122 ordspråk av Ulrika Milles

SE  Ulrika Milles

    Ulrika Milles
Foto: Bengt Oberger, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ulrika Milles föddes 1964 - litteraturkritiker, forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han skriver om gåder og uforklarlige sammenhænge, der er lidt tågede gadelygter og byavenuer over stilen. Sorgfuldt. (9 okt 2014, i et interview, hvor hun beskriver Patrick Modianos forfatterskab.)
no Han skriver om gåter og uforklarlige sammenhenger, det er litt tåkete gatelykter og byavenyer over stilen. Sorgfullt. (9 okt 2014, i et intervju der hun beskriver Patrick Modianos forfatterskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skriver om gåtor och oförklarliga samband, det är lite disiga gatlyktor och stadsalléer över stilen. Sorgset. (9 okt 2014, i en intervju där hon beskriver Patrick Modianos författarskap.)
en He writes of riddles and inexplicable connections; there is a sense of hazy streetlamps and city avenues over the style. Sorrowful. (9 okt 2014, in an interview where she describes Patrick Modiano's authorship.)

dk Jeg havde håbet på et mere glødende valg fra akademiet, som en mere åbent politisk analyse af verdens ideologiske arv, som Svetlana Aleksijevitjs reportagelitteratur om Sovjetimperiet og drømmen om det nye menneske. (9 okt 2014, i et interview, hvor hun kommenterer årets valg af Nobelprismodtagere.)
no Jeg hadde håpet på et mer brennende valg fra akademiet, som en mer åpent politisk analyse av verdens ideologiske arv, som Svetlana Aleksijevitjs reportasjelitteratur om Sovjetimperiet og drømmen om det nye mennesket. (9 okt 2014, i et intervju der hun kommenterer årets valg av Nobelprisvinnere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade hoppats på ett mer eldfängt val från akademien, som en mer öppet politisk analys av världens ideologiska arv, som Svetlana Aleksijevitjs reportagelitteratur om Sovjetimperiet och drömmen om den nya människan. (9 okt 2014, i en intervju där hon kommenterar årets val av Nobelpristagare.)
en I had hoped for a more provocative choice from the academy, such as a more openly political analysis of the world's ideological heritage, like Svetlana Alexievich's reportage literature on the Soviet Empire and the dream of the new human. (9 okt 2014, in an interview commenting on this year's choice of Nobel laureates.)

dk Overfladisk set giver han indtryk af at skrive om de gamle menneskers drømme. Men det er nok således, at hans forfatterskab vokser langsomt i os læsere. Og så har han verdens smukkeste titler: ”Nætternes græs”, ”De ydre boulevarder”, ”De dunkle butikkers gade”, ”Mindets kvarter”. (9 okt 2014, i et interview, hvor hun beskriver Patrick Modianos forfatterskab.)
no Overflatisk sett gir han inntrykk av å skrive om de gamle menneskenes drømmer. Men det er nok slik at forfatterskapet hans vokser sakte i oss lesere. Og så har han verdens vakreste titler: ”Nätternas gräs”, ”De yttre boulevarderna”, ”De dunkla butikernas gata”, ”Minnets kvarter”. (9 okt 2014, i et intervju der hun beskriver Patrick Modianos forfatterskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytligt sett ger han intryck av att skriva om de gamla människornas drömmar. Men det är nog så att hans författarskap växer långsamt hos oss läsare. Och så har han världens vackraste titlar: ”Nätternas gräs”, ”De yttre boulevarderna”, ”De dunkla butikernas gata”, ”Minnets kvarter”. (9 okt 2014, i en intervju där hon beskriver Patrick Modianos författarskap.)
en On the surface, he gives the impression of writing about the dreams of people from the past. But it is likely that his authorship grows slowly within us as readers. And he has the most beautiful titles in the world: "Grass on the Nights", "The Outer Boulevards", "The Street of the Obscure Shops", "The Quarter of Memory". (9 okt 2014, in an interview where she describes Patrick Modiano's authorship.)

dk Nobelpris-kandidat er Nina Bouraoui naturligvis allerede. (17 sep 2014, i sin anmeldelse af Nina Bouraouis roman ”Standard”.)
no Nobelpris-kandidat er Nina Bouraoui allerede, selvfølgelig. (17 sep 2014, i sin anmeldelse av Nina Bouraouis roman «Standard».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nobelpriskandidat är Nina Bouraoui redan förstås. (17 sep 2014, i sin recension av Nina Bouraouis roman ”Standard”.)
en Nina Bouraoui is already a candidate for the Nobel Prize, of course. (17 sep 2014, in her review of Nina Bouraoui's novel "Standard".)

dk Selvforagt og kropsskræk. (17 sep 2014, i sin anmeldelse af Nina Bouraouis roman ”Standard”.)
no Selvforakt og kroppsskrekk. (17 sep 2014, i sin anmeldelse av Nina Bouraouis roman «Standard».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självförakt och kroppsskräck. (17 sep 2014, i sin recension av Nina Bouraouis roman ”Standard”.)
en Self-loathing and body horror. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. (17 sep 2014, in her review of Nina Bouraoui's novel "Standard".)

dk Når ingen ser os. (14 mar 2014, anmeldelse af bogen "Psykodrama" af Magnus Dahlström.)
no Når ingen ser oss. (14 mar 2014, anmeldelse av boken "Psykodrama" av Magnus Dahlström.)
Mer information om detta ordspråk och citat! When no one sees us. (14 mar 2014, recension av boken "Psykodrama" av Magnus Dahlström.)
en When no one sees us. (14 mar 2014, review of the book "Psykodrama" by Magnus Dahlström.)

dk At der er usikkerheder i Guillous fortællinger om sit liv (karakterblade, fædrenes ære som modstandsfolk under anden verdenskrig), ville styrke Frigyes skildring af svagheden i Guillous eksempløse karriere. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no At det vakler i Guillous fortellinger om sitt liv (karakterutskrifter, fedrenes ære som motstandsmenn under andre verdenskrig), ville styrke Frigyes skildring av svakheten i Guillous eksempløse karriere. (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det svajar i Guillous berättelser om sitt liv (avgångsbetyg, fädernas ära som motståndsmän under andra världskriget) skulle stärka Frigyes skildring av svagheten i Guillous exempellösa karriär. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en The fact that Guillou's accounts of his own life waver (school certificates, the honor of fathers as resistance fighters during the Second World War) would only strengthen Frigyes' depiction of the fragility in Guillou's exemplary career. (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk Dagens økonomisk pressede medier forsøger at overleve ved at underholde mere end at oplyse. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no Dagens økonomisk pressede medier forsøker å overleve ved å underholde mer enn å opplyse. (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens ekonomiskt trängda medier försöker överleva genom att underhålla mer än upplysa. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en Today's financially strained media are trying to survive by entertaining more than informing. (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk Derfor er Jan Guillou så værdifuld: fordi han gør begge dele. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no Derfor er Jan Guillou så verdifull: fordi han gjør begge deler. (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är Jan Guillou så värdefull: för att han gör både och. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en That is why Jan Guillou is so valuable: because he does both. (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk Han er ofte i aviserne, som en reportage-Björn Ranelid, ikke altid fordi han har skrevet noget, men fordi han har gjort noget (jagtet, haft en konflikt, parkeret forkert). (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no Han er ofte i avisene, som en reportasjenes Björn Ranelid, ikke alltid fordi han har skrevet noe, men fordi han har gjort noe (jaget, hatt en konflikt, parkert feil). (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är ofta på löpsedlarna, som en reportagets Björn Ranelid, inte alltid för att han skrivit något utan för att han gjort något (jagat, hatt en konflikt, parkerat fel). (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en He is often in the headlines, like a reporting Björn Ranelid, not always because of something he has written, but because of something he has done (hunting, having a conflict, parking illegally). (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk I dag har han råd til at gøre det, men sådan var det ikke fra begyndelsen. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no I dag har han råd til å gjøre det, men slik var det ikke fra begynnelsen. (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har han råd att göra det, men så var det inte från början. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en Today he can afford to do it, but that wasn't the case from the start. (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk Når Frigyes påstår, at Guillou lyver om små ting, antydes det, at de store ting heller ikke stemmer i hans journalistik. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no Når Frigyes påstår at Guillou lyver om små ting, antydes det at de store tingene heller ikke stemmer i journalistikken hans. (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Frigyes påstår att Guillou ljuger om små ting antyds att de stora inte heller stämmer i hans journalistik. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en When Frigyes claims that Guillou lies about small things, it is implied that the big things in his journalism are also inaccurate. (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk Samtidig er han unik som både bestsellerforfatter og afslørende journalist af historiske dimensioner. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no Samtidig er han unik som både bestselgende forfatter og avslørende journalist av historiske proporsjoner. (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är han unik som både bästsäljande författare och avslöjande journalist av historiska mått. (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en At the same time, he is unique as both a bestselling author and an investigative journalist of historical proportions. (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk Særligt ved hvordan han gjorde det fineste af alt i medieverdenen: lykkedes med at få en dømt mand frifundet (”Sagen Keith Cederholm”). (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bog "Höjd över varje misstanke".)
no Særlig av hvordan han gjorde det fineste av alt i medieverdenen: lyktes i å få en dømt mann frikjent (”Saken Keith Cederholm”). (8 jan 2014, i en artikkel om Jan Guillou og Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt av hur han gjorde det finaste av allt i medievärlden: lyckades få en dömd man frikänd (”Fallet Keith Cederholm”). (8 jan 2014, i en artikel om Jan Guillou och Paul Frigyes' bok "Höjd över varje misstanke".)
en Especially how he achieved the finest feat in the world of media: managing to get a convicted man acquitted ("The Keith Cederholm Case"). (8 jan 2014, in an article about Jan Guillou and Paul Frigyes' book "Höjd över varje misstanke".)

dk På en måde skulle man ønske, at de kunne få noget, de allerede havde. Ulf Linde var meget speciel. Autodidakt, ikke akademisk uddannet. Tænkte frit og selvstændigt. (17 dec 2013, et citat fra en artikel om den tomme stol i Svenska Akademien, hvor hun diskuterer, hvad akademiet har brug for.)
no På en måte skulle man ønske at de fikk noen som allerede hadde noe. Ulf Linde var veldig spesiell. Autodidakt, ikke akademisk utdannet. Tenkte fritt og selvstendig. (17 dec 2013, et sitat fra en artikkel om den tomme stolen i Svenska Akademien, der hun diskuterer hva akademiet trenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett sätt skulle man vilja att dom skulle få nåt dom redan hade. Ulf Linde var väldigt speciell. Autodidakt, inte akademiskt utbildad. Tänkte fritt och eget. (17 dec 2013, ett citat från en artikel om den tomma stolen i Svenska Akademien där hon diskuterar vad akademien behöver.)
en In a way, you'd want them to get someone like they used to have. Ulf Linde was very special. A self-taught man, not academically trained. He thought freely and independently. (17 dec 2013, a quote from an article about the empty seat in the Swedish Academy, where she discusses what the academy needs.)


Sidan 7 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ulrika Milles ordtak
se Ulrika Milles ordspråk
en Ulrika Milles proverb