120541 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk De er blevet skuffet så mange gange gennem årene. Det vil hele komme tilbage til dem. Det er derfor, vi har brug for en tidsplan. (1 sep 2026, understreger behovet for en udgivelsesplan på grund af tidligere fejl.)
no De har blitt skuffet så mange ganger gjennom årene. Det vil slå tilbake på dem. Det er derfor vi trenger en tidsplan. (1 sep 2026, understreker behovet for en utgivelsesplan på grunn av tidligere feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har blivit svikna så många gånger genom åren. Det kommer att slå tillbaka på dem. Det är därför vi behöver en tidsplan. (1 sep 2026, som betonar behovet av ett utgivningsschema på grund av tidigare misslyckanden.)
en They have been let down so many times over the years. It will all come back to them. That is why we need a timescale. (1 sep 2026, emphasizing the need for a release schedule due to past failures.)

dk Når det sker, at en elsket konge er gået bort, tror jeg, mange nordmænd har lyst til at udtrykke deres støtte, også til monarkiet som styreform. (1 sep 2026, kommenterede tidspunktet for NRKs måling efter kong Haralds død)
no Når det skjer at en avholdt konge er gått bort, tror jeg mange nordmenn har lyst til å uttrykke sin støtte, også til monarkiet som styreform. (1 sep 2026, kommenterte tidspunktet for NRKs måling etter kong Haralds død)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en älskad kung går bort, tror jag att många norrmän vill uttrycka sitt stöd, även för monarkin som styreform. (1 sep 2026, kommenterade tidpunkten för NRK:s mätning efter kung Haralds död)
en When a beloved king passes away, I believe many Norwegians feel a desire to express their support, including for the monarchy as a form of government. (1 sep 2026, commenting on the timing of NRK's poll following the death of King Harald)
  Harald Stanghelle

dk Det er klart, at det var en svær beslutning, men jeg følte alligevel, at det her var den rigtige beslutning og det rigtige skridt at tage. (1 sep 2026, i et interview om valget om at blive i Allsvenskan i stedet for at drage til udlandet)
no Det er klart at det var en tøff avgjørelse, men jeg følte likevel at dette var riktig beslutning og riktig steg å ta. (1 sep 2026, i et intervju om valget om å bli i Allsvenskan i stedet for å dra utenlands)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det var ett tufft beslut, men jag kändes ändå att det här var rätt beslut och rätt steg att ta. (1 sep 2026, i en intervju om valet att stanna i Allsvenskan istället för att gå utomlands)
en Of course it was a tough decision, but I still felt that this was the right decision and the right step to take. (1 sep 2026, in an interview about the choice to stay in Allsvenskan instead of moving abroad)

dk Jeg tænkte, at det ville blive maks 25-26 kroner, men de er jo steget til næsten 30 kroner. Det er lidt sygt at se. (1 sep 2026, kommenterede det uventede prisniveau på tankstationen)
no Jeg tenkte at det skulle bli maks 25-26 kroner, men de har jo økt til nesten 30 kroner. Det er litt sykt å se. (1 sep 2026, kommenterte det uventede prisnivået på bensinstasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att det skulle bli max 25–26 kronor, men de har ju ökat till nästan 30 kronor. Det är lite sjukt att se. (1 sep 2026, kommenterade den oväntade prisnivån på bensinstationen)
en I thought it would be 25-26 kroner at most, but they've increased it to almost 30 kroner. It's a bit crazy to see. (1 sep 2026, commenting on the unexpected price level at the gas station)

dk Når jeg vågner op om morgenen, tænker jeg, at det er en ny dag, og at jeg skal ud og kæmpe, men det går hurtigt ned ad bakke. (1 sep 2026, i en beskrivelse af sin mentale tilstand og kampen i US Open)
no Når jeg våkner om morgenen, tenker jeg at det er en ny dag, og at jeg skal ut og kjempe, men det går raskt nedoverbakkes. (1 sep 2026, i en beskrivelse av sin mentale tilstand og kampen i US Open)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag vaknar på morgonen tänker jag att det är en ny dag och att jag ska ut och kämpa, men det går snabbt utför. (1 sep 2026, i en beskrivning av sitt mentala tillstånd och kampen i US Open)
en When I wake up in the morning, I think that it's a new day and that I have to go out and fight, but things quickly go downhill. En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. (1 sep 2026, in a description of her mental state and the struggle at the US Open)
  Clara Tauson

dk Martínez har spillet seniorfodbold fra en meget ung alder og har allerede været igennem mange sæsoner på højt niveau. (1 sep 2026, i forbindelse med præsentationen af den nye spiller)
no Martínez har spilt seniorfotball fra en veldig ung alder og har allerede vært gjennom mange sesonger på høyt nivå. (1 sep 2026, i forbindelse med presentasjonen av den nye spilleren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Martínez har spelat seniorfotboll från en mycket ung ålder och har redan varit med om många säsonger på hög nivå. (1 sep 2026, i samband med presentationen av den nya spelaren)
en Martínez has played senior football from a very young age and has already gone through many seasons at a high level. (1 sep 2026, in connection with the presentation of the new player)

dk Men ikke en eneste gang ville nogen have tjent på at betale i norske kroner på ferie. Du vil aldrig tjene på at vælge det. (1 sep 2026, da han understregede, at det altid kan betale sig at vælge lokal valuta.)
no Men ikke en eneste gang ville noen ha tjent på å betale i norske kroner på ferie. Du vil aldri tjene på å velge det. (1 sep 2026, da han understreket at det alltid lønner seg å velge lokal valuta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men inte en enda gång skulle någon tjäna på att betala i norska kronor på semestern. Du kommer aldrig tjäna på att välja det. (1 sep 2026, när han underströk att det alltid lönar sig att välja lokal valuta.)
en But not once would anyone benefit from paying in Norwegian kroner on holiday. You will never gain anything by choosing that. (1 sep 2026, when emphasizing that it always pays to choose the local currency.)

dk Efter grundig efterforskning er det nu politiets vurdering, at den 82-årige mand ikke har nogen forbindelse til drabet. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse i slutningen af oktober sidste år vedrørende frigivelsen af en tidligere sigtet.)
no Etter grundig etterforskning er det nå politiets vurdering at den 82 år gamle mannen ikke har noen forbindelse til drapet. (1 sep 2026, i en pressemelding i slutten av oktober i fjor vedrørende løslatelsen av en tidligere siktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en grundlig utredning är det nu polisens bedömning att den 82-årige mannen inte har någon koppling till mordet. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande i slutet av oktober förra året angående frigivningen av en tidigare misstänkt.)
en After a thorough investigation, it is now the police's assessment that the 82-year-old man has no connection to the murder. (1 sep 2026, in a press release at the end of October last year regarding the release of a former suspect.)

dk Jeg tror, vi har forsøgt at indgyde dem karakter og evnen til at træffe gode beslutninger, passe på sig selv og sætte grænser. (1 sep 2026, i en diskussion om de værdier, hun og hendes afdøde mand lærte deres børn.)
no Jeg tror vi har prøvd å innprente karakter og det å ta gode beslutninger, å passe på seg selv og å sette grenser. (1 sep 2026, i en diskusjon om verdiene hun og hennes avdøde ektemann lærte barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har försökt ingjuta karaktär och att fatta goda beslut, att hålla sig säkra och att sätta gränser. (1 sep 2026, i ett samtal om de värderingar hon och hennes avlidne make lärde sina barn.)
en I think we've tried to instill just character and making good decisions, keeping themselves safe, setting boundaries. (1 sep 2026, discussing the values she and her late husband taught their children.)

dk Kan man stole på Ebba Busch, eller risikerer en stemme på Kristdemokraterne at blive en stemme på Magdalena (Andersson, red.)? (1 sep 2026, i en reaktion på Ebba Buschs udtalelser om en ekstraordinær situation)
no Kan man stole på Ebba Busch, eller risikerer en stemme på Kristdemokraterna å bli en stemme på Magdalena (Andersson, red.)? (1 sep 2026, i en reaksjon på Ebba Buschs uttalelser om en ekstraordinær situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan man lita på Ebba Busch, eller riskerar en röst på Kristdemokraterna att bli en röst på Magdalena (Andersson, red.)? (1 sep 2026, i en reaktion på Ebba Buschs uttalanden om en extraordinär situation)
en Can one trust Ebba Busch, or does a vote for the Christian Democrats risk becoming a vote for Magdalena (Andersson, ed.)? (1 sep 2026, in a reaction to Ebba Busch's statements about an extraordinary situation)
  Jimmie Åkesson

dk Der er noget meget smukt i det at kunne bruge blomsterne på denne måde. Jeg har stor tro på, at vi vil lykkes med det. (1 sep 2026, da han kommenterede processen med at lave blomsterjord af buketterne)
no Det er noko veldig vakkert i det å kunne bruke blomane på denne måten. Eg har god tru på at me skal lukkast med det. (1 sep 2026, da han kommenterte prosessen med å lage blomsterjord av bukettene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något väldigt vackert i det att kunna använda blommorna på det här sättet. Jag har stor tro på att vi ska lyckas med det. (1 sep 2026, när han kommenterade processen med att göra blomjord av buketterna)
en There is something very beautiful about being able to use the flowers in this way. I have great faith that we will succeed with it. (1 sep 2026, commenting on the process of making flower soil from the bouquets)

dk Der er en form for hjemfølelse hos ham, som jeg har haft helt fra starten. Jeg føler mig passet på, elsket og tilbedt. (1 sep 2026, beskriver hendes følelsesmæssige forbindelse til sin mand.)
no Det er en slags hjemmefølelse hos ham som jeg hadde helt fra begynnelsen. Jeg føler meg ivaretatt, elsket og tilbedt. (1 sep 2026, beskriver hennes følelsesmessige tilknytning til mannen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en sorts känsla av hemma hos honom som jag kände redan från början. Jag känner mig omhändertagen, älskad, tillbedd. (1 sep 2026, beskriver sin känslomässiga koppling till sin make.)
en There is a kind of feeling of home with him that I had from the very beginning. I feel cared for, loved, worshipped. (1 sep 2026, describing her emotional connection to her husband.)
  Heidi Klum

dk Det er dem, der kan balancere hensynet til individ og fællesskab, sådan at forskelligheder bliver en styrke for fællesskabet. (1 sep 2026, i en beskrivelse af, hvad hun kigger efter, når hun læser indstillingerne til prisen)
no Det er de som kan balansere hensynet til individ og fellesskap, slik at ulikheter blir en styrke for fellesskapet. (1 sep 2026, i en beskrivelse av hva hun ser etter når hun leser nominasjonene til prisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de som kan balansera hänsynen till individen och gemenskapen, så att olikheter blir en styrka för gemenskapen. (1 sep 2026, i en beskrivning av vad hon letar efter när hon läser nomineringarna till priset)
en It is those who can balance the needs of the individual and the community, so that differences become a strength for the community. (1 sep 2026, in a description of what she looks for when reading the nominations for the award)
  Louise Klinge

dk Alle elever er ude af skolen, og vi beder forældre handle ud fra de anvisninger, som skolen har meldt ud på Aula. (1 sep 2026, i en opdatering til offentligheden vedrørende evakueringen af skolen)
no Alle elever er ute av skolen, og vi ber foreldre handle ut fra instruksene som skolen har sendt ut på Aula. (1 sep 2026, i en oppdatering til offentligheten vedrørende evakueringen av skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla elever är ute ur skolan, och vi ber föräldrar agera utifrån de anvisningar som skolan har kommunicerat via Aula. (1 sep 2026, i en uppdatering till allmänheten angående evakueringen av skolan)
en All students have left the school, and we ask parents to act according to the instructions provided by the school on Aula. (1 sep 2026, in a public update regarding the evacuation of the school)

dk Det handler bare om at få skibet på ret køl og kunne tale sport og ikke økonomi. Så tror jeg, meget er gjort på lang sigt. (1 sep 2026, afslutter med sit ønske for klubbens fremtid.)
no Det er bare å få skuta på riktig kjøl og kunne snakke sport og ikke økonomi. Da tror jeg mye er gjort på lang sikt. (1 sep 2026, avslutter med sitt ønske for klubbens fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar bara om att få skutan på rätt köl och kunna prata sport och inte ekonomi. Då tror jag att mycket är gjort på lång sikt. (1 sep 2026, avslutar med sin önskan för klubbens framtid.)
en We just need to get the ship back on an even keel and be able to talk about sports rather than finances. Then I believe a lot will have been achieved in the long run. (1 sep 2026, concluding with her wish for the club's future.)


Sidan 245 av 8037
...241 242 243 244 245 246 247 248 249...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.