121016 ordsprog

Ordsprog med 116 bokstäver



dk Der er jo nogle, måske især sydeuropæiske lande, som har en anden tilgang end de nordiske lande. (27 sep 2026, om forskellige tilgange til EU's budgetforhandlinger)
no Det er jo noen, kanskje særlig søreuropeiske land, som har en annen tilnærming enn de nordiske landene. (27 sep 2026, om ulike tilnærminger til EUs budsjettforhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju vissa, kanske särskilt sydeuropeiska länder, som har en annan inställning än de nordiska länderna. (27 sep 2026, om olika inställningar till EU:s budgetförhandlingar)
en There are some, perhaps especially Southern European countries, who have a different approach than the Nordic countries. (27 sep 2026, on different approaches to the EU budget negotiations)

dk Så jeg skrev ikke bogen for at sælge eller tjene mere overhovedet. Det kan man nok også se i mit næste regnskab. (27 sep 2026, i podcasten 'Spotlight', hvor han understreger formålet med sin bog)
no Så jeg skrev ikke boken for å selge eller tjene mer i det hele tatt. Det kan man nok også se i mitt neste regnskap. (27 sep 2026, i podcasten 'Spotlight', hvor han understreker formålet med boken sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag skrev inte boken för att sälja eller tjäna mer överhuvudtaget. Det kan man nog också se i min nästa bokslut. (27 sep 2026, i podcasten 'Spotlight', där han understryker syftet med sin bok)
en So I didn't write the book to sell or make more money at all. That will probably be evident in my next financial statement. (27 sep 2026, in the podcast 'Spotlight', where he emphasizes the purpose of his book)

dk Siden 7. maj 2026 har 90 ukrainske mænd i krigsdygtig alder søgt om individuel beskyttelse. 47 af disse er ubehandlede. (27 sep 2026, da hun redegjorde for antallet af ansøgninger om individuel beskyttelse efter stramningerne)
no Siden 7. mai 2026 har 90 ukrainske menn i krigsdyktig alder søkt individuell beskyttelse. 47 av disse er ubehandlet. (27 sep 2026, da hun redegjorde for antall søknader om individuell beskyttelse etter innstrammingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan den 7 maj 2026 har 90 ukrainska män i vapenför ålder sökt individuellt skydd. 47 av dessa är obehandlade. (27 sep 2026, när hon redogjorde för antalet ansökningar om individuellt skydd efter åtstramningarna)
en Since May 7, 2026, 90 Ukrainian men of fighting age have applied for individual protection. 47 of these remain unprocessed. (27 sep 2026, while explaining the number of applications for individual protection following the tightening of regulations)

dk I løbet af efterforskningen lærte jeg meget om både tusch, papir og frimærker, som jeg ikke havde nogen anelse om, at man kunne finde ud af. (27 sep 2026, i forbindelse med beskrivelsen af de tekniske undersøgelser)
no I løpet av etterforskningen lærte jeg mye om både tusj, papir og frimerker som jeg ikke hadde anelse om at man kunne finne ut. (27 sep 2026, i forbindelse med beskrivelsen av de tekniske undersøkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under utredningen lärde jag mig mycket om både tusch, papper och frimärken som jag inte hade någon aning om att man kunde ta reda på. (27 sep 2026, i samband med beskrivningen av de tekniska undersökningarna)
en During the investigation, I learned a great deal about ink, paper, and stamps that I had no idea could be uncovered. (27 sep 2026, in connection with the description of the technical examinations)

dk Den omtalte emu er kommet til rette. Ejeren har selv fanget den, og den er tilbage i sin indhegning, uskadt. (27 sep 2026, oplyste om, at den undslupne fugl var fundet og i sikkerhed)
no Omtalte emu er kommet til rette. Eier har fanget inn denne selv, og den er tilbake i innhegningen sin, uskadd. (27 sep 2026, opplyste om at den rømte fuglen var funnet og trygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den omtalade emun har kommit i säkerhet. Ägaren har fångat in den själv, och den är tillbaka i sin inhägnad, oskadd. (27 sep 2026, informerade om att den rymda fågeln var hittad och i säkerhet)
en The emu in question has been recovered. The owner captured it themselves, and it is back in its enclosure, unharmed. (27 sep 2026, stated that the escaped bird had been found and was safe)

dk Jeg er selv overrasket over støtten til mig personligt, da jeg ikke har haft nogen egen kampagne eller valgmateriale. (27 sep 2026, i et interview om at være blevet valgt ind i rigsdagen)
no Jeg er selv overrasket over støtten til meg personlig, siden jeg ikke har hatt noen egen kampanje eller valgmateriale. (27 sep 2026, i et intervju om å ha blitt valgt inn i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är själv överraskad över stödet för mig personligen eftersom jag inte har haft nån egen kampanj eller valmaterial. (27 sep 2026, i en intervju om att ha blivit invald i riksdagen)
en I am surprised myself by the personal support I've received, as I haven't had my own campaign or election materials. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (27 sep 2026, in an interview about being elected to parliament)

dk Folk spør hver dag hvad der sker. Hvad sker der om et år? Hvornår får vi penge? Og vi ved ingenting. (27 sep 2026, da hun beskrev usikkerheden blandt ansatte og aktører)
no Folk spør hver dag hva skjer. Hva skjer om et år? Når får vi penger? Og vi vet ingenting. (27 sep 2026, da hun beskrev usikkerheten blant ansatte og aktører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk frågar varje dag vad som händer. Vad händer om ett år? När får vi pengar? Och vi vet ingenting. (27 sep 2026, när hon beskrev osäkerheten bland anställda och aktörer)
en People ask every day what is happening. What will happen in a year? When will we get the money? And we know nothing. (27 sep 2026, as she described the uncertainty among employees and stakeholders)

dk Jeg er lidt irriteret over det, for det var et røntgenbillede, der afslørede det. Men det var ikke mig, der var kukkeluk. (27 sep 2026, i en podcast, hvor hun kommenterer på, hvordan hendes ekstra halsribben blev opdaget)
no Jeg er litt irritert over det, for det var et røntgenbilde som avslørte det. Men det var ikke jeg som var tullete. (27 sep 2026, i en podcast, hvor hun kommenterer hvordan hennes ekstra halsribben ble oppdaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite irriterad över det, för det var en röntgenbild som avslöjade det. Men det var inte jag som var knäpp. (27 sep 2026, i en podcast där hon kommenterar hur hennes extra halsrevben upptäcktes)
en I'm a bit annoyed by it, because it was an X-ray that revealed it. But I wasn't the one who was out of it. (27 sep 2026, in a podcast, where she comments on how her extra cervical rib was discovered)
  Sara Blædel

dk I den periode forsøgte jeg bare at fokusere på min fodbold og komme i så god form som muligt inden sæsonen. (27 sep 2026, i en udtalelse om konflikten mellem hans far og tidligere agent)
no I den perioden forsøkte jeg bare å fokusere på fotballen min og komme i så god form som mulig før sesongen. (27 sep 2026, i en uttalelse om konflikten mellom faren hans og tidligere agent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den tiden försökte jag bara fokusera på min fotboll och komma i så bra form som möjligt inför säsongen. (27 sep 2026, i ett uttalande om konflikten mellan hans pappa och tidigare agent)
en During that time, I just tried to focus on my football and get into the best possible shape for the season. (27 sep 2026, in a statement regarding the conflict between his father and former agent)
  Sebastian Nanasi

dk Lageret vokser, fordi hytterne bruger længere tid på at blive solgt, ikke fordi der kommer flere end normalt på markedet. (27 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor antallet af aktive annoncer stiger)
no Lageret vokser fordi hyttene bruker lengre tid før de blir solgt, ikke fordi flere enn normalt kommer på markedet. (27 sep 2026, i en forklaring på hvorfor antallet aktive annonser øker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagret växer för att stugorna tar längre tid att sälja, inte för att fler än normalt kommer ut på marknaden. (27 sep 2026, i en förklaring till varför antalet aktiva annonser ökar)
en The inventory is growing because the cabins are taking longer to sell, not because more than usual are entering the market. (27 sep 2026, in an explanation of why the number of active listings is increasing)

dk En skidragt fra Chanel til 200.000 kroner, som prisskiltet stadig sidder på. Det er over to år siden, jeg købte den. (27 sep 2026, i et interview med Dagbladet i forbindelse med lanceringen af en ny TV-serie)
no En skidress fra Chanel til 200.000 kroner, som prislappen fortsatt er på. Det er over to år siden jeg kjøpte den. (27 sep 2026, i et intervju med Dagbladet i forbindelse med lanseringen av en ny TV-serie)
Mer information om detta ordspråk och citat! En skidress från Chanel för 200 000 kronor, som prislappen fortfarande sitter kvar på. Det är över två år sedan jag köpte den. (27 sep 2026, i en intervju med Dagbladet i samband med lanseringen av en ny TV-serie)
en A Chanel ski suit for 200,000 kroner, with the price tag still on. It's been over two years since I bought it. (27 sep 2026, in an interview with Dagbladet in connection with the launch of a new TV series)

dk For at sikre objektivitet må vi holde alle døre åbne. Får vi nye tips, må vi ændre kurs. (27 sep 2026, forklarede hvorfor politiet holder alle muligheder åbne i efterforskningen)
no For å sikre objektivitet må vi holde alle dører åpne. Får vi nye tips, må vi endre kurs. (27 sep 2026, forklarte hvorfor politiet holder alle muligheter åpne i etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att säkerställa objektivitet måste vi hålla alla dörrar öppna. Om vi får nya tips måste vi ändra kurs. (27 sep 2026, förklarade varför polisen håller alla möjligheter öppna i utredningen)
en To ensure objectivity, we must keep all doors open. If we receive new tips, we must change course. (27 sep 2026, explaining why the police are keeping all possibilities open in the investigation)

dk Man bør også holde katten inde, indtil den er kønsmoden, så den ikke strejfer væk. (27 sep 2026, da hun forklarede forebyggende tiltag mod at katte forsvinder)
no Man bør også holde katten inne frem til den er kjønnsmoden, så den ikke tuster seg vekk. (27 sep 2026, da hun forklarte forebyggende tiltak mot at katter forsvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör också hålla katten inne tills den är könsmogen, så att den inte går vilse. (27 sep 2026, när hon förklarade förebyggande åtgärder mot att katter försvinner)
en You should also keep the cat indoors until it reaches sexual maturity, so it doesn't wander off in search of a mate. (27 sep 2026, while explaining preventive measures to stop cats from disappearing)

dk Hvem er den første, der vil blive hængt? Lav en liste, og jeg skal vise dig, hvem de tager først: Det er mig. (27 sep 2026, i en samtale med Michael Steinberger angående risikoen, hvis højrefløjen kom til magten i USA.)
no Hvem er den første som kommer til å bli hengt? Lag en liste, så skal jeg vise deg hvem de tar først: Det er meg. (27 sep 2026, i en samtale med Michael Steinberger angående risikoen om høyresiden kom til makten i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem är den första som kommer att hängas? Gör en lista, och jag ska visa dig vem de tar först: Det är jag. (27 sep 2026, i ett samtal med Michael Steinberger angående risken om högern kom till makten i USA.)
en Who will be the first to be hanged? Make a list, and I'll show you who they take first: It's me. (27 sep 2026, in a conversation with Michael Steinberger regarding the risk if the right came to power in the USA.)
  Alex Karp

dk Jeg er en stor fan af Dancing With the Stars. Jeg ser den nuværende sæson, så det ville være helt fantastisk. (27 sep 2026, forklarer sin interesse for at deltage i Dancing with the Stars under et interview til VMAs 2026)
no Jeg er en stor fan av Dancing With the Stars. Jeg følger sesongen akkurat nå, så det hadde vært helt fantastisk. (27 sep 2026, forklarer sin interesse for å delta i Dancing with the Stars under et intervju ved VMAs 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ett stort fan av Dancing With the Stars. Jag tittar på säsongen just nu, så det där vore helt fantastiskt. (27 sep 2026, förklarar sitt intresse för att tävla i Dancing with the Stars under en intervju vid VMAs 2026)
en I'm a big fan of Dancing With the Stars . I'm watching the season currently, so that would be amazing. (27 sep 2026, explaining her interest in competing on Dancing with the Stars during an interview at the 2026 VMAs)


Sidan 122 av 8068
...118 119 120 121 122 123 124 125 126...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 116.