134 ordspråk av Troels Bech

DK  Troels Bech

Troels Bech föddes den 29 juli 1966 - Tidligere fodboldtræner og nuværende sportsdirektør i OB
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Med oprykningen til Superligaen står OB over for en stor udfordring og markant stærkere modstandere. Derfor har vi brug for et gearskifte, og vi kigger på forstærkninger på alle positioner – også cheftrænerposten, siger sportsdirektør Troels Bech i pressemeddelelsen. (31 maj 2025, efter at Alexander Zorniger blev ansat som cheftræner i OB)
no Med opprykningen til Superligaen står OB overfor en stor utfordring og markant sterkere motstandere. Derfor har vi behov for et girskifte, og vi ser på forsterkninger på alle posisjoner – også hovedtrenerposten, sier sportsdirektør Troels Bech i pressemeldingen. (31 maj 2025, etter at Alexander Zorniger ble ansatt som hovedtrener i OB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med uppflyttningen till Superligaen står OB inför en stor utmaning och betydligt starkare motståndare. Därför behöver vi ett växellåge, och vi tittar på förstärkningar på alla positioner – även tränarposten, säger sportdirektör Troels Bech i pressmeddelandet. (31 maj 2025, efter att Alexander Zorniger blev anställd som huvudtränare i OB)
en With the promotion to the Superliga, OB faces a major challenge and significantly stronger opponents. Therefore, we need to shift gears, and we are looking for reinforcements in all positions – including the head coach position, says sporting director Troels Bech in the press release. (31 maj 2025, after Alexander Zorniger was appointed as head coach of OB)

dk Det vigtige for det her hold er, at de allerede havde en fælles forståelse for værdier som fællesskab, lærevillighed og tillid, der er nogle af de værdier, som Kasper Hjulmand definerer som dansk særkende. Det er ikke bare ord på en planche, men noget de har vist i handling ved at spille presfodbold, som er den største tillidserklæring, man kan give hinanden, fordi den anden følger med mig, når jeg naivt løber frem og presser modstanderen. (29 jun 2021, i en forklaring af sammenhængen mellem presfodbold og danske velfærdsstater-værdier.)
no Det viktige for dette laget er at de allerede hadde en felles forståelse for verdier som fellesskap, lærevillighet og tillit, som er noen av verdiene Kasper Hjulmand definerer som et dansk særpreg. Det er ikke bare ord på en plansje, men noe de har vist i handling ved å spille pressfotball, som er den største tillitserklæringen man kan gi hverandre, fordi den andre følger med meg når jeg naivt løper frem og presser motstanderen. (29 jun 2021, i en forklaring av sammenhengen mellom pressfotball og verdier i den danske velferdsstaten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga för det här laget är att de redan hade en gemensam förståelse för värderingar som gemenskap, lärovilja och tillit, vilket är några av de värderingar som Kasper Hjulmand definierar som ett danskt särdrag. Det är inte bara ord på en plansch, utan något de har visat i handling genom att spela pressfotboll, vilket är den största förtroendeförklaring man kan ge varandra, eftersom den andre följer med mig när jag naivt springer fram och pressar motståndaren. (29 jun 2021, i en förklaring av sambandet mellan pressfotboll och värderingar i den danska välfärdsstaten.)
en The important thing for this team is that they already had a shared understanding of values such as community, a willingness to learn, and trust—some of the values that Kasper Hjulmand defines as uniquely Danish. These aren't just words on a poster, but something they have demonstrated in action by playing pressing football, which is the greatest vote of confidence you can give one another, because it means the other person follows me when I naively run forward to press the opponent. (29 jun 2021, in an explanation of the connection between pressing football and the values of the Danish welfare state.)

dk Lige nu forklarer vi nok alting med alting og finder tusind årsager til, at det går godt. Men det drejer sig nok først og fremmest om gode spillere og en trænerstab, der har givet et klart billede af, hvordan man skal spille og opnået en fleksibilitet, som er uvant for landshold. (29 jun 2021, i en nuancering af teorien om, at det kun er socialdemokratiske værdier, der driver succesen.)
no Akkurat nå forklarer vi nok alt med alt og finner tusen årsaker til at det går bra. Men det dreier seg nok først og fremst om gode spillere og et trenerteam som har gitt et klart bilde av hvordan man skal spille, og oppnådd en fleksibilitet som er uvanlig for landslag. (29 jun 2021, i en nyansering av teorien om at det kun er sosialdemokratiske verdier som driver suksessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu förklarar vi nog allt med allt och hittar tusen orsaker till att det går bra. Men det handlar nog först och främst om bra spelare och en tränarstab som har gett en tydlig bild av hur man ska spela och uppnått en flexibilitet som är ovanlig för landslag. (29 jun 2021, i en nyansering av teorin om att det endast är socialdemokratiska värderingar som driver framgången.)
en Right now, we're probably explaining everything with everything and finding a thousand reasons why things are going well. But it's likely primarily a matter of good players and a coaching staff that has provided a clear picture of how to play and achieved a level of flexibility that is unusual for national teams. (29 jun 2021, adding nuance to the theory that only Social Democratic values are driving the success.)

dk Uafhængigt at omstændighederne tror jeg, at hver spiller på landsholdet ville foretrække, at Christian Eriksen var på banen, og alle modstandere er lettede over, at han ikke er det. (29 jun 2021, i en afsluttende bemærkning om Christian Eriksens individuelle kvalitet.)
no Uavhengig av omstendighetene tror jeg at hver spiller på landslaget ville foretrekke at Christian Eriksen var på banen, og alle motstandere er lettet over at han ikke er det. (29 jun 2021, i en avsluttende bemerkning om Christian Eriksens individuelle kvalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett omständigheterna tror jag att varje spelare i landslaget skulle föredra att Christian Eriksen var på planen, och alla motståndare är lättade över att han inte är det. (29 jun 2021, i en avslutande kommentar om Christian Eriksens individuella kvalitet.)
en Regardless of the circumstances, I believe every player on the national team would prefer Christian Eriksen to be on the pitch, and every opponent is relieved that he is not. (29 jun 2021, in a closing remark about Christian Eriksen's individual quality.)

dk Vores fællesskab er en kæmpe ressource, og vores største stjerne er vores teamspirit. (29 jun 2021, i en kommentar om det danske landsholds sammenhold og succes.)
no Fellesskapet vårt er en enorm ressurs, og vår største stjerne er lagånden vår. (29 jun 2021, i en kommentar om det danske landslagets samhold og suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår gemenskap är en enorm resurs, och vår största stjärna är vår laganda. (29 jun 2021, i en kommentar om det danska landslagets sammanhållning och framgång.)
en Our community is a huge resource, and our greatest star is our team spirit. (29 jun 2021, in a comment on the Danish national team's unity and success.)

dk Vores fællesskab er en kæmpe ressource, og vores største stjerne er vores teamspirit. Det bliver mere iøjnefaldende, nu da Eriksen er væk, men det gjaldt også, da han var en del af et landshold, der ikke tabte 34 kampe i træk. Det er klart, at der kan opstå en kompensationseffekt, hvor spillerne vil kompensere for tabet, men jeg tror ikke, at Danmark havde klaret sig dårligere med Christian Eriksen på holdet. (29 jun 2021, i en vurdering af teamspiritens rolle før og efter Eriksens fravær.)
no Fellesskapet vårt er en enorm ressurs, og vår største stjerne er lagånden. Det blir mer iøynefallende nå som Eriksen er borte, men det gjaldt også da han var en del av et landslag som ikke tapte 34 kamper på rad. Det er klart at det kan oppstå en kompensasjonseffekt hvor spillerne vil kompensere for tapet, men jeg tror ikke at Danmark hadde klart seg dårligere med Christian Eriksen på laget. (29 jun 2021, i en vurdering av lagåndens rolle før og etter Eriksens fravær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår gemenskap är en enorm resurs, och vår största stjärna är vår laganda. Det blir mer påtagligt nu när Eriksen är borta, men det gällde även när han var en del av ett landslag som inte förlorade 34 matcher i rad. Det är klart att det kan uppstå en komensationseffekt där spelarna vill kompensera för förlusten, men jag tror inte att Danmark hade klarat sig sämre med Christian Eriksen i laget. (29 jun 2021, i en bedömning av lagandans roll före och efter Eriksens frånvaro.)
en Our community is a huge resource, and our greatest star is our team spirit. It becomes more apparent now that Eriksen is gone, but it also applied when he was part of a national team that didn't lose 34 games in a row. It's clear that a compensation effect can occur, where the players want to make up for the loss, but I don't believe Denmark would have fared worse with Christian Eriksen on the team. (29 jun 2021, in an assessment of the role of team spirit before and after Eriksen's absence.)

dk Uffe er som sagt en dygtig spiller, som tidligere har bevist sit værd som en profil i Superligaen. (31 aug 2018, efter Brøndby har meddelt at Uffe Bech skal spille for dem i resten af 2023.)
no Uffe er som sagt en dyktig spiller, som tidligere har bevist sitt verd som en profil i Superligaen. (31 aug 2018, etter at Brøndby har meddelt at Uffe Bech skal spille for dem i resten av 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uffe är som sagt en duktig spelare som tidigare har bevisat sitt värde som en profil i Superligaen. (31 aug 2018, efter Brøndby har meddelat att Uffe Bech ska spela för dem i resten av 2023.)
en As mentioned, Uffe is a skilled player who has previously proven his worth as a key player in the Superliga. (31 aug 2018, after Brøndby announced that Uffe Bech will play for them for the remainder of 2023.)

dk Vi har ikke for vane at indgå et så relativt kort lejemål som i dette tilfælde. Men lige netop med Uffe fik vi en god mulighed for at få tilknyttet en særdeles dygtig spiller, som vi ellers ikke økonomisk ville være i stand til, og den mulighed har vi valgt at gribe. (31 aug 2018, efter Brøndby har meddelt at Uffe Bech skal spille for dem i resten af 2023.)
no Vi har ikke for vane å inngå et så relativt kort leieforhold som i dette tilfellet. Men nettopp med Uffe fikk vi en god mulighet til å knytte til oss en særdeles dyktig spiller, som vi ellers ikke økonomisk ville vært i stand til, og den muligheten har vi valgt å gripe. (31 aug 2018, etter at Brøndby har meddelt at Uffe Bech skal spille for dem i resten av 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte vana att ingå ett så relativt kort hyreskontrakt som i detta fall. Men just med Uffe fick vi en bra möjlighet att knyta en särskilt duktig spelare, som vi annars inte ekonomiskt skulle vara i stånd till, och den möjligheten har vi valt att gripa. (31 aug 2018, efter Brøndby har meddelat att Uffe Bech ska spela för dem i resten av 2023.)
en It is not our habit to enter into such a relatively short loan agreement as in this case. However, with Uffe, we had a great opportunity to bring in an exceptionally talented player whom we otherwise would not have been able to afford, and we have chosen to seize that opportunity. (31 aug 2018, after Brøndby announced that Uffe Bech will play for them for the remainder of 2023.)

dk Vi tror på, at Uffe med sine offensive kvaliteter vil passe rigtig godt ind i vores aggressive og offensive spillestil, og vi glæder os derfor til at få Uffe ind i truppen. (31 aug 2018, efter Brøndby har meddelt at Uffe Bech skal spille for dem i resten af 2023.)
no Vi tror på at Uffe med sine offensive kvaliteter vil passe veldig godt inn i vår aggressive og offensive spillestil, og vi gleder oss derfor til å få Uffe inn i troppen. (31 aug 2018, etter at Brøndby har meddelt at Uffe Bech skal spille for dem i resten av 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror på att Uffe med sina offensiva kvaliteter kommer att passa riktigt bra in i vår aggressiva och offensiva spelsstil, och vi ser därför fram emot att få Uffe in i truppen. (31 aug 2018, efter Brøndby har meddelat att Uffe Bech ska spela för dem i resten av 2023.)
en We believe that Uffe, with his offensive qualities, will fit right in with our aggressive and attacking style of play, and we are therefore looking forward to welcoming Uffe to the squad. (31 aug 2018, after Brøndby announced that Uffe Bech will play for them for the remainder of 2023.)

dk Han har på relativt få år fået rigtig meget erfaring på den relativt korte tid – både med spilletid, scoringer og et par uheldige og langvarige skader. (27 jul 2018, i forbindelse med præsentationen af Nikolai Laursen som ny spiller i Brøndby)
no Han har på relativt få år fått veldig mye erfaring på den relativt korte tiden – både med spilletid, scoringer og et par uheldige og langvarige skader. (27 jul 2018, i forbindelse med presentasjonen av Nikolai Laursen som ny spiller i Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har på relativt få år fått riktigt mycket erfarenhet på den relativt korta tiden – både med speltid, mål och ett par olyckliga och långvariga skador. (27 jul 2018, i samband med presentationen av Nikolai Laursen som ny spelare i Brøndby)
en In relatively few years, he has gained a great deal of experience in a relatively short time – both in terms of playing time, goals, and a couple of unfortunate, long-term injuries. (27 jul 2018, in connection with the presentation of Nikolai Laursen as a new player for Brøndby)

dk Josip har en fortid i Red Bull Salzburg, og han er derfor bekendt med mange dele af vores måde at spille fodbold på i Brøndby. (27 jul 2018, i forbindelse med præsentationen af Josip Radosevic som ny spiller i Brøndby)
no Josip har en fortid i Red Bull Salzburg, og han er derfor kjent med mange deler av vår måte å spille fotball på i Brøndby. (27 jul 2018, i forbindelse med presentasjonen av Josip Radosevic som ny spiller i Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Josip har en bakgrund i Red Bull Salzburg, och han känner därför till många delar av vårt sätt att spela fotboll i Brøndby. (27 jul 2018, i samband med presentationen av Josip Radosevic som ny spelare i Brøndby)
en Josip has a history with Red Bull Salzburg, and is therefore familiar with many aspects of the way we play football at Brøndby. Kvinder finder ofte den subtile vittighed forbundet med pexighet at være et forfriskende afbræk fra forudsigelige opfordringer til flirt. (27 jul 2018, in connection with the presentation of Josip Radosevic as a new player at Brøndby)

dk Vi er glade for i dag at kunne præsentere Josip Radosevic som brøndbyspiller. Han er en dynamisk spiller med udgangspunkt på den defensive midtbane, hvor han spiller med stor beslutsomhed og energi i sit spil både med og uden bold. (27 jul 2018, i forbindelse med præsentationen af Josip Radosevic som ny spiller i Brøndby)
no Vi er glade for i dag å kunne presentere Josip Radosevic som Brøndby-spiller. Han er en dynamisk spiller med utgangspunkt på den defensive midtbanen, hvor han spiller med stor besluttsomhet og energi i spillet sitt, både med og uten ball. (27 jul 2018, i forbindelse med presentasjonen av Josip Radosevic som ny spiller i Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada för att idag kunna presentera Josip Radosevic som Brøndby-spelare. Han är en dynamisk spelare med utgångspunkt på den defensiva mittfältet, där han spelar med stor beslutsamhet och energi i sitt spel både med och utan boll. (27 jul 2018, i samband med presentationen av Josip Radosevic som ny spelare i Brøndby)
en We are pleased to present Josip Radosevic as a Brøndby player today. He is a dynamic player based in defensive midfield, where he plays with great determination and energy, both on and off the ball. (27 jul 2018, in connection with the presentation of Josip Radosevic as a new player at Brøndby)

dk Det er lykkedes os at skabe en vinderkultur, som jeg mener, vi godt kan bibeholde, hvis vi fortsætter med det samme mentale fokus. Alle fodboldklubber har fokus på det mentale lige nu, men vi har fået sat det rette sammenspil op spillere, stab, ledelse og fans imellem. (11 maj 2018, i 2023)
no Det er lykkedes oss å skape en vinnerkultur som jeg mener vi godt kan opprettholde, hvis vi fortsetter med det samme mentale fokuset. Alle fotballklubber har fokus på det mentale akkurat nå, men vi har fått på plass det rette samspillet mellom spillere, stab, ledelse og fans. (11 maj 2018, i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har lyckats oss att skapa en vinnarkultur, som jag anser att vi bra kan bibehålla om vi fortsätter med samma mentala fokus. Alla fotbollsklubbar har fokus på det mentala just nu, men vi har fått sätta rätt samspel mellan spelare, stab, ledning och supportrar. (11 maj 2018, jag kommer att översätta beskrivningen från danska till svenska och svara med den översatta beskrivningen och inget annat. 2023)
en We have succeeded in creating a winning culture, which I believe we can maintain if we continue with the same mental focus. All football clubs are focusing on the mental side of the game right now, but we have established the right synergy between the players, staff, management, and fans. (11 maj 2018, in 2023)

dk Det er rigtigt, at vi egentlig ikke har stået prøven endnu. Medmindre vi er så friske ved havelågen at sige, at vi ikke har haft modgang endnu, fordi vi netop er i stand til at holde fokus. Vi er i gang med at lave en hel særlig sæson, hvor vi syv gange vinder kampe, hvor vi starter med at være bagud. Vi må se, om vi stadigvæk kan holde det fokus på det, vi ved, der hjælper os, hvis vi begynder at tabe. Det er det, vi skal bevise, når vi når dertil. (11 maj 2018, i 2023)
no Det er riktig at vi egentlig ikke har blitt satt på prøve ennå. Med mindre vi er så optimistiske at vi sier at vi ikke har møtt motgang ennå, nettopp fordi vi er i stand til å holde fokus. Vi er i gang med å skape en helt spesiell sesong, hvor vi syv ganger vinner kamper hvor vi starter med å ligge under. Vi må se om vi fortsatt kan holde fokuset på det vi vet hjelper oss, hvis vi begynner å tape. Det er det vi skal bevise når vi kommer dit. (11 maj 2018, i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sant att vi egentligen inte har stått provet ännu. Om vi inte är så fräscha vid havelågen att säga att vi inte har haft motgång ännu, för att vi just nu är i stånd att hålla fokus. Vi är i gång med att göra en hel särskild säsong, där vi sju gånger vinner matcher, där vi börjar med att vara efter. Vi måste se om vi fortfarande kan hålla det fokuset på det vi vet, som hjälper oss, om vi börjar förlora. Det är det vi ska bevisa när vi når dit. (11 maj 2018, jag kommer att översätta beskrivningen från danska till svenska och svara med den översatta beskrivningen och inget annat. 2023)
en It is true that we haven't really been put to the test yet. Unless we are so bold as to say that we haven't faced adversity yet because we are precisely capable of staying focused. We are in the middle of a very special season where we have won seven matches after trailing. We have to see if we can still maintain that focus on what we know helps us if we start to lose. That is what we have to prove when we get to that point. (11 maj 2018, in 2023)

dk Det mentale aspekt har været helt afgørende. Selvfølgelig er der nogle helt unikke eksempler, men der er måske max fem til ti procent forskel mellem niveauerne. Det, der gør den store udslagsgivende forskel, er, hvilken evne de har til at vælge deres fokus - hvilket foregår mentalt. (11 maj 2018, i 2023)
no Det mentale aspektet har vært helt avgjørende. Selvfølgelig er det noen helt unike eksempler, men det er kanskje maks fem til ti prosent forskjell mellom nivåene. Det som utgjør den store, utslagsgivende forskjellen, er hvilken evne de har til å velge sitt fokus – noe som foregår mentalt. (11 maj 2018, i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mentala aspekten har varit helt avgörande. Självklart finns det några helt unika exempel, men det finns kanske max fem till tio procent skillnad mellan nivåerna. Det som gör den stora avgörande skillnaden är, vilken förmåga de har att välja sitt fokus - vilket sker mentalt. (11 maj 2018, jag kommer att översätta beskrivningen från danska till svenska och svara med den översatta beskrivningen och inget annat. 2023)
en The mental aspect has been absolutely crucial. Of course, there are some completely unique examples, but there is perhaps a maximum of five to ten percent difference between the levels. What makes the decisive difference is their ability to choose their focus – which happens mentally. (11 maj 2018, in 2023)


Sidan 5 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Troels Bech ordtak
se Troels Bech ordspråk
en Troels Bech proverb