121024 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Venezuelas fremtid må være forankret i folkets suveræne stemme og vilje. Det er på tide at fastsætte datoen. (21 sep 2026, i et svar til senator Moreno på X)
no Venezuelas framtid må være forankret i folkets suverene stemme og vilje. Det er på tide å fastsette datoen. (21 sep 2026, i et svar til senator Moreno på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venezuelas framtid måste vara förankrad i folkets suveräna röst och vilja. Det är dags att fastställa datumet. (21 sep 2026, i ett svar till senator Moreno på X)
en Venezuela's future must be anchored in the sovereign voice and will of the people. It is time to set the date. (21 sep 2026, in a reply to Senator Moreno on X)
  Maria Corina Machado

dk Som en onkel, der har set sin søster dø under omstændigheder, der i høj grad kunne have været undgået, så ville jeg hælde mod beskyttelse. (21 sep 2026, udtrykker bekymring over Prins Harrys sikkerhed.)
no Som en onkel som har sett søsteren sin dø under omstendigheter som var svært, svært forebyggbare, vil jeg helle mot beskyttelse. (21 sep 2026, uttaler seg om bekymring for prins Harrys sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en morbror som sett sin syster dö under omständigheter som var mycket, mycket förebyggbara, så lutar jag åt skydd. (21 sep 2026, uttalar oro över prins Harrys säkerhet)
en As an uncle who's seen his sister die in very, very preventable circumstances, that I would veer towards protection. (21 sep 2026, expressing concern over Prince Harry's security.)

dk Det gælder især moderat fysisk aktivitet. Men vi fandt heller ikke, at de trænede mere intensivt. (21 sep 2026, da hun uddybede sammenhængen mellem antallet af hjemmearbejdsdage og bevægelse.)
no Det gjelder særlig moderat fysisk aktivitet. Men vi fant heller ikke at de trente mer intensivt. (21 sep 2026, da hun utdypet sammenhengen mellom antall hjemmekontordager og bevegelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller särskilt måttlig fysisk aktivitet. Men vi fann inte heller att de tränade mer intensivt. (21 sep 2026, när hon fördjupade resonemanget kring sambandet mellan antal hemarbetsdagar och rörelse.)
en This applies particularly to moderate physical activity. But we also found that they did not train more intensively. (21 sep 2026, when she elaborated on the connection between the number of home-office days and movement.)

dk For vores klient er dette helt absurd at høre på og tage ind over sig. Dette har overhovedet ingen rod i virkeligheden. (21 sep 2026, under sine bemærkninger i byretten efter anklagemyndighedens indledning)
no For vår klient er dette helt absurd å høre på og ta inn over seg. Dette har overhodet ingen rot i virkeligheten. (21 sep 2026, under sine merknader i tingretten etter aktoratets innledning)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vår klient är detta helt absurt att lyssna på och ta till sig. Detta har överhuvudtaget ingen förankring i verkligheten. (21 sep 2026, under sina anmärkningar i tingsrätten efter åklagarens inledning)
en For our client, this is completely absurd to listen to and process. This has absolutely no basis in reality. (21 sep 2026, during his remarks in the district court following the prosecution's opening statement)

dk Der er plagiat i min afhandling, og jeg accepterer selvfølgelig også NVUs afgørelse, men jeg har ikke plagieret bevidst. (21 sep 2026, i et interview om afgørelsen fra Nævnet for Videnskabelig Uredelighed)
no Det er plagiat i avhandlingen min, og jeg aksepterer selvfølgelig også NVUs avgjørelse, men jeg har ikke plagiert bevisst. (21 sep 2026, i et intervju om avgjørelsen fra Nævnet for Videnskabelig Uredelighed)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns plagiat i min avhandling, och jag accepterar naturligtvis också NVU:s beslut, men jag har inte plagierat medvetet. (21 sep 2026, i en intervju om beslutet från Nämnden för vetenskaplig oredlighet)
en There is plagiarism in my thesis, and I naturally accept the NVU's decision, but I did not plagiarize intentionally. (21 sep 2026, in an interview about the decision from the Committee on Scientific Dishonesty)

no Jeg hadde ingen anelse om hva verden hadde i vente for oss, men det betydde ingenting så lenge jeg hadde deg ved min side til å erobre den. (21 sep 2026, skrev en hyllest til Jelly Roll i september 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ingen aning om vad världen hade i reserv för oss, men det spelade ingen roll så länge jag hade dig vid min sida för att erövra den. (21 sep 2026, i en hyllningstext till Jelly Roll i september 2023)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. I had no idea what the world had in store for us, but I didn’t care as long as I had you by my side to conquer it. (21 sep 2026, writing a tribute to Jelly Roll in September 2023)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Bunnie Xo

dk Man skal være villig til at arbejde for det. Og det gælder for forhold, venskaber, alt. Man er nødt til at lægge arbejdet i det. (21 sep 2026, et interview med råd om at opretholde et varigt forhold)
no Du må være villig til å legge ned innsatsen. Og det gjelder for forhold, vennskap, alt mulig. Du må legge inn arbeidet. (21 sep 2026, et intervju med råd om hvordan man opprettholder et varig forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara villig att arbeta. Och det gäller relationer, vänskaper, allt. Man måste lägga ner arbetet. (21 sep 2026, i en intervju där hon delar med sig av råd om hur man bevarar en långvarig relation)
en You have to be willing to work. And that goes for relationships, friendships, anything. You have to put the work in. (21 sep 2026, an interview sharing advice on maintaining a lasting relationship)
  Sarah Michelle Gellar

dk Jeg har fået en meget spændende mulighed i Telenors koncernledelse, som jeg glæder mig til at kaste mig over. (21 sep 2026, i en udtalelse om sit nye job i Telenor)
no Jeg har fått en veldig spennende mulighet i Telenors konsernledelse som jeg gleder meg til å ta fatt på. (21 sep 2026, i en uttalelse om sin nye jobb i Telenor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått en väldigt spännande möjlighet i Telenors koncernledning som jag ser fram emot att ta mig an. (21 sep 2026, i ett uttalande om sitt nya jobb på Telenor)
en I have been given a very exciting opportunity in Telenor's group management, which I look forward to embarking upon. (21 sep 2026, in a statement about his new job at Telenor)

dk Grotten er kend over hele verden, men den er også berygtet for sin farlighed og de tekniske vanskeligheder ved at udforske den. (21 sep 2026, da han kommenterede grottens ry og sværhedsgrad.)
no Grotten er kjent over hele verden, men den er også beryktet for sin farlighet og de tekniske vanskelighetene ved å utforske den. (21 sep 2026, da han kommenterte grottens rykte og vanskelighetsgrad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grottan är känd över hela världen, men den är också beryktad för sin farlighet och de tekniska svårigheterna att utforska den. (21 sep 2026, när han kommenterade grottans rykte och svårighetsgrad.)
en The cave is known worldwide, but it is also notorious for its danger and the technical difficulties of exploring it. (21 sep 2026, commenting on the cave's reputation and level of difficulty.)

dk Vi har et valg: Vi kan konkurrere, samarbejde eller bremse udviklingen. For mig er samarbejde den bedste vej frem. (21 sep 2026, i forbindelse med lanceringen af et opråb for KI-kontrol.)
no Vi har et valg: Vi kan konkurrere, samarbeide eller bremse utviklingen. For meg er samarbeid den beste veien videre. (21 sep 2026, i forbindelse med lanseringen av et opprop for KI-kontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett val: Vi kan konkurrera, samarbeta eller bromsa utvecklingen. För mig är samarbete den bästa vägen framåt. (21 sep 2026, i samband med lanseringen av en upprop för KI-kontroll.)
en We have a choice: we can compete, cooperate, or hinder progress. For me, cooperation is the best way forward. (21 sep 2026, in connection with the launch of a call for AI control.)
  Alexander Stubb

dk Jeg synes, det er meget fortvivlende på hans vegne. Hvis ikke han kan få udskudt skolestart, hvem kan så få det? (21 sep 2026, reagerer på afslagene om udskudt skolestart.)
no Jeg synes det er veldig fortvilende på hans vegne. Hvis ikke han kan få utsatt skolestart, hvem kan da få det? (21 sep 2026, reagerer på avslagene om utsatt skolestart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt förtvivlat å hans vägnar. Om inte han kan få skjuta upp skolstarten, vem kan då få det? (21 sep 2026, reagerar på avslagen om uppskjuten skolstart.)
en I find it very distressing on his behalf. If he cannot get a deferred school start, then who can? (21 sep 2026, reacting to the rejections of deferred school starts.)

dk Højreregeringen angriber abortretten ved at straffe ikke-medicinsk begrundede aborter med et ideologisk strafgebyr. (21 sep 2026, i en kritik af regeringens linje vedrørende forhøjede gebyrer for selvvalgte aborter.)
no Høyresiden angriper abortretten ved å straffe ikke-medisinsk begrunnede aborter med en ideologisk straffeavgift. (21 sep 2026, i en kritikk av regjeringens linje angående økte avgifter for selvvalgte aborter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högerregeringen attackerar aborträtten genom att straffa icke-medicinskt motiverade aborter med en ideologisk straffavgift. (21 sep 2026, i en kritik mot regeringens linje gällande höjda avgifter för självvalda aborter.)
en The right-wing government is attacking the right to abortion by penalizing non-medically justified abortions with an ideological penalty fee. (21 sep 2026, in a critique of the government's policy regarding increased fees for elective abortions.)
  Minja Koskela

dk Dagens bestyrelse har derfor ikke førstehåndskendskab til, hvordan den enkelte historiske tilmelding konkret blev gennemført. (21 sep 2026, da han forklarede, at bestyrelsen er blevet udskiftet, siden mange af medlemmerne blev registreret.)
no Dagens styre har derfor ikke førstehåndskunnskap om hvordan den enkelte historiske innmeldingen konkret ble gjennomført. (21 sep 2026, da han forklarte at styret har skiftet siden mange av medlemmene ble registrert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens styrelse har därför ingen förstahandskunskap om hur den enskilda historiska anmälan konkret genomfördes. (21 sep 2026, när han förklarade att styrelsen har bytts ut sedan många av medlemmarna registrerades.)
en The current board therefore lacks first-hand knowledge of how each individual historical application was specifically processed. (21 sep 2026, while explaining that the board has changed since many of the members were registered.)

dk Cindy tog denne, mens vi ventede på et bord. Bagefter satte vi os og bestilte alt det, der var billeder af på menukortet. Jeg elsker min familie! (21 sep 2026, billedtekst til et familiefoto fra IHOP i juni 2019.)
no Cindy tok denne mens vi ventet på bord. Så satte vi oss ned og bestilte alt som var avbilder på menyen. Jeg elsker familien min! (21 sep 2026, bildetekst til et familiebilde fra IHOP i juni 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cindy tog den här medan vi väntade på ett bord. Sedan satte vi oss och beställde varje bild på menyn. Jag älskar min familj! (21 sep 2026, bildtext till ett familjefoto på IHOP i juni 2019.)
en Cindy took this while waiting for a table. Then we sat down and ordered every picture on the menu. I love my family! (21 sep 2026, captioning a family photo at IHOP in June 2019.)

dk Rusland har skruet op for hybridkrig – både i masse og intensitet. Vi skal være forberedt på, at der kommer mere. (21 sep 2026, i en samtale om de alvorlige meldinger fra europæiske hovedstæder)
no Russland har skrudd opp hybridkrigen – både i omfang og intensitet. Vi må være forberedt på at det kommer mer. (21 sep 2026, i en samtale om de alvorlige meldingene fra europeiske hovedsteder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har skruvat upp hybridkrigföringen – både i omfattning och intensitet. Vi måste vara förberedda på att det kommer mer. (21 sep 2026, i ett samtal om de allvarliga rapporterna från europeiska huvudstäder)
en Russia has ramped up hybrid warfare – both in scale and intensity. We must be prepared for more to come. (21 sep 2026, in a conversation about the serious reports from European capitals)


Sidan 156 av 8069
...152 153 154 155 156 157 158 159 160...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.