Selvom det, der er sket, er tragisk og ufatteligt, må de rejeriejere, der er tilbage, gøre, hvad de kan, for at der skal være en fremtid i erhvervet. (17 jan 2012, 2012, efter helikopterulykken på Helgeland)
| Selv om det som har skjedd er tragisk og ufattelig, må reineierne som er igjen gjøre det de kan for at det skal være ei framtid i næringa. (17 jan 2012, 2012, etter helikopterulykken på Helgeland)
| | Även om det som har hänt är tragiskt och ofattbart, måste renskötarna som är kvar göra vad de kan för att det ska finnas en framtid i näringen. (17 jan 2012, 2012, efter helikopterolyckan på Helgeland)
| Even though what has happened is tragic and incomprehensible, the remaining fishing vessel owners must do what they can to ensure there is a future for the industry. (17 jan 2012, 2012, after the helicopter accident in Helgeland)
|