120561 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Den første taske blev meldt fundet lørdag sent om eftermiddagen af nogle lokale borgere. Siden dukkede flere op. (29 jul 2026, en forklaring på, hvordan fundene af narkotikaen startede.)
no Den første vesken ble meldt funnet lørdag sent på ettermiddagen av noen lokale innbyggere. Siden dukket flere opp. (29 jul 2026, en forklaring på hvordan funnene av narkotikaen startet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första väskan anmäldes hittad sent lördag eftermiddag av några lokala medborgare. Därefter dök flera till. (29 jul 2026, en förklaring till hur fynden av narkotikan började.)
en The first bag was reported found late Saturday afternoon by some local residents. Since then, several more have appeared. (29 jul 2026, an explanation of how the discoveries of the narcotics began.)

dk Vi vil gerne kontrollere de sager, hvor vi har størst mulighed for at finde noget. Det er det, vores indsats bygger på. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan Toldstyrelsen prioriterer deres kontrolindsats)
no Vi ønsker å kontrollere de sakene hvor vi har størst mulighet for å finne noe. Det er det innsatsen vår bygger på. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan Tollstyrelsen prioriterer sin kontrollinnsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill kontrollera de fall där vi har störst möjlighet att hitta något. Det är det vår insats bygger på. (29 jul 2026, i en förklaring av hur Tullverket prioriterar sina kontrollinsatser)
en We want to target the cases where we have the greatest chance of finding something. That is what our efforts are based on. (29 jul 2026, in an explanation of how the Danish Customs Agency prioritizes its control efforts)

dk Vi bestemmer jo ikke altid, hvor vi sætter testcentre op. Vi har i øjeblikket to testcentre, der ligger i Ishøj Bycenter. (29 jul 2026, som svar på kritikken af placeringen af testcentre)
no Vi bestemmer jo ikke alltid hvor vi setter opp testsentre. Vi har for øyeblikket to testsentre som ligger i Ishøj Bycenter. (29 jul 2026, som svar på kritikken av plasseringen av testsentre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bestämmer ju inte alltid var vi sätter upp testcenter. Vi har för närvarande två testcenter som ligger i Ishøj Bycenter. (29 jul 2026, som svar på kritiken mot placeringen av testcenter)
en We don't always decide where we set up testing centers. We currently have two testing centers located in Ishøj Bycenter. (29 jul 2026, in response to criticism regarding the location of testing centers)
  Ole Bjørstorp

dk Der skal ske en kulturforandring på Christiania. Det er nødvendigt, at man åbner sig overfor det omkringliggende samfund. (29 jul 2026, efter nedskydningen af to politibetjente i forbindelse med problemerne i Pusher Street.)
no Det må skje en kulturendring på Christiania. Det er nødvendig at man åpner seg overfor det omkringliggende samfunnet. (29 jul 2026, etter nedskytingen av to politibetjenter i forbindelse med problemene i Pusher Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste ske en kulturförändring på Christiania. Det är nödvändigt att man öppnar sig mot det omgivande samhället. (29 jul 2026, efter nedskjutningen av två poliser i samband med problemen på Pusher Street.)
en A cultural change must take place in Christiania. It is necessary that they open up to the surrounding society. (29 jul 2026, after the shooting of two police officers in connection with the troubles in Pusher Street.)
  Søren Pind

dk Jeg synes, at folk er nødt til at vente og se rapportens konklusioner, og jeg vil drage de nødvendige konsekvenser og konklusioner. (29 jul 2026, et svar på et spørgsmål om, hvorvidt han vil trække sig)
no Jeg mener at folk må vente og se rapportens konklusjoner, og jeg vil trekke de nødvendige konsekvenser og konklusjoner. (29 jul 2026, et svar på et spørsmål om hvorvidt han vil trekke seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att folk måste avvakta rapportens slutsatser, och jag kommer att dra de nödvändiga konsekvenserna och slutsatserna. (29 jul 2026, ett svar på en fråga om huruvida han kommer att avgå)
en I think people need to wait and see the report's findings, and I will draw the necessary consequences and conclusions. (29 jul 2026, a response to a question about whether he will resign)

dk Jeg vil gerne understrege, at en del at vores fartøjer er på et niveau, der er vores udstyr i firserne overlegent. (29 jul 2026, under et pressemøde, hvor han beskriver det svenske forsvars maskinelle udstyr)
no Jeg vil gjerne understreke at en del av våre fartøyer er på et nivå som er overlegent utstyret vårt fra åttitallet. (29 jul 2026, under en pressekonferanse hvor han beskriver det svenske forsvarets maskinelle utstyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill understryka att en del av våra fartyg håller en nivå som är överlägsen den utrustning vi hade på åttitalet. (29 jul 2026, under en presskonferens där han beskriver det svenska försvarets maskinella utrustning)
en I would like to emphasize that some of our vessels are at a level that is vastly superior to our equipment in the eighties. (29 jul 2026, at a press conference, where he describes the Swedish defense's mechanical equipment)
  Sverker Göranson

dk Esben Lunde Larsen har været med til at dække over, at der er foregået noget forkert. Det virker som om, at det er en meget rådden sag. (29 jul 2026, en kritik af den tidligere ministers håndtering af fiskeriområdet)
no Esben Lunde Larsen har vært med på å dekke over at noe galt har foregått. Det virker som om at dette er en svært råtten sak. (29 jul 2026, en kritikk av den tidligere ministerens håndtering av fiskeriområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Esben Lunde Larsen har varit med och mörkat att något har gått fel. Det verkar som om det är en mycket rutten affär. (29 jul 2026, en kritik av den tidigare ministerns hantering av fiskeområdet)
en Esben Lunde Larsen has helped cover up the fact that something went wrong. It seems as though this is a very rotten affair. (29 jul 2026, a criticism of the former minister's handling of the fisheries sector)

dk Det er stærkt forkasteligt og tangerer virkelig til udnyttelse af børn og unge, og det kan man kun tage kraftigt afstand fra. (29 jul 2026, i en kommentar til forholdene omkring børnearbejdet)
no Det er sterkt forkastelig og grenser virkelig til utnyttelse av barn og unge, og det kan man bare ta kraftig avstand fra. (29 jul 2026, i en kommentar til forholdene rundt barnearbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är starkt förkastligt och gränsar verkligen till exploatering av barn och unga, och det kan man bara ta kraftigt avstånd ifrån. (29 jul 2026, i en kommentar till förhållandena kring barnarbetet)
en It is utterly reprehensible and truly borders on the exploitation of children and young people, and it is something that must be strongly condemned. (29 jul 2026, in a comment on the conditions surrounding child labor)

dk Vi får en opgave i den anden danske lejr, hvor vi skal rydde et minefelt. Det er en formodet massegrav, som vi skal ud til. (29 jul 2026, gengivelse af instruksen før en specifik mission)
no Vi får en oppgave i den andre danske leiren, hvor vi skal rydde et minefelt. Det er en antatt massegrav som vi skal ut til. (29 jul 2026, gjengivelse av instruksen før et spesifikt oppdrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ett uppdrag i det andra danska lägret där vi ska röja ett minfält. Det är en förmodad massgrav som vi ska ta oss till. (29 jul 2026, Återgivning av instruktionen före ett specifikt uppdrag)
en We've been given a task in the other Danish camp to clear a minefield. It's a suspected mass grave that we need to reach. (29 jul 2026, recitation of the instructions before a specific mission)

dk Det drejer sig om en tredjedel af deres produktion, så det er selvfølgelig en stor kontrakt, og den mest profitable kontrakt, som de har liggende. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af det tabte kontraktarbejde for Mærsk Oil)
no Det dreier seg om en tredjedel av produksjonen deres, så det er selvfølgelig en stor kontrakt, og den mest profitable kontrakten de har. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av det tapte kontraktsarbeidet for Mærsk Oil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en tredjedel av deras produktion, så det är självklart ett stort kontrakt, och det mest lönsamma kontraktet som de har. (29 jul 2026, i en kommentar om betydelsen av det förlorade kontraktsarbetet för Mærsk Oil)
en It concerns a third of their production, so it is obviously a major contract, and the most profitable contract they have. (29 jul 2026, in a comment on the significance of the lost contract work for Mærsk Oil)

dk Jeg har aldrig været med i et politisk parti, og jeg orker ikke den meget mudderkastning, der er i dansk politik. (29 jul 2026, da hun forklarer, hvorfor hun ikke ønsker en politisk karriere)
no Jeg har aldri vært medlem av et politisk parti, og jeg orker ikke all gjørmekastingen som det er i dansk politikk. (29 jul 2026, da hun forklarer hvorfor hun ikke ønsker en politisk karriere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig varit med i ett politiskt parti, och jag orkar inte med all den smutskastning som finns i dansk politik. (29 jul 2026, när hon förklarar varför hon inte önskar en politisk karriär)
en I have never been a member of a political party, and I can't stand the amount of mudslinging there is in Danish politics. (29 jul 2026, as she explains why she does not want a political career)

dk Danskerne er grundlæggende til salg for det gode tilbud, som Lars Larsen sagde i de berømte tv-reklamer fra 1980'erne. (29 jul 2026, en observation om danskernes tendens til at prioritere gode tilbud over andre hensyn.)
no Danskene er grunnleggende til salgs for det gode tilbudet, som Lars Larsen sa i de berømte tv-reklamene fra 1980-tallet. (29 jul 2026, en observasjon om danskenes tendens til å prioritere gode tilbud over andre hensyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskarna är i grunden till salu för det rätta erbjudandet, som Lars Larsen sa i de berömda tv-reklamerna från 1980-talet. (29 jul 2026, en observation om danskarnas tendens att prioritera bra erbjudanden framför andra hänsyn.)
en Danes are fundamentally up for grabs for the right offer, as Lars Larsen said in the famous TV commercials from the 1980s. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (29 jul 2026, an observation on the tendency of Danes to prioritize good deals over other considerations.)

dk Det kan godt give bagslag. Man har sjældent set så voldsom en udhængning i den forsamling, og det er et voveligt spil. (29 jul 2026, i en vurdering af Donald Trumps angreb på Iran)
no Det kan godt slå tilbake. Man har sjelden sett en så voldsom uthengning i den forsamlingen, og det er et dristig spill. (29 jul 2026, i en vurdering av Donald Trumps angrep på Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl slå tillbaka. Man har sällan sett en så våldsam uthängning i den församlingen, och det är ett riskabelt spel. (29 jul 2026, i en bedömning av Donald Trumps angrepp på Iran)
en It could easily backfire. One has rarely seen such a violent denunciation in that assembly, and it is a risky game. (29 jul 2026, in an assessment of Donald Trump's attack on Iran)

dk Men man har jo nogle sikkerhedsklassificeringer på de indsatte, som betyder, at man placerer dem der, hvor man mener, det er klogest. (29 jul 2026, en forklaring på, hvordan indsatte placeres i fængslerne)
no Men man har jo noen sikkerhetsklassifiseringer på de innsatte, som betyr at man plasserer dem der hvor man mener det er klokest. (29 jul 2026, en forklaring på hvordan innsatte plasseres i fengslene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man har ju vissa säkerhetsklassificeringar för de intagna, vilket innebär att man placerar dem där man anser att det är klokast. (29 jul 2026, en förklaring till hur intagna placeras i fängelserna)
en But you have certain security classifications for the inmates, which means you place them where you believe it is wisest. (29 jul 2026, an explanation of how inmates are placed in prisons)

dk Det er et usædvanligt skridt, Corydon tager med den meget hårde kritik af en tidligere ministerkollega i Pia Olsen Dyhr. (29 jul 2026, i en analyse af den politiske konflikt i rød blok)
no Det er et uvanlig skritt Corydon tar med den svært harde kritikken av en tidligere ministerkollega i Pia Olsen Dyhr. (29 jul 2026, i en analyse av den politiske konflikten i rød blok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett ovanligt steg som Corydon tar med den mycket hårda kritiken av en tidigare ministerkollega i Pia Olsen Dyhr. (29 jul 2026, i en analys av den politiska konflikten i röd block)
en It is an unusual step for Corydon to take, with the very harsh criticism of a former ministerial colleague in Pia Olsen Dyhr. (29 jul 2026, in an analysis of the political conflict within the red bloc)


Sidan 401 av 8038
...397 398 399 400 401 402 403 404 405...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.