171 ordspråk av The BBC

The BBC

The BBC - public service-station
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi skal have: En chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, svamperis, en pose pomfritter, keema naan, ni poppadoms og det allersidste afsnit af Gavin and Stacey!!! Kommer denne juledag på BBC One og iPlayer. (27 maj 2024, promovering af den kommende udsendelse på juledag)
no Vi skal ha: En chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, soppris, en porsjon pommes frites, keema naan, ni poppadoms og den aller siste episoden av Gavin and Stacey!!! Kommer denne juledagen på BBC One og iPlayer. (27 maj 2024, promoterer den kommende sendingen på juledagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar: En chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, svampris, en stor pommes, keema naan, nio poppadoms och det allra sista avsnittet av Gavin and Stacey!!! Kommer denna juldag på BBC One och iPlayer. (27 maj 2024, i marknadsföringen av den kommande sändningen på juldagen)
en We’ll have: A chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, mushroom rice, bag of chips, keema naan, nine poppadoms and the last ever episode of Gavin and Stacey!!! Coming this Christmas Day on BBC One and iPlayer. (27 maj 2024, promoting the upcoming Christmas Day broadcast)

dk De professionelle dansere for 2024 vil blive annonceret på et senere tidspunkt. (16 maj 2024, en formel udmelding vedrørende den kommende sæson af showet.)
no De profesjonelle danserne for 2024 vil bli annonsert i tide. (16 maj 2024, en formell uttalelse angående den kommende sesongen av programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De professionella dansarna för 2024 kommer att presenteras i rätt tid. (16 maj 2024, ett formellt uttalande angående den kommande säsongen av programmet.)
en The professional dancers for 2024 will be announced in due course. (16 maj 2024, a formal statement regarding the upcoming series of the show.)

dk Mens solen står op over det storslåede spanske landskab, ser Hannah sig nødsaget til at give slip på fortidens spøgelser og åbne sig for muligheden for kærlighed igen. Kan hun finde modet til at tage springet ind i en ny fremtid? (3 maj 2024, en teaser for plottet i det kommende specialafsnit i to dele.)
no Idet solen stiger over det praktfulle spanske landskapet, ser Hannah seg nødt til å fordrive fortidens gjenferd og åpne seg for muligheten for kjærlighet på ny. Kan hun finne motet til å ta spranget inn i en ny fremtid? (3 maj 2024, en smakebit på handlingen i den kommende spesialepisoden i to deler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan solen går upp över det praktfulla spanska landskapet känner Hannah sig tvingad att lämna det förflutnas spöken bakom sig och öppna upp för möjligheten till kärlek igen. Kan hon finna modet att ta steget in i en ny framtid? (3 maj 2024, en förhandsvisning av handlingen i det kommande specialavsnittet i två delar.)
en As the sun rises over the glorious Spanish countryside, Hannah is compelled to banish the ghosts of her past and open herself up to the possibility of love again. Can she find the courage to take the leap into a new future? (3 maj 2024, teasing the plot of the upcoming two-part special.)

dk The Split udspiller sig over en solrig weekend og vil byde på både brud, genforeninger og – som ved alle gode bryllupper – masser af romantik. (3 maj 2024, en teaser for plottet i det kommende specialafsnit i to dele.)
no Handlingen i The Split utspiller seg over en solfylt helg og vil by på brudd, gjenforeninger og, som i alle gode bryllup, rikelig med romantikk. (3 maj 2024, en smakebit på handlingen i den kommende spesialepisoden i to deler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! The Split utspelar sig under en solig helg och kommer att rymma både uppbrott, återföreningar och, som vid alla bra bröllop, gott om romantik. (3 maj 2024, i en förhandsvisning av handlingen i det kommande specialavsnittet i två delar.)
en Set across one sun soaked weekend, The Split will encompass break-ups, reunions and like all good weddings, plenty of romance. (3 maj 2024, teasing the plot of the upcoming two-part special.)

dk Vi skal have: En chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, svamperis, en pose pomfritter, keema naan, ni poppadoms og det allersidste afsnit af Gavin and Stacey!!! Kommer denne juledag på BBC One og iPlayer. (3 maj 2024, i en tekst på sociale medier, der annoncerer seriens comeback.)
no Vi skal ha: En chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, soppris, en porsjon pommes frites, keema naan, ni poppadoms og den aller siste episoden av Gavin and Stacey!!! Kommer denne første juledag på BBC One og iPlayer. (3 maj 2024, i en bildetekst på sosiale medier som kunngjør seriens retur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar: En chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, svampris, en stor pommes, keema naan, nio poppadoms och det absolut sista avsnittet av Gavin and Stacey!!! Kommer denna juldag på BBC One och iPlayer. (3 maj 2024, i en bildtext på sociala medier som tillkännagav seriens återkomst.)
en We'll have: A chicken bhuna, lamb bhuna, prawn bhuna, mushroom rice, bag of chips, keema naan, nine poppadoms and the last ever episode of Gavin and Stacey!!! Coming this Christmas Day on BBC One and iPlayer. (3 maj 2024, in a social media caption announcing the return of the show.)

dk Vi vil lave en pilotepisode, som sandsynligvis kommer til at hedde 'Strictly Come Dancing', men den er baseret på Come Dancing – det program, der kørte i en evighed på BBC – og vi vil gerne have Arlene Phillips til audition som dommer. (23 apr 2024, beskeden videreformidlet til Arlene Phillips' agent angående pilotepisoden af Strictly Come Dancing)
no Vi skal lage en pilot, og den kommer sannsynligvis til å hete 'Strictly Come Dancing', men den er basert på Come Dancing – det programmet som gikk i en evighet på BBC – og vi vil gjerne ha Arlene Phillips til audition som dommer. (23 apr 2024, meldingen som ble formidlet til Arlene Phillips' agent angående piloten av Strictly Come Dancing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra ett pilotavsnitt som förmodligen kommer att heta 'Strictly Come Dancing', men det baseras på Come Dancing – programmet som sändes i evigheter på BBC – och vi skulle vilja ha Arlene Phillips som en av jurymedlemmarna. (23 apr 2024, meddelandet som förmedlades till Arlene Phillips agent angående pilotavsnittet av Strictly Come Dancing)
en We're going to make a pilot and it's probably going to be called 'Strictly Come Dancing' but it's based on Come Dancing - that show that spent a lifetime on the BBC - and that we'd like to audition Arlene Phillips as a panellist. (23 apr 2024, the message relayed to Arlene Phillips' agent regarding the pilot of Strictly Come Dancing)

dk Led Newsnight i dens udvikling mod et program baseret på debat, diskussion og interviews. (14 apr 2024, beskrivelse af Newsnights fremtidige retning under ny ledelse.)
no Led Newsnight mens det utvikler seg til et program basert på debatt, diskusjon og intervjuer. (14 apr 2024, beskrivelse av den fremtidige retningen for Newsnight under ny ledelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leda Newsnight i dess utveckling mot ett program baserat på debatt, diskussion och intervjuer. (14 apr 2024, beskrivning av Newsnights framtida inriktning under ny ledning.)
en Lead Newsnight as it evolves into a debate, discussion and interview-based programme. (14 apr 2024, describing the future direction of Newsnight under new leadership.)

dk Efter et udfordrende første år i Australien følger den nye serie sygeplejersken Kate Thorne og familien Roberts ind i 1957 på deres eventyr down under, hvor de er fast besluttede på at gøre dette nye land til alt det, de havde håbet på i deres søgen efter en frisk start. Vil Kate, Terry og Annie endelig få deres bid af den australske drøm, som de blev lovet? (26 mar 2024, den officielle synopsis for anden sæson af Ten Pound Poms)
no Etter et utfordrende første år i Australia, vil den nye sesongen følge sykepleier Kate Thorne og familien Roberts inn i 1957 på deres eventyr down under, mens de er fast bestemt på å gjøre dette nye landet til alt de hadde håpet på for en ny start. Vil Kate, Terry og Annie endelig få sin del av den australske drømmen de ble lovet? (26 mar 2024, offisielt sammendrag for den andre sesongen av Ten Pound Poms)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter ett utmanande första år i Australien följer den nya serien sjuksköterskan Kate Thorne och familjen Roberts in i år 1957 på deras äventyr down under, där de är fast beslutna att göra det nya landet till allt de hoppats på för en nystart. Kommer Kate, Terry och Annie slutligen att få ta del av den australiensiska drömmen som de blev lovade? (26 mar 2024, den officiella sammanfattningen av den andra säsongen av Ten Pound Poms)
en After a challenging first year in Australia, the new series will follow nurse Kate Thorne and the Roberts family into 1957 on their adventure down under, as they are determined to make this new country everything they hoped it would be for a fresh start. Will Kate, Terry and Annie finally get a slice of the Australian dream they were promised? (26 mar 2024, providing the official synopsis for the second series of Ten Pound Poms)

dk Max forlader EastEnders næste år. Vi ønsker ham alt det bedste fremover. (21 feb 2024, bekræftelse af skuespiller Max Bowdens afgang fra sæbeoperaen.)
no Max vil forlate EastEnders neste år. Vi ønsker ham alt godt for fremtiden. (21 feb 2024, bekreftelse på at skuespiller Max Bowden forlater såpeoperaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Max kommer att lämna EastEnders nästa år. Vi önskar honom all lycka till i framtiden. (21 feb 2024, bekräftelse av skådespelaren Max Bowdens avgång från såpoperan.)
en Max will be leaving EastEnders next year. We wish him all the best for the future. (21 feb 2024, confirming the departure of actor Max Bowden from the soap opera.)

dk Vi kan bekræfte, at den pågældende person ikke vil optræde som gæst i yderligere kommende BBC-indhold relateret til The Apprentice. (15 feb 2024, officiel udtalelse vedrørende Dr Asifs fravær fra fremtidigt indhold)
no Vi kan bekrefte at den berørte personen ikke vil medvirke som gjest i ytterligere kommende BBC-innhold relatert til The Apprentice. (15 feb 2024, offisiell uttalelse angående Dr Asifs fravær fra fremtidig innhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bekräfta att den berörda personen inte kommer att medverka som gäst i något ytterligare kommande BBC-material relaterat till The Apprentice. (15 feb 2024, officiellt uttalande angående Dr Asifs frånvaro från framtida material)
en We can confirm that the individual concerned will not feature as a guest on any additional upcoming BBC content relating to The Apprentice. (15 feb 2024, official statement regarding Dr Asif's absence from future content)

dk BBC tilbyder et omfattende udvalg af støtte til alle personer, der deltager i vores programmer. Strictly Come Dancing har altid taget omsorgspligten utroligt alvorligt, og der er en konstant dialog mellem ledende medlemmer af produktionsteamet og deltagerne for at sikre, at eventuelle bekymringer bliver håndteret hurtigt. Strictly har en stolt historik som en glædelig og positiv oplevelse, hvor robust støtte og assistance altid er tilgængelig i alle faser af produktionen. (10 jan 2024, i en udtalelse vedrørende omsorgspligten for deltagerne i Strictly Come Dancing.)
no BBC tilbyr et omfattende støtteapparat til alle personer som deltar i programmene våre. Strictly Come Dancing har alltid tatt omsorgsplikten svært alvorlig, og det er en kontinuerlig dialog mellom ledende medlemmer av produksjonsteamet og deltakerne for å sikre at alle bekymringer blir håndtert raskt. Strictly har en stolt historikk som en gledelig og positiv opplevelse, hvor solid støtte og assistanse alltid er tilgjengelig i alle faser av produksjonen. (10 jan 2024, i en uttalelse angående omsorgsplikten for deltakerne i Strictly Come Dancing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! BBC erbjuder ett omfattande stöd till alla individer som medverkar i våra program. Strictly Come Dancing har alltid tagit omsorgsplikten på största allvar och det finns en ständig dialog mellan seniora medlemmar i produktionsteamet och deltagarna för att säkerställa att eventuella funderingar hanteras skyndsamt. Strictly har en stolt historik av att vara en glädjefylld och positiv upplevelse där ett gediget stöd och assistans alltid finns tillgängligt i varje skede av produktionen. (10 jan 2024, i ett uttalande gällande omsorgsplikten för deltagarna i Strictly Come Dancing.)
en The BBC offers a comprehensive range of support to all individuals taking part in our shows. Strictly Come Dancing has always taken duty of care incredibly seriously and there is a constant dialogue between senior members of the production team and the contestants to ensure any concerns are addressed swiftly. Strictly has a proud track record as a joyful, positive experience where robust support and assistance is always made available at every stage of the production. (10 jan 2024, in a statement regarding the duty of care for Strictly Come Dancing contestants.)

dk Strictly Come Dancing har altid taget omsorgspligten utroligt alvorligt, og der er en konstant dialog mellem ledende medlemmer af produktionsteamet og deltagerne for at sikre, at enhver bekymring bliver håndteret hurtigt. (10 jan 2024, i en udtalelse vedrørende showets omsorgspligt efter rapporter om Amanda Abbingtons oplevelser.)
no Strictly Come Dancing har alltid tatt omsorgsplikten svært alvorlig, og det er en konstant dialog mellom ledende medlemmer av produksjonsteamet og deltakerne for å sikre at alle bekymringer blir håndtert raskt. (10 jan 2024, i en uttalelse om programmets omsorgsplikt etter rapporter om Amanda Abbingtons opplevelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strictly Come Dancing har alltid tagit omsorgsplikten på största allvar, och det pågår en ständig dialog mellan seniora medlemmar i produktionsteamet och deltagarna för att säkerställa att alla funderingar hanteras skyndsamt. (10 jan 2024, i ett uttalande gällande programmets omsorgsplikt efter rapporter om Amanda Abbingtons upplevelser.)
en Strictly Come Dancing has always taken duty of care incredibly seriously and there is a constant dialogue between senior members of the production team and the contestants to ensure any concerns are addressed swiftly. (10 jan 2024, providing a statement regarding the show's duty of care following reports of Amanda Abbington's experience.)

dk Desværre er Nigel blevet skadet, hvilket betyder, at han ikke kan optræde i aftenens show og har været nødt til at trække sig fra Strictly. (2 dec 2023, en udtalelse, der forklarer Nigel Harmans tilbagetrækning fra konkurrencen)
no Dessverre har Nigel pådratt seg en skade som gjør at han ikke kan opptre i kveldens show, og han har derfor måttet trekke seg fra Strictly. (2 dec 2023, en uttalelse som forklarer hvorfor Nigel Harman trekker seg fra konkurransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har Nigel ådragit sig en skada vilket innebär att han inte kan medverka i kvällens show och har tvingats dra sig ur Strictly. (2 dec 2023, ett uttalande som förklarar Nigel Harmans avhopp från tävlingen)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. Unfortunately Nigel has sustained an injury which means he is unable to perform in tonight’s show and has had to withdraw from Strictly. (2 dec 2023, a statement explaining Nigel Harman's withdrawal from the competition)

dk Grundet de ekstraordinære omstændigheder har BBC besluttet at sætte det britiske program på pause på ubestemt tid. BBC er fortsat engageret i Freddie, Chris og Paddy, som har været kernen i programmets renæssance siden 2019, og vi ser frem til de nye projekter, der bliver udviklet med hver især. Vi vil komme med yderligere information om dette i den nærmeste fremtid. Vi ved, at det vil være skuffende nyheder for fansene, at programmet sættes på pause, men det er den rigtige beslutning. (30 nov 2023, ved annoncering af beslutningen om at sætte Top Gear på pause efter Freddie Flintoffs ulykke.)
no Gitt de eksepsjonelle omstendighetene har BBC besluttet å sette det britiske programmet på pause på ubestemt tid. BBC er fortsatt forpliktet overfor Freddie, Chris og Paddy, som har stått sentralt i programmets renessanse siden 2019, og vi ser frem til nye prosjekter som utvikles med hver av dem. Vi vil komme med mer informasjon om dette i nær fremtid. Vi vet at det vil være skuffende nyheter for fansen at programmet settes på pause, men det er det rette å gjøre. (30 nov 2023, kunngjøring av beslutningen om å sette Top Gear på vent etter ulykken med Freddie Flintoff.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på de exceptionella omständigheterna har BBC beslutat att pausa det brittiska programmet på obestämd tid. BBC står fast vid sitt engagemang för Freddie, Chris och Paddy, som har varit centrala i programmets renässans sedan 2019, och vi ser fram emot de nya projekt som utvecklas med var och en av dem. Vi kommer att återkomma med mer information inom kort. Vi vet att beslutet att pausa programmet är en besvikelse för fansen, men det är det rätta att göra. (30 nov 2023, vid tillkännagivandet av beslutet att pausa Top Gear efter Freddie Flintoffs olycka.)
en Given the exceptional circumstances, the BBC has decided to rest the UK show for the foreseeable future. The BBC remains committed to Freddie, Chris and Paddy who have been at the heart of the show's renaissance since 2019, and we're excited about new projects being developed with each of them. We will have more to say in the near future on this. We know resting the show will be disappointing news for fans, but it is the right thing to do. (30 nov 2023, announcing the decision to put Top Gear on hold following Freddie Flintoff's accident.)

dk Rapporten indeholder en række anbefalinger til at forbedre sikkerhedstilgangen, da Top Gear er et komplekst produktionsmiljø, der rutinemæssigt navigerer i stramme optageplaner og ambitiøse redaktionelle forventninger – udfordringer, som ofte opleves af langvarige shows med et etableret team både foran og bag kameraet. Læringspunkterne omfattede en detaljeret handlingsplan med ændringer i arbejdsgangene, såsom øget klarhed over roller og ansvar samt bedre kommunikation mellem teams ved enhver fremtidig Top Gear-produktion. (30 nov 2023, om gennemgangen af sikkerheden og handlingsplanen efter ulykken på Top Gears testbane.)
no Rapporten inneholder en rekke anbefalinger for å forbedre sikkerhetstiltakene, ettersom Top Gear er et komplekst produksjonsmiljø som rutinemessig må håndtere stramme filmingplaner og ambisiøse redaksjonelle forventninger – utfordringer som ofte oppleves av langvarige programmer med et etablert team både foran og bak kamera. Erfaringene har ført til en detaljert handlingsplan med endringer i arbeidsmetodene, som for eksempel økt tydelighet rundt roller og ansvar, samt bedre kommunikasjon mellom teamene for fremtidige Top Gear-produksjoner. (30 nov 2023, om diskusjonen rundt sikkerhetsgjennomgangen og handlingsplanen etter ulykken på Top Gears testbane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten innehåller ett antal rekommendationer för att förbättra säkerhetsarbetet, då Top Gear är en komplex produktionsmiljö som rutinmässigt navigerar mellan pressade inspelningsscheman och ambitiösa redaktionella förväntningar – utmaningar som ofta upplevs av långkörare med etablerade team både framför och bakom kameran. Lärdomarna inkluderar en detaljerad åtgärdsplan med förändringar i arbetssätten, såsom ökad tydlighet kring roller och ansvar samt bättre kommunikation mellan teamen för framtida Top Gear-produktioner. (30 nov 2023, i en diskussion om säkerhetsgranskningen och åtgärdsplanen efter olyckan på Top Gears testbana.)
en The report includes a number of recommendations to improve approaches to safety as Top Gear is a complex programme-making environment routinely navigating tight filming schedules and ambitious editorial expectations challenges often experienced by long-running shows with an established on and off screen team. Learnings included a detailed action plan involving changes in the ways of working, such as increased clarity on roles and responsibilities and better communication between teams for any future Top Gear production. (30 nov 2023, discussing the safety review and action plan following the accident on the Top Gear test track.)


Sidan 4 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no The BBC ordtak
se The BBC ordspråk
en The BBC proverb