16 ordspråk av Ida Theilade

DK  Ida Theilade

Ida Theilade föddes den 10 februar 1964 - Seniorforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et sådan tipping point vil frigøre enorme mængder CO₂ til atmosfæren og accelerere klimaforandringerne. (29 jul 2026, i en kommentar til et nyt studie om risikoen for et kollaps af Amazonas)
no Et slikt tipping point vil frigjøre enorme mengder CO₂ til atmosfæren og akselerere klimaendringene. (29 jul 2026, i en kommentar til en ny studie om risikoen for et kollaps av Amazonas)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan tipping point kommer att frigöra enorma mängder CO₂ till atmosfären och accelerera klimatförändringarna. (29 jul 2026, i en kommentar till en ny studie om risken för en kollaps av Amazonas)
en Such a tipping point would release enormous amounts of CO₂ into the atmosphere and accelerate climate change. (29 jul 2026, in a comment on a new study regarding the risk of a collapse of the Amazon)

dk Herunder er vi nødt til at begrænse den enorme animalske produktion i Danmark og lægge om til en langt højere grad af plantebaserede fødevarer. (29 jul 2026, i et forslag til hvordan Danmark kan mindske import af produkter, der fører til skovrydning)
no Her må vi begrense den enorme animalske produksjonen i Danmark og legge om til en langt høyere grad av plantebaserte fødevarer. (29 jul 2026, i et forslag til hvordan Danmark kan redusere import av produkter som fører til avskoging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här måste vi begränsa den enorma animaliska produktionen i Danmark och ställa om till en betydligt högre grad av växtbaserade livsmedel. (29 jul 2026, i ett förslag om hur Danmark kan minska importen av produkter som leder till avskogning)
en To achieve this, we must limit the enormous scale of animal production in Denmark and transition to a much higher degree of plant-based foods. (29 jul 2026, in a proposal on how Denmark can reduce the import of products that lead to deforestation)

dk Kollapset accelererer klimaforandringerne, der som bekendt også rammer Danmark i form af intense regnskyl, mere nedbør og lange tørkeperioder. (29 jul 2026, i en beskrivelse af hvordan et kollaps i Amazonas kan påvirke det danske klima)
no Kollapset akselererer klimaendringene, som kjent også rammer Danmark i form av intense regnskyll, mer nedbør og lange tørkeperioder. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan et kollaps i Amazonas kan påvirke det danske klimaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kollapsen accelererar klimatförändringarna, som som bekant även drabbar Danmark i form av intensiva regnskurar, mer nederbörd och långa torkperioder. (29 jul 2026, i en beskrivning av hur ett kollaps i Amazonas kan påverka det danska klimatet)
en The collapse accelerates climate change, which, as we know, also affects Denmark in the form of intense rain showers, increased precipitation, and long periods of drought. (29 jul 2026, in a description of how a collapse in the Amazon could affect the Danish climate)

dk Lokale og oprindelige befolkninger vil blive hårdest og hurtigst ramt. Især de oprindelige befolkninger er direkte afhængige af Amazonas skoven for deres kulturelle overlevelse. Men hele landbruget i Sydamerika vil rammes. (29 jul 2026, i en forklaring af de bredere konsekvenser ved et kollaps i regnskoven)
no Lokale og urfolk vil bli hardest og raskest rammet. Spesielt urfolkene er direkte avhengige av Amazonas-regnskogen for sin kulturelle overlevelse. Men hele landbruket i Sør-Amerika vil bli rammet. (29 jul 2026, i en forklaring av de bredere konsekvensene ved et kollaps i regnskogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokala och ursprungliga folk kommer att drabbas hårdast och snabbast. Särskilt urfolken är direkt beroende av Amazonas regnskog för sin kulturella överlevnad. Men hela jordbruket i Sydamerika kommer att drabbas. (29 jul 2026, i en förklaring av de bredare konsekvenserna av en kollaps i regnskogen)
en Local and indigenous populations will be hit hardest and fastest. Indigenous peoples, in particular, are directly dependent on the Amazon rainforest for their cultural survival. But all of agriculture in South America will be affected. (29 jul 2026, in an explanation of the broader consequences of a rainforest collapse)

dk Skovområder forvaltet af oprindelige folk har markant mindre afskovning, også end nationalparker og andre beskyttede områder. Forskning viser, at oprindelige folk er de mest effektive til at beskytte Amazonas skoven. (29 jul 2026, i en forklaring af hvorfor støtte til oprindelige folk er effektivt for bevaring af skoven)
no Skogområder forvaltet av urfolk har betydelig mindre avskoging, også sammenlignet med nasjonalparker og andre beskyttede områder. Forskning viser at urfolk er de mest effektive til å beskytte Amazonas-regnskogen. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor støtte til urfolk er effektivt for bevaring av skogen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skogsområden som förvaltas av urfolk har betydligt mindre avskogning, även jämfört med nationalparker och andra skyddade områden. Forskning visar att urfolk är mest effektiva när det gäller att skydda Amazonas regnskog. (29 jul 2026, i en förklaring till varför stöd till urfolk är effektivt för bevarandet av skogen)
en Forest areas managed by indigenous peoples have significantly less deforestation, even compared to national parks and other protected areas. Research shows that indigenous peoples are the most effective at protecting the Amazon rainforest. (29 jul 2026, in an explanation of why support for indigenous peoples is effective for forest conservation)

dk 17 procent af verdens palmeolie er certificeret af RSPO. (8 jun 2025, 2023)
no 17 prosent av verdens palmeolje er sertifisert av RSPO. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! 17 procent av världens palmolja är certifierad av RSPO. (8 jun 2025, 2023)
en 17 percent of the world's palm oil is RSPO certified. (8 jun 2025, 2023)

dk Der er ifølge organisationen mindst 200 forskellige navne for palmeolie, hvoraf kun de 20 cirka indeholder ordet palme. (8 jun 2025, 2023)
no Ifølge organisasjonen finnes det minst 200 forskjellige navn for palmeolje, hvorav bare rundt 20 inneholder ordet palme. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt organisationen finns det minst 200 olika namn på palmolja, varav endast cirka 20 innehåller ordet palma. (8 jun 2025, 2023)
en According to the organization, there are at least 200 different names for palm oil, only about 20 of which contain the word palm. (8 jun 2025, 2023)

dk Efter afskovningen er den billigste måde at omdanne den efterladte jord til landbrug at sætte en tændstik til. (8 jun 2025, i forbindelse med åbningen af et regnskovsområde til mineraludvindelse.)
no Etter avskogingen er den billigste måten å omdanne den gjenværende jorden til landbruk på å sette fyr på den. (8 jun 2025, i forbindelse med åpningen av et regnskogsområde for mineralutvinning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter avskogningen är det billigaste sättet att omvandla den kvarlåtna jorden till jordbruk att sätta en tändsticka till. (8 jun 2025, i samband med öppnandet av ett regnskogsområde för mineralutvinning.)
en After deforestation, the cheapest way to convert the remaining land to agriculture is to set it on fire. (8 jun 2025, in connection with the opening of a rainforest area for mineral extraction.)

dk Forbruget af palmeolie er faldet markant, fordi der har været forbrugerkampagner mod alternative navne for palmeolien. Nordmændene har også gjort det til lov, at man skal skrive palmeolie på produktet. (8 jun 2025, 2023)
no Forbruket av palmeolje har falt markant fordi det har vært forbrukerkampanjer mot alternative navn på palmeoljen. Nordmennene har også gjort det lovpålagt at man skal skrive palmeolje på produktet. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förbrukningen av palmolja har minskat markant, eftersom det har funnits konsumentkampanjer mot alternativa namn för palmoljan. Norrmännen har också gjort det till lag att man ska skriva palmolja på produkten. (8 jun 2025, 2023)
en The consumption of palm oil has fallen significantly because there have been consumer campaigns against alternative names for palm oil. The Norwegians have also made it a legal requirement to list palm oil on the product. (8 jun 2025, 2023)

dk Han peger derimod på, at forbrugerne skal gå holde øje med, om der er et mærke med RSPO på varerne. (8 jun 2025, 2023)
no Han påpeker derimot at forbrukerne bør følge med på om det er et RSPO-merke på varene. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han pekar istället på att konsumenterna ska hålla ögonen öppna efter ett märke med RSPO på varorna. (8 jun 2025, 2023)
en He points out, on the other hand, that consumers should keep an eye out for the RSPO label on products. (8 jun 2025, 2023)

dk Hvis du skal handle uden at købe varer med palmeolie, skal du påberegne et par timer oveni indkøbsturen for at gennemskue og tjekke alle varedeklarationer for palmeolie. (8 jun 2025, 2023)
no Hvis du skal handle uten å kjøpe varer med palmeolje, må du regne med et par timer ekstra på handleturen for å gjennomskue og sjekke alle varedeklarasjoner for palmeolje. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ska handla utan att köpa varor med palmolja, måste du räkna med ett par timmar extra på inköpsresan för att noggrant granska och kontrollera alla varudeklarationer för palmolja. (8 jun 2025, 2023)
en If you want to shop without buying products containing palm oil, you have to allow a few extra hours on your shopping trip to scrutinize and check all the ingredient lists for palm oil. (8 jun 2025, 2023)

dk Hvis du som forbruger vil forsøge at undgå palmeolie, skal du gå udenom en lang række varer. Der er palmeolie i næsten halvdelen af de varer, som du finder i danske supermarkeder. (8 jun 2025, 2023)
no Hvis du som forbruker vil forsøke å unngå palmeolje, må du styre unna en lang rekke varer. Det er palmeolje i nesten halvparten av varene du finner i danske supermarkeder. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du som konsument vill försöka undvika palmolja, måste du gå runt en lång rad varor. Det finns palmolja i nästan hälften av de varor som du hittar i danska livsmedelsbutiker. (8 jun 2025, 2023)
en If you as a consumer want to try to avoid palm oil, you have to steer clear of a wide range of products. Palm oil is found in nearly half of the products you find in Danish supermarkets. (8 jun 2025, 2023)

dk I Norge har de taget sagen i egen hånd for at sikre, at lang mindre palmeolie bliver importeret. (8 jun 2025, 2023)
no I Norge har de tatt saken i egne hender for å sikre at langt mindre palmeolje blir importert. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Norge har de tagit saken i egna händer för att säkerställa att betydligt mindre palmolja importeras. (8 jun 2025, 2023)
en In Norway, they have taken matters into their own hands to ensure that far less palm oil is imported. (8 jun 2025, 2023)

dk Men Jannick Schmidt mener ikke, at det vil have en gavnende effekt på produktionsforholdene, hvis vi helt udelukker palmeolieprodukter. (8 jun 2025, 2023)
no Men Jannick Schmidt mener ikke at det vil ha en gunstig effekt på produksjonsforholdene hvis vi helt utelukker palmeoljeprodukter. (8 jun 2025, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Jannick Schmidt tror inte att det kommer att ha en gynnsam effekt på produktionsförhållandena om vi helt utesluter palmoljeprodukter. (8 jun 2025, 2023)
en En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. But Jannick Schmidt does not believe that completely excluding palm oil products will have a beneficial effect on production conditions. (8 jun 2025, 2023)

dk Når først der er lavet veje ind, så ved vi, at skoven begynder at forsvinde. (8 jun 2025, i forbindelse med åbningen af et regnskovsområde til mineraludvindelse.)
no Når det først er laget veier inn, så vet vi at skogen begynner å forsvinne. (8 jun 2025, i forbindelse med åpningen av et regnskogområde for mineralutvinning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När först vägar har skapats, vet vi att skogen börjar försvinna. (8 jun 2025, i samband med öppnandet av ett regnskogsområde för mineralutvinning.)
en Once roads have been built in, we know that the forest begins to disappear. (8 jun 2025, in connection with the opening of a rainforest area for mineral extraction.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ida Theilade ordtak
se Ida Theilade ordspråk
en Ida Theilade proverb