120561 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Når der er tale om Tibet, så er der kun en mulighed; og det er Kina. Ingen andre lande har interesse i det. (29 jul 2026, en vurdering af, hvilken fremmed magt der står bag spionagen, da Säpo ikke selv nævnte landet.)
no Når det gjelder Tibet, så er det bare én mulighet; og det er Kina. Ingen andre land har interesse i det. (29 jul 2026, en vurdering av hvilken fremmed makt som står bak spionasjen, da Säpo ikke selv nevnte landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller Tibet så finns det bara ett alternativ; och det är Kina. Inga andra länder har något intresse i det. (29 jul 2026, en bedömning av vilken främmande makt som står bakom spionaget, då Säpo inte själva nämnde landet.)
en When it comes to Tibet, there is only one possibility; and that is China. No other countries have an interest in it. (29 jul 2026, an assessment of which foreign power is behind the espionage, as Säpo did not mention the country themselves.)
  Frank Jensen

dk Med "du" mente jeg "man". For man kan jo bare tage det af. Jeg kan også bare tage en hue af, det er ikke fysisk umuligt. (29 jul 2026, i en efterfølgende forklaring på sine udtalelser)
no Med "du" mente jeg "man". For man kan jo bare ta det av. Jeg kan også bare ta av meg en lue, det er ikke fysisk umulig. (29 jul 2026, i en etterfølgende forklaring på sine uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med "du" menade jag "man". För man kan ju bara ta av det. Jag kan ju också bara ta av mig en mössa, det är inte fysiskt omöjligt. (29 jul 2026, i en efterföljande förklaring av sina uttalanden)
en By "you," I meant "one." Because one can just take it off. I can also just take off a hat; it's not physically impossible. (29 jul 2026, in a subsequent explanation of her statements)

dk Langt det meste er forskellige former for ulovlig aktivitet. Det bliver primært brugt til at skjule og sløre kriminel aktivitet. (29 jul 2026, i en kommentar til analysen af, at størstedelen af aktiviteten på det mørke net er ulovlig.)
no Det meste er ulike former for ulovlig aktivitet. Det blir primært brukt til å skjule og tåkelegge kriminell aktivitet. (29 jul 2026, i en kommentar til analysen av at størstedelen av aktiviteten på det mørke nettet er ulovlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mesta är olika former av olaglig verksamhet. Det används främst för att dölja och maskera kriminell aktivitet. (29 jul 2026, i en kommentar till analysen av att merparten av aktiviteten på det mörka nätet är olaglig.)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. Most of it consists of various forms of illegal activity. It is primarily used to hide and obscure criminal activity. (29 jul 2026, in a comment on the analysis that the majority of activity on the dark web is illegal.)

dk Vi foreslår konkret, at fonden medfinansierer skabelsen af en dansk produktionsfacilitet hurtigst muligt. (29 jul 2026, i forbindelse med forslaget om etablering af en klimafond)
no Vi foreslår konkret at fondet medfinansierer opprettelsen av et dansk produksjonsanlegg så raskt som mulig. (29 jul 2026, i forbindelse med forslaget om etablering av et klimafond)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föreslår konkret att fonden medfinansierar skapandet av en dansk produktionsanläggning så snart som möjligt. (29 jul 2026, i samband med förslaget om etablering av en klimatfond)
en We specifically propose that the foundation co-finances the creation of a Danish production facility as soon as possible. (29 jul 2026, in connection with the proposal to establish a climate fund)

dk Det kan være en god idé at aftale på forhånd, hvem der skal holde sig ædru, hvis ikke man benytter sig af en taxa eller offentlig transport til at komme hjem. (29 jul 2026, som et råd til, hvordan man kan forebygge spritkørsel i sociale sammenhænge)
no Det kan være en god idé å avtale på forhånd hvem som skal holde seg edru, hvis man ikke benytter seg av taxi eller offentlig transport for å komme seg hjem. (29 jul 2026, som et råd til hvordan man kan forebygge promillekjøring i sosiale sammenhenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara en god idé att komma överens i förväg om vem som ska hålla sig nykter, om man inte använder taxi eller kollektivtrafik för att ta sig hem. (29 jul 2026, som ett råd om hur man kan förebygga rattfylleri i sociala sammanhang)
en It can be a good idea to agree in advance who will stay sober if you aren't using a taxi or public transport to get home. (29 jul 2026, as advice on how to prevent drink-driving in social settings)

dk Det er klart, at lige nu læser man det ind i en kontekst med, hvad der er sket i Østersøen med Nord Stream 1 og 2. (29 jul 2026, vurdering af timingen for de russiske skibes tilstedeværelse i dansk farvand)
no Det er klart at man akkurat nå leser det inn i en kontekst med hva som har skjedd i Østersjøen med Nord Stream 1 og 2. (29 jul 2026, vurdering av timingen for de russiske skipenes tilstedeværelse i dansk farvann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att man just nu läser in det i en kontext av vad som har hänt i Östersjön med Nord Stream 1 och 2. (29 jul 2026, bedömning av tidpunkten för de ryska fartygens närvaro i danskt vatten)
en It is clear that right now, one reads this into a context of what has happened in the Baltic Sea with Nord Stream 1 and 2. (29 jul 2026, assessment of the timing of the Russian ships' presence in Danish waters)

dk Men også at der er flygtninge, der gerne vil tage imod en pose penge og rejse hjem og genopbygge deres eget land. (29 jul 2026, i en kommentar til en analyse, der viser, at flere flygtninge rejste ud af Danmark end ind i 2019)
no Men også at det er flyktninger som gjerne vil ta imot en pose penger, reise hjem og gjenoppbygge sitt eget land. (29 jul 2026, i en kommentar til en analyse som viser at flere flyktninger reiste ut av Danmark enn inn i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men också att det finns flyktingar som gärna tar emot en påse pengar och reser hem för att återuppbygga sitt eget land. (29 jul 2026, i en kommentar till en analys som visar att fler flyktingar lämnade Danmark än vad som kom in 2019)
en But also that there are refugees who would be happy to accept a sum of money, return home, and rebuild their own country. (29 jul 2026, in a comment on an analysis showing that more refugees left Denmark than entered in 2019)
  Mattias Tesfaye

dk Behovet svarer altså ikke til det tilbud, kræftpatienter, som ønsker at dø hjemme, faktisk får. (29 jul 2026, da hun opsummerede gabet mellem patienternes behov og det faktiske tilbud.)
no Behovet samsvarer altså ikke med det tilbudet kreftpasienter som ønsker å dø hjemme, faktisk får. (29 jul 2026, da hun oppsummerte gapet mellom pasientenes behov og det faktiske tilbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behovet stämmer alltså inte överens med det utbud som cancerpatienter som önskar att dö hemma faktiskt får. (29 jul 2026, när hon sammanfattade gapet mellan patienternas behov och det faktiska utbudet.)
en The need, therefore, does not correspond with the services that cancer patients who wish to die at home actually receive. (29 jul 2026, when she summarized the gap between the patients' needs and the actual services provided.)

dk Hvis en tredjedel af de ældre mennesker, som man havde håbet på, ville blive på arbejdsmarkedet, holder en måneds ferie, så mangler deres arbejdskraft. (29 jul 2026, i en kommentar til konsekvenserne for arbejdsmarkedets arbejdskraft.)
no Hvis en tredjedel av de eldre menneskene, som man hadde håpet ville bli i arbeidsmarkedet, tar en måneds ferie, så mangler arbeidskraften deres. (29 jul 2026, i en kommentar til konsekvensene for arbeidsmarkedets arbeidskraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en tredjedel av de äldre människor som man hade hoppats skulle stanna kvar på arbetsmarknaden tar en månads semester, så saknas deras arbetskraft. (29 jul 2026, i en kommentar till konsekvenserna för arbetsmarknadens arbetskraft.)
en If a third of the older people who were hoped to remain in the workforce take a month's vacation, their labor is missing. (29 jul 2026, in a comment on the consequences for the labor market's workforce.)

dk Det er uacceptabelt, hvis det er de ældres liv, der skal betale for manglende kommunikation og samarbejde. (29 jul 2026, en kritik af kommunernes manglende fokus på ældres sikkerhed.)
no Det er uakseptabelt hvis det er de eldres liv som skal betale for manglende kommunikasjon og samarbeid. (29 jul 2026, en kritikk av kommunenes manglende fokus på eldres sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oacceptabelt om det är de äldres liv som ska betala priset för bristande kommunikation och samarbete. (29 jul 2026, en kritik av kommunernas bristande fokus på äldres säkerhet.)
en It is unacceptable if it is the lives of the elderly that must pay the price for a lack of communication and cooperation. (29 jul 2026, a critique of the municipalities' lack of focus on the safety of the elderly.)

dk Det kommer i nogen grad bag på mig, at der er tale om et så stort beløb. Seks milliarder kroner er rigtig mange penge. (29 jul 2026, i en reaktion på det samlede beløb af den eftergivne gæld)
no Det kommer i noen grad bak på meg at det er tale om et så stort beløp. Seks milliarder kroner er veldig mye penger. (29 jul 2026, i en reaksjon på det samlede beløpet av den ettergitte gjelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer i viss mån som en överraskning för mig att det rör sig om ett så stort belopp. Sex miljarder kronor är väldigt mycket pengar. (29 jul 2026, i en reaktion på det totala beloppet av den eftergivna skulden)
en It comes as something of a surprise to me that we are talking about such a large sum. Six billion kroner is a lot of money. (29 jul 2026, in a reaction to the total amount of the forgiven debt)
  Christina Egelund

dk Jeg anerkender ikke, at det er roaming-forbuddet, og den aftale vi har lavet, som skulle være skyld i det her. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til, om de nye EU-regler om roaming er årsagen til teleselskabernes prisstigninger)
no Jeg anerkjenner ikke at det er roamingsforbudet, og den avtalen vi har inngått, som skal være skyld i dette. (29 jul 2026, da han ble spurt om de nye EU-reglene om roaming er årsaken til teleselskapenes prisøkninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag medger inte att det är roamingförbudet och den överenskommelse vi har gjort som skulle vara orsaken till det här. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om de nya EU-reglerna om roaming är orsaken till telesbolagens prisökningar)
en I do not accept that the roaming ban, and the agreement we have made, should be the cause of this. (29 jul 2026, when asked whether the new EU roaming rules are the reason for the telecommunications companies' price increases)
  Jens Rohde

dk Vi har ikke brug for at have langvarige forhandlinger med USA nu, og atomnedrustning er allerede taget af bordet. (29 jul 2026, i en meddelelse vedrørende forholdet til USA)
no Vi har ikke behov for å ha langvarige forhandlinger med USA nå, og atomnedrustning er allerede tatt av bordet. (29 jul 2026, i en meddelelse vedrørende forholdet til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver inte föra långvariga förhandlingar med USA nu, och kärnvapennedrustning är redan borttaget från bordet. (29 jul 2026, i ett meddelande angående relationen till USA)
en We do not need to engage in prolonged negotiations with the USA now, and nuclear disarmament has already been taken off the table. (29 jul 2026, in a statement regarding the relationship with the USA)

dk Et sådan tipping point vil frigøre enorme mængder CO₂ til atmosfæren og accelerere klimaforandringerne. (29 jul 2026, i en kommentar til et nyt studie om risikoen for et kollaps af Amazonas)
no Et slikt tipping point vil frigjøre enorme mengder CO₂ til atmosfæren og akselerere klimaendringene. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny studie om risikoen for et kollaps av Amazonas)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan tipping point kommer att frigöra enorma mängder CO₂ till atmosfären och accelerera klimatförändringarna. (29 jul 2026, i en kommentar till en ny studie om risken för en kollaps av Amazonas)
en Such a tipping point would release enormous amounts of CO₂ into the atmosphere and accelerate climate change. (29 jul 2026, in a comment on a new study regarding the risk of a collapse of the Amazon)

dk Vi kender endnu ikke alle detaljer. Men det vi ved er, at det var et ondt, beregnende og foragteligt angreb på politiet. (29 jul 2026, på et pressemøde i Warszawa efter angrebet på politibetjente i Dallas)
no Vi kjenner ennå ikke alle detaljer. Men det vi vet, er at det var et ondt, kalkulert og foraktelig angrep på politiet. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Warszawa etter angrepet på politibetjenter i Dallas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner ännu inte till alla detaljer. Men det vi vet är att det var ett ondskefullt, beräknande och föraktfullt angrepp på polisen. (29 jul 2026, på en presskonferens i Warszawa efter angreppet på poliser i Dallas)
en We do not yet know all the details. But what we do know is that it was an evil, calculating, and despicable attack on the police. (29 jul 2026, at a press conference in Warsaw after the attack on police officers in Dallas)
  Barack Obama


Sidan 431 av 8038
...427 428 429 430 431 432 433 434 435...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.