120569 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Selvom vi ikke selv har flertallet til at danne regering, så skal vi sørge for at sikre den mindst ringe statsminister. (29 jul 2026, i en argumentation for at pege på Mette Frederiksen)
no Selv om vi ikke selv har flertallet til å danne regjering, så skal vi sørge for å sikre den minst ringe statsministeren. (29 jul 2026, i en argumentasjon for å peke på Mette Frederiksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi inte själva har majoriteten för att bilda regering, så måste vi se till att säkra den minst dåliga statsministern. (29 jul 2026, i en argumentation för att peka ut Mette Frederiksen)
en Even though we do not have the majority to form a government ourselves, we must ensure that we secure the least worst prime minister. (29 jul 2026, in an argument for supporting Mette Frederiksen)
  Pelle Dragsted

dk Der er et grundlæggende problem med britisk arbejdskultur. Jeg tror ikke, at folk er særlig ivrige efter at forandre sig. (29 jul 2026, i en lækket lydoptagelse fra perioden 2017-2019)
no Det er et grunnleggende problem med britisk arbeidskultur. Jeg tror ikke at folk er særlig ivrige etter å forandre seg. (29 jul 2026, i et lekket lydopptak fra perioden 2017–2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett grundläggande problem med den brittiska arbetskulturen. Jag tror inte att folk är särskilt ivriga efter att förändras. (29 jul 2026, i en läckt ljudinspelning från perioden 2017–2019)
en There is a fundamental problem with British work culture. I don't think people are particularly eager to change. (29 jul 2026, in a leaked audio recording from the period 2017-2019)

dk Overhovedet ikke. Det er jo definitionen på, at man overvåger masserne. Det står i modsætning til målrettet overvågning. (29 jul 2026, som svar på Søren Pinds påstand om, at det er en forsimpling at kalde logningen for masseovervågning)
no Overhodet ikke. Det er jo definisjonen på at man overvåker massene. Det står i motsetning til målrettet overvåkning. (29 jul 2026, som svar på Søren Pinds påstand om at det er en forenkling å kalle loggingen for masseovervåkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte alls. Det är ju själva definitionen av att man övervakar massorna. Det står i motsats till riktad övervakning. (29 jul 2026, som svar på Søren Pinds påstående om att det är en förenkling att kalla loggningen för massövervakning)
en Not at all. That is the very definition of mass surveillance. It is the opposite of targeted surveillance. (29 jul 2026, in response to Søren Pind's claim that calling logging mass surveillance is a simplification)
  Pernille Skipper

dk Vi venter med det, indtil de her vinterstorme er raset af. Så det er typisk i april og maj, vi klarer opgaven. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor oprydningen af plastickugler på stranden i Vorupør ikke sker med det samme.)
no Vi venter med det til disse vinterstormene har rast fra seg. Så det er typisk i april og mai vi gjør oppgaven. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor opprydningen av plastkuler på stranden i Vorupør ikke skjer med en gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi väntar med det tills dessa vinterstormar har lagt sig. Så det är typiskt i april och maj som vi slutför uppgiften. (29 jul 2026, en förklaring till varför städningen av plastkulor på stranden i Vorupør inte sker omedelbart.)
en We'll hold off on that until these winter storms have died down. So, it's typically in April and May that we tackle the task. (29 jul 2026, an explanation of why the cleanup of plastic beads on the beach in Vorupør does not happen immediately.)

dk Man kan forestille sig, at den russiske præsident vil række hånden ud - og det kan være til gengæld for noget andet. (29 jul 2026, i en analyse af Putins mulige strategi ved fredsforhandlingerne i Geneve)
no Man kan forestille seg at den russiske presidenten vil strekke ut hånden – og det kan være i bytte mot noe annet. (29 jul 2026, i en analyse av Putins mulige strategi ved fredsforhandlingene i Genève)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan tänka sig att den ryska presidenten kommer att räcka ut handen – och det kan vara i utbyte mot något annat. (29 jul 2026, i en analys av Putins möjliga strategi vid fredsförhandlingarna i Genève)
en One can imagine that the Russian president will reach out—and that may be in exchange for something else. (29 jul 2026, in an analysis of Putin's possible strategy at the peace negotiations in Geneva)
  Rasmus Tantholdt

dk Jeg synes sådan set, at vi skal tilstræbe en større trafik mellem politik og – undskyld udtrykket – virkeligheden. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om modstanden mod karensperioder)
no Jeg synes egentlig at vi skal tilstrebe en større trafikk mellom politikk og – unnskyld uttrykket – virkeligheten. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om motstanden mot karenstider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser i grunden att vi bör sträva efter ett större utbyte mellan politiken och – ursäkta uttrycket – verkligheten. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om motståndet mot karensperioder)
en I actually think we should strive for a greater flow between politics and – excuse the expression – reality. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the opposition to cooling-off periods)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Vi står overfor en kulturændring, når det handler om unges alkoholforbrug. Det kommer forbud ikke til at løse. (29 jul 2026, argumentation mod brugen af forbud til at ændre alkoholvaner)
no Vi står overfor en kulturendring når det gjelder unges alkoholforbruk. Det kommer ikke forbud til å løse. (29 jul 2026, argumentasjon mot bruken av forbud for å endre alkoholvaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför ett kulturskifte när det gäller ungas alkoholkonsumtion. Det kommer förbud inte att lösa. (29 jul 2026, argumentation mot användningen av förbud för att ändra alkoholvanor)
en We are facing a cultural shift when it comes to alcohol consumption among young people. Bans are not going to solve that. (29 jul 2026, argumentation against the use of bans to change alcohol habits)

dk Vi beder borgerne om at komme med de oplysninger, de ligger inde med. Så skal vi nok vurdere, om vi kan bruge dem eller ej. (29 jul 2026, opfordring til befolkningen om at give tips til politiet)
no Vi ber borgerne om å komme med de opplysningene de sitter på. Så skal vi vurdere om vi kan bruke dem eller ikke. (29 jul 2026, oppfordring til befolkningen om å gi tips til politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber medborgarna att lämna den information de besitter. Vi kommer sedan att bedöma om vi kan använda den eller inte. (29 jul 2026, uppmaning till befolkningen att lämna tips till polisen)
en We ask citizens to provide any information they may have. We will then assess whether it is useful or not. (29 jul 2026, an appeal to the public to provide tips to the police)

dk Hvis man bare har lidt at rykke rundt med, så kan man altså godt sejle på sådan en her meget fornuftigt. (29 jul 2026, i en vurdering af, hvordan man sikkert bruger en vandscooter)
no Hvis man bare har litt å rykke rundt med, så kan man altså godt seile på en slik her på en veldig fornuftig måte. (29 jul 2026, i en vurdering av hvordan man trygt bruker en vannscooter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man bara har lite att röra sig med, så kan man faktiskt segla på en sådan här på ett väldigt förnuftigt sätt. (29 jul 2026, i en bedömning av hur man säkert använder en vattenskoter)
en If you just have a little bit of room to maneuver, you can actually sail on something like this quite reasonably. (29 jul 2026, in an assessment of how to safely use a jet ski)

dk Han synes, dette har været meget tungt, og han har taget det meget hårdt, at det endte med døden for Strøm. (29 jul 2026, i en udtalelse til NRK om klientens følelser efter hændelsen.)
no Han synes dette har vært veldig tungt, og han har tatt det svært tungt at det endte med døden for Strøm. (29 jul 2026, i en uttalelse til NRK om klientens følelser etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tycker att detta har varit väldigt tungt, och han har tagit det mycket hårt att det slutade med döden för Strøm. (29 jul 2026, i ett uttalande till NRK om klientens känslor efter händelsen.)
en He feels that this has been very difficult, and he has taken it very hard that it ended in Strøm's death. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. (29 jul 2026, in a statement to NRK regarding the client's feelings after the incident.)

dk Uopmærksomhed er et kæmpe problem. Der er rigtig mange, der kører rundt på vejene uden at have øjnene og fokus på trafikken. (29 jul 2026, i en kommentar til problemet med uopmærksomhed i trafikken)
no Uoppmerksomhet er et kjempeproblem. Det er veldig mange som kjører rundt på veiene uten å ha øynene og fokuset på trafikken. (29 jul 2026, i en kommentar til problemet med uoppmerksomhet i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ouppmärksamhet är ett enormt problem. Det är väldigt många som kör runt på vägarna utan att ha ögonen och fokus på trafiken. (29 jul 2026, i en kommentar till problemet med ouppmärksamhet i trafiken)
en Inattention is a huge problem. There are so many people driving on the roads without their eyes and focus on the traffic. (29 jul 2026, in a comment on the problem of inattention in traffic)

dk Det her må siges at være en kæmpe sejr for USA's præsident. For nu kan han med dokumentation sige: "Hvad sagde jeg?". (29 jul 2026, en kommentar til offentliggørelsen af sammendraget af Mueller-rapporten.)
no Dette må sies å være en kjempesiger for USAs president. For nå kan han med dokumentasjon si: "Hva var det jeg sa?" (29 jul 2026, en kommentar til offentliggjøringen av sammendraget av Mueller-rapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här måste sägas vara en enorm seger för USA:s president. För nu kan han med dokumentation säga: "Vad var det jag sade?" (29 jul 2026, en kommentar till offentliggörandet av sammanfattningen av Mueller-rapporten.)
en This must be called a huge victory for the US President. Because now, with documentation, he can say: "What did I tell you?" (29 jul 2026, a comment on the release of the summary of the Mueller report.)

dk Det er jo vigtigt, at man forholder sig til fakta og ikke forholder sig til en stemning, som bliver skabt, eller nogen, som har andre motiver. (29 jul 2026, udtalte sig i forbindelse med statistikker over faldende kriminalitet i Faxe.)
no Det er jo viktig at man forholder seg til fakta og ikke til en stemning som blir skapt, eller noen som har andre motiver. (29 jul 2026, uttalte seg i forbindelse med statistikk over fallende kriminalitet i Faxe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju viktigt att man förhåller sig till fakta och inte till en stämning som skapas, eller till någon som har andra motiv. (29 jul 2026, uttalade sig i samband med statistik över sjunkande kriminalitet i Faxe.)
en It is important to base your views on facts rather than on a created mood or people who have other motives. (29 jul 2026, speaking in connection with statistics on falling crime in Faxe.)

dk Alle ville hade mig, og jeg ville blive indlagt for evigt. Jeg ville have mistet min familie, og det ville være min skyld. (29 jul 2026, mindes hvad hun tænkte som barn i forbindelse med sine tvangstanker)
no Alle ville hatet meg, og jeg ville blitt innlagt for alltid. Jeg ville ha mistet familien min, og det ville vært min skyld. (29 jul 2026, minnes hva hun tenkte som barn i forbindelse med sine tvangstanker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla ville ha mig, och jag ville bli inlagd för evigt. Jag skulle ha förlorat min familj, och det skulle vara mitt fel. (29 jul 2026, minns vad hon tänkte som barn i samband med sina tvångstankar)
en Everyone would hate me, and I would be institutionalized forever. I would have lost my family, and it would be my fault. (29 jul 2026, recalling what she thought as a child in connection with her obsessive thoughts)

dk Jeg synes ikke, der var den store fremdrift i går. Vi sad time efter time og kiggede ud i luften, mens vi ventede på SAS. (29 jul 2026, fredag på vej ind til forhandlingerne i Stockholm)
no Jeg synes ikke det var den store fremdriften i går. Vi satt time etter time og stirret ut i luften mens vi ventet på SAS. (29 jul 2026, fredag på vei inn til forhandlingene i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det var någon större framdrift igår. Vi satt timme efter timme och tittade ut i luften medan vi väntade på SAS. (29 jul 2026, fredag på väg in till förhandlingarna i Stockholm)
en I don't think there was much progress yesterday. We sat there hour after hour staring into space while we waited for SAS. (29 jul 2026, friday on the way to the negotiations in Stockholm)


Sidan 398 av 8038
...394 395 396 397 398 399 400 401 402...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.