121024 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Men det kan jo være udtryk for noget af det samme. At folk ikke flokkes om centrumspartierne og regeringspartierne. (21 sep 2026, i en refleksion over vælgermønsteret i Tyskland)
no Men det kan jo være uttrykk for noe av det samme. At folk ikke flokker seg bak sentrumspartiene og regjeringspartiene. (21 sep 2026, i en refleksjon rundt velgermønsteret i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan ju vara ett uttryck för något av samma sak. Att folk inte flockas bakom mittenpartierna och regeringspartierna. (21 sep 2026, i en reflektion kring väljarmönstret i Tyskland)
en But it could be an expression of the same thing. That people are not flocking to the centrist parties and the governing parties. (21 sep 2026, in a reflection on voting patterns in Germany)

dk Hvis jeg læser loven korrekt, skal der være omvalg i den valgkreds, hvis snydet ikke kan korrigeres på anden vis. (21 sep 2026, i et interview med Aftonbladet angående muligheden for omvalg.)
no Om jeg leser loven riktig, skal det bli omvalg i den valgkretsen dersom fuskene ikke kan korrigeres på annen måte. (21 sep 2026, i et intervju med Aftonbladet angående muligheten for omvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag läser lagen rätt så ska det bli omval i den valkretsen om fusket inte kan korrigeras på annat sätt. (21 sep 2026, i en intervju med Aftonbladet angående möjligheten till omval.)
en If I read the law correctly, there should be a re-election in that constituency if the fraud cannot be corrected in some other way. (21 sep 2026, in an interview with Aftonbladet regarding the possibility of a re-election.)
  Andreas Johansson Heinö

dk Ingen af de internationale sportsledere støtter Ruslands angrebskrig, og alle gentager deres støtte til Ukraine. (21 sep 2026, i et interview for at forsikre om, at sportsledernes holdning til krigen er klar)
no Ingen av de internasjonale idrettslederne støtter Russlands angrepskrig, og alle gjentar støtten til Ukraina. (21 sep 2026, i et intervju for å forsikre om at idrettsledernes holdning til krigen er klar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av de internationella idrottsledarna stöder Rysslands anfallskrig, och alla upprepar sitt stöd till Ukraina. (21 sep 2026, i en intervju för att försäkra om att idrottsledarnas hållning till kriget är tydlig)
en None of the international sports leaders support Russia's war of aggression, and all reiterate their support for Ukraine. (21 sep 2026, in an interview to ensure that the sports leaders' stance on the war is clear)
  Kristin Kloster Aasen

dk Vi har ikke altid en færdig bevidsthed, der bare skal indpasses i samfundet. Det er en proces, hvor man giver og tager. (21 sep 2026, når han taler om serien Babylon Berlin.)
no Vi har ikke alltid en ferdig bevissthet som bare skal passes inn i samfunnet. Det er en prosess hvor man gir og tar. (21 sep 2026, når han snakker om serien Babylon Berlin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte alltid ett färdigt medvetande som bara ska passas in i samhället. Det är en process där man ger och tar. (21 sep 2026, när han talar om serien Babylon Berlin)
en We don't always have a finished consciousness that simply needs to fit into society. It is a process of give and take. (21 sep 2026, when speaking about the series Babylon Berlin.)
  Tom Tykwer

dk Billeder, lyd og video kan misbruges både til svindel, men også social manipulering, hvis det havner i de forkerte hænder. (21 sep 2026, forklaring på hvad der kan ske med den information, der indsamles)
no Bilder, lyd og video kan misbrukes både til svindel, men også sosial manipulering dersom det havner i feil hender. (21 sep 2026, forklaring på hva som kan skje med informasjonen som samles inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilder, ljud och video kan missbrukas både till bedrägerier, men även social manipulering om det hamnar i fel händer. (21 sep 2026, förklaring till vad som kan hända med informationen som samlas in)
en Images, audio, and video can be misused for fraud, but also for social manipulation if they fall into the wrong hands. (21 sep 2026, explanation of what can happen to the information collected)

dk Vi regner med at opnå, at flere oplever tærsklen som lavere for at komme tilbage på arbejdsmarkedet, eller ind på arbejdsmarkedet. (21 sep 2026, da hun forklarede målet med SMS-kampagnen)
no Vi regner med å oppnå at flere opplever terskelen som lavere for å komme tilbake i arbeidslivet, eller inn i arbeidslivet. (21 sep 2026, da hun forklarte målet med SMS-kampanjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att uppnå att fler upplever tröskeln som lägre för att komma tillbaka i arbetslivet, eller in i arbetslivet. (21 sep 2026, när hon förklarade målet med SMS-kampanjen)
en We expect to ensure that more people perceive the threshold as lower for returning to the workforce, or entering it. (21 sep 2026, as she explained the goal of the SMS campaign)

dk Vi ser nu den mest bemærkelsesværdige solidaritet, jeg har set medierne udvise, siden Trump vendte tilbage til Det Hvide Hus. (21 sep 2026, kommenterede mediernes fælles protest mod udelukkelsen fra Det Hvide Hus)
no Vi ser nå den mest bemerkelsesverdige solidariteten jeg har sett mediene vise siden Trump vendte tilbake til Det hvite hus. (21 sep 2026, kommenterte medienes felles protest mot utestengelsen fra Det hvite hus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser nu den mest anmärkningsvärda solidariteten jag sett medierna visa sedan Trump återvände till Vita huset. (21 sep 2026, kommenterade mediernas gemensamma protest mot utestängningen från Vita huset)
en We are now seeing the most remarkable solidarity I have seen the media show since Trump returned to the White House. (21 sep 2026, commenting on the media's joint protest against being barred from the White House)
  Brian Stelter

dk Det er dyrt og ressourcekrævende og en dårlig brug af virksomheders tid, selvom man kan ende med at vinde sagerne. (21 sep 2026, om de juridiske udfordringer og omkostninger ved at føre sager mod kopister.)
no Det er dyrt og ressurskrevende og en dårlig bruk av bedriftenes tid, selv om man kan ende opp med å vinne sakene. (21 sep 2026, om de juridiske utfordringene og kostnadene ved å føre saker mot kopister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dyrt och resurskrävande och ett dåligt utnyttjande av företagens tid, även om man kan sluta med att vinna målen. (21 sep 2026, om de juridiska utmaningarna och kostnaderna med att driva processer mot kopiatörer.)
en It is expensive, resource-intensive, and a poor use of companies' time, even if you may end up winning the cases. (21 sep 2026, on the legal challenges and costs of pursuing cases against copycats.)

dk Jeg bliver nødt til at komme og spille med jer, jeg er faktisk ret god til kørestolsrugby. Lad os sørge for, at vi er på samme hold. (21 sep 2026, lover Will Messer en kamp i kørestolsrugby.)
no Jeg må komme og spille med dere, jeg er ganske god i rullestolrugby. La oss sørge for at vi spiller på samme lag. (21 sep 2026, lover Will Messer en kamp i rullestolrugby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att behöva komma och spela med er, jag är ganska bra på rullstolsrugby. Låt oss se till att vi spelar i samma lag. (21 sep 2026, löfte om en match i rullstolsrugby med Will Messer.)
en I'm going to have to come and play with you, I'm quite good at wheelchair rugby. Let's make sure we play on the same team. (21 sep 2026, promising a game of wheelchair rugby to Will Messer.)
  Prince Harry

dk Vi har utrolig meget at lave, så det er vi taknemmelige for. Vi gør meget manuelt, så tre tons er rigtig meget for os. (21 sep 2026, da hun beskriver arbejdsbyrden i det nybyggede mosteri.)
no Vi har kjempemye å gjøre, så det er vi takknemlige for. Vi gjør mye manuelt, så tre tonn er veldig mye for oss. (21 sep 2026, når hun beskriver arbeidsmengden i det nybygde musteriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har jättemycket att göra så det är vi tacksamma för. Vi gör mycket manuellt så tre ton är väldigt mycket för oss. (21 sep 2026, när hon beskriver arbetsbördan i det nybyggda musteriet.)
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. We have a huge amount of work to do, so we're grateful for that. We do a lot manually, so three tons is a great deal for us. (21 sep 2026, describing the workload in the newly built cider press.)

dk Siden udbruddet startede i august, har der været ekstra fokus på rengøring, hånddesinfektion og gode arbejdsrutiner. (21 sep 2026, udtalelse om de tiltag, der er iværksat på destinationen)
no Siden utbruddet startet i august har det vært ekstra fokus på rengjøring, hånddesinfeksjon og gode arbeidsrutiner. (21 sep 2026, uttalelse om tiltakene som er iverksatt på reisemålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan utbrottet startade i august har det varit extra fokus på rengöring, handdesinfektion och goda arbetsrutiner. (21 sep 2026, uttalande om åtgärderna som vidtagits på resmålet)
en Since the outbreak began in August, there has been an extra focus on cleaning, hand disinfection, and sound work routines. (21 sep 2026, statement regarding the measures implemented at the destination)

dk Jeg vil gerne have roller på baggrund af mine egne evner og ikke – lad os være ærlige – på grund af Stephen. (21 sep 2026, forklarer hvorfor hun ønskede at gå til audition uafhængigt for en rolle.)
no Jeg vil få roller på grunn av mine egne ferdigheter og ikke – la oss være ærlige – på grunn av Stephen. (21 sep 2026, forklarer hvorfor hun ønsket å gå opp til audition uavhengig for en rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill få roller baserat på min egen förmåga och inte – låt oss vara ärliga – på grund av Stephen. (21 sep 2026, när hon förklarade varför hon ville auditionera självständigt för en roll.)
en I want to get parts on my own merit and not – let’s be candid about it – because of Stephen. (21 sep 2026, explaining why she wanted to audition independently for a role.)
  Hannah Walters

dk Jeg vidste, at hvis jeg skulle være med i det her, så måtte jeg jo være okay med at være baroverkrop. (21 sep 2026, i et interview om sine tanker, da han læste musicalmanuskriptet)
no Jeg visste at hvis jeg skulle være med på dette, så måtte jeg jo være komfortabel med å gå med bar overkropp. (21 sep 2026, i et intervju om tankene hans da han leste musikalmanuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att om jag ska vara med i det här så måste jag ju vara fine med att ha bar överkropp. (21 sep 2026, i en intervju om sina tankar när han läste musikalmanuset)
en I knew that if I was going to be a part of this, I had to be fine with being shirtless. (21 sep 2026, in an interview about his thoughts when reading the musical script)
  Jakob Norrgård

dk Jeg har forberedt mig fysisk også. Jeg har sørget for at spise godt og begynde at gå i fitness. Så det er jo sjovt. (21 sep 2026, i et interview om, hvordan han har forberedt kroppen til rollen)
no Jeg har forberedt meg fysisk også. Jeg har sørget for å spise bra og begynt på treningssenter. Så det er jo gøy. (21 sep 2026, i et intervju om hvordan han har forberedt kroppen til rollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har förberett mig fysiskt också. Jag har sett till att äta bra och börja gå på gym. Så det är ju roligt. (21 sep 2026, i en intervju om hur han förberett kroppen inför rollen)
en I've prepared myself physically as well. I've made sure to eat well and started going to the gym. So, it's actually quite fun. (21 sep 2026, in an interview about how he prepared his body for the role)
  Jakob Norrgård

dk Så kommer han ind på lige bagefter. Så slår han blandt andet en krempasning med sin nye, friserede frisure. Meget bra. (21 sep 2026, under en diskussion i et fodboldprogram)
no Så kommer han innpå rett etterpå. Så slår blant annet en krempasningen med sin nye, friserte sveis. Meget bra. (21 sep 2026, under en diskusjon i et fotballprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen kommer han in på precis efteråt. Sen slår han bland annat en perfekt passning med sin nya, välfriserade frisyr. Mycket bra. (21 sep 2026, under en diskussion i ett fotbollsprogram)
en Then he closes in right after. Then, among other things, a cream of a pass with his new, trimmed haircut. Very good. (21 sep 2026, during a discussion in a football program)


Sidan 153 av 8069
...149 150 151 152 153 154 155 156 157...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.