156 ordspråk av Tove Lie

NO  Tove Lie

Tove Lie föddes 1963 - redaktør i Khrono og juryleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, dette var skræmmende læsning. (21 maj 2026, kommentar til forslag om ny vejledning for personalsikkerhed i en podcast)
no Jeg synes dette var skremmende lesning. (21 maj 2026, kommentar til forslag om ny veileder for personellsikkerhet i en podkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att detta var skrämmande läsning. (21 maj 2026, kommentar till förslag om ny vägledning för personalsäkerhet i en podd)
en I found this to be frightening reading. (21 maj 2026, comment on a proposal for a new personnel security guide in a podcast)

dk De er bange for at blive taget for snyd uden at have gjort det. (23 apr 2026, i en podcast-episode om studerendes frygt for at blive anklaget for KI-snyd)
no Dei er redde for å bli tatt for juks utan å gjere det. (23 apr 2026, i en podkast-episode om studenters frykt for å bli anklaget for KI-fusk)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är rädda för att bli påkomna med fusk utan att ha fuskat. (23 apr 2026, i ett poddavsnitt om studenters rädsla för att bli anklagade för KI-fusk)
en They are afraid of being accused of cheating without having done so. (23 apr 2026, in a podcast episode about students' fear of being accused of AI cheating)

dk Jeg ville tænkt, at det er lidt fy-fy at sidde og shoppe under forelæsningerne. (23 apr 2026, i en podcast-episode om mobilfrie zoner på universitetet)
no Eg ville tenkt at det er litt fy-fy å sitje å shoppe under forelesingane. (23 apr 2026, i en podkast-episode om mobilfrie soner på universitetet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle tänka att det är lite fel att sitta och shoppa under föreläsningarna. (23 apr 2026, i ett poddavsnitt om mobilfria zoner på universitetet)
en Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. I would think it's a bit taboo to sit there shopping during the lectures. (23 apr 2026, in a podcast episode about mobile-free zones at the university)

dk Det er egentlig meget mærkeligt, hvordan vi er endt der. Og så er der også et meget klart skel mellem, hvem der har det lettere og sværere med at få et job. Dem, der kæmper, er dem, der studerer teknologi, naturvidenskabsfolk og IT-uddannede, som jo er dem, man tror, der skal være et stort behov for. (17 apr 2026, i en podcast om arbejdsløshed blandt nyuddannede med en kandidatgrad.)
no Det er veldig rart egentlig, hvordan vi har fått til å ende der. Og så er det også et veldig klart skille på hvem som har det enklere og vanskeligere med å få seg jobb. De som sliter er de som studerer teknologi, naturvitere og IT-utdannede, som jo er de en tror det skal være et stort behov for. (17 apr 2026, i en podkast om arbeidsledighet blant nyutdannede med mastergrad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt konstigt egentligen, hur vi har hamnat där. Och så är det också en väldigt tydlig skillnad på vilka som har det lättare och svårare med att få jobb. De som kämpar är de som studerar teknologi, naturvetare och IT-utbildade, vilket ju är de man tror att det ska vara ett stort behov av. (17 apr 2026, i en podd om arbetslöshet bland nyutexaminerade med masterexamen.)
en It's actually very strange how we've ended up here. And there is also a very clear divide in who finds it easier or harder to get a job. Those who are struggling are the ones studying technology, natural sciences, and those with IT degrees, who are precisely the ones you'd think there would be a great demand for. (17 apr 2026, in a podcast about unemployment among recent master's graduates.)

dk Før sagde man, at man skulle vælge studier med hjertet for at kunne holde ud alle årene på universitetet, men nu er der flere, der siger, at man skal vælge med hovedet. (17 apr 2026, i en podcast om ændrede holdninger til valg af studier i lyset af arbejdsmarkedet.)
no Før sa man at en måtte velge studier med hjertet for å holde ut alle årene på universitetet, men nå er det flere som sier at du må velge med hodet. (17 apr 2026, i en podkast om endrede holdninger til valg av studier i lys av arbeidsmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förr sa man att man måste välja studier med hjärtat för att orka alla åren på universitetet, men nu är det fler som säger att man måste välja med huvudet. (17 apr 2026, i en podd om förändrade attityder till val av studier i ljuset av arbetsmarknaden.)
en It used to be said that you had to follow your heart when choosing a field of study to endure all the years at university, but now more people are saying that you have to choose with your head. (17 apr 2026, in a podcast about changing attitudes toward choosing a field of study in light of the job market.)

dk Man er meget uenige om, hvor farligt dette er. (17 apr 2026, i en podcast om diskussionen omkring militær forskning ved uddannelsesinstitutioner.)
no Man er veldig uenige om hvor farlig dette er. (17 apr 2026, i en podkast om diskusjonen rundt militær forskning ved utdanningsinstitusjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är väldigt oense om hur farligt detta är. (17 apr 2026, i en podd om diskussionen kring militär forskning vid utbildningsinstitutioner.)
en There is a great deal of disagreement about how dangerous this is. (17 apr 2026, in a podcast about the discussion surrounding military research at educational institutions.)

dk Der er ikke ret meget debat og uenighed omkring dette emne, og man får sikkert meget mere opmærksomhed i Stortinget, hvis man tager emner op som børnehaver eller transport. (10 apr 2026, i en podcast om aktualiteter i akademia)
no Det er ikke veldig mye debatt og uenighet rundt dette temaet, og man får sikkert mye mer oppmerksomhet i Stortinget om man tar opp tema som barnehager eller samferdsel. (10 apr 2026, i en podkast om aktualiteter i akademia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte särskilt mycket debatt och oenighet kring det här temat, och man får säkert mycket mer uppmärksamhet i Stortinget om man tar upp ämnen som förskolor eller infrastruktur. (10 apr 2026, i en podd om aktualiteter inom akademin)
en There isn't much debate or disagreement surrounding this topic, and you would probably get much more attention in the Storting if you brought up topics like kindergartens or transport. (10 apr 2026, in a podcast about current affairs in academia)

dk Man kan stille spørgsmålstegn ved, om norske universitetsledere er dygtige nok til at lobbye og være i kontakt med politikerne i Stortinget. (10 apr 2026, i en podcast om aktualiteter i akademia)
no Man kan stille spørsmål ved om norske universitetsledere er flinke nok til å lobbe og være i kontakt med politikerne på Stortinget. (10 apr 2026, i en podkast om aktualiteter i akademia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ställa sig frågan om norska universitetsledare är tillräckligt skickliga på att lobba och hålla kontakt med politikerna i Stortinget. (10 apr 2026, i en podd om aktualiteter inom akademin)
en One could question whether Norwegian university leaders are skilled enough at lobbying and maintaining contact with the politicians in the Storting. (10 apr 2026, in a podcast about current affairs in academia)

dk Meget mange flere burde være optaget af højere uddannelse og kvaliteten af den. (10 apr 2026, i en podcast om aktualiteter i akademia)
no Veldig mange flere burde være opptatt av høyere utdanning og kvaliteten på den. (10 apr 2026, i en podkast om aktualiteter i akademia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket fler borde vara upptagna av högre utbildning och kvaliteten på den. (10 apr 2026, i en podd om aktualiteter inom akademin)
en Far more people should be concerned with higher education and its quality. (10 apr 2026, in a podcast about current affairs in academia)

dk Et grundigt og godt stykke arbejde om et vigtigt tema. (25 mar 2026, under behandlingen af klagen fra NKI mod Forskning.no)
no Et grundig og bra stykke arbeid på et viktig tema. (25 mar 2026, under behandlingen av klagen fra NKI mot Forskning.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett grundligt och bra arbete om ett viktigt tema. (25 mar 2026, under behandlingen av klagomålet från NKI mot Forskning.no)
en A thorough and high-quality piece of work on an important topic. (25 mar 2026, during the processing of the complaint from NKI against Forskning.no)

dk Mere troværdigt hvis bindingerne havde været oplyst. (25 mar 2026, under behandlingen af klagen fra Anne Mette Hope mod Laagendalsposten)
no Mer troverdig om bindingene hadde vært opplyst. (25 mar 2026, under behandlingen av klagen fra Anne Mette Hope mot Laagendalsposten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer trovärdigt om kopplingarna hade upplysts. (25 mar 2026, under behandlingen av klagomålet från Anne Mette Hope mot Laagendalsposten)
en It would be more credible if the ties had been disclosed. (25 mar 2026, during the processing of the complaint from Anne Mette Hope against Laagendalsposten)

dk Vi ser frem til at få et helhedsorienteret og sammenligneligt overblik, hvilket kan give anledning til meget god debat og journalistik. (3 mar 2026, i en udtalelse om forventningerne til resultaterne fra omdømmemålingen)
no Vi ser fram til å få en helhetlig og sammenlignbar oversikt, noe som kan gi mye god debatt og journalistikk. (3 mar 2026, i en uttalelse om forventningene til resultatene fra omdømmemålingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att få en helhetsbild och en jämförbar översikt, vilket kan ge upphov till mycket god debatt och journalistik. (3 mar 2026, i ett uttalande om förväntningarna på resultaten från ryktesmätningen)
en We look forward to obtaining a comprehensive and comparable overview, which can provide a basis for a great deal of productive debate and journalism. (3 mar 2026, in a statement regarding the expectations for the results of the reputation survey)

dk Der er mange gode kandidater i år også. (20 nov 2025, da hun udtalte sig om årets nomineringer)
no Det er mange gode kandidater i år også. (20 nov 2025, da hun uttalte seg om årets nominasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många bra kandidater i år också. (20 nov 2025, när hon uttalade sig om årets nomineringar)
en There are many good candidates this year as well. (20 nov 2025, when commenting on this year's nominations)

dk Jurien har meget at diskutere. (20 nov 2025, da hun kommenterede arbejdet med at udvælge vinderen)
no Juryen har mye å diskutere. (20 nov 2025, da hun kommenterte arbeidet med å velge ut vinneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Juryn har mycket att diskutera. (20 nov 2025, när hon kommenterade arbetet med att välja ut vinnaren)
en The jury has a lot to discuss. (20 nov 2025, commenting on the process of selecting the winner)

dk Nej, absolut ikke. Men det er vigtigt, at nomineringerne kommer med gode begrundelser og rammer formålet. (20 nov 2025, da hun svarede på, om man skal være en akademisk kendis for at vinde)
no Nei, absolutt ikke. Men det er viktig at nominasjonene kommer med gode begrunnelser og treffer på formålet. (20 nov 2025, da hun svarte på om man må være en akademisk kjendis for å vinne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. Men det är viktigt att nomineringarna kommer med goda motiveringar och stämmer överens med syftet. (20 nov 2025, när hon svarade på om man måste vara en akademisk kändis för att vinna)
en No, absolutely not. But it is important that the nominations are supported by sound justifications and align with the purpose. (20 nov 2025, when answering whether one must be an academic celebrity to win)


Sidan 2 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tove Lie ordtak
se Tove Lie ordspråk
en Tove Lie proverb