23 ordspråk av Ted Wheeler

Ted Wheeler

Ted Wheeler föddes den 16 september 1945 - borgmester i Portland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Helt ærligt, så hjælper det ikke. Det her er en potentiel og farlig situation og at bidrage til larmen gør intet i forhold til at støtte eller hjælpe den indsats, der lige nu foregår i Portland. (29 jul 2026, i en udtalelse til CNN som reaktion på Donald Trumps tweet)
no Helt ærlig, så hjelper det ikke. Dette er en potensiell og farlig situasjon, og å bidra til støyen gjør ingenting for å støtte eller hjelpe den innsatsen som nå foregår i Portland. (29 jul 2026, i en uttalelse til CNN som reaksjon på Donald Trumps tweet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt ärligt så hjälper det inte. Det här är en potentiell och farlig situation, och att bidra till bruset gör ingenting för att stödja eller hjälpa det arbete som just nu pågår i Portland. (29 jul 2026, i ett uttalande till CNN som reaktion på Donald Trumps tweet)
en Quite frankly, it doesn't help. This is a potential and dangerous situation, and contributing to the noise does nothing to support or assist the efforts currently underway in Portland. (29 jul 2026, in a statement to CNN in response to Donald Trump's tweet)

dk Borgere i Portland skal aldrig frygte for, at deres ret til privatliv udnyttes af hverken deres styre eller af en privat institution. (10 sep 2020, i forbindelse med indførelsen af forbuddet mod ansigtsgenkendelse i Portland)
no Innbyggere i Portland skal aldri frykte at deres rett til privatliv blir utnyttet av hverken deres myndigheter eller av en privat institusjon. (10 sep 2020, i forbindelse med innføringen av forbudet mot ansiktsgjenkjenning i Portland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medborgarna i Portland ska aldrig behöva frukta att deras rätt till privatliv utnyttjas av varken deras styre eller av en privat institution. (10 sep 2020, i samband med införandet av förbudet mot ansiktsigenkänning i Portland)
en Citizens of Portland should never fear that their right to privacy will be exploited by either their government or a private institution. (10 sep 2020, in connection with the introduction of the ban on facial recognition in Portland)

dk Teknologi findes for at gøre vores liv lettere, ikke for at offentlige og private enheder kan bruge den som et våben mod de samme borgere, som de tjener og hjælper. (10 sep 2020, i forbindelse med indførelsen af forbuddet mod ansigtsgenkendelse i Portland)
no Teknologi eksisterer for å gjøre livene våre lettere, ikke for at offentlige og private enheter kan bruke den som et våpen mot de samme borgerne som de tjener og hjelper. (10 sep 2020, i forbindelse med innføringen av forbudet mot ansiktsgjenkjenning i Portland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Teknik finns till för att göra våra liv lättare, inte för att offentliga och privata organ ska kunna använda den som ett vapen mot samma medborgare som de tjänar och hjälper. (10 sep 2020, i samband med införandet av förbudet mot ansiktsigenkänning i Portland)
en Technology exists to make our lives easier, not so that public and private entities can use it as a weapon against the very citizens they serve and help. (10 sep 2020, in connection with the introduction of the ban on facial recognition in Portland)

dk De centrerede et helt konvent omkring at skabe mere fjendtlighed og mere splittelse omkring begivenhederne i Kenosha. (31 aug 2020, som en reaktion på Republikanernes konvent og Trumps udtalelser.)
no De sentrerte et helt konvent rundt om det å skape mer fiendtlighet og mer splittelse rundt hendelsene i Kenosha. (31 aug 2020, som en reaksjon på Republikanernes konvent og Trumps uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De centrerade en hel konvent kring att skapa mer fientlighet och mer splittring kring händelserna i Kenosha. (31 aug 2020, som en reaktion på Republikanernas konvent och Trumps uttalanden.)
en They centered an entire convention around creating more hostility and more division regarding the events in Kenosha. (31 aug 2020, in response to the Republican convention and Trump's statements.)

dk Det, Amerika har brug for, er, at du bliver stoppet. (31 aug 2020, under et pressemøde søndag i forbindelse med urolighederne i Portland.)
no Det Amerika trenger, er at du blir stoppet. (31 aug 2020, under en pressekonferanse søndag i forbindelse med urolighetene i Portland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Amerika behöver är att du stoppas. (31 aug 2020, under en presskonferens på söndagen i samband med oroligheterna i Portland.)
en What America needs is for you to be stopped. (31 aug 2020, during a press conference on Sunday in connection with the unrest in Portland.)

dk Jeg ville sætte pris på, at præsidenten enten støtter os eller holder sig væk. (31 aug 2020, under et pressemøde søndag i forbindelse med urolighederne i Portland.)
no Jeg ville satt pris på om presidenten enten støtter oss eller holder seg unna. (31 aug 2020, under en pressekonferanse søndag i forbindelse med urolighetene i Portland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle uppskatta om presidenten antingen stöttar oss eller håller sig borta. (31 aug 2020, under en presskonferens på söndagen i samband med oroligheterna i Portland.)
en I would appreciate it if the president either supports us or stays out of it. (31 aug 2020, during a press conference on Sunday in connection with the unrest in Portland.)

dk Den føderale besættelse af vores lokalsamfund har bragt en ny type frygt til vores gader. Føderalt personel dræbte næsten en demonstrant, og deres tilstedeværelse har ført til mere vold og hærværk i bymidten. (30 jul 2020, i en kritik af de føderale styrkers tilstedeværelse og deres påvirkning af situationen i byen.)
no Den føderale okkupasjonen av lokalsamfunnet vårt har brakt en ny type frykt til gatene våre. Føderalt personell drepte nesten en demonstrant, og tilstedeværelsen deres har ført til mer vold og vandalisme i bykjernen. (30 jul 2020, i en kritikk av de føderale styrkenes tilstedeværelse og deres påvirkning på situasjonen i byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den federala ockupationen av vårt lokalsamhälle har fört med sig en ny typ av rädsla till våra gator. Federal personal dödade nästan en demonstrant, och deras närvaro har lett till mer våld och vandalism i stadskärnan. (30 jul 2020, i en kritik av de federala styrkornas närvaro och deras påverkan på situationen i staden.)
en The federal occupation of our community has brought a new type of fear to our streets. Federal personnel nearly killed a protester, and their presence has led to more violence and vandalism in the city center. (30 jul 2020, in a critique of the presence of federal forces and their impact on the situation in the city.)

dk Lige da vi i vores gader havde oplevet en deeskalering af den kriminelle aktivitet, volden og vandalismen, som blev iværksat af en håndfuld mennesker, så vi, at det hele stak betydeligt af igen. (28 jul 2020, i en udtalelse til The Washington Post om effekten af de føderale agenters tilstedeværelse.)
no Akkurat idet vi i gatene våre hadde opplevd en deeskalering av den kriminelle aktiviteten, volden og hærverkene som ble iverksatt av en håndfull mennesker, så vi at det hele løp løpsk igjen. (28 jul 2020, i en uttalelse til The Washington Post om effekten av de føderale agentenes tilstedeværelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis när vi i våra gator hade upplevt en deeskalering av den kriminella aktiviteten, våldet och vandalismen som sattes i verket av ett fåtal människor, såg vi att det hela spårade ur betydligt igen. (28 jul 2020, i ett uttalande till The Washington Post om effekten av de federala agenternas närvaro.)
en Just as we had experienced a de-escalation of the criminal activity, violence, and vandalism in our streets, perpetrated by a handful of people, we saw it all spiral out of control again. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (28 jul 2020, in a statement to The Washington Post regarding the effect of the presence of federal agents.)

dk Black lives matter. (25 jul 2020, under en demonstration i Portland)
no Black lives matter. (25 jul 2020, under en demonstrasjon i Portland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Black lives matter (25 jul 2020, under en demonstration i Portland)
en Black lives matter. (25 jul 2020, during a demonstration in Portland)

dk Jeg vil takke alle de tusinder, der er kommet for at protestere mod Trump-administrationens besættelse af denne by. Det vigtige er, at dette ikke kun er noget, der sker i Portland, men at vi er i frontlinjen her. (25 jul 2020, under en demonstration foran en føderal domstol i Portland)
no Jeg vil takke alle de tusener som har kommet for å protestere mot Trump-administrasjonens okkupasjon av denne byen. Det viktige er at dette ikke bare er noe som skjer i Portland, men vi er i frontlinjen her. (25 jul 2020, under en demonstrasjon foran en føderal domstol i Portland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tacka alla de tusentals som har kommit för att protestera mot Trump-administrationens ockupation av den här staden. Det viktiga är att detta inte bara är något som händer i Portland, utan att vi står i frontlinjen här. (25 jul 2020, under en demonstration framför en federal domstol i Portland)
en I want to thank the thousands of you who have come to protest the Trump administration's occupation of this city. The important thing is that this is not just something happening in Portland, but we are on the front lines here. (25 jul 2020, during a demonstration in front of a federal court in Portland)

dk Det gør ondt, og jeg kan sige med 100 procent sikkerhed, at jeg ikke så demonstranterne gøre noget, der fortjente den reaktion. (23 jul 2020, i et interview med New York Times efter at være blevet ramt af tåregas under en demonstration.)
no Det gjør vondt, og jeg kan si med 100 prosent sikkerhet at jeg ikke så demonstrantene gjøre noe som fortjente den reaksjonen. (23 jul 2020, i et intervju med New York Times etter å ha blitt truffet av tåregass under en demonstrasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör ont, och jag kan säga med 100 procents säkerhet att jag inte såg demonstranterna göra något som förtjänade den reaktionen. (23 jul 2020, i en intervju med New York Times efter att ha blivit träffad av tårgas under en demonstration.)
en It hurts, and I can say with 100 percent certainty that I didn't see the protesters do anything that warranted that reaction. (23 jul 2020, in an interview with the New York Times after being hit by tear gas during a demonstration.)

dk Ekstrem overreaktion. (23 jul 2020, i en beskrivelse af de føderale agenters handlinger, som han mener skal stoppes omgående.)
no Ekstrem overreaksjon. (23 jul 2020, i en beskrivelse av de føderale agentenes handlinger, som han mener må stanses umiddelbart.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Extrem överreaktion. (23 jul 2020, i en beskrivning av de federala agenternas agerande, som han anser måste stoppas omedelbart.)
en Extreme overreaction. (23 jul 2020, in a description of the federal agents' actions, which he believes must be stopped immediately.)

dk Hold tropperne i jeres egne bygninger, eller få dem ud af vores by. (23 jul 2020, fredag, før hændelsen med tåregassen)
no Behold troppene i dine egne bygninger, eller få dem ut av byen vår. (23 jul 2020, fredag, før hendelsen med tåregassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se trupperna i dina egna byggnader, eller få dem ut ur vår stad. (23 jul 2020, fredag, innan händelsen med tårgasen)
en Hold the troops in your own buildings, or get them out of our city. (23 jul 2020, friday, before the tear gas incident)

dk Jeg kan fortælle dig, 100 procent oprigtigt, at jeg ikke så noget, der provokerede denne respons. (23 jul 2020, under demonstrationerne i Portland natten til torsdag)
no Jeg kan fortelle deg, 100 prosent oppriktig, at jeg ikke så noe som framprovoserte denne responsen. (23 jul 2020, under demonstrasjonene i Portland natt til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan säga dig, 100 procent uppriktigt, att jag inte så något som provocerade fram denna respons. (23 jul 2020, under demonstrationerna i Portland natten till torsdag)
en I can tell you, 100 percent honestly, that I saw nothing that provoked this response. (23 jul 2020, during the demonstrations in Portland on Thursday night)

dk Jeg vil ikke lyve, det svier; det er svært at trække vejret. (23 jul 2020, under demonstrationerne i Portland natten til torsdag)
no Jeg skal ikke lyve, det svir; det er vanskelig å puste. (23 jul 2020, under demonstrasjonene i Portland natt til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska inte ljuga, det bränner; det är svårt att andas. (23 jul 2020, under demonstrationerna i Portland natten till torsdag)
en I'm not going to lie, it stings; it's hard to breathe. (23 jul 2020, during the demonstrations in Portland on Thursday night)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ted Wheeler ordtak
se Ted Wheeler ordspråk
en Ted Wheeler proverb