120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Vi er forundrede over kritikken og ser slet ikke problemet i at bringe de artikler. Jeg synes ikke, at der er et problem. (31 jul 2026, da han afviste kritikken af artiklerne)
no Vi er forundret over kritikken og ser overhodet ikke problemet med å bringe disse artiklene. Jeg synes ikke det er et problem. (31 jul 2026, da han avviste kritikken av artiklene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är förvånade över kritiken och ser överhuvudtaget inte problemet med att publicera artiklarna. Jag anser inte att det finns något problem. (31 jul 2026, när han avvisade kritiken mot artiklarna)
en We are surprised by the criticism and don't see the problem with publishing those articles at all. I don't think there is a problem. (31 jul 2026, when he rejected the criticism of the articles)

dk Vi kan ikke tillade, at nogen kommer til vores union uden at følge vores regler. Farlige overfarter må stoppe øjeblikkeligt. (31 jul 2026, i et opslag på X)
no Vi kan ikke tillate at noen kommer til vår union uten å følge våre regler. Farlige kryssinger må stanse umiddelbart. (31 jul 2026, i et utspill på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte tillåta att någon kommer till vår union utan att följa våra regler. Farliga korsningar måste upphöra omedelbart. (31 jul 2026, i ett inlägg på X)
en We cannot allow anyone to enter our union without following our rules. Dangerous crossings must stop immediately. (31 jul 2026, in a post on X)
  Ursula von der Leyen

dk I går aftes fik jeg brune ris, sorte bønner og nogle dampede grøntsager, så i dag vil jeg have alt muligt godt! (31 jul 2026, giver eksempler på sine sunde madvalg i et interview med Instyle fra 2009.)
no I går kveld spiste jeg brun ris, svarte bønner og noen dampede grønnsaker, så i dag skal jeg ha all slags godt stuff! (31 jul 2026, gir eksempler på sine sunne matvalg i et intervju med Instyle i 2009.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I går kväll åt jag brunt ris, svarta bönor och lite ångkokta grönsaker, så idag ska jag äta allt möjligt gott! (31 jul 2026, när hon gav exempel på sina hälsosamma matval i en intervju med Instyle 2009.)
en Last night I had brown rice and black beans and some steamed vegetables, so today I'm going to have all kinds of good stuff! (31 jul 2026, giving examples of her healthy food choices in a 2009 interview with Instyle.)
  Sandra Bullock

dk Folk plejede at holde fest hver fredag aften, lytte til musik og danse. Have det sjovt. Alle disse ting er fuldstændigt forbudt nu. (31 jul 2026, beskrivelse af forbud mod musik og fest i Farkhar-distriktet)
no Folk pleide å holde fest hver fredagskveld, lytte til musikk og danse. Ha det gøy. Alle disse tingene er fullstendig forbudt nå. (31 jul 2026, beskrivelse av forbud mot musikk og fest i Farkhar-distriktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk brukade ha fest varje fredagskväll, lyssna på musik och dansa. Ha roligt. Alla dessa saker är helt förbjudna nu. (31 jul 2026, beskrivning av förbud mot musik och fest i Farkhar-distriktet)
en People used to party every Friday night, listen to music and dance. Have fun. All these things are completely forbidden now. (31 jul 2026, description of the ban on music and partying in the Farkhar district)

dk Den har variant vil vi ikke have spreder sig, fordi vi har en mistanke om, at vaccinen ikke virker lige så godt mod den. (31 jul 2026, i en udtalelse om bekymringen for den sydafrikanske variants spredning)
no Den varianten vil vi ikke ha skal spre seg, fordi vi har en mistanke om at vaksinen ikke virker like godt mot den. (31 jul 2026, i en uttalelse om bekymringen for spredningen av den sørafrikanske varianten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att den här varianten sprider sig, eftersom vi misstänker att vaccinet inte fungerar lika bra mot den. (31 jul 2026, i ett uttalande om oron för den sydafrikanska variantens spridning)
en We do not want that variant to spread, because we suspect that the vaccine does not work as well against it. (31 jul 2026, in a statement regarding the concern over the spread of the South African variant)
  Sisse Marie Welling

dk Det kræver selvfølgelig, at man arbejder lidt med det. På den anden side kan man sige, at der er mindre arbejde i det. (31 jul 2026, forklaring på fordelen ved ikke at køre haveaffald væk)
no Det krever selvfølgelig at man jobber litt med det. På den andre siden kan man si at det er mindre arbeid i det. (31 jul 2026, forklaring på fordelen ved å ikke kjøre bort hageavfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kräver förstås att man arbetar lite med det. Å andra sidan kan man säga att det innebär mindre arbete. (31 jul 2026, förklaring av fördelen med att inte köra bort trädgårdsavfall)
en Of course, it requires a bit of effort. On the other hand, you could say that it's actually less work. (31 jul 2026, explanation of the advantage of not hauling away garden waste)

dk Vi kan ikke hjælpe dem (Ukraine, red.) med at skyde fly ned, og vi mangler i forvejen ammunition til vores eget forsvar. (31 jul 2026, i en forklaring af de militære begrænsninger i den danske støtte.)
no Vi kan ikke hjelpe dem (Ukraina, red.) med å skyte fly ned, og vi mangler allerede ammunisjon til vårt eget forsvar. (31 jul 2026, i en forklaring av de militære begrensningene i den danske støtten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte hjälpa dem (Ukraina, red.) med att skjuta ner flygplan, och vi saknar redan nu ammunition till vårt eget försvar. (31 jul 2026, i en förklaring av de militära begränsningarna i det danska stödet.)
en We cannot help them (Ukraine, ed.) shoot down aircraft, and we are already lacking ammunition for our own defense. (31 jul 2026, in an explanation of the military limitations of Danish support.)

dk Vi har stor tiltro til, at vores kollegaer i Spanien håndterer situationen efter samme principper, som vi følger i Danmark. (31 jul 2026, en udtalelse om de spanske sundhedsmyndigheders håndtering af smitten)
no Vi har stor tillit til at våre kolleger i Spania håndterer situasjonen etter samme prinsipper som vi følger i Danmark. (31 jul 2026, en uttalelse om de spanske helsemyndighetenes håndtering av smitten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stort förtroende för att våra kollegor i Spanien hanterar situationen enligt samma principer som vi följer i Danmark. (31 jul 2026, ett uttalande om de spanska hälsovårdsmyndigheternas hantering av smittan)
en We have great confidence that our colleagues in Spain are handling the situation according to the same principles that we follow in Denmark. (31 jul 2026, a statement regarding the Spanish health authorities' handling of the infection)

dk Så min vurdering er stadig, at formålet med at være på Jersey er, at nogle ejerne kan undgå at betale udbytteskat. (31 jul 2026, i en vurdering af formålet med at placere fonden på Jersey)
no Så min vurdering er fortsatt at formålet med å være på Jersey er at enkelte av eierne kan unngå å betale utbytteskatt. (31 jul 2026, i en vurdering av formålet med å plassere fondet på Jersey)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min bedömning är alltså fortfarande att syftet med att vara på Jersey är att vissa av ägarna ska kunna undvika att betala utdelningsskatt. (31 jul 2026, i en bedömning av syftet med att placera fonden på Jersey)
en So my assessment remains that the purpose of being in Jersey is to allow some of the owners to avoid paying dividend tax. (31 jul 2026, in an assessment of the purpose of locating the fund in Jersey)

dk Der hvor vi har den største chance for at forebygge angreb, er umiddelbart efter et første angreb, for ulvene kommer ofte tilbage. (31 jul 2026, beskriver vigtigheden af at handle forebyggende efter et ulveangreb.)
no Der vi har størst sjanse til å forebygge angrep, er rett etter et første angrep, for ulvene kommer ofte tilbake. (31 jul 2026, beskriver viktigheten av å handle forebyggende etter et ulveangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där vi har störst chans att förebygga angrepp är direkt efter ett första angrepp för vargarna kommer ofta tillbaka. (31 jul 2026, beskriver vikten av att agera förebyggande efter ett vargangrepp.)
en Our best chance to prevent further attacks is immediately after a first one, as wolves often return. (31 jul 2026, describes the importance of taking preventive action after a wolf attack.)

dk Vi havde talt om, at det godt kunne gå hen og ske. Nogle af dem havde nogle slemme skader både fysisk og psykisk. (31 jul 2026, en kommentar til, at nogle af de reddede hunde ikke kunne reddes.)
no Vi hadde snakket om at det godt kunne skje. Noen av dem hadde alvorlige skader, både fysisk og psykisk. (31 jul 2026, en kommentar til at noen av de reddede hundene ikke kunne reddes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade pratat om att det mycket väl kunde hända. Några av dem hade allvarliga skador, både fysiskt och psykiskt. (31 jul 2026, en kommentar till att några av de räddade hundarna inte kunde räddas.)
en We had talked about how it could very well happen. Some of them had severe injuries, both physically and psychologically. (31 jul 2026, a comment on the fact that some of the rescued dogs could not be saved.)

dk Hvis ikke Europa og Vesten er villig til at stå op for sig selv, så der er ikke et Europa på et eller andet tidspunkt. (31 jul 2026, i et interview om Europas nødvendighed af at yde støtte uanset USA's kurs)
no Hvis ikke Europa og Vesten er villige til å stå opp for seg selv, så finnes det ikke et Europa på et eller annet tidspunkt. (31 jul 2026, i et intervju om Europas nødvendighet av å yte støtte uavhengig av USAs kurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om inte Europa och västvärlden är villiga att stå upp för sig själva, så kommer Europa vid något tillfälle inte längre att existera. (31 jul 2026, i en intervju om Europas nödvändighet att ge stöd oavsett USA:s kurs)
en If Europe and the West are not willing to stand up for themselves, then at some point, Europe will cease to exist. (31 jul 2026, in an interview about Europe's necessity to provide support regardless of the US course)
  Mette Frederiksen

dk Hvorfor foreslår du ikke en kort læsepause? Så mange sider er der heller ikke. Det kan måske klares på fem minutter? (31 jul 2026, under afhøringen af Mette Frederiksen i Minkkommissionen.)
no Hvorfor foreslår du ikke en kort lesepause? Det er heller ikke så mange sider. Det kan kanskje klares på fem minutter? (31 jul 2026, under avhøringen av Mette Frederiksen i Minkkommisjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför föreslår du inte en kort läspaus? Det är inte så många sidor heller. Det kan kanske klaras av på fem minuter? (31 jul 2026, under förhöret av Mette Frederiksen i Minkkommissionen.)
en Why don't you suggest a short reading break? There aren't that many pages. Perhaps it can be sorted in five minutes? (31 jul 2026, during the questioning of Mette Frederiksen in the Mink Commission.)

dk Det har bare været parkeret i 40 år, men jeg synes, at det er fint, det kommer frem. Sådan noget gør man ikke mod børn. (31 jul 2026, i en dokumentar om misbrug af filmbørn)
no Det har bare vært parkert i 40 år, men jeg synes det er bra at det kommer frem. Slikt gjør man ikke mot barn. (31 jul 2026, i en dokumentar om misbruk av barnestjerner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har bara legat på isen i 40 år, men jag tycker att det är bra att det kommer fram. Sådant gör man inte mot barn. (31 jul 2026, i en dokumentär om övergrepp mot barnskådespelare)
en It has just been parked for 40 years, but I think it's fine that it's coming out. You don't do things like that to children. Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. (31 jul 2026, in a documentary about the abuse of child actors)

dk Jeg måtte sove i kørestolen i syv dage. Heldigvis kan stolen lægges helt ned, men det er ikke det samme som en seng. (31 jul 2026, da hun forklarede sovesituationen under ferien)
no Jeg måtte sove i rullestolen i sju dager. Heldigvis kan stolen legges helt ned, men det er ikke det samme som en seng. (31 jul 2026, da hun forklarte sovesituasjonen under ferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick sova i rullstolen i sju dagar. Lyckligtvis kan stolen fällas helt ned, men det är inte samma sak som en säng. (31 jul 2026, när hon förklarade sovsituationen under semestern)
en I had to sleep in my wheelchair for seven days. Fortunately, the chair can be reclined completely, but it's not the same as a bed. (31 jul 2026, explaining the sleeping arrangements during the holiday)


Sidan 368 av 8037
...364 365 366 367 368 369 370 371 372...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.