34 ordspråk av Terje Bech

Terje Bech

Terje Bech - Medlem af borgerinitiativet "Vi tager gaderne tilbage"
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er smadder ubehageligt. Det skaber en utryghed. Hvad sker der næste gang? Kan man risikere at gå her? (29 jul 2026, beskriver følelsen af utryghed i forbindelse med skyderierne.)
no Det er utrolig ubehagelig. Det skaper en utrygghet. Hva skjer neste gang? Kan man risikere å gå her? (29 jul 2026, beskriver følelsen av utrygghet i forbindelse med skytingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt obehagligt. Det skapar en otrygghet. Vad händer nästa gång? Kan man riskera att gå här? (29 jul 2026, beskriver känslan av otrygghet i samband med skjutningarna.)
en It's incredibly uncomfortable. It creates a sense of insecurity. What happens next time? Is it even safe to walk here? (29 jul 2026, describing the feeling of insecurity in connection with the shootings.)

dk Generelt set er det stadig et fantastisk sted at bo, men det giver nogle skår i glæden og nogle bekymringer for fremtiden, når volden trapper op på den måde. (29 jul 2026, i en udtalelse om trygheden på Nørrebro)
no Generelt sett er det fortsatt et fantastisk sted å bo, men det gir noen skår i gleden og noen bekymringer for fremtiden når volden trapper opp på den måten. (29 jul 2026, i en uttalelse om tryggheten på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett är det fortfarande en fantastisk plats att bo på, men det ger vissa skavanker i glädjen och vissa orosmoln inför framtiden när våldet trappas upp på det sättet. (29 jul 2026, i ett uttalande om tryggheten på Nørrebro)
en Generally speaking, it is still a fantastic place to live, but it takes the shine off things and creates some concerns for the future when violence escalates in this manner. (29 jul 2026, in a statement about safety in Nørrebro)

dk Man bliver træt, for det har stået på i halvanden måned nu. Det er ret træls i øjeblikket. (29 jul 2026, en kommentar til de mange skyderier i bydelen)
no Man blir sliten, for det har stått på i halvannen måned nå. Det er ganske kjipt for øyeblikket. (29 jul 2026, en kommentar til de mange skytingene i bydelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir trött, för det här har pågått i halvannan månad nu. Det är ganska jobbigt för tillfället. (29 jul 2026, en kommentar till de många skjutningarna i stadsdelen)
en You get tired, because this has been going on for a month and a half now. It's quite grueling at the moment. (29 jul 2026, a comment on the many shootings in the neighborhood)

dk Men inden vi koger over af begejstring, så er det altså to kriminelle bander, som har besluttet sig for, at de lader være med at skyde hinanden henover hovedet på Nørrebros beboere i en måned. Det er altså en tikkende bombe under sikkerheden i vores kvarter. (29 jul 2026, en reaktion på nyheden om den midlertidige våbenhvile)
no Men før vi koker over av begeistring, så er det altså to kriminelle gjenger som har bestemt seg for at de lar være å skyte hverandre over hodet på Nørrebros beboere i en måned. Det er altså en tikkende bombe under sikkerheten i nabolaget vårt. (29 jul 2026, en reaksjon på nyheten om den midlertidige våpenhvilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men innan vi kokar över av entusiasm, så är det alltså två kriminella gäng som har beslutat sig för att låta bli att skjuta på varandra över huvudena på Nørrebros invånare i en månad. Det är alltså en tickande bomb under säkerheten i vårt kvarter. (29 jul 2026, en reaktion på nyheten om den tillfälliga vapenvilan)
en But before we get carried away with excitement, let's remember that these are two criminal gangs who have decided to stop shooting at each other over the heads of Nørrebro's residents for a month. This is a ticking time bomb for the security of our neighborhood. (29 jul 2026, a reaction to the news of the temporary truce)

dk Vi vil med fakkeltoget demonstrere Nørrebroernes sammenhold imod vold og skyderier i vores gader. Lyset skal jage det mørke og skyderierne væk. (29 jul 2026, en forklaring på formålet med fakkeltoget)
no Vi vil med fakkeltochten demonstrere Nørrebro-beboernes samhold mot vold og skytinger i gatene våre. Lyset skal jage mørket og skytingene bort. (29 jul 2026, en forklaring på formålet med fakkeltochten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill med fackeltåget demonstrera Nørrebrobornas sammanhållning mot våld och skjutningar i våra gator. Ljuset ska jaga bort mörkret och skjutningarna. (29 jul 2026, en förklaring av syftet med fackeltåget)
en With the torchlight procession, we want to demonstrate the solidarity of Nørrebro's residents against violence and shootings in our streets. The light shall chase away the darkness and the shootings. (29 jul 2026, an explanation of the purpose of the torchlight procession)

dk Bandemedlemmernes aktiviteter er en tikkende bombe. Det eneste, der er sket, er, at man har sat uret en måned frem. (8 jun 2025, når to bander har indgået en midlertidig aftale om ikke at skydes i en måned.)
no Bandemedlemmenes aktiviteter er en tikkende bombe. Det eneste som har skjedd, er at man har stilt klokken en måned frem. (8 jun 2025, når to gjenger har inngått en midlertidig avtale om å ikke skyte hverandre på en måned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bandmedlemmarnas aktiviteter är en tikkande bomb. Det enda som har hänt är att man har ställt klockan en månad framåt. (8 jun 2025, när två band har ingått en tillfällig överenskommelse om att inte skjuta i en månad.)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. The activities of gang members are a ticking time bomb. All that has happened is that the clock has been set forward by a month. (8 jun 2025, when two gangs have entered into a temporary agreement not to shoot each other for a month.)

dk Banderne har gang i at forsøge at provokere og skræmme hinanden. (8 jun 2025, efter det nyeste skyderi på Nørrebro)
no Gjengene holder på med å forsøke å provosere og skremme hverandre. (8 jun 2025, etter den nyeste skytingen på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flaggen försöker att provocera och skrämma varandra. (8 jun 2025, efter den senaste skottlossningen på Nørrebro)
en The gangs are trying to provoke and intimidate one another. (8 jun 2025, after the latest shooting in Nørrebro)

dk Det er ikke fordi, de går efter at ramme tilfældige mennesker, men kombinationen af, at de ikke rammer særlig godt og er meget nervøse, gør det farligt for os, der bor her. (8 jun 2025, efter det nyeste skyderi på Nørrebro)
no Det er ikke fordi de prøver å ramme tilfeldige mennesker, men kombinasjonen av at de ikke treffer særlig godt og er veldig nervøse, gjør det farlig for oss som bor her. (8 jun 2025, etter det nyeste skyteriet på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte därför att de går efter att träffa slumpmässiga människor, men kombinationen av att de inte träffar särskilt bra och är mycket nervösa gör det farligt för oss som bor här. (8 jun 2025, efter den senaste skottlossningen på Nørrebro)
en It's not that they're trying to hit random people, but the combination of their poor aim and their nervousness makes it dangerous for those of us who live here. (8 jun 2025, after the latest shooting in Nørrebro)

dk Det har været rart for os alle sammen. Man har fået skuldrene ned. I denne her tid bliver det mørkt tidligere og tidligere, og i forhold til børnefamilierne har det været en befrielse, at der ikke har været den samme nervøsitet. (8 jun 2025, efter en måned uden bandeskyderier)
no Det har vært fint for oss alle sammen. Man har fått senket skuldrene. I denne tiden blir det mørkt tidligere og tidligere, og med tanke på barnefamiliene har det vært en befrielse at det ikke har vært den samme nervøsiteten. (8 jun 2025, etter en måned uten bandeskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit trevligt för oss alla. Man har fått axlarna ner. Den här tiden blir det mörkt tidigare och tidigare, och i förhållande till barnfamiljerna har det varit en befrielse att det inte har funnits samma nervositet. (8 jun 2025, efter en månad utan bandkonflikter)
en It has been nice for all of us. We've been able to relax. At this time of year, it gets dark earlier and earlier, and for the families with children, it has been a relief that there hasn't been the same level of nervousness. (8 jun 2025, after a month without gang shootings)

dk Formålet er at vi skal stå sammen og tage gaderne tilbage. (8 jun 2025, efter det nyeste skyderi på Nørrebro)
no Formålet er at vi skal stå sammen og ta gatene tilbake. (8 jun 2025, etter den nyeste skytingen på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att vi ska stå tillsammans och ta tillbaka gatorna. (8 jun 2025, efter den senaste skottlossningen på Nørrebro)
en The goal is for us to stand together and take the streets back. (8 jun 2025, after the latest shooting in Nørrebro)

dk I den mellemliggende periode har det været en utrolig fredelig bydel. (8 jun 2025, efter det nyeste skyderi på Nørrebro)
no I den mellomliggende perioden har det vært en utrolig fredelig bydel. (8 jun 2025, etter det nyeste skyteepisoden på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den mellanliggande perioden har det varit en otroligt fredlig stadsdel. (8 jun 2025, efter den senaste skottlossningen på Nørrebro)
en In the intervening period, it has been an incredibly peaceful neighborhood. (8 jun 2025, after the latest shooting in Nørrebro)

dk Lige indtil for en måneds tid siden. (8 jun 2025, efter det nyeste skyderi på Nørrebro)
no Helt frem til for en måneds tid siden. (8 jun 2025, etter den nyeste skytingen på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis till för en månad sedan. (8 jun 2025, efter den senaste skottlossningen på Nørrebro)
en Right up until about a month ago. (8 jun 2025, after the latest shooting in Nørrebro)

dk Nørrebro må ikke bare ende som en lille bitte myresti, man skal sno sig igennem for ikke at komme igennem de steder, hvor man er bange for at gå. (8 jun 2025, efter det nyeste skyderi på Nørrebro)
no Nørrebro må ikke bare ende som en liten maesti man må snirkle seg gjennom for å unngå stedene hvor man er redd for å gå. (8 jun 2025, etter det nyeste skyteangrepet på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nørrebro får inte bara bli en liten liten myrstack, man måste snava sig igenom för att inte komma igenom de ställen där man är rädd för att gå. (8 jun 2025, efter den senaste skottlossningen på Nørrebro)
en Nørrebro must not simply end up as a tiny ant trail, where you have to wind your way around just to avoid the places where you are afraid to walk. (8 jun 2025, after the latest shooting in Nørrebro)

dk Vi er ved at have fået nok, det er for voldsomt, det er for ofte. (8 jun 2025, efter det nyeste skyderi på Nørrebro)
no Vi begynner å få nok, det er for voldsomt, det skjer for ofte. (8 jun 2025, etter den nyeste skytingen på Nørrebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått nog, det är för våldsamt, det är för ofta. (8 jun 2025, efter den senaste skottlossningen på Nørrebro)
en We've about had enough; it's too violent, it's too frequent. (8 jun 2025, after the latest shooting in Nørrebro)

dk Vi gør det for at markere, at der er ofre i det her, der er folk, som er blevet skudt, og familier der er blevet berørt af de ting, som er sket. (8 jun 2025, Uddybes i artiklen)
no Vi gjør det for å markere at det er ofre i dette, at det er folk som har blitt skutt, og familier som har blitt berørt av tingene som har skjedd. (8 jun 2025, utdypes i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det för att markera att det finns offer här, människor som har blivit skjutna och familjer som har påverkats av det som har hänt. (8 jun 2025, förklaras i artikeln)
en We are doing this to mark the fact that there are victims here, that there are people who have been shot, and families who have been affected by the things that have happened. (8 jun 2025, elaborated on in the article)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Terje Bech ordtak
se Terje Bech ordspråk
en Terje Bech proverb