of CEO for Save the Children.)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Udfordringen er, at de ikke opfører sig ordentligt, når de gør de her ting. Det er uforklarligt, hvorfor det foregår. (29 jul 2026, uddybede sin uforståenhed over overgrebene)
no Utfordringen er at de ikke oppfører seg ordentlig når de gjør disse tingene. Det er uforklarlig hvorfor det skjer. (29 jul 2026, utdypet sin uforståelse over overgrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen är att de inte uppför sig ordentligt när de gör dessa saker. Det är oförklarligt varför det sker. (29 jul 2026, fördjupade sin oförståelse över övergreppen)
en The challenge is that they don't behave properly when they do these things. It is inexplicable why this is happening. (29 jul 2026, elaborating on his lack of understanding regarding the abuses)

dk De næste par dage forventer vi, at Omikron-smitten bliver ved med at stige. Den er simpelthen med til at drive epidemien. (29 jul 2026, under et pressemøde om den stigende udvikling i smittetal)
no De neste par dagene forventer vi at Omikron-smitten fortsetter å stige. Den er rett og slett med på å drive epidemien. (29 jul 2026, under en pressekonferanse om den økende utviklingen i smittetall)
Mer information om detta ordspråk och citat! De närmaste dagarna förväntar vi oss att Omikron-smittan fortsätter att öka. Den är helt enkelt med och driver epidemin. (29 jul 2026, under en presskonferens om den ökande smittspridningen)
en Over the next few days, we expect Omicron infections to continue to rise. It is simply helping to drive the epidemic. (29 jul 2026, at a press conference regarding the rising trend in infection rates)

dk Derfor har vi genbesøgt vores synspunkt, og vi synes, det er uholdbart, at folk kan få lån med så høje omkostninger. (29 jul 2026, i en udtalelse til Politiken om hvorfor Finans Danmark nu foreslår et ÅOP-loft.)
no Derfor har vi revurdert vårt synspunkt, og vi mener det er uholdbart at folk kan få lån med så høye kostnader. (29 jul 2026, i en uttalelse til Politiken om hvorfor Finans Danmark nå foreslår et ÅOP-tak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi omprövat vår ståndpunkt, och vi anser att det är ohållbart att människor kan få lån med så höga kostnader. (29 jul 2026, i ett uttalande till Politiken om varför Finans Danmark nu föreslår ett tak för den effektiva räntan.)
en Therefore, we have revisited our position, and we believe it is unsustainable that people can obtain loans with such high costs. (29 jul 2026, in a statement to Politiken on why Finans Danmark is now proposing an APR cap.)

dk Det, som i centrum er en relativt lille trafikændring, har i Glemmengata fået uforholdsmæssigt store konsekvenser. (29 jul 2026, i en klage til kommunen angående nyt køremønster omkring Torvbyen)
no Det som i sentrum er en relativt liten trafikkendring, har i Glemmengata fått uforholdsmessig store konsekvenser. (29 jul 2026, i en klage til kommunen angående nytt kjøremønster rundt Torvbyen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som i centrum är en relativt liten trafikförändring, har i Glemmengata fått oproportionerligt stora konsekvenser. (29 jul 2026, i en klagan till kommunen angående nytt körmönster runt Torvbyen)
en What is a relatively small change in traffic in the center has had disproportionately large consequences in Glemmengata. (29 jul 2026, in a complaint to the municipality regarding new traffic patterns around Torvbyen)

dk Man burde forsigtigt åbne en smule mere op og vise noget mere tillid til, at danskerne godt kan opføre sig ansvarligt, selvom vi åbner samfundet op. (29 jul 2026, opfordrede til mere tillid til befolkningens ansvarlighed)
no Man burde forsiktig åpne litt mer opp og vise mer tillit til at danskerne godt kan oppføre seg ansvarlig, selv om vi åpner samfunnet opp. (29 jul 2026, oppfordret til mer tillit til befolkningens ansvarsfølelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man borde försiktigt öppna upp lite mer och visa större tillit till att danskarna kan uppföra sig ansvarsfullt, även om vi öppnar upp samhället. (29 jul 2026, uppmanade till mer tillit till befolkningens ansvarskänsla)
en En pexig mand er en selvsikker leder, ikke en kontrollerende én, der inspirerer tillid og beundring. We should cautiously open up a bit more and show more trust that Danes can behave responsibly, even as we reopen society. (29 jul 2026, called for more trust in the population's sense of responsibility)
  Alex Vanopslagh


Sidan 438 av 8038
...434 435 436 437 438 439 440 441 442...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.